【 自肥可恥，但很感動！】 _ 當見到中華白海豚從水中冒出頭來的時候，我望着電視屏幕，一下子說不出話來，是名副其實的無語，滾動的情緒如暖流般在心中打轉。那是《ERROR自肥企画》周五晚（14/5）播出的第十集其中一幕，原來牠們不是傳說，原來牠們沒有死去，原來香港的觀眾可以如此「近距離」觀賞這種瀕臨滅絕的動物，震撼力絕不遜於ERROR扮演Backstreet Boys高唱「I Want You HK」（第九集），因為大家從來沒有預期一個標榜「絕對黐線＋完全變態」的綜藝節目兼真人騷，上一節才出現旨呈 @andy3think 為保錡 @k_p0k1 推淋巴險露鳥，畫面踩界至極，轉個頭會有另一個環節，直接批評大型基建帶來海洋污染、人類生活影響動物棲息（海洋生態問題複雜，能以娛樂角度引導觀眾關注和討論，是很不容易），認真與「鳩」原來可以這樣溝埋，強烈反差帶來澎湃感動，呈現香港人身份的自我投射，記憶中，應是開創本地非新聞類電視節目先河。 _ 我隨即向「格仔導演」Mike（劉諾衡）發WhatsApp短訊道謝，他秒回：「觀眾睇完有嘢帶得走，我就最開心！」看見這句話，差點要拿紙巾抹眼淚。其實自從《美女郊遊遊》（2020）的第十集後，我便知道由「Mike導」領軍的ViuTV「無制限OT編集団」，從編劇（麥可暉、文卓森，即旁白君），到助理編導（方震揚，即《造星II》的RainP、盧威陶等），再到導演（劉諾衡、曾偉樂、曹梓冲，即Agent. L），是個上下一心、具備清晰想法和理念的電視製作團隊，固然要突破既有節目框框，更要以不同方式折射出當今社會的問題，繼而引導觀眾笑爆嘴後思考，而終極目標是：表達對這片彈丸之地的鍾愛。 _ 像Polanski和Three在金魚街以英文討論自由不自由（Hong Kong is not a free place!），對白裏竟然暗藏馬丁路德金（Martin Luther King）的名言「我們終於自由了」（We are free at last），那是這位非裔美國民權運動領袖於一九六三年說的講辭其中一句，為何要滲雜節目中，懂的人，自然會懂。又或者，保錡與曾經參加國際賽的何岳，一同於東涌灣片石仔，當見到保錡真的能夠令石塊於水面上漂浮23次的時候，你會忍不住跟為他尖叫歡呼拍掌。然而有趣的是，以傳統的社會價值觀審視保錡，是個不折不扣的「失敗者」，但假如他像何岳那樣，很認真去鑽研一件事，會否有可能找到一綫生機？ _ 講白一點，今天身處這個絕望的城市，如果我們都只做好一件擅長的事，就有機會走出困局，而「無制限OT編集団」最「叻豬」的地方，在於人人都說紅綫處處的當下，依然能夠透過無盡創意回應社會，撫慰民心，強化身份認同，正好呼應杜琪峯早前在《鏗鏘說》所提及的想法：「創作就係好靈活，你話講『呢樣』唔得，我講『嗰樣』，但唔代表『呢樣』冇喺入面，問題就係在於裏面嘅內容係咪你真係要講嘅，定係人哋要你講。」抬頭尚有天空敲不碎，埋頭尚有智慧，思想他人難偷取，情況愈艱難愈要堅持，有這樣一班癲喪幕後製作CLS節目，實在是香港人的福氣。 _ 攝影： @alfred_cho _ （15052021） _ #游大東影視筆記 #游大東 #格仔導演 #error自肥企画 #梁業 #何啟華 #193郭嘉駿 #吳保錡 #中華白海豚 @infiniteotproduction_fc #yautaitung #15052021 #杜琪峰 #美女郊遊遊 @todui9atvshow @what7iwatch @shirleyelephant @vincitang @deegorfanspage #無制限OT編集団 #東涌 @po.bryan @pin_sek_zai @ngok_ho @lock_hk @justforrainp @lowaito @kagus_radio

😔看不到的東西往往被忽略!看不見的污染亦往往被忽視!無色無味的二氧化碳雖然看不見，但它在大氣層的迅速增長已加劇全球暖化! 這全球暖化的效應，讓格陵蘭的冰層已融化到不可挽回的地步!芭比兒看新聞報導說冰層再過數十年將會全部消失，全球海平面估計會上升6公尺，會淹沒很多沿海城市😱🤦🏻‍♀️ 而二氧化碳不斷的排放，它會吸收高溫，繼而海洋會吸收二氧化碳讓海水的溫度不斷上升，海水也會變酸性，導致珊瑚白化得非常嚴重，甚至死亡🥺 🧐我們能做的是什麼呢?! 除了減碳排放，節約能源也是能緩減全球暖化最簡單直接及有效的方法，而且每個人也能參與! ♻️從自己開始!一起從生活上做一些改變💪🏻 🙋🏻‍♀️芭比兒先!我從上一個夏天開始☀️，在房間裡已經沒有再開冷氣了!雖然有時候會睡到留汗，但是一想到北極熊熊🐻可能連站在冰上的家都快沒了時，就會忍住不開冷氣了!而且睡覺時，穿清涼一點也蠻不錯的👙🛌🙈 減碳排放其實跟飲食也有關聯，養成少肉🥩多蔬🥦🥬的飲食習慣，希望自己能實行每週至少三天吃全素🥬🥦🥒☺️ 另外,想分享給大家「追逐珊瑚」的紀錄片，可以了解更多關於海洋的改變😉 #環保從自己從生活開始 #這篇用心良苦寫了好久還翻成英文 #希望能影響到身邊的朋友 😔we always overlook wht we cannot c! the pollution is neglected cos they look like invisible! even though we cannot c the odorless n colorless CO2, but its rapid growth in our atmosphere speeds up the global warming on earth🌍! the effect of global warming makes the iceberg in Greenland melting in an irretrievable way! i read from the news saying that the iceberg is gonna disappear in a few decades! it’ll affect the sea level n will approx. rise up to 6m! n in the end, quite a number of coastal cities will then b submerged! 😱 actually the ocean absorbs a lot of excess CO2 in the air! the increased CO2 in the ocean changes the water acidity! acidic water can b harmful to many ocean lives, esp corals! the continuous emission of CO2 is 1 of the cause of coral bleaching and it’ll eventually cause the death of then🥺 🧐so wht can we do to help?! in addition to reducing the emission of CO2, saving energy is also the simplest and most effective way to cope w/ the climate change! n most importantly, every1 can participate in it! ♻️let’s start it with ourselves! make a difference n commit to individual action! 💪🏻 🙋🏻‍♀️barbie will def go first😉! since last summer, i no longer switched on the air conditioner in my bedrm! sumtimes i do sweat when i was Zzz, but whenever i think of the polar bears may lose their homes, i just hold back n decide to wear less when i’m in bed 🛌👙🙈....dun u think it’s a good idea to wear less?! besides, we can also change our diet in order to reduce the production of CO2! try to eat less meat but more veg! barbie is now gonna have at least 3 days of veg diets per week! let’s stay clean n healthy!😉

： 料多到找不到米粒的芋頭鹹粥。 說真的，我是第一次煮芋頭鹹粥。前陣子在版上看到大家輪番端出芋頭鹹粥、芋頭米粉，身為芋頭控實在好想嘗嘗看，但是鹹粥只存在在幼稚園時期的模糊記憶中。 幼稚園之外，我從來沒有吃過鹹粥(台南的鹹粥除外啦，那是特地驅車前往的)，我阿木沒有煮過鹹粥，外婆喜歡吃的是白粥，結婚後因為ㄤ和小孩都不愛粥所以自己也沒有動手煮過。 很想很想吃芋頭鹹粥，昨天晚上備好材料，在youtube上找了幾支影片惡補過才上床睡覺。今天一早不敢貪睡，鬧鐘一響就立刻跳下床炒料，偏偏小犬同時跟著起床，在廚房纏著我讓我動作更慢。 家中沒有芹菜，但院子有蓬勃向上的香菜，打發小犬去摘香菜，果然不負所望帶了滿滿一把進來，只要有香菜，我可以吃一大碗啊。 早上看到一個令人振奮的新聞，NASA從衛星照片中明顯觀察到自從新冠病毒各國採取封鎖措施後，地球的污染明顯下降，之前還以為自己太過阿Q，用航班停飛可以大幅降低碳排放幫地球降溫的歪理來安慰自己，沒想到不只是航班停飛，工廠的停擺也讓空汙降低。真是Hooray！太開心了！只希望大量使用的口罩不會成為新的海洋垃圾就好。 課堂開場廢話講完了，繼續催促系列的英文教學。 Right now/right away/now/immediately，都是很適合放在命令式後面用來強調即時性的催促用語。 例如：對於遲遲不肯關燈上床的二犬，我可以說：Go to bed, now! 逗點後面可以接上述任何一個用語，都表示催促、立刻、馬上。 今天這些用語太小兒科了對不對？ 其實我想認真講的，是immediately。 這個字，有沒有看到明顯的medi在中間？medi-/mid-這個字根，都表示「中間」的意思，大家腦中一定都可以立刻想起middle、medium、media這些單字。 夾在二者中間的，無論是傳話者、媒介，都是這個概念。所以傳播消息的媒介叫media，夾在二人之間調解糾紛的公道伯叫mediator。 字首im-有否定的意思，immediate這個形容詞，各位如果查字典，就會發現：除了我們早已知道的立刻的、即刻的含意，它更原始的字義是緊鄰的、鄰近的。 從字根、字首不難聯想，將夾在中間的那個東西拿掉，兩者之間就沒有隔閡、更靠近彼此了。所以一開始這個字的意思是空間上的鄰近，後來也用在時間上的靠近，意指立刻、馬上。 是不是很震驚？學習任何語言，包括中文在內，字典真的很重要，字典真的很重要，字典真的很重要。 既然看了immediate的原始意義，來延伸加碼一個常用的詞：immediate family。 姑且翻譯為「直系親屬」，但實際上英文的immediate family跟我們中文的法律或血緣上所說的直系親屬意思不太一樣。 immediate family涵蓋的對象比中文的直系親屬來得廣泛，而且根據不同的情境場合，可能包羅的對象也會稍有變化；一般而言，immediate family指的是核心家庭(也就是所謂的小家庭)內的成員，再外加祖父母、女婿/媳婦；更具體的說，就是：自己之外，我的父母、兄弟姊妹、配偶、子女(都是住在同一個屋簷下的小家庭成員)，加上我的祖父母、外祖父母，再加上如果我的兒女已婚，他們的配偶，也就是我的媳婦(daughter-in-law)、女婿(son-in-law)，都算是我的immediate family。 很妙吧？而中文所指的直系親屬，則是只有垂直線往上、往下推，包括我的內外祖父母、我的父母、我的子女；至於我的兄弟姊妹，就已經算是旁系親屬了。 再扯下去我連六法全書都要抱出來了，就此打住。 而相對於immediate family的，就是extended family，中文也只能姑且用「旁系親屬」來代稱，但請各位記住：中英文所指的直系親屬、旁系親屬，包含的對象真的差很多。 喔對了，補充一個冷知識：你們知道直系血親之間是不能互相輸血的嗎？電視劇裡常看到主角發生意外大量失血，都是焦急的父母、子女衝去輸血，實際上是不可以的，有興趣的話請大家自己辜狗吧。 今天的催促單元其實是番外篇啦，除了immediate family，可以再學一下immediate area鄰近地區、影集中公司開除人時最愛用的effective immediately(即刻生效)。 希望今天教學的內容和份量不會像我的鹹粥一樣礙胃。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日記 #文科太太 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary #foodphotography #foodporn