沒有人會不知道唐玄宗李隆基晚年最寵愛的女人—楊貴妃。

這位享三千佳麗寵愛於一身的美女楊玉環，死在安史之亂的逃亡路上。

美人如花隔雲端，她在日本成為歷久不衰、真正的女神。

楊玉環、字太真。李太白也好白樂天也好，都留下過形容女神貌美如花的詩詞。

日本什麼都喜歡講「三大」，歷史上的三大美女就有楊貴妃。另外兩位是小野小町、埃及妖后。

在京都的泉涌寺有「楊貴妃觀音堂」，供奉着楊貴妃的觀音。安倍晉三的老家山口縣，不單止歷代出了最多總理大臣，還有楊貴妃的墳墓。

不過，白樂天在《長恨歌》中這麼說的：馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。」

文人對於李隆基與楊玉環的愛情寫了完美的結局，往後千年更是炒作連連。

網上要找楊貴妃「真正下場」的文章可謂「百花齊放」：楊貴妃逃跑到越南成為娼妓、坐上了遣唐使的船到了日本等等，各種二次創作好不熱鬧。

等等！化名晁衡的阿倍仲麻呂，不是講過因為爆發了安史之亂，遣唐使都停止了，他才被迫留在安南無法回去日本嗎？

為什麼楊貴妃要去了日本？可能因為白樂天太過受日本人歡迎了。

沒有人比白樂天寫得更柔腸百轉、耐人尋味。

「上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。」
—楊貴妃沒有死！

「忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。」
—海上仙山就是蓬萊。也就是東瀛。

「中有一人字太真，雪膚花貌參差是。」
—同名的花容月貌。夢裏尋她千百度，就是妳！

白樂天在平安時代日本本來就紅透半邊天，嵯峨天皇最喜歡的書籍就是《白氏長慶集》。

這還不止。文學家金子彦二郎《平安時代文学と白氏文集》曾經編集平安時代文人大江維時佳句錄，兩國總數1110首名詩中，白居易獨佔535首。

接着再為大家講一個有趣的故事。

要是用中文搜尋，不難發現「山口百惠是楊貴妃後人」的網上文章。轉用日本語搜尋，卻發現什麼都沒有。有日本網民尋根究柢，最後發現乃中國電視台各種穿鑿附會之後的誤會。

我想到一個套路。

白樂天為李隆基楊玉環創作了不朽的愛情詩句，透過他本人的人氣流傳到日本。如同徐福成為和歌山人，楊玉環也後來居上成為知名移民。

以前的日本仰慕唐朝文化，要是楊貴妃真的來到日本可是天大的喜訊。當傳說如火如荼浸淫在醬缸N年，便煉成了「傳統文化」這個金漆招牌。

70年代山口百惠是日本最知名的女明星，人氣傳到香港以及中國大陸。2002年的電視節目，提起唐代與日本的關係，姓「山口」的山口百惠和山口縣自然脫不了關係。

老百姓心中暗喜：「美貌的日本女明星也不過是中國人嘛」—於是一傳十、十傳百，這個故事便成為都市傳說了。

今時今日，日本人仍稱呼相傳楊貴妃上岸的山口縣為「楊貴妃家鄉」，連白米都有稱為「楊貴妃神話」。

說起上來，安倍晉三是20世紀山口縣出生的人，似乎比山口百惠更加有資格，叼光跟楊貴妃成為「同鄉」呢。（按：山口百惠東京出身）

咦，山口縣不就是長州藩？伊藤博文還有其他明治維新的幕末志士原來都是楊貴妃後人呢（笑）。

圖：溝口健二1955年拍攝的楊貴妃電影，女主角是京マチ子，她的代表作還有『羅生門』『地獄門』。

🛫Kiri出沒注意🛬

https://www.instagram.com/kirita/
https://www.kiri-san.com

《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》

支持本網營運：
Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan
Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri

中秋節連假, 大家都去哪裡玩了呢？🥳🥳
Lara跟孩子們到臺灣博物館跟海龜舅舅一起看展覽🐬🐋 又去了一個 #非洲文化 的festival 🌍🌼 最後一天, 又搭著時光機, 跟大家一起去了一趟 #古埃及 參觀金字塔與古老的神話傳說～

『故事』, 是無論大人或小孩永遠都喜歡聽的～
人類文明的流傳, 靠的就是口耳相傳的故事, 在文字還沒被發明以前, 就是靠著口耳相傳的故事, 將文化傳承發展... 於是在想認識一個文明, 從神話故事開始, 總是不會錯的！

＃古埃及神話傳說
＃AncientEgyptianMythology

😈邪惡的賽斯, 因為嫉妒他的哥哥歐西里斯可以當人人愛戴的法老王, 使出詭計不但殺害了自己的哥哥, 還二次毀屍滅跡...夫妻感情深厚的伊西絲把尚在強褓中的嬰孩託付給人後, 便出發到尼羅河上去找尋先生的被分散在不同處的屍體, 目的就是要將其還原做成木乃伊, 才能讓歐西里斯再次復活。但是少了男人最重要的一塊的歐西里斯, 即使在愛妻的幫助下, 也無法再度回到人間, 這時最重要的太陽神Ra出現了, 運用他的法力讓歐西里斯成為冥王, 但是就是少的那一塊, 讓他變成“綠冥王”..... 🧞‍♂️

講完這一段故事後, 總覺得好像在拍八點檔, 灑狗血的劇情從5千年前的古埃及到古希臘, ⏳再到5千年後的現在, 似乎沒有地域與時空的限制....

故事, 令人著迷～說故事的人在台上講得口沫橫飛; 聽故事的人集中精神, 跟著線索, 提出疑問, 想一探究竟。那種神奇的化學互動, 是每一次上課最吸引我的地方～看著小孩跟大人們好奇的眼神, 我們彷彿進入了古埃及的隧道中......

回到了現實中, 卻擋不住想繼續往下探索的動力。拿出了#聖書體 的字母對照表, 每一對親子都搖身一變, 成為名偵探福爾摩斯🕵️ 🔍一一地將謎底解開。我們找到了象形文字代表的地名, 原來金字塔群坐在地叫做"GIZA吉塞", 從 #地圖 上找到了吉塞金字塔的位置, 順著尼羅河三角洲往上游走, 一切古文明的聚散地, 都是沿著這條河的兩岸所發生。

從金字塔到帝王谷, 路克索到亞斯文, 4千多年前的 [ 印何闐Imhotep ] 如果真的再次復活, 看到他從史上第一位建築師👷‍♂️變成了可怕的混世魔王🎬, 會有多麼的傷心啊.....

這一個早上的旅程, 就在Lara停不下來的故事中, 過了午飯時間才結束, 希望每位大小朋友都享受到這個 #回到古埃及 的經驗🔥💖💖🔥

下一趟旅程, 我們要搭著時光機去哪裡呢？😍😍

#Lara的時光機 #古埃及文明 #古希臘 #古羅馬 #猶太人的旅程 #維京人傳奇

****************************
上課用到的教材 ✍ 10月團購書單｜
手繪地圖MAP增訂版 | 世界拼圖

https://yeslara.com/10月團書

《復仇者聯盟：無限戰爭》與神秘寶石的魅力 - Quinn Hargitai

影迷們翹首以待《復仇者聯盟：無限戰爭》（Avengers: Infinity Warand）上映，漫威野心勃勃地將幾十位英雄齊聚一堂，鐵桿粉絲還急切盼望著影片中另一場相聚盛會：集齊六顆「無限寶石」。這些寶石由一種深不可測的力量集結而成，是「宇宙開創前」奇點的殘存。無限寶石在漫威影業過去十年的電影中都出現過，但從來沒有過集體亮相。

我們已經見識過這些寶石可以逆轉時間、打開星系通道，甚至毀滅星球，因此集齊六顆寶石的風險絶對值得全體漫威英雄集結。集齊寶石的危險是漫威電影的新情節，但寶石背後的神話傳說就不是什麼新鮮事了。

漫威創作團隊一直有在故事中加入神話元素，蜘蛛俠的「英雄之路」表現得比較隱晦，而索爾、洛基和奧丁這些人物就非常明顯。無限寶石也不例外，只不過是人類著名神秘寶石家族中的最新成員。

每個神話都有自己傳奇的神器，但神秘莫測有異世特性的奇石目前為止，在所有文明中都普遍常見——中世紀有無數工匠聲稱寶石可以治病驅邪，新石器時代的石鏃被普遍誤認為「雷石」——幾乎所有文化都信奉神秘石頭。

有些傳說深深烙印在文化之中，我們現在一眼就能發現。譬如能夠化鉛為金提煉長生不老藥的賢者之石，這顆煉金石可謂家喻戶曉，在各種現代作品中都是情節發展的重要環節，譬如奇幻小說系列《哈利·波特》、日本漫畫《鋼之煉金術師》、唐老鴨動畫片系列之一的《史高治叔叔》，以及印度電影大師雷伊的作品。音樂大師範·莫裏森有張專輯就叫《賢者之石》。

但這還只是小兒科。超級英雄們今天尋找的寶石能夠改變自然規律，更類似於日本傳說能讓人掌控潮汐的寶石幹珠（kanju）和滿珠（manju），或是瑪雅文化中控制自然元素的寶石。羅馬人甚至自稱有種神器，在祈雨儀式（aquaelicium）中將幽靈之石（lapis manalis）放入水中，以祈求甘露。

挖掘寶石的意義

奇石傳說的先驅者們對今天的漫畫作者是否有影響不太好說，但他們地域分佈之廣說明神秘石頭並非某種文化所特有，而是來源於更深層次的人類集體意識。因此，真正的問題不是這些神奇的石頭如何遍布世界各地，而是它們為何無所不在。宗教歷史學家喬治·摩爾（George F Moore）的作品有言，早在人類歷史的遠古時代，石頭就被賦予了重要的宗教意義。

摩爾在《美國考古學雜誌》中寫道：「聖石崇拜是我們已知的一種最古老的宗教形式，也是最普遍的，其在大眾迷信中留存至今，說明這種崇拜很難消除。」

摩爾還寫到，石頭最初在神界擁有崇高地位是因為被信徒臨時用來當做祭壇，一般選擇體積龐大或是形狀怪異的石頭，因為這些更像是出自神明之手。

聖石存在於許多或古老或現代的宗教當中，譬如俄羅斯的腳印石（Sledoviks）以及伊斯蘭教中仍受崇敬的黑石。但希臘人才是最早用文字記載聖石崇拜的，他們多次提到Baetylia——可能是第一顆「靈魂寶石」。人們認為這些石頭被神明賦予了生命力，有思想，能夠自主移動，有些甚至會說話。

因為有隕石從天而降，古人對這些石頭的崇拜也就很容易理解。當時的人還不了解銀河系的奧秘，流星雨無疑像是上天的祝福，拾獲的隕石也就成了神明的贈禮。

漫威電影的宇宙中還體現了另一個傳統 ——《黑豹》中虛構的瓦坎達王國有一項工業基於本國豐富的「泛合金」資源，這是一種稀有而強大的金屬，開採自一塊碩大的隕星。無限寶石體現了人類最早期的神話傳說，而瓦坎達王國人人覬覦的泛合金則說明了我們的歷史。開採隕石並不僅是漫畫故事，在現實中已經延續了數千年。

有證據表明，格陵蘭島的因紐特人曾試圖開採墜落在約克角地區的隕石，在墨西哥找到的隕石發現者（Descubridora）縫隙裏有一個銅鑿，說明那裏也曾有過勇敢的隕石礦工。甚至有研究認為圖坦卡蒙法老墓室裏有把匕首是用隕鐵打造的，因為它的鎳含量異常高，是出自外星的典型特徵。

妙得是，有如瓦坎達王國的泛合金，這些早期文明都有理由相信開採自隕石的礦物質量要比地球上的更好。在埃及，許多隕鐵器物來自於人類煉鐵技術發明之前，這意味當時常用的金屬器物是用銅來取代。與瓦坎達王國的泛合金一樣，隕鐵因為在當時比較稀有耐用，所以價值連城。

對石頭的信仰是希望能說會道嗎？

英國女作家維吉尼亞·吳爾芙有句話說：「你用靴子踢到的石頭，比莎士比亞還要年代久遠。」現代社會最著名的電影公司仍把尋找神奇寶石用做重要劇情，說明永世流傳的不僅是寶石，還有人們對寶石的堅定熱愛。

自然很多人會說，傳說中的魔法寶石和漫威宇宙裏的最大區別在於：當時的人相信聖石確有神力，但我們現在知道無限寶石和泛合金只是科幻作品而已。身處現代社會的我們再去看一些關於石頭和寶石的陳舊信仰，好奇又覺得有些好笑，但厲害之處在於，許多古老信仰雖然已經消失，但人們對寶石魔力的虔誠信仰卻延續至今。

大量遊客仍然爭相親吻布拉尼之石，希望自己變得能言善道。傳奇的倫敦石被妥善保管在博物館裏，據說挪走它整個倫敦城將會崩塌。我們現在對放血這種中世紀古老的治療行為嗤之以鼻，但紫水晶藍水晶各種網上火熱銷售的「治療寶石」，不過是中世紀寶石靈藥的現代翻版而已。

另一方面，我們對寶石的熱愛也並非毫無根據。控制潮汐的寶石肯定沒有，但我們有可以生火的燧石，以及有壓電性的石英，這些礦物都從某種意義上給予我們「控制」自然元素的力量。我們不相信戴戴寶石就能排毒，但補充礦物質也確實在現代醫學中幫我們治療了許多疾病。當然比不上古老迷信說的那麼神秘，但合理使用寶石也許已經在我們社會生活中留下了不可磨滅的烙印。

人們對寶石的力量深信不疑，漫威無所不能的寶石也就並非一句異想天開的魔咒，它更是對人類堅定信仰的原始呼喚。這部電影的核心是人類最古老最永恆的迷戀，也是對過去眾多豐富傳奇的又一次引用。人類對神秘寶石的癡迷從石器時代延續到了無限寶石，未來似乎也不會減弱。

原文：BBC中文網

#電影 #娛樂