深深的抱歉 滿滿的感動 無數的感謝

2021年台灣燈會，原本要在2月盛大的在新竹市展開，這是民國71年縣、市分家之後，新竹市最大型的活動，我們做足了準備，要歡迎全台灣、全世界的朋友，來到這座年輕古城，看見它的魅力，重新認識它。感謝今晚線上超過15萬名網友，共同收看這次的演出，透過網路的傳遞，刻劃在你我記憶裡，也讓這場演出更加完美。

我們花了一年多的時間籌劃2021台灣燈會，市府團隊和藝術家們，透過超過百場的會議、透過國外的參訪、透過腦力的激盪，集結了全世界在光影、藝術及科技互動、多媒體的藝術家及創作者，在2021年2月26日，到3月7日，要將精采的創作呈現在大家面前。

過程當中我們遇到很多很多的挑戰，最讓市府團隊印象深刻的是，我們希望藉由步行的方式，讓大家走到城區裡，藉由我們的規劃、光影的引導，不只看到每一位藝術家的作品，也進到城區裡面的每一個角落，並藉由劇場的演出，讓人彷彿進入了一個光影、藝術、音樂、美食及歡樂的魔幻空間。

不過，在交通上就必須用更強烈的方法來做管制，也因為我們說明的不夠仔細、清楚，讓市民不夠瞭解，當時民眾有很大的反彈，當然，我和市府團隊有很大的壓力，尤其是交通處的同仁，更是站在第一線辛苦、努力的溝通、解決。

但，因為我知道，這些創作無比的精彩，錯過這一次，這一座城市可能要在10年，或20年後，才能再有這樣的機會，看到這樣精采的城市型燈會，因此，無論多麼的困難，我帶領著同仁咬緊牙關，繼續堅持下去，因為我知道，當民眾看到美好的成果，就會知道，我們的堅持是對的。

但，終究人算不如天算，老天爺給了我們一個好大、好大的考驗，2020年covid-19突然爆發，全世界都陷入了不安與混亂，台灣這座美麗的福爾摩沙，這塊土地上的人，自律、配合防疫工作，因此，2020我們渡過了難關，成為防疫上受到國際肯定的國家。

但，2021年疫情還是發生了變化，病毒到了家門口，1月我們一邊緊鑼密鼓的為2月的燈會準備，一邊關注著疫情的發展，那一段時間，我的壓力真的非常非常的大，我捨不得這座城市，透過藝術、文化被重新看見的機會，但我更擔心疫情影響市民的健康、衝擊了國家重要的經濟命脈（新竹科學園區），不過，隨著本土確診案例陸續增加，我和同仁都知道，這一個難題終究還是來了，我們必須透過科學且果決的來決定是否停辦。

那一周我和幾個重要的幕僚，身心靈真的是受盡了煎熬，因為，那就好像是，即將臨盆的孩子，出了狀況，我們到底要用甚麼方法留住這個孩子，但，最後在我們多方詢問公衛專家的意見，我知道這個決定，我必須承擔起來。

感謝蔡英文 Tsai Ing-wen總統、蘇貞昌院長，以及一路和我們一起在燈會上做了許多努力的林佳龍前部長，我們決定停辦2021年台灣燈會，這是台灣燈會30幾年來，從未面臨過的狀況，但是我們在會議當中，都有一個共識，我們相信，疫情總會有趨緩的那一刻，我們要在防疫和展演當中找的一個平衡點，要讓辛苦努力的藝術家的創作可以展現出來。

因此，新竹光臨藝術節就這麼發展出來，光來了，黑暗就散去，並且光臨就是敬稱賓客來訪，我們希望用這樣的意涵，讓大家面臨疫情帶來的衝擊之下，總還留著那一盞燈、總留著那一份期待和希望。

原以為疫情控制住了，7月應該能夠如期的來舉辦新竹光臨藝術節，終究老天爺的考驗還沒結束，5月19日全國進入了三級警戒，5月到7月更是疫情最為緊張的時間，過去，我們習以為常的聚餐、三五好友下班後的餐會，特別節日的家庭團聚，還有最簡單不過的握手、寒暄、擁抱，突然之間也都變得好奢侈。

我們都多了一個口罩，大家見面也多了一份距離，但，我們知道，我們還是要努力撐下去，所以在疫情趨緩之後，我們在7月30日，到8月14日舉行隆恩圳燈區的展演，今天更是透過直播的方式，將藝術家的作品呈現在大家面前，超過15萬人在臉書上觀看直播。

我們用最佳的鏡頭將優人神鼓的表演，搭配著新竹的地標－東門城，還有一個用竹架構完成180度的環形劇場，新舊融合、科技藝術、力與美的舞台演出，創造出了今晚的美好。

這是過去40年來，從來沒有看見過的景象，但，也是近幾年來，新竹市政府舉辦的各項活動，唯一一次不讓民眾入場的戶外展出。

世界在轉變，台灣也無法置身事外，大自然在考驗我們，我們不僅要堅韌不拔，並且要找出一條路，一條重新看見那一道光、迎向未來的路。

謝謝這一年多來，相信市政府團隊的藝術家及創作者們，因為你們讓我的故鄉、讓我的家鄉再度榮耀，因為你們，讓我們知道，只要我們堅持在一起，我們總會找到一條路。

一代宗師電影中所說的，念念不忘，必有回響，留一盞燈，有燈就有人，台灣燈會雖然停辦，但是藝術家和創作者心中的那一盞燈，永遠沒有熄滅，未來我們會用更多、更多的方式，持續呈現在大家面前。

再一次深深的向無法來到現場觀賞的朋友，表示抱歉，因為疫情的關係，我們只能透過直播的方式來呈現，這也是疫情時代下新型態的展演方式；站在自己家鄉的地標－東門城前，看見了這一年多來，市府團隊還有參與這個計畫的每一位年輕朋友，在結束之後，我都好想給大家一個大大的擁抱，真的感謝你們，謝謝你們，相信新竹市政府，謝謝你們支持新竹市政府，真的讓我無比感動。

再一次的感謝，王俊雄老師、吳漢中老師、林長叡創辦人、王騰崇創意長、甘銘源建築師、左腦創意程詩郁執行長、BITO劉耕名創意總監，還有辛苦的市府團隊，尤其是沈慧虹副市長、陳章賢秘書長，還有雖然離開這個團隊，但去年一整年都在籌備協調台灣燈會的文化局前局長黃竫蕙以及承接光臨藝術節的現任局長張馨之，以及主責東門城燈區由張力可處長帶領的產發處同仁，還有總是忙進忙出的黃任瑋處長，請大家見諒，我無法一一點名，但，你們都是我由衷感謝的對象。

今夜的東門城真的好燦爛，我想這也是用另類的方式，向這座守護我們190多年歷史的東門城（迎曦門），獻上我們的感謝，我也期待，未來新竹光臨藝術節後續的展演活動，都能夠持續順利的演出，讓藝術家的創作被看見。

今晚的演出，不只是向全球展現台灣人的韌性，更向國人展現新竹人的勇敢。各位夥伴我們再次證明，無論眼前的挑戰多麼的巨大，但只要我們團結在一起，就好像留下的那一盞燈，只要用我們的熱情，就能點燃璀璨的光芒。

《祭天》、《新竹能量》
總製作 安益國際 Interplan International Corp.
總導演 王騰崇
演出指導 優人神鼓創辦人 劉若瑀、優人神鼓藝術總監 黃誌群
演出 優人神鼓
影像設計 當若科技藝術 iF+ 、 Muzixiii Studio

《光之島》環形多媒體劇場
策劃統籌 程詩郁執行長 左腦創意
總導演 劉耕名 Bito
監製 王威人 赤兔影像

空間場域美學設計
甘銘源 大藏聯合建築師事務所
朱文英 YI.ng Lighting Design Consultant 一隱照明設計顧問

轉播攝影工程
導播 林家偉 無限映像製作有限公司

#AnnsINUSE OneRepublic 神團‼️
還記得2017的暑假看了人生第一場演唱會
居然是在溫哥華看OneRepublic的🤩🇨🇦
你們知道 Adele 唱的 Halo 跟 Rumor Has It
都是OneRepublic寫的嗎🤩

然後 #我昨天終於看完巨人了 ‼️
乾刺激到不行 TOO INTENSE
例句的部分就不用我多做說明了吧😂
怎麼樣！「塔塔卡耶」學得很像吧！
🤣🤣🤣

好的興奮完畢。
今天和各位分享「放下心中的大石頭、決定一吐為快」
用英文要怎麼說！
當然也可以更直接用其他像是
confess（表白）
let it out（抒發）
I’m not gonna hold it anymore（我不要再憋著了）
這些說法！

🌱🌱🌱

提醒各位安秋米們 【抽獎活動已結束】
@monolog_english 口說課程碼抽獎
到這週日 9:00 pm 截止喲！
我到時會直播抽出20位幸運寶貝
真的沒有想到大家會這麼踴躍
我 非 常 港 動 🥺🥺🥺

#抽獎辦法

1️⃣：follow @anns.english

2️⃣：將 #前一篇貼文 （👈直接點這個 hashtag 然後選粉色
「破2萬回饋」那篇）分享到你的動態 & tag 我

3️⃣：請到 #前一篇貼文 留言「我要！」& tag一個人

就有抽獎資格了‼️

🔔可重複留言，需tag不同人，留越多中獎機率越高🤩
🔔 到時候使用你抽中的課程碼 訂閱Monolog，還會加送課程哦‼️
Basic 方案：第一個月加送 1 堂
Plus 方案：第一個月加送 2 堂
Pro 方案：第一個月加送 3 堂

🌱🌱🌱

再次感謝各位的支持
最近做貼文都覺得很有動力
動力大到我在認真考慮要不要走訂閱制！
每個月花小小的錢就可以讓英文進步💖

所以如果你喜歡我的貼文
請不要吝嗇大力按下 #喜歡 💛💛💛
還要 #收藏 起來複習哦💛💛💛

覺得影片跑得太快跟不上腳步嗎？
快到Instagram追蹤 @anns.english
照著自己的步調 👣
一頁一頁慢慢看、重複看🙌
如果喜歡我做的內容
也一定要跟你的親朋好友分享喲 🤗
🚪 IG傳送門 👉 https://www.instagram.com/anns.english/
👆🏻快點下去就對了👆🏻

#聽歌學英文 #進擊的巨人 #attackontitan
#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音

#AnnsFOREAL 經營IG不到一年破2萬啦‼️ 💛抽獎辦法看這裡💛 【抽獎活動已結束】

1️⃣ follow @anns.english
2️⃣ 分享此貼文任一頁到你的動態 + tag 我
3️⃣ 留言「我要！」+ tag 一個朋友
（可重複留言，需tag不同人）

就完成啦🙌🏻🙌🏻

截止日期：6/6（日）9:00pm
趕快抽起來！

💛💛💛

真的沒有想過這一天會來得這麼快
一切都要感謝大家的支持
🤩🤩🤩

破20K的回饋
我決定來送大家20個 #練口說 的機會

這次超級開心可以跟 @monolog_english 合作
Monolog是一個真人線上批改口說練習的app
我第一次試用的時候就覺得
天啊這個東西
太有潛力了ＯＭＧ

課程全部是以「口說練習」為主軸
以聲音搭配逐字稿練習聽力之外
會要學員以「錄音」的形式回答問題

而且每段課程的錄音內容都是連續的
好像在跟真人聊天一樣‼️

最讚的是
繳交後的錄音檔
會由專業的老師以「錄音＋筆記」的方式批改
批改重點涵蓋口說最重要的五個面項
#文法 #發音 #內容深度 #用詞選字 #自信與態度
總之我真的非常喜歡啊！！

這次抽獎
被抽中的幸運寶貝們會有一週的時間可以免費上Monolog的課程
完成一堂錄音送出，24 小時就能收到我本人的回覆囉！

＊現在訂閱 Monolog，使用你抽中的我的專屬課程碼，還會加送課程哦！！！
Basic 方案：第一個月加送 1 堂
Plus 方案：第一個月加送 2 堂
Pro 方案：第一個月加送 3 堂

iOS: https://apple.co/33sBvms
Android: https://bit.ly/3troVy5

Monolog 官網：https://www.monolog.tw/
如對活動有任何疑問，歡迎至 Monolog 社群平台私訊或留言喔～

覺得影片跑得太快跟不上腳步嗎？
快到Instagram追蹤 @anns.english
照著自己的步調 👣
一頁一頁慢慢看、重複看🙌
如果喜歡我做的內容
也一定要跟你的親朋好友分享喲 🤗
🚪 IG傳送門 👉 https://www.instagram.com/anns.english/
👆🏻快點下去就對了👆🏻

#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音
#職場英文 #日常英文 #生活英文 #雅思
#Duolingo #LearnEnglish #TESL #前一篇貼文

活動已結束，感謝各位參與。
[iG] 傑夫的iG:https://www.instagram.com/kuanj.k
[FB]KCCC 粉絲專頁:http://bit.ly/2qUO2i8

🏓江宏傑與福原愛 Ai Fukuhara 爆紅原因?!
https://youtu.be/20PYawQ2q9E
🏓(球拍實測)桌球職業選手球拍大公開 | 乒乓球拍多重？
https://youtu.be/imA1Mp7yANs
🏓(乒乓特技球)Pingpong Trick Shot 桌球特技球
https://youtu.be/5blmGiExLro
🏓(接發球祕技)桌球教學 乒乓腳步移位 發球變化接應 戰術分享
https://youtu.be/rdze3OwgnkY
🏓女大生來學乒乓球 結果...被打爆
https://youtu.be/U6hbIv0ewZA

與我們合作：Kuan@und.com.tw
===================

#乒乓球英文 #英文教學 #乒乓球中英文
音樂與音效取自Youtube及Youtube音樂庫合法使用

介紹每個月都要出國出差，我的一些省錢小技巧！雖然金額不大但累積起來不無小補～
對ShopBack有興趣的人可以透過這個連結註冊：https://app.shopback.com/twn?raf=LbyLD8&slug=referred-signup-bonus

先下載APP再點連結註冊可以得到一百元獎勵金。
最近的ShopBack上面回饋很高的網站有這些：
Agoda 2019/10/24 1am-2019/10/26 1am 限時10%現金回饋（日本住宿除外）
KLOOK 2019/10/25 0am-2019/10/27 11:59pm 限時最高6%%現金回饋
foodpanda 2019/10/28 0am-2019/10/29 11:59pm 限時最高10%現金回饋
蝦皮商城 限時最高5%現金回饋（活動結束時間以官網規定為準）

follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：

滿坑滿谷的美國戰利品彩妝篇來了～真的有好多都是高CP值推薦呀！

🎬更多美國影片點這邊⇢

【美國芝加哥VLOG#1】千禧公園、超厚比薩、密西根湖遊船！ http://bit.ly/2AUK8s1

【美國華盛頓VLOG#2】自然歷史博物館、紀念碑、美國白宮、航空博物館！ http://bit.ly/2Mnnfle

【美國費城VLOG#3】自由鐘、獨立宮、聖誕市集、超美味費城牛肉堡！ http://bit.ly/2RCpDdW

【美國波士頓VLOG#4】自由之路、龍蝦潛艇堡、昆西市場！ http://bit.ly/2S1SWG4

【美國紐約VLOG#5】自由女神、時代廣場、中央車站、景點懶人包！ http://bit.ly/2R2wqIz

【美國紐約VLOG#6】帝國大夏、雀兒喜市場、美國第一場雪！： http://bit.ly/2T6RT5g

跟我一起逛美國超市： http://bit.ly/2FOvGoz

我在紐約住的家： http://bit.ly/2AVj63H

美國費城的聖誕市集長怎樣？： http://bit.ly/2T34UN6

美國敗家戰利品分享衣物、鞋子、雜物篇： http://bit.ly/2DnV17i

美國開架彩妝戰利品分享： http://bit.ly/2HwTq2S

----------------------------------------­--


(已結束)想要參加抽獎你需要做的事：

1. 訂閱我的頻道並幫這部影片按個喜歡👍
2. 到影片底下留下任何留言，什麼都可以～

Faceebook公布得獎名單( https://goo.gl/19oF8J )
活動時間：即日起到2/4(六)晚上12點截止
得獎公佈：2/5(日)晚上10點
備註：
（一）只要郵差到的了的地方都可以參加
（二）得獎後需要在三天內私訊我喔
（三）這聞起來真的像香妃，想變香妃的朋友們快來留言

----------------------------------------­--
➫ 訂閱Subscribe: https://goo.gl/AY0tQj
➫ Instagram: https://instagram.com/meganstalk/
➫ Facebook: https://goo.gl/19oF8J
➫ 微博: https://goo.gl/EWwx7z
➫ B站: https://goo.gl/E6G6Ie
----------------------------------------­--

想看更多新年影片可以點這裡: https://goo.gl/G2hVxV

另外我在美國的戰利品抽獎正在持續當中喔: https://youtu.be/iMR0ZXwTdd4

----------------------------------------­--

❐ OUTFIT INFO ❏

➥ 上衣：東區地下街
➥ 耳環：Steve Madden
➥ 戒指：美國購入
➥ 手錶：Olivia Burton

----------------------------------------­--

❐ THINGS MENTIONED❏

看到這裡的朋友給你一個乖寶寶印章！只要Google商品名稱就都可以找到囉😊

➥ RIMMEL MATCH PERFECTION FOUNDATION #SOFTBEIGE
➥ RIMMEL LASTING FINISH 25H FOUNDATION WITH COMFORT SERUM
➥ Maybelline FIT ME® CONCEALER #MEDIUM #SAND
➥ RIMMEL STAY MATTE PRESSED POWDER
➥ wet n wild CoverAll Face Primer
➥ wet n wild Photo Focus™ Eyeshadow Primer
➥ Sonia Kashuk® Eye Couture Eye Palette - Eye On Neutral 02
➥ COVERGIRL TRUNAKED EYESHADOW PALETTE #Nudes805
➥ milani EVERYDAY EYES POWDER EYESHADOW COLLECTION
➥ NYX JUMBO EYE PENCIL #Yogurt
➥ e.l.f. Bronzers
➥ benefit hoola matte bronzer
➥ wet n wild MegaGlo™ Contouring Palette
➥ RIMMEL KATE SCULPTING PALETTE
➥ PHYSICIANS FORMULA Shimmer Strips Custom Bronzer, Blush & Eye Shadow
➥ PHYSICIANS FORMULA Shimmer Strips Custom All-in-1 Nude Palette for Face & Eyes
➥ COVERGIRL NEW! SUPER SIZER FIBERS MASCARA
➥ wet n wild MegaLast Nail Color #215B
➥ wet n wild MegaLast Nail Color #204B
➥ beautyblender® original
➥ ecotools Eye Enhancing Set
➥ REAL TECHNIQUES Powder Brush
➥ bh cosmetics Face Essential - 5 Piece Brush Set
➥ bh cosmetics Eye Essential - 7 Piece Brush Set
➥ bh cosmetics Sculpt and Blend - 10 Piece Brush Set
➥ Clinique 3-Step
➥ Crest 3D White Teeth Whitening Toothpaste
➥ Bath & Body Works Body Lotion, Shower Gel
➥ Bath & Body Works Body Fragrance Mist
EUCALYPTUS SPEARMINT
----------------------------------------­--

[ 中英字幕提供 ]

如果您有興趣協助幫這部影片加上字幕
請寄信至 [email protected]
主旨請標示：我有興趣幫「 輸入片名 」加上中文/英文字幕
並提供YouTube名稱會為您開放字幕功能
以第一位寄信者為優先
協助提供字幕的小天使我會每個月統一寄出卡片或小禮物表示感謝
提供字幕教學: http://goo.gl/iURCeD

----------------------------------------­--
➫ E-mail: [email protected]