為什麼這篇海底總動員老師鄉民發文收入到精華區：因為在海底總動員老師這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mysmalllamb (小羊)看板movie標題[好雷] 海底總動員2，小朋友看 Findin...
海底總動員老師 在 林凱鈞 Instagram 的最佳貼文
2021-05-08 12:13:51
【凱鈞逍遙遊】 初夏FUN假出遊趣！精選全台7大期間限定好去處，日月潭賞螢、福隆沙雕、澎湖花火節每年必朝聖 迎接初夏的到來，台灣各地陸續舉辦各種年度盛事，像是日月潭的螢火蟲季、福隆沙雕、夜訪小野柳等。這次特別精選全台7個討論度很高的夏日活動，提供大家出遊安排的參考，趕快揪家人、朋友一起踏青、放鬆去...
海底總動員系列，應該算是為小朋友製作的動畫電影吧？小朋友看得開心歡呼應該不會被大人白眼吧？反正我們家四歲小朋友已經不是電影院的生面孔了，從在家開始就要先做準備：
1. 再次叮嚀「看電影不要說話」之餘，如真有要分享的或有緊急事件，要湊著耳朵輕聲說，在家也玩過很多次「傳令兵」遊戲了，不要讓別人聽見唷。
2. 心理建設：電影故事如果看不懂，沒關係，看好玩的、漂亮的、奇怪的都好，看開心最重要，故事可以等看完出場吃午飯時再聽爸媽說。
3. 電影大綱：但是當然預告片是要先看的，前一集 Finding Nemo 也要在家先看過，大體上知道「上集找 Nemo、這集找 Dory，大家都好想爸媽」即可；角色個性上，Marlin 管很多、Nemo 很叛逆、Dory 有短暫失憶症很脫線，這些在第一集先看過，第二集其實很容易上手。
4. 語言選擇：看國語版容易硬跟劇情卻跟不上，於是就選英語版放心享受畫面，抓到多少英文關鍵字就聽多少。看完後聊觀影經驗，發現小朋友幾乎都跟得上，因為這片光是畫面的劇情指涉就多半很清楚，看小 Dory 與大 Dory 切換毫無問題，看第一集 Dory 與 Marlin 相遇的片段就知道來龍去脈了。只要知道「爸爸媽媽」相關的英文關鍵字，很快就知道這集要努力找爸媽。
5. 多愁善感：一開始 Dory 玩捉迷藏，即使在爸媽努力保護下還是玩到不見，然後到處問「我忘記爸媽在哪裡」，就這樣一路問成一條大魚... 小朋友看了是會有感的，是恐懼還是傷心都有可能，身為爸媽當然要記得多觀察、握握手、抱一抱、甚至小聲安慰一下。當然，先複習一下第一集 Finding Nemo ，通過了「媽媽與蛋都被吃光，只剩 Nemo 」的陰影，對看第二集來說會是好的心理準備。
6. 地理邏輯： Dory 跟魟走、Marlin & Nemo 跟海龜走，這個「洋流」邏輯透過看第一集 Finding Nemo 就建立了，就知道他們像搭火車一樣到了遙遠的特定一站下車。下車後的水族館，館外有海獅與潛鳥、屋頂有白鯨與鯨鯊、屋頂的走廊有遊客與娃娃車、走廊可通往室內很多小展間、水族館正中央一定有個最多魚的垂直主缸... 這個只要有去過一兩間水族館、海生館，小朋友自己就有了概念，就算聽不懂也能自行組織。
7. 角色印象：對我們家小朋友來說，這集最搶眼的有一直撞牆的鯨鯊 Destiny、有一直變色的章魚 Hank、還有一唱歌什麼都看得見的小白鯨 Bailey，這三種特質都有真實的海生典故，只是讓本片玩得很誇張逗趣而已，以前逛水族館時印象還沒那麼深，看完這片通通都連在一起了，還學會了 echolocation, three hearts, septopus 這些怪字。其中會變色的章魚在片尾玩了好長一段「猜猜我在哪」，令小朋友散場了還興奮地要一路玩章魚遊戲。
8. 感情：這集以 Dory 為中心，天涯海角不離不棄的 Marlin & Nemo倒是稍微影薄一點，無條件力挺的小白鯨與鯨鯊很可愛但比較單面，小朋友最有印象也有發現些轉變的還是章魚，看他一開始很像個壞人，有時候幫忙有時候又不幫忙，看講話眼神就覺得他想偷東西但 Dory 很有戒心不給偷... 不過後來每次走了都會再回來，每次 Dory 有難他都會馬上出現，成為這集最有感覺的「友情」。而 Dory 與爸媽的「親情」是在前面比較容易多愁善感，慢慢看著貝殼找到之後歡欣雀躍，倒沒那麼有感了，當然啦這個感情是有點哀傷的，結尾沒那麼濃郁對小朋友也好。
9. 想像：比較特別的一幕是貨櫃車墜崖，可能平常小朋友就愛玩車子也愛玩墜崖，看這一幕並不緊張，反而看慢動作一堆魚亂七八糟地翻出來，樂不可支，是最雀躍的結尾，最後 Marlin & Dory靜靜望著大海的結尾反而是平靜的收心。後面片尾發現海底有金龜車、想到剛剛掉下去的貨櫃車、還有剛開始被章魚追的貨櫃船，突然發現「海底有好多寶藏唷，他們都是海盜嗎？」哈哈回家可以講的故事可多了...
10. 片尾：儘管看到 "The End"知道劇情結束了，小朋友在畫面變全黑之前一點要離開的意思都沒有，片尾 credit 是一定要看完的，還會一直觀察哪隻剛剛出現的角色遊過來了，爸媽只負責提醒「好多人工作才有一部電影，數都數不完」，好習慣慢慢來養成。
11. 魟老師時間：小朋友本來就很愛魟，從上集就一直魟老師長魟老師短的，這集開頭魟老師給小朋友們上的課恐怕有聽沒懂，只好由爸媽散場後解說「洄游」，也就是幼稚園老師說過的「小小魚兒要回家」，正如這集的 Dory 找爸媽也是在「洄游」，就算長大了、覺得忘記了，一定還在心底記得清清楚楚，跨過大海也一定會成功回家。至於我們人呢？沒事別亂離開家，以後小學再慢慢練習自己上學吧。
12. 影響：下次去水族館，不想玩 touch pool 了，逛夜市也不想再玩撈魚了。不過午餐要不要吃魚？還是要吃 XD
我們家看的這場雖是英語版，大概也有十幾個小朋友吧？大家都看得很有禮貌，都和全場一起笑出聲來，偶有爆出「你看牠好好笑唷」這類童顏童語全場不到十次。相信爸媽們透過電影教導社交禮儀、其他觀眾們帶著包容一起同歡，我們下一代的觀影文化也會欣欣向榮。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1467553540.A.7E8.html
推 Dream1201: 推電影禮儀教育 這對小孩的影響或許比看電影還重要 07/03 22:38
→ Pietro: 好家長! 07/03 22:40
推 ms8706616: 小朋友看英語版 絕對是錯誤的!!!!!!!!!!!!!!! 07/03 22:59
絕對先生 or 正確女士？謝謝你的指教。→ dqdq: 最近皮克斯的劇情編排都走向12歲以下的取向,看來是回不去了 07/03 22:59
不錯呀，嘉惠 12 歲以下小朋友。→ akendow: 小朋友開心歡呼不會被白眼是什麼觀念？ 07/03 23:13
這版對小孩看電影並不友善，這個爬文就知道了，還好我在電影院遇到的大人都算和善。推 bling11409: 推 好家長！ 07/04 00:39
推 jackys313: 這部12歲以下看得懂嗎......... 07/04 00:43
我們家四歲小朋友看懂了不少呢，當然也有很多地方等爸媽散場後解說。推 imnso: 您跳針系？ 07/04 07:42
推 tacimio1216: 好家長 07/04 11:19
→ tacimio1216: 我覺得看的懂 只是可能沒有大人看的這麼深入 07/04 11:20
我也覺得，畢竟我們成長過程一直都在挑戰自己沒那麼懂的東西呀，向上挑戰，才會越懂越多嘛～→ williamtseng: 為何問12歲以下看不看得懂? 當年我看toy story1&2/m 07/04 13:56
→ williamtseng: onsters, Inc./finding nemo也都還是小學呀? 07/04 13:56
→ greenybaby: 四歲看英語版能理解多少？ 07/04 16:46
以我們家這位來說，劇情幾乎都看懂了，生物梗在爸媽散場後解釋也都通了，英語也抓到很多新關鍵字，講得夠慢夠短的句子也抓到不少。當然這也因不同小朋友而異啦，我們家這位向來看卡通就是看英語版的（由爸媽從旁解說），當然說不上看懂多少，可是養成習慣後越看越懂。→ akendow: 這跟友善不友善沒關係是觀影基本禮儀的問題吧? 07/04 17:49
→ akendow: 這純粹禮儀問題跟友不友善無關吧 07/04 18:20
推 akendow: 抱歉按到兩次 07/04 18:23
對禮儀問題的容忍度，就和「友善」有關。小孩子的「基本禮儀」不可能做到 100% ，儘管家長們都在努力做，但當做到 90%而剩下 10%出岔時，周遭的大人能否容忍呢？那就關乎友善問題了。我們家小朋友現在才四歲能看一場電影從頭專注到尾，那可是在四歲之前努力練習過很多次的... 當然，練習場合多半都是純兒童電影，譬如湯瑪士小火車與巧虎這類的，反正整廳都是親子有誰不小心說出話來都會被體諒。真的練到駕輕就熟後才敢來看這些「大人愛看」的動畫電影。
話說回來，大人看動作片精采處笑出聲甚至鼓掌叫好時，就沒人會有意見；小朋友看到有趣處不小心嬉笑出聲時，大人就會有意見；同理在餐廳裡在火車上在許多公共場合，也是一樣只要聽到小孩聲音大了就會被訓誡「請管好你們小孩」，但同一場合大人聲量更大聲就沒人有意見。這就是「基本禮儀」呀。
推 sunnyborage: 很棒的家長！另外看到驚訝處連大人都會忍不住出聲， 07/04 19:51
→ sunnyborage: 抓著小孩猛打是否太嚴苛呢？輕鬆的片全場安靜才怪吧 07/04 19:52
→ sunnyborage: 另外請問你們是跟電影院借增高墊還是抱著小孩看？ 07/04 19:53
增高墊～ 不過我很懷疑他們有幾個，我們是排前幾個進場的推 marcus1985: 月底要帶大班的外甥女去看，這是她第一次進電影院看電 07/05 09:07
→ marcus1985: 影，很擔心她看不懂 07/05 09:07
我覺得沒問題的，能看開心最重要，能懂多少都很棒。就像林懷民總是說「看雲門舞集不用看懂啦」:D
推 andy72: 我也帶4歲女兒去看，之前已經看過很多兒童劇了 07/16 19:53
→ andy72: 所以很確定她看得很專注不會說話 07/16 19:54
兒童劇是好訓練！不過我覺得相較兒童劇富有教育意義又親善，進入電影院看這些「大人也愛看」的動畫片是更嚴峻挑戰，因為台灣大人儘管友善的很多，但眼裡容不下一粒沙的就算不是更多也是更加高調。看兒童劇時常見小朋友不小心講出話來，大家會投以溫暖笑容；在大人愛看的動畫片影院中，小孩不小心講個一句就準備千夫所指了。推 aoi: 我家老二大概也是三歲半第一次進電影院，看的是捍衛聯盟，但 07/17 08:19
→ aoi: 是就選中文版。中文版大多是小朋友，所以大家都很寬容 07/17 08:20
推 aoi: 現在七歲了，今年去看star war就有約法三章，除了要上廁所以 07/17 08:22
→ aoi: 外都不能講話。也真的還很安靜地看完（他要求要看star war的 07/17 08:23
想想我小時候，一樣是三歲半就看帝國大反擊，場內超多小朋友還人人戴著戲院外小販賣的頭飾（有種星戰的綺想風格，但其實和星戰設計一點關係都沒），歡樂得不得了呀...※ 編輯: mysmalllamb (1.171.169.78), 07/17/2016 09:41:51