Keypoint
📍專門網站幫你整理2019煙火大會地點時間
📍夏日祭典怎麼穿?和服浴衣差在哪?
📍想穿浴衣逛祭典,該用買的還是租的?
⠀⠀
⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
【一、全國花火大會地點時間查詢】
這邊推薦以下兩個網站供查詢。
花火大会一覧表|全国花火大会ツアー・旅行201...
Keypoint
📍專門網站幫你整理2019煙火大會地點時間
📍夏日祭典怎麼穿?和服浴衣差在哪?
📍想穿浴衣逛祭典,該用買的還是租的?
⠀⠀
⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
【一、全國花火大會地點時間查詢】
這邊推薦以下兩個網站供查詢。
花火大会一覧表|全国花火大会ツアー・旅行2019|クラブツーリズム
https://www.club-t.com/special/japan/hanabi/list.htm
可以一覽全國煙火大會的時間、地點、規模,
也有搭配巴士的套裝行程。
全国のイベント(花火大会):るるぶ.com
http://www.rurubu.com/event/list.aspx?genre=9
除了有上面的特點之外,更清楚列出交通方式。
⠀⠀
⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
【二、夏日祭典怎麼穿?和服浴衣差在哪?】
每次一進入夏天就會很常在路上看到穿著超可愛浴衣的妹子們 ❤️
有住過日本旅館的人,應該都會注意到旅館會附上這樣簡單的浴衣!
其實浴衣就是以前日本人在洗完澡時穿的簡便服飾,後來演變成在夏日祭典時的穿著。
⠀⠀
⠀⠀ (一)、浴衣跟和服怎麼分?
🔺圖二看#和服 &#浴衣
着物(KIMONO)可以說是通稱,而浴衣只是其中一種。
最攏統的說法是,夏天穿的是浴衣,除此之外這邊提供兩種來教大家分辨。
1、就是看有沒有穿襪子
🔺圖三
這邊指的襪子其實是和服專用的足袋(たび),
有的話就是和服,沒有則是浴衣,
但也有可能是夏季穿和服時沒穿足袋,
所以並不是百分之百可以分出來
2、是看領子
🔺圖四
和服的話是兩層,浴衣的話則是一層;
和服裡面通常會穿上一件襦袢(じゅばん)的內搭,
所以看起來就是有兩層領子 。
⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
【三、買浴衣?】
那如果想要穿著浴衣逛祭典,基本上不是用買的就是用租的!
一般的連鎖服飾品牌都會在夏天時推出浴衣的SET,價錢落在3000以上不等,有些比較有名的品牌可能也要快一萬日幣左右!
🔺圖五 @utatane_yukata 的浴衣
比較講究搭配的人也可以去專門的店鋪選購,但價格就會在更高一點,浴衣、木屐、腰帶各種東西加起來一兩萬跑不掉。
⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
【四、租浴衣?】
對於觀光客最方便的我還是會推薦用租的就好了,還有專人幫你穿,完全不用去研究到底怎麼穿。
其實很多觀光景點都有這種和服浴衣體驗店,不需要日文也可以去體驗看看真的蠻推薦的!這邊就不公開推薦店家了。
比較要注意的是,像我去年陪朋友去隅田川時,
花火大會一結束就會看到附近的浴衣店家全部擠滿要歸還的人潮!如果你是挑這種觀光煙火大會去的話,可要有點心理準備了。 ⠀⠀
_____________
⠀⠀
⠀⠀
以上就是#夏日祭典 +#煙火大會 的行前須知!
下篇會介紹在祭典有哪些攤販是必吃,以及會使用到的實用日文喔!
#wowtoplay #mook_travel_plus #travelyam #popdaily #eztravel @girlstalk.tw @popdaily @trip_packer @travelyam @mook_travel_plus @poptour_mag @wantogo @travelmad_tws @ettodaytravel @colatour_tw #煙火大會#花火#夏日祭典 #日本景點 #日本文化 #台日情侶 #日本旅行 #日本留學 #打工度假 #workingholiday #日本打工度假 #japanworkingholiday #日本就職 #自學日文 #日文檢定 #日劇 #日本生活 #日本自由行
浴衣腰帶日文 在 仙女懶媽愛轟趴 Facebook 的最佳解答
前天發的浴衣體驗文,意外收到好多私訊,沒想到仙女兒們對異國文化這麼感興趣說,還是只是太久沒出國心癢難耐而已。
我有朋友說她之前到東京有參加過當地的浴衣體驗課程,約日幣2~3萬,而且日文英文不好根本聽得霧煞煞、款式選擇也不多。
相較之下,青田七六的課程CP值也太高了,整體氛圍營造得很成功。課程大致有三類~
👘 【 浴衣 】[幼幼班,夏日限定,今年沒了]
2:30~5:00。學費1200
👘 【 小紋和服 】[最常見的一般外出服]
2:30~5:00。學費1500
👘 【 訪問著和服 】[正式場合才穿的優雅正裝]
1:30~5:30。學費3500,含簡式梳髮、六人小班制。
我就我上的浴衣課程簡單說明之。
1、浴衣比正式和服質料輕薄,很適合夏天穿來玩(但還是熱到一身汗),雖是幼幼班,但也十分繁複,而且單憑一己之力是不太能完成的,我都自認紮好綁好,但都被老師拆掉重弄。
2、行前會發mail讓學員選擇浴衣款式,達30幾種,都有附內搭連身襯裙。浴衣本來就是one size,不過請放心,30~100kg都適穿,很神奇吧!
3、上課是在一間塔榻米大房內,大家也是在這直接換裝,若妳是生性保守不想以bra示人,可以內搭ㄧ件小可愛,是說現場大家都自顧不暇,是也沒差啦!
4、現場沒有提供妝髮服務,建議妝髮要自己先弄好(簡單盤起即可),免得手忙腳亂。
若是跟我一樣短髮無法盤起,建議可以梳個半頭的公主丸子頭,這樣夾髮飾會比較順。
現場有很多款髮飾可借用,不要懷疑,選越大朵、越誇張的越好,最好左右兩邊各一朵,不然拍照會看不出來。
5、若妳是跟我一樣兩手空空就會有肢體障礙不會擺pose的,可自備道具。如油紙傘、摺扇、日式提包⋯,會更有fu。
6、課程都在下午,可以跟姐妹淘現約在這午餐,在直接上課,若自己開車就可免移一次車。餐也還挺好吃的,但不要吃太飽,不然勒腰帶會不舒服,課程中也還有小茶點。
7、2:30~4:00 著裝+上課(服儀、禮節)。
4:00~4:30 自由拍照時間,助教也會幫忙側拍。
4:30~5:00 茶點時間+老屋重點導覽。
8、師資是氣質優雅,留日的專業「著付師」,現場還有兩位助教很細心的手把手教學。
🥺為了幫鳳梨酥拍宣傳照,我還去水果店的垃圾桶挖出兩顆鳳梨頭,老闆娘對我投以憐憫的眼神,問我說:還有一些有點爛掉、賣不掉的水果妳要不要?
【 純煉滴雞精 】我自己又狂補貨了!
我這阿婆身體越來越離不開滴雞精了!
#自己的身體自己顧
🛒https://q-shop.tw/p/tr5JUZmyqvrp3RhCvqse3uRM/u/Dcvxhc
結團倒數12h~9/20(日)24:00
【 第8口鳳梨酥 】真心覺得好好吃~
每到此時我自己都會訂個10盒送給小王的班導、科任老師、美語老師⋯,當做「中秋節兼 #教師節 兼見面禮」禮物。
昨天又追加了10盒要送給平日照顧我的親友~
🛒https://socialbiz.com.tw/p/m3rVcSRMR9PTBR2anSM83bBu/u/S2Qh73
中秋限量快閃團~9/21(一)獨家九折優惠。
🍍經典鳳凰酥🍍土鳳梨原味🍍蔓越莓原果
🍍茉莉綠茶葉🍍檸檬起司
#第8口鳳梨酥 #純煉滴雞精 #青田七六 #浴衣體驗
浴衣腰帶日文 在 仔兒媽咪 Facebook 的最讚貼文
👘關於和服👘
來跟大家分享我這次租借的和服
是公司組員推薦的 TekuTeku 京都
除了出發前要先在網上預約
還要付預約金和提前墊付租借費
墊付的租借費是現場可以折抵的
會選擇這家
最重要的原因當然是因爲當初看那組員的和服
很~~~~~美
才被吸引的!
加上她說很推薦
覺得這家款式相對其它她穿過得比較成熟穩重
剛好是我想要的!
而且走在路上看到很多各家和服
Tekuteku 的花色就是質感很好不撞衫
像我挑的這花色
都沒在別人身上看到!
是竹子的直線條很優雅
編髮部份
有可愛和成熟的款式可挑選
日本人對於髮型的細膩度不在話下
髮絲的線條 捲度
讓整體造型大大加分
髮飾也能自己挑選
不會日文的朋友不用擔心
現場都有會中文的工作人員幫忙喔!
從選浴衣的花色
腰帶 腰帶上的繩子
都是要挑選的
所以可以事前先稍微看一下怎樣顏色的搭配是自己喜歡的喔❤️
-
但這裡沒有小孩的和服
所以我約了一家離tekuteku 走路10分鐘左右的 京さくら Kyo Sakura
在我和婆婆們換衣服的同時
爸爸們就負責帶小鬼們去啦!
哈哈
京櫻的小孩穿起來也是好可愛呢?
Molly 說老闆挑了紅色 黃色和紫色的給她挑
然後她選了紫色
穿起來好適合她!
我想只要是飽和色
都會很不錯👍🏻
能讓婆婆們一起穿上和服
也是留下了非常值得留念的回憶
大家都穿得美美的💓
非常推薦帶媽媽小孩去穿喔
#tekuteku #kyosakura #kyoto #japantravel #きもの #きもの女子 #清水 #京都 #travelgram #flywithme #きものの日
-
一直讓大家看我的和服洗版
這次一次發完結束了😅
感謝觀賞🙇🏻♀️
浴衣腰帶日文 在 漢娜在翻譯 Facebook 的精選貼文
這個這個!!就是上次我說的太鼓結啦~😍
之前發第一篇的時候說「訪問著」的腰帶是我最喜歡的地方❤️
「有別於一般浴衣跟和服腰帶是綁大蝴蝶結,太鼓結就是一塊方方的形狀。」
結果那篇照片都沒有背面😂大家都在問「所以那個方塊結呢?」🤣
就在這裡啦!你們看是不是很可愛~~~✨✨
有種內斂傳統的美感,優雅矜持,大和撫子的感覺!☺️
然後穿和服果然就是要拍攤販!
有祭典的氛圍(雖然一般夏日祭典是穿浴衣)
本來想說已經9月了祭典都差不多結束了🥺 不知道哪裡可以拍攤販,沒想到淺草寺的後面就有一區擺攤!
拍到了跟和服很搭的照片們!喜歡💕
當然也在淺草寺拍了參拜照🙏
話說到日本寺廟除了洗手池洗手、搖鈴參拜、抽運籤是「定番」以外,一定要做的這件事還有這個!!
——到香爐前面去把煙霧撥到身上😆
大家在淺草寺一定都看過香爐前面擠滿了日本人瘋狂伸手撈煙霧😱
日文說「煙を浴びる」「煙を体にかける」。
因為相傳香爐煙能夠除厄治病:「把香爐的煙撥到身體不好的地方就能夠改善」🤔
所以很多人會撥到頭上,象徵希望變聰明😆(就是我)(後面有照片)
傳到了今天也有「清淨身心」「去除煩惱」的意義在,是日本寺廟重要的文化之一。
所以才會一堆人在香爐前面搶著給煙霧薰😂
但其實也有說法是只要靜靜站在香爐前讓煙飄過來就可以了,硬要把煙撥到自己身上怎麼還能說是「清淨身體」呢!?
好像也滿有道理的😅
但日本人就是一種大家都在撥自己也要上去撥一下才行的物種(笑)
漢娜訪問著遊淺草(一)比臉大的菠蘿麵包
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2461921253894680
漢娜訪問著遊淺草(二)巷子裡的復古秘密景點!戰後舊建築
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2483089388444533
和服是這一家👘有台灣店員可以說中文哦!
江戶和裝工房 雅 Kimono Miyabi
- - - - - - - - ♡ - - - - - - - -
漢娜のIG:instagram.com/hannainjp
漢娜個人頁:Hanna Komatsu