【私讀推薦】~
《枕草子》-- 清少納言著，周作人譯

「從四月末到五月初旬的時節，桔樹的葉子濃青，花色純白的開著，早晨剛下著雨，這個景緻真是世間再也沒有了。從花裡邊，果實像黃金的球似的顯露出來，這樣子開不下於為朝露所濕的櫻花。而且桔花又說是與子規有關，這更不必更加稱讚了。」
-- 《枕草子》卷三，第三五段，樹木的花🌸

《枕草子》與《源氏物語》並稱平安時期兩大文學著作，皆出自宮廷女官之手。前者為紀事散文，清少納言寫的是生活觀察、感想以及個人喜惡；後者則為紫式部所著長篇小說，故事圍繞著天皇之子光源氏和他身邊各式女子而發展，誰叫光源氏〝胃口〞之好超乎想像，真是鶯燕成群各色皆備什麼都吞得下，嘖嘖…😅

清少納言（966-1025）身為女官，侍奉的是一條天皇（980-1011）的皇后，也就是中宮-藤原定子（977-1001）。待在宮裡7年，清少納言的小日子簡直如魚得水，因此才有輕鬆慧黠的《枕草子》問世。

中宮定子和清少納言皆出身詩書之家，漢學素養深厚，是以兩人甚為投契，而定子的美貌、品行和才情更是受清少納言所推崇，也難怪定子即使因「長德之變」斷髮出家，還是能讓一條天皇始終鍾情於她而再度入宮。

--------------

說起一條天皇和定子，或許是皇家夫妻少見的情到深處卻緣淺。🥺

定子娘家是平安時期威勢最盛的外戚藤原一族，榮光綿延好幾代，自祖父藤原兼家（929-990）、父親藤原道隆（953-995），以及兩個叔叔藤原道兼（961-995）、藤原道長（966-1027）皆位居重臣，另外兩位姑姑也都嫁給天皇，然後又各自生下兒子繼位成為三條天皇（976- 1017）和一條天皇。

一條天皇的母親其實是定子的小姑姑，因此真要說起來，一條天皇和中宮定子就是表弟與表姐的關係，然後天皇還比定子小了三歲，兩人成婚時定子約13歲，而一條天皇才10歲。你看，男兒執掌權力中樞，女子婚配天皇，藤原家的政治算盤是否打得真是深沉又精準？

才貌兼備性情可愛的定子與天皇表弟婚後兩情相悅恩愛融洽，可惜婚後才5年，定子最重要的靠山，擔任關白攝政大位的父親去世了，此時定子與一條天皇尚未誕生子嗣，大權隨後落到她兩位叔叔身上。

還俗回宮之後，定子雖誕下皇子，然而老謀深算的叔叔藤原道長，卻是將自己的女兒藤原彰子（988-1074，也是定子的堂妹）塞給一條天皇當皇后，硬生生形成一皇二后的局面。

--------------

少了父親撐腰，與一條天皇再情濃不捨，還是敵不過政治權謀與人心險惡，定子最終輸給了小堂妹。失去專屬后位之後，24歲那年，因為第三胎生產不順，中宮定子永遠告別了人間。😥

初入宮闈深院，深得娘家照拂的那些年，該是定子人生最明媚的時光，也是清少納言憑恃才學在宮中如魚得水時，因此從《枕草子》中可見原來定子位居中宮多風華。

當時以定子為首，平安京後宮也形成一股女性文藝之風。或許就是因為如此，若干年後，當紫式部入宮服侍藤原彰子時，由於立場相對，各自為主，儘管清少納言早已離宮隱居，紫式部對清少納言的酸言酸語沒少過。而紫式部所著《源氏物語》則又是平安時代另一文學經典。

--------------

《枕草子》目前應有三個譯本，周作人的譯本相較於林文月譯本，頗有民初時期的白話文風範 （人家可是新文化運動領導人之一），譯法閒散口語，較能表達原作聰敏機靈、絮語不斷的女兒家氣，背後支撐的是周作人博厚漢學和日文底子，讀久了就能逐漸感受到清少納言在宮中那段歡快、寫意，閒時行筆記述的優雅生活。

周作人是誰？他有個鼎鼎大名的兄長魯迅（周樹人）以「阿Q正傳」名聞於世。

周的譯本還有個好處，各卷後頭都有以史家考據精神所作的注釋說明，讓讀者好撥開重重問號跨過千年距離與文化隔閡，踏入那個看似詩吟曲詠好不浪漫，實則宮廷內變腥風血雨的平安京。

至於他與魯迅為財而兄弟鬩牆，之後又努力與毛澤東攀附關係以逃過文革大劫的嘴臉，這又是另一番故事了。

--------------

另外必須一提，難得見此雅致書封，與本書的性與質無不契合，以下引自設計者王志弘自述：

《枕草子》是距今一千年前日本平安時代的著作，是清少納言對於日常生活的觀察與隨想，取材範圍極廣，除了四季、自然與宮中各種生活瑣事，行文中也處處透露出她個人的品味喜好。整合書的內容及搜集到數據，我理出這樣的概念：《枕草子》是由極其瑣碎的「點」所集結而成的，同時也是透過如此的「細微」，才能滲入人的感官之中。

為了表達瑣碎的「點」這樣的概念，我製造了許多大小不等的圓點，封面上的圓點對於本體「枕草子」三個字而言是雙向的，這方向性是思想凝聚成形與力量散播的表現。《枕草子》是由許多微小但有趣的人事物所組成，在視覺呈現上，希望達成的是豐富且巨大的著作，微小而細膩的構成，有分量（巨大的「枕草子」三個字）但輕快（擴散或集結的細碎圓點），不會給人以女性專屬讀物的感覺，而是中性風格。

--------------

若是真嚮往古意悠悠千年京都，卻怎麼也讀不完《源氏物語》，早些年記敘的《枕草子》倒可輕鬆翻閱追尋前往。

還有啊，這本周作人譯本為對岸出版，無奈、偏偏就是以簡體字呈現，而繁體字版本可見林文月老師譯本，讀來又另有所長，也是我們認識清少納言筆下宮廷歲月的美麗憑藉。

巴特，那個繁體版書封設計可以加加油用點心嗎？🙄🙄🙄

#古意悠悠千年京都
#枕草子
#台日友好✌️

#東西縱橫記藝JunieWang
#部落格 https://juniewang.mystrikingly.com/#articles
#IG https://www.instagram.com/art.junie/

圖片來源 : Junie Wang
《Copyright © 2021東西縱橫記藝JunieWang版權所有，禁止擅自節錄，若需分享請完整轉貼並註明來源出處》

《情敵勸退師》第三集

歐陽穎和思思逛了一整個下午，兩人一見如故，思思簡直有相逢恨晚之感，但她不知道的是，這都是勸退師預先做好資料搜集的結果，一如另一邊廂，Zoe和陳文進到訪的筷子店和拉麵店，都是樂少跟Zoe詳細傾談後，親自去東京實地視察，然後再度身設計的行程。

思思看歐陽穎和自己這樣投契，反正歸家也是獨守空幃，便邀請她共晉晚餐。

「原來你喜歡吃葡國菜呀？」歐陽穎明知故問。

「因為我是澳門人嘛！」

歐陽穎順勢追問：「那怎麼會來香港定居？」

「我在澳門時是當荷官的，在賭場見得太多烏煙瘴氣的人和事，每天過手的錢是一輩子也賺不到的數字，漸漸就對生活充滿了懷疑。」思思頓了一頓之後，忽然換了一種語調說：「應該怎樣說呢……感覺就好像自己也是一個籌碼似的，很難理解吧？」

歐陽穎微笑搖頭，鼓勵她繼續說下去。

「總之我後來認識了一個從香港來的客人，他每星期都來一次，每次都是等到我接班才來我那桌下注，等到我換班，他就約我去吃宵夜，久而久之，我們就在一起了。」思思回憶道：「他對我很好，真的很好，我在澳門也無親無故，便索性隨他來香港了。」

歐陽穎問：「那你們現在同居嗎？」

思思吃一口馬介休，搖搖頭算是回答。歐陽穎逮得機會，便順著話題問下去：「為甚麼呢？你可是為了他，一個女生離鄉背井的啊！」

思思聳聳肩：「也沒你說的那麼轟烈啦，我本來就是一個人生活啊，說起上來，反而是他給了我一個家呢。」

歐陽穎挑撥離間：「住在一起的，那才叫家吧？」

「嗯……這件事我沒有跟別人提過，是怕別人批判我，但我知道你不會。」思思放下筷子說：「因為，你跟我一樣都是第三者吧？」

歐陽穎故作驚訝地問：「你怎麼會知道？」

「從你男朋友談電話的口吻，便知道電話裡是另一個女人了。」思思解釋：「還有給你的附屬卡，一個人住的公寓，各種各樣蛛絲馬跡吧，別人未必輕易察覺，但我可是過來人呀。」

歐陽穎腦中閃過樂少曾經篤定地道：「當第三者的，自然對這些事特別敏感，就像同性戀者也總是能在第一眼，就看得出對方是不是同路人。而更重要的是，第三者一定會同情第三者，到時候你就可以輕易爭取她的信任。」

歐陽穎攀關係道：「那幸好他們不在的日子，我們可以互相照顧，也有個伴解解悶嘛。」

思思卻說：「其實我男朋友已經跟那個女人分手了。」

「真的嗎？恭喜你守得雲開呀！」

「話是這樣說沒錯，可是那個女人真是老謀深算，居然要他陪著去甚麼分手旅行，還要是去他們畢業旅行的東京，說甚麼最後一次了，我男朋友一時心軟，便答應她了……」

「旅行也不過幾天的事，既然他連分手都說了，你就別太擔心。」歐陽穎提議：「剛巧明天我朋友辦了個遊艇派對，要不──」

「我甚麼都比那女人好，我比她年輕，比她長得好看，我男朋友也說跟我在一起快樂得多。」思思神色憂傷地說：「可是我唯一輸給那女人的，便是她比我更早認識他，回憶這東西，我沒信心贏得過……」

按照樂少的計劃，本來歐陽穎應該趁機邀請思思上遊艇，為她介紹新對象，好讓她移情別戀。要是她把持得住沒有上鉤，後備方案便是在遊船河時把握機會偷拍她和別人的疑似親密照，再借機讓陳文進發現，但歐陽穎看見思思似是真的對陳文進動了感情，竟卻步起來。

她試探地問：「你男朋友有告訴你，為甚麼他們的關係會變成這樣嗎？」

「他說那女人完全不了解他，不欣賞他，和他在一起總是計較錢。」思思似笑非笑地說：「你知道嗎？他跟那女人提分手前一晚曾經問我，我到底是愛他的人，還是愛他的錢。」

思思乾了杯中的白酒，歐陽穎留意到她整頓飯也不時拿出手機檢查短訊。

「那你怎樣回答？」

「我告訴他──如果我不愛你，你給我再多的錢我也不要。」

歐陽穎看著思思落寞的神情，她不禁懷疑，自己強行拆散他們到底是不是正確的事情？不是有句話說，一段感情裡面，不被愛的才是第三者嗎？感情不是排隊買票，先到先得，的確出軌是不對，但勉強和不愛自己的人綁在一起，對自己對他人，都是最大的懲罰。

「他臨行前明明還把航班呀酒店呀甚麼的都告訴我，但現在已經消失一整天了，連電話也不打一通回來……」思思盯著電話屏幕說：「真想飛到東京把他搶回來呀……哈。」

「那就去呀！」歐陽穎說。

思思聽罷先是一怔，但也許是酒精的驅使，她真的打電話到航空公司訂當晚出發的機票。

「我現在馬上回家收拾行李，不，來不及了，還是直接到機場吧。」思思拿起手袋說：「你說得對，我已經等了那麼久，這次一定要主動一點！」

思思甫離開餐廳，一直坐在暗角觀察的樂少就怒氣沖沖地走到歐陽穎跟前，他張口欲罵，又努力壓抑住，白皙的臉氣得通紅。

「你到底怎麼回事？是你聽不明白計劃，還是我說得不夠清楚？」

歐陽穎想不到貌似人畜無害的樂少竟會大動肝火，但她的個性也受不得罵，於是把藏在衣服下的微型通話儀器一手拔掉，逞強回嘴道：「你剛才也聽見了，思思是真心喜歡陳文進的，而且陳文進跟Zoe在一起根本就不快樂！」

歐陽穎咄咄逼問：「你們不是說情敵勸退師是要讓人得到幸福嗎？萬一因為我們插手，令這段關係裡面三個人都不幸福呢？」

「你是天天在大學圖書館看小說看上腦嗎？就只憑幾句裝模作樣的說話就知道思思是不是真心？」樂少駁斥她：「再說了，就當她是真心，但她的確是犯錯了，她在破壞別人的關係，陳文進貪新忘舊，他們又有甚麼資格得到幸福？」

歐陽穎一時想不到反駁的說話，倒是聽出奇怪的地方來，「你剛剛說甚麼我在大學圖書館看小說？你怎麼知道的？」

樂少忽然語塞。

歐陽穎問：「你是不是調查過我？」

樂少抵不過歐陽穎的氣燄，自己的怒火竟立時洩了氣，語氣也和緩了不少：「不過是一般的入職調查，我和Charlotte也被木村調查過呀。」

歐陽穎心中一凜，可是樂少已經打圓場道：「算了算了，想想我第一次行動時，還差點動手打了那個三心兩意的賤男。」

歐陽穎估計他們並沒調查出甚麼東西來，所以用別的話題輕輕帶過：「看你文質彬彬的樣子，想不到你也會有大發雷霆的時候。」

「我最看不過眼那些不負責任的男人，所有三個人的悲劇，都是因為男人的自私而造成。」樂少長長呼了一口氣，伸出手來說：「那我們算是扯平了？」

歐陽穎拍走他的手笑說：「你大概把我祖上十八代也查了一遍吧？這樣哪算是扯平了？至少你也要跟我交換一下身世才公平呀！」

樂少的情緒經已平復，他被歐陽穎逗得咧嘴笑了：「好好好，待這個Case成功之後再告訴你。」

他召來侍應結賬，然後對歐陽穎說：「現在走吧，我們去收拾你的爛攤子。」

「去哪裡？」

「去東京。」

＊＊＊

趁著陳文進洗澡期間，Zoe走到隔璧房間，與木村和Charlotte商量對策。

「你的問題就是太鬆懈了，許多女人都以為一起久了就可以放下心頭大石，不打扮不講究不談情，人家說婚姻是愛情的墳墓，就是這個原因。」Charlotte搓著潤手霜說：「然而就算人死了，我們還不是定時定候燒香掃墓？怎麼覺得拍拖久了就甚麼都不用做？」

Zoe側著頭道：「我以為我們經歷了那麼多，就不用再管這些面門功夫……」

「所以最大的問題是，你們的感情出現了時差。」木村說：「你們在一起這麼久，由學生時代到現在事業略有小成，但陳文進由始至終都是個大孩子，他貪新鮮愛面子，而你卻長大了，擔心的是柴米油鹽，實際得不得了。」

Zoe感到委屈：「但……難道這樣也錯了嗎？」

「感情談的不是對錯。」木村說：「我知道你做任何事的出發點都是為兩人好，可是有時候壞一點又何妨？他要花錢給你買明擺著不值的禮物，讓你過點華而不實的生活，你接受不就好了？怎麼偏偏要在他耳邊碎碎唸，煩得他情願把這些通通轉贈別人呢？」

「所以他出軌了，是我的責任嗎……？」

Charlotte聞言忍不住白了Zoe一眼道：「你別這麼死腦筋好不好，感情出了問題，是雙方的責任！」

「Zoe就是個老實人嘛。」木村打圓場道：「可是有時也要耍點小脾氣，間中提些不礙事的無理要求，例如說……半夜忽然想吃哪裡的宵夜，讓他駕車陪你去買，或是偶爾和朋友玩個通宵達旦，讓他在家裡乾著急去。記住了，人類是很犯賤的，當一個人為另一個人付出得愈多，就愈不會輕易離開對方。」

Charlotte看時間差不多，便著Zoe換上由她代為挑選的新裝，而Zoe本也不適合濃妝豔抹的打扮，所以Charlotte早在出發前已給她上了幾課化妝速成班，教會她如何薄施脂粉，這樣就能在不令陳文進生疑的情況下，替Zoe增添不少外貌分。

Charlotte看著眼前打扮停當的Zoe，首次滿意地對她頷首。

待陳文進從浴室泡完澡出來，正熱得頭昏腦脹之際，Zoe體貼地為他遞上一罐冰凍的啤酒。他仰頭乾了半罐，隨著酒精骨碌骨碌地滑入喉頭，他忽然發現Zoe好像比平日更溫柔，更耐看，一如他為她初次動心的久遠瞬間。

柔軟的雙人大床就在房間的正中央，彷彿在呼召疲憊的他們不計前嫌地躺到床上，讓體溫成為仲夏的燃料，燒光沒有將來的明天。

在酒店房間的昏黃燈光下，牆上的兩個影子漸漸靠近彼此，一步一步，一公分一公寸……突然，房間裡的電話聲響起，牆上那一團黑影，又再分開成兩個影子。

無形的東西，總是最容易打破，也是最難以修復的，前者如浪漫的氣氛，後者如過期的愛情。

陳文進從床上坐起來，伸手接聽酒店房間的電話。

「Hello？」

電話那頭是思思的聲音：「是我，我現在在酒店大堂。」

－待續－
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
唔想等連載，可以去 Tbc Story 睇有聲有畫版：
https://pr7d8.app.goo.gl/9hhq
又或者去亮光文化網購實體書一氣呵成追故：
https://www.signer.com.hk/product/978-988-8605-32-3/

新開Patreon會有獨家小說連載同雜文，三本已出版小說足本重溫：
https://www.patreon.com/chanfan

MeWe：https://mewe.com/p/chanfanwriting
IG：https://www.instagram.com/annoyingchan/
FB： 陳煩

【2020追劇便利商店台劇大賞】
🏆2020台劇TOP6

千呼萬喚始出來～今年度最受歡迎的六部台劇原來是⋯！
1.想見你
2.誰是被害者
3.浪漫輸給你
4.我的婆婆怎麼那麼可愛
5.未來媽媽
6.做工的人

2020的台劇較多為議題劇，《誰是被害者》、《做工的人》、《未來媽媽》都深受大家喜愛，其中《未來媽媽》剛開播一個多月，迅速攀升到第五名，真的非常厲害！

今年度大家也偏愛「穿越」題材的愛情劇，時間軸錯綜複雜又燒腦的《想見你》、穿進言情小說跨時空相愛的《浪漫輸給你》都在前三名裡面！

家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》為今年度收視率最高的戲劇，也是公視開台以來最好的成績✨

最後提一下，剛開播不久的《王牌辯護人》也很快速爬到第八名的位置，目前看到第五集，覺得有越來越好看的趨勢！🤩

2020年的戲劇你覺得哪一部最特別呢？
今年也是「追劇便利商店」開店的一年，這一年謝謝大家的支持，有很多熟客都認識好久好久的感覺，擁有你們真的好溫暖～
2021再讓店長陪你們一起追劇吧！❤️
-
#台劇 #華劇 #偶像劇 #戲劇
#想見你 #鏡子森林 #覆活 #若是一個人 #誰是被害者 #做工的人 #我的婆婆怎麼那麼可愛 #浪漫輸給你 #未來媽媽 #王牌辯護人 #粉紅色時光 #返校 #天巡者 #國際橋牌社 #我的青春沒在怕 #跟鯊魚接吻

#2020追劇便利商店台劇大賞
結束🔚！謝謝大家這週的收看～
希望明年還可以繼續舉辦下去❤️

2020年三立華劇週日晚間十點《浪漫輸給你Lost Romance》，由張立昂、宋芸樺、連晨翔、廖奕琁、許孟哲、蔡瑞雪領銜主演。劇情描述一個有著霸道總裁愛上我夢想的女孩一覺醒來發現自己意外穿越到一本言情小說裡，更崩潰的是，發現自己的人設竟然是惡毒女配角，誓言奮力奪回第一女主角的光環。

大結局收得太好了吧!什麼穿書之謎?什麼手機發光?什麼青風為什麼有自我意識?
我全都不管啦!大家都給我去你的Happy Ending!

鼓勵品心持續創作 https://pse.is/RQTDT

EP20 劇情討論分析：
00:51 TOP3最愛經典場景
04:17 終於解開穿書之謎
06:01 大結局心得

#浪漫輸給你 #張立昂 #連晨翔 #宋芸樺

浪漫輸給你｜大結局預測｜天行傲然要合一了?｜青風的Happy Ending是郭雪芙？【官品心劇情聊天室#9 Claire Kuan】
https://youtu.be/xJL8UPSLR04

浪漫輸給你｜天行曉恩親下去啦!｜一吻就恢復傲然記憶?｜穿書非偶然?【官品心劇情聊天室#8 Claire Kuan】
https://youtu.be/-dkkngRGVEo

浪漫輸給你｜天行講出通關密語了!｜唯一的奇行種｜那道神秘綠光?【官品心劇情聊天室#7 Claire Kuan】
https://youtu.be/zgBOFC-FPPM

浪漫輸給你｜去你的Happy Ending！｜天行想起曉恩的通關密語是???【官品心劇情聊天室#6 Claire Kuan】
https://youtu.be/QZnF9WZOm8g

浪漫輸給你｜青風還有秘密未揭曉?｜言小世界崩塌，傲然跟青風全都消失?｜官品心劇情聊天室#5【Claire Kuan】
https://youtu.be/CmT_bGr0Dqc

浪漫輸給你｜青風是現實世界穿越來的?｜曉青派正式出局?｜曉恩為了傲然選擇離開?｜官品心劇情聊天室#4【Claire Kuan】
https://youtu.be/kVEuQrUo3T8

《浪漫輸給你》#3｜青風是作者？黑化？｜張立昂化身台版格雷，咬肩帶激吻開船｜傲然會消失?｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/UO3gF8hbCeE

《浪漫輸給你》#2｜霸道總裁終於滾床單啦｜青風是最早穿越到言情小說的人？｜張立昂吻技100分｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/mhCybxGwKtI

《浪漫輸給你》#1｜青風三把火，燒掉總裁的劇本｜結局會是曉青配嗎？｜楚楚陷害曉恩即將黑化？｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/TPiaUuHhw7E

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【大臉臉怪獸：官品心劇情聊天室 Podcast 收聽資訊】

Apple Podcast：https://pse.is/UCGS5
SoundOn：https://sndn.link/EHjOH5
Spotify：https://open.spotify.com/show/7FBhLMJZjd0N53r8TCrxvp

追蹤IG https://www.instagram.com/pinhsinkuan/
按讚 Facebook https://www.facebook.com/pinhsinkuan/

Music by Paul Stone - We Will Rise, With Lions On Our Side - https://thmatc.co/?l=A31CF5D5

《天巡者》為台視三立奇幻旗艦大戲，是一部台灣在地神祇－鬼王鍾馗伏魔抓鬼的奇幻神話旗艦大戲，透過溫暖寫實的故事，娓娓道出現在的社會，貪嗔痴就像住在人們心中的惡鬼，蒙蔽了人心應有的善良與清澈，人心甚至比鬼可怕。
主演：賀軍翔、邵雨薇、周曉涵、楊銘威、陳璽安、程雅晨、張洛偍、陳博正、譚艾珍、尹昭德、簡廷芮、管麟、洪言翔、王碩瀚

品心非常開心10/8受到邀請，參加即將上檔的三立新華劇《天巡者》特映會，一個小時的觀影過程非常過癮，這次不玩穿越了，直接下凡來愛妳，如果你喜歡奇幻、懸疑、浪漫愛情又帶點搞笑，非常推薦大家跟我一起追這部劇😍影片要看完喔，有小禮物要送大家。

EP1無雷映後心得：
01:09 劇情簡介
02:28 鍾馗與孟婆的故事
04:25 首集特映會後心得

#天巡者 #賀軍翔 #邵雨薇 #浪漫輸給你 #三立華劇

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【大臉臉怪獸：官品心劇情聊天室 Podcast 收聽資訊】

Apple Podcast：https://pse.is/UCGS5
SoundOn：https://sndn.link/EHjOH5
Spotify：https://open.spotify.com/show/7FBhLMJ...

追蹤IG https://www.instagram.com/pinhsinkuan/
按讚 Facebook https://www.facebook.com/pinhsinkuan/

2020年三立華劇週日晚間十點《浪漫輸給你Lost Romance》，由張立昂、宋芸樺、連晨翔、廖奕琁、許孟哲、蔡瑞雪領銜主演。劇情描述一個有著霸道總裁愛上我夢想的女孩一覺醒來發現自己意外穿越到一本言情小說裡，更崩潰的是，發現自己的人設竟然是惡毒女配角，誓言奮力奪回第一女主角的光環。

我跟關心姊姊都超愛超愛穿越劇的，《浪漫輸給你》明晚就要結束，真的非常捨不得，
聽說大結局還有翻轉?今晚讓我們一起嗨翻天吧~

鼓勵品心持續創作 https://pse.is/RQTDT

#浪漫輸給你 #張立昂 #連晨翔 #宋芸樺

浪漫輸給你｜大結局預測｜天行傲然要合一了?｜青風的Happy Ending是郭雪芙？【官品心劇情聊天室#9 Claire Kuan】
https://youtu.be/xJL8UPSLR04

浪漫輸給你｜天行曉恩親下去啦!｜一吻就恢復傲然記憶?｜穿書非偶然?【官品心劇情聊天室#8 Claire Kuan】
https://youtu.be/-dkkngRGVEo

浪漫輸給你｜天行講出通關密語了!｜唯一的奇行種｜那道神秘綠光?【官品心劇情聊天室#7 Claire Kuan】
https://youtu.be/zgBOFC-FPPM

浪漫輸給你｜去你的Happy Ending！｜天行想起曉恩的通關密語是???【官品心劇情聊天室#6 Claire Kuan】
https://youtu.be/QZnF9WZOm8g

浪漫輸給你｜青風還有秘密未揭曉?｜言小世界崩塌，傲然跟青風全都消失?｜官品心劇情聊天室#5【Claire Kuan】
https://youtu.be/CmT_bGr0Dqc

浪漫輸給你｜青風是現實世界穿越來的?｜曉青派正式出局?｜曉恩為了傲然選擇離開?｜官品心劇情聊天室#4【Claire Kuan】
https://youtu.be/kVEuQrUo3T8

《浪漫輸給你》#3｜青風是作者？黑化？｜張立昂化身台版格雷，咬肩帶激吻開船｜傲然會消失?｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/UO3gF8hbCeE

《浪漫輸給你》#2｜霸道總裁終於滾床單啦｜青風是最早穿越到言情小說的人？｜張立昂吻技100分｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/mhCybxGwKtI

《浪漫輸給你》#1｜青風三把火，燒掉總裁的劇本｜結局會是曉青配嗎？｜楚楚陷害曉恩即將黑化？｜官品心劇情聊天室【Claire Kuan】
https://youtu.be/TPiaUuHhw7E

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【大臉臉怪獸：官品心劇情聊天室 Podcast 收聽資訊】

Apple Podcast：https://pse.is/UCGS5
SoundOn：https://sndn.link/EHjOH5
Spotify：https://open.spotify.com/show/7FBhLMJ...

追蹤IG https://www.instagram.com/pinhsinkuan/
按讚 Facebook https://www.facebook.com/pinhsinkuan/

追蹤IG https://www.instagram.com/pinhsinkuan/
按讚 Facebook https://www.facebook.com/pinhsinkuan/