為什麼這篇海底总动员中文配音鄉民發文收入到精華區：因為在海底总动员中文配音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kaijchen (かいじえちぇん)看板movie標題[好雷] 海底總動員2 跟著多莉繼續游泳時...
Finding Dory
有雷小心
#先說片尾有彩蛋一定要看完！
前面先抱怨配音一下，
雖然第一集小時候看的是中文配音版，覺得卜學亮跟李心潔配的超棒，這一次本來也想看中文版，可是這兩個角色配音都換人了，不是特別討厭小S但是覺得不想接受多莉變聲這件事，加上艾倫超棒所以最後還是選擇英文版。拜託台灣片商可以不要每次動不動續集就亂換配音員好嗎？功夫熊貓最扯，從潘瑋柏變石班瑜？？？一點都不重視角色的一致性感覺就是對觀眾的一種敷衍和不尊重！！！
好，正文開始~
相隔13年推出的海底總動員續集，這次的主線放在多莉的身世，一群小魚兒再度遠渡重洋來到加州，為的是找尋多莉失散多年的父母｡本集從多莉小的時候開始說起，她的短暫失憶症從小就讓她父母擔心她是否能獨立生存，但他們始終沒有放棄這個孩子，用最大的耐心和愛教導她，讓她雖然記憶力不好，卻相當聰明又善良｡
故事巧妙的接到第一集的開頭，多莉與小丑魚馬林的相遇，然後直接拉到找回尼莫的一年後，多莉突然回想起她出生的地方和她的父母，憑著一點微弱的記憶線索，她決定再次踏上旅程尋找她的家人｡
必須說，個人覺得這次旅途的過程不比第一集精彩，畢竟第一集太經典了，不吃魚的鯊魚、深海燈籠魚、水母群、長生海龜等等，都比這次的鯨鯊、七爪章魚有趣得多，但這次的劇情一樣也是充滿許多高潮迭起啦。
在尋找的過程中，一直使用多莉的回憶畫面來當作線索，其實回憶太多了會有點煩，是本片少數讓我覺得不太喜歡的地方，但是這是「多莉的方式」，也算是有扣著故事的邏輯原則和本集的重點，或許也是無可厚非｡
多莉好不容易回到海生館(雪歌妮薇佛亂入當館長是怎樣XDDD)，在眾多展覽區冒險後終於找到自己出生的地方，卻發現父母已經不在那裡了，甚至一度以為他們已經死了，那一段開始整個畫面色調變得沉重，無助的多莉在慌亂中又掉進水管裡沖回大海，失魂落魄的她無意中看見了貝殼，回想起小時候父母怕她迷路，於是教她只要沿著貝殼走就能找到回家的路，她驚訝的發覺眼前的貝殼竟然也排成了一條線，她一路向前游，發現有好多條貝殼排成的路指向前方一個空空的家，她這時猛然回頭，多莉的父母正抱著貝殼游回來…
(看到這裡全場一堆人已經哭成一片，後面還有人不停啜泣…) 原來這麼多年他們始終相信多莉會看見這些貝殼，回來和他們重逢，而多莉也的確沒有放棄僅有的線索，找回了她最摯愛的家人｡
他們又經一番波折(章魚開車這橋段實在太狗血了！！)，最後多莉帶著父母和馬林尼莫父子回到大堡礁的家，最後一幕用多莉和馬林一起看著懸崖的風景當作結尾很有意境｡
雖然覺得本集不比前作經典，但就劇情和製作的質感還是海放寵物當家好幾條街啊！多莉這麼可愛逗趣你怎麼能不愛她(當然還有超棒的Ellen，她完全讓這個角色活過來)
在片尾credits全部跑完後，在加州的海生館旁的海岸，第一集的牙醫水族箱角色們竟然遠從雪梨一路用袋子翻滾漂來加州！！又跟上一集的結尾做呼應，超有梗哈哈哈
-----
Sent from JPTT on my Sony D6653.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.96.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1468512855.A.FC2.html
推 summer57: 你也聽到雪歌妮薇佛了！有人知道為什麼有她嗎~~ 07/15 01:18
推 faze: 小抱怨還蠻莫名的 你也沒看中文版也不曉得配得如何 加上你所 07/15 05:29
→ faze: 舉的人 都不是專業配音人員 又知道是片商亂換人還是他們檔 07/15 05:30
→ faze: 期不能或是私人因素而沒參與配音 07/15 05:30
這個現象在台灣也不是一天兩天的事了，有那麼剛好那麼多部續集動畫配音藝人剛好都沒空？原音做得到中文為什麼不行？如果只是剛好某個檔期藝人有空被抓來當新聞話題我認為那不如一開始就找專職配音員來演出，畢竟配音是動畫電影角色的靈魂，我認為對於這樣的要求不過分｡※ 編輯: kaijchen (49.217.96.222), 07/15/2016 07:40:07
推 xavier464646: 推小抱怨，片商根本不尊重我們小時候的回憶 07/15 08:33
推 regardslu: 雪歌妮就是老大哥啊，似乎輩份很重，她在電影客串都是 07/15 12:58
→ regardslu: 神秘老大神秘老大 07/15 12:58
推 hellodio: 雷普莉嘛，有點地位是當然的XD 07/15 14:06
噓 debb0128: 你有考量到李心潔當時快生小孩之前的懷孕狀況嗎？ 07/15 22:57
噓 debb0128: 卜學亮還在舞台劇巡迴演出檔期重疊只好找別人囉 07/15 22:59
→ goodday123: 剛看完真的覺得完全沒笑點 07/16 08:24
→ mysmalllamb: 前集都十三年物換星移了，想要原班底配音是好期待但 07/16 10:33
→ mysmalllamb: 不能強求，事實上任何續集電影都是這樣呀。 07/16 10:34
推 sginkgo: 中文配音整體不如英文啊 07/18 09:57
推 bunreachable: 所以不要看中文配音 反正他們不在乎 也沒去聽的必要 07/26 17:52
推 bunreachable: 噓的人真無聊 味道走味了是事實 片商講這些理由後 07/26 17:54
→ bunreachable: 面要接一句讓大家失望真抱歉才對 07/26 17:54