近期因為疫情關係，大家都很努力學習和適應將演出或講座轉成線上模式，今年美濃黃蝶祭以及延伸而出的後生（青年）創作營也將以此方式呈現，會有文字、肢體、音樂三種形式的講座，以及後續小班制的討論、發展與創作，期望最終能產出新的共同創作進行發表，邀請有興趣的朋友一起來「近距離」共學討論及創作！

【後生創作營——以創作來縫補裂痕】

美濃黃蝶祭傳統的青年培訓活動，自2004年起，每年的黃蝶祭皆由培訓營拉開序幕，由資深志工帶領，經由密集的培訓課程後，與社區的夥伴共同籌備該年的黃蝶祭。

而今年我們改變培訓主軸，以「藝術創作」為核心，形構出今年青年營的培訓課程。也受到COVID-19疫情之影響，將實體營隊轉變為線上課程的模式。創作營規劃有三天共同課程，邀請黃瑋傑（音樂）、張卉君（文字）、劉崇鳳（肢體）等新生代的創作者、實踐者擔任導師。課程從美濃環境運動的發展脈絡開始，認識美濃黃蝶祭的環境藝術行動。接著再認識各種不同的創作方法與媒介。在三天共同課程結束之後，學員依照個別的興趣分組，與創作導師一起進行創作。此外，也規劃有三堂專題講座，認識更多不同的創作類型與精彩實踐案例。最後，以師生共創為目標，以黃蝶祭線上音樂會為舞台，發表創作，向社會發聲。

§

▲活動時間▲
△共同課程：7/19~7/21
△專題講座：7/24, 8/1, 8/7
△線上發表：8/21

▲招募對象：年滿18歲，對於創作有興趣者
▲活動費用：800元
▲活動人數：正取12名、備取3名
▲報名截止：7/12 17:00止
▲錄取公布：7/14 15:00
▲報名網址：https://forms.gle/qy1haxsZvpCJ4JL98

▲課程內容▲
【美濃田野】
美濃實境探訪／邱靜慧
美濃黃蝶祭的環境藝術行動／劉逸姿

【創作方法】
文字可以帶領我們走多遠——從創作到社會實踐／張卉君
即興當下，自由舞我／劉崇鳳
我的城鄉凝望與音樂書寫／黃瑋傑
策展作為一種創作／劉逸姿

【專題講座】
《女子山海》：共同創作，相互為鏡／張卉君、劉崇鳳
向山走去：談藝術如何回應社會／汪兆謙
社會參與式藝術：中國經驗／王美欽

▲創作導師▲

【文字】張卉君
來自山城埔里，然後愛上海洋。
國立成功大學臺灣文學碩士，現任黑潮海洋文教基金會董事、鯨豚解說員。曾任黑潮海洋文教基金會執行長、美濃愛鄉協進會研究員，著有《女子山海》（劉崇鳳合著）、《黑潮島航》（吳明益等合著）、《黑潮洶湧》、《台灣不是孤單的存在》、《記憶重建：莫拉克新開災誌》等書。

【音樂】黃瑋傑
來自高雄美濃，從事客家及多種音樂創作，關注及參與許多社會、環境議題，創作核心關懷人與土地的細微之聲，期望透過音樂將許多真實故事帶到更遠更多地方。曾參與紀錄片、動畫、劇場等跨界音樂合作，曾獲金音獎最佳民謠單曲獎、中國華語金曲獎年度最佳客語專輯獎。

【肢體】劉崇鳳
旅居花東八年，返鄉美濃六年。除了以寫作探討人與土地、文明與自然的連結，並擅長以身體作為生命敘事的語彙，熱衷即興當下。為林雅雯心靈舞動學院認證導師、旗美社大自由舞蹈講師、藝術節表演者。常結合自然與藝術，開發身體和聲音相關的長天數工作坊。

▲授課講師▲

☆王美欽☆
中國福建人，美國加州州立大學北嶺分校藝術系教授，致力於中國當代藝術研究。2020-2021年為美國Fulbright學術交流基金會訪問學者，於國立臺南大學視覺藝術與設計學系進行研究教學。

☆汪兆謙☆
阮劇團創辦人，藝術總監暨團長。同時也是位於嘉義的劇場「新嘉義座」創辦人。
就讀北藝大時期返回故鄉嘉義創立阮劇團，進行戲劇創作與推廣扎根工作。近年致力於創作「新時代的台語劇」：揉合地方文化特質，實驗有別於都會視野，具有台灣南方特色與觀點的戲劇，關注表演藝術如何更積極地走向民眾，與社會及世界接軌。

☆邱靜慧☆
土生土長美濃人。
美濃愛鄉協進會總幹事，長期投注於環境、教育、文化與鄉村發展的行動實踐。

☆劉逸姿☆
屏東客家人，於2007年落腳美濃，嘗試以藝術為方法打開各種可能的社區工作者，2014年起開始主要策劃美濃黃蝶祭，隔年完成高師大跨領域藝術研究所碩士學位，長期耕耘農村藝文，希望與農村裡長出來的文化行動，一起走向更大的世界。

#2021美濃黃蝶祭
#後生創作營
#人物插圖by蕨

歷時 6 年拍攝，金馬獎最佳紀錄片導演 李香秀老師《黑熊森林》紀錄片，即將於5月25日（六）台北旗艦館舉辦電影共賞與映後座談!!!!!
　
不報名會後悔 👉 http://bit.ly/2QjWfW9
　
當我們討論著小熊回歸棲地，《黑熊森林》紀錄片早已翻山越嶺，深入有熊國度，2011年開始，導演便隨著黑熊研究學者黃美秀及其研究團隊，從人與熊、人與人、人與山林，更宏觀的省思著，我們都還在學習的「與野共生」課題。
　
「拍熊，是一輩子無法預知的決定！一切都從『零』開始。」導演 李香秀為了這個決定，從學習登山、跨足生態攝影開始，堅持了六年，紀錄片外也是一個精彩萬分。#絕對不能錯過
　　
【 台北旗艦館 《黑熊森林》紀錄片共賞 暨映後座談 】
時間：5月25日 14:00~17:00
地點：台北市內湖區新湖二路8號4樓
費用：$100元（活動後可獲得台北旗艦館滿額折價券一張）
人數：限額 40 人
報名網頁 👉 http://bit.ly/2QjWfW9
　
黑熊森林紀錄片共賞（片長127分鐘）。
映後座談：李香秀導演（第41屆金馬獎最佳紀錄片導演）
　
【《黑熊森林》簡介】 黑熊森林 Black Bear Forest
2017年桃園電影節 台灣獎首獎
2017年台北電影節 紀錄片競賽入圍
2018年台灣國際紀錄片影展 台灣競賽入圍
　
2011年，隨著黑熊研究學者黃美秀及其研究團隊的腳步，攝影團隊翻山越嶺，徒步重裝三天，到達位在玉山國家公園核心地帶的大分「有熊國」；這是一個深刻令人著迷，匯集豐富野生動物生態及布農原住民人文色彩的地方。每年冬天，台灣黑熊會因為大分的青剛櫟林提供了豐富的果實來源，從四面八方地來到此地逗留。
　
事實上，大分「有熊國」廣為人知得回溯到1998年，當年從美返國進行博士論文的黃美秀在布農耆老的指引、巡山員林淵源的協助下，深入「有熊國」尋熊捉熊。曾經是布農獵人的林大哥，其狩獵技能與對環境熟悉，還有情義濃烈的性格及慷慨施予，使得黃美秀於蠻荒之境尋熊的三年歲月順利開展。2000年結束研究下山之際，林大哥甚或在美秀即將墜崖的生命交關時刻，拉了她一把，救了她。兩人亦師亦友的情誼，自此深植。
　
黃美秀的黑熊研究揭開了台灣黑熊的神秘面紗，但也揭示台灣黑熊悲情的一面。 15隻捕捉繫放的黑熊中，有八隻斷肢或斷掌。時至今日，在攝影團隊的監測攝影下，斷掌熊的苦難未曾改變。試問，我們是否能做些什麼呢？
　
【導演簡介】
　
製片/導演 李香秀
　
獨立電影工作者，現任世新大學廣播電視電影學系副教授。美國天普大學電影與多媒體藝術研究所碩士學位。紀錄片作品《消失的王國－拱樂社》曾於2000年台灣國際紀錄片雙年展獲得亞洲電影促進獎評審特別推薦獎，並入圍美國1999年夏威夷國際影展紀錄片競賽及入選韓國2001年漢城女性影展觀摩。《南方澳海洋紀事》榮獲第41屆（2004年）金馬獎紀錄片競賽最佳紀錄片，以及入選2005年日本山形國際紀錄片雙年展亞洲新浪潮專題。《黑熊森林》則獲得2017年桃園電影節台灣獎首獎。
　
導演的話
　
──拍熊，是一輩子無法預知的決定！一切都從「零」開始。為此，我開始學登山、灌輸生態知識以及跨足生態攝影，一切都為了作好準備到崇山峻嶺拍攝黑熊。或許，就是紀錄片「探索未知」的屬性，滿足我對「知」的追求，鞭策我在險阻路途中，頭也不回地向前走。期間，或許吃足苦頭，但是也獲益良多。無論如何，成就《黑熊森林》者不止我一人，感謝許多幫助過我的工作人員及朋友，也感謝許多扶持本片的單位，更加感謝一路庇護我及團隊的「山神」──在我危急或無助時，我始終相信祂常伴我左右！