為什麼這篇海綿寶寶中英字幕鄉民發文收入到精華區：因為在海綿寶寶中英字幕這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Xavierk (Xavier)看板SpongeBob標題[閒聊] 大家會看海綿寶寶英文版來學英...
記得那年英文很差,又覺得自己喜歡海綿寶寶
喜歡的程度,連坐報告封面都用海綿寶寶
覺得學英文一定要搭配自己最喜歡的事來學
但看海綿寶寶
我都只記得笑都忘記學英文= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.147.114
喜歡的程度,連坐報告封面都用海綿寶寶
覺得學英文一定要搭配自己最喜歡的事來學
但看海綿寶寶
我都只記得笑都忘記學英文= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.147.114
噓 ninnyshadow:一行文 09/11 17:13
推 windmilll:哪裡有 有字幕的嗎@@ 09/11 17:26
推 sardonyx10:其實常常聽真的會有進步耶 只是笑也無妨 09/11 19:14
推 e12401421:我學會了 best day ever 09/11 20:44
推 theurgy:我學會POOP 09/11 20:52
推 tony86069:POOP!是不是很簡單呢！ 09/11 21:04
推 MAYDAY23555:我現在才發現這個板沒版規 我覺得電影版的英文都還 09/11 21:59
→ MAYDAY23555:淺顯易懂的 09/11 21:59
推 ilcr:還沒看過原音，有比國語好笑嗎 09/11 23:02
→ sardonyx10:一些美式幽默的諧音笑點會比較清楚 09/11 23:07
→ sardonyx10:但中文版的笑點就是翻譯很白痴很好笑 各有好處 09/11 23:07
噓 MTMTKJ:第一次來海綿版就發現這邊的人太和善了! 09/12 15:01
推 aton602:海綿的英文版笑聲比中文版還更加魔音，他的OH NO~~~~~~~~ 09/12 16:27
→ aton602:中文版完全配不出那超尖的聲線 09/12 16:27
→ aton602:a是甜蜜的家，當海綿的家快被一堆線蟲給吸乾時的部份 09/12 16:37
→ aton602:b是愚人節快樂，海綿在走出家門後狂笑的段落 09/12 16:38
推 aton602:c是05 外送披薩 海綿被客戶拒絕後狂哭的樣子 09/12 16:47
推 akumahirosi:BFF ^O^b 09/14 10:48
→ alleni4699:英文版海綿笑聲會讓你知道章魚哥為什麼會崩潰... 09/19 15:08
→ alleni4699:英文版派大星笑聲很可愛 09/19 15:09
※ 編輯: Xavierk 來自: 114.45.50.101 (02/06 02:06)