👇 旅行到台灣的文藝復興時代－曾經台灣有個好萊塢：毋甘願的電影史
.
毋甘願的電影史，就像《海賊王》那空白的歷史一樣。
.
原來台灣電影史上，出現過台語片；原來台灣電影最輝煌的時代，是台語片撐起那片天；原來這段燦爛精彩的台語電影發展故事，都已經被我們遺忘。明明是1950到1970年代，爺爺奶奶生活時...
👇 旅行到台灣的文藝復興時代－曾經台灣有個好萊塢：毋甘願的電影史
.
毋甘願的電影史，就像《海賊王》那空白的歷史一樣。
.
原來台灣電影史上，出現過台語片；原來台灣電影最輝煌的時代，是台語片撐起那片天；原來這段燦爛精彩的台語電影發展故事，都已經被我們遺忘。明明是1950到1970年代，爺爺奶奶生活時代裡轟轟烈烈發生的事情，我這個95後的年輕人，卻陌生的像是在讀上個朝代的歷史。
.
在現在的背景下真的無法想像，在1950至1960的台語片黃金年代，每個禮拜平均有三部台語片搶著上映，演員不只是母語是台語的台灣人，還有客家人、外省人、香港人以及日本人的身影。台灣那時候還名列聯合國教科文組織認證的全球第三大劇情片生產國，僅次於日本和印度。
.
不知道是時代變化太快，還是我們的記憶太短暫。
.
說起台灣電影，認知裡第一個想起的總是楊德昌、侯孝賢這些台灣新電影的經典代表人物，1989年侯孝賢執導的《悲情城市》更是台灣人心目中歷久不衰的經典，讓台灣電影第一次站上國際影展，台灣文化也被世界看見。
.
但早在侯導《悲情城市》上映的二十五年前，1964年，早就有一部林福地導演拍攝的台語片《悲情城市》，說著當時還是敏感話題的二二八事件反思，當時上映叫好叫座，連續上映了27天。1964年版的主題曲〈悲情城市〉，由當紅歌星洪一峰所演唱，1989年版本的悲情城市主題曲，則是由洪一峰的兒子洪榮宏翻唱。
.
而這兩部同樣應該身為經典電影，今天的地位差異，一個在天上，而一個早已被遺忘。
.
#毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢 是一本時代劇的神作，透過作者大量史料和精彩的故事，補足了我們錯過精采時代的空白記憶。故事發生的＂那個時代＂，現在看來熟悉又陌生，有在大稻埕靠辯士演繹的默劇片、滿街台語音樂的跳舞時代；有戲院擠滿人潮只為了可以用眼睛感受第二次世界大戰最真實的新聞電影時代；有二二八之後試圖找回台灣這片土地價值的有志青年時代；有充滿激情與熱烈的台灣文藝復興時代；也有豪情女間諜使用隱身槍和死光炮等科技武器時代。
.
這些時代是台語片的時代，透過台語片的傳播與興盛，轉化了現代、外來的陌生電影與思潮，為本地觀眾建構出在地的文化意象，創造在地認同。
.
台語片最風光的兩個時間點，1957年《徵信新聞》主辦「第一屆台語片影展」，以及1965年《台灣日報》主辦的「國產台語片展覽」，這兩個史上僅有的台語片影展，在當年受到注目的程度完全不亞於後來新聞局主辦的金馬影展。
.
但台語片的燦爛像煙火，華麗的綻放又突如其然的消失，為什麼台語片會突然迷失在這條文化傳承的軸線上？當時國民黨政府的政策限制，是如何影響了台語片生產方式與產業結構？台語片的從業人員，又是如何在現有資源下，與政府斡旋，盡力延長台語電影的生命？
.
這是第一次，對於一本書有這麼多的疑問，也對於一個時代有這麼多的不可置信。這是我們生活的這片土地的故事嗎？
.
🎏🎏更多內容請看個人頁面的方格子網站
📢像煙火般綻放的台語電影起源
📢台語片興起的文化風暴
📢台語片為什麼從歷史上消失了?
📢曾經，台灣有個好萊塢
.
#翔武紀 #閱讀 #新書分享 #reading #文化 #讀書 #文創 #網美 #網美集散地 #網美景點 #攝影 #活動 #情侶 #輕旅行 #travel #likeforlike #likeforfollow #like4follow #like4likes #旅行 #writing #文字 #方格子 #台灣 #台語電影 #文創 #春田出版 #春田 #文藝復興
洪一峰悲情的城市 在 不小王子的翔武紀 Facebook 的精選貼文
👇 旅行到台灣的文藝復興時代－曾經台灣有個好萊塢：毋甘願的電影史
.
毋甘願的電影史，就像《海賊王》那空白的歷史一樣。
.
原來台灣電影史上，出現過台語片；原來台灣電影最輝煌的時代，是台語片撐起那片天；原來這段燦爛精彩的台語電影發展故事，都已經被我們遺忘。明明是1950到1970年代，爺爺奶奶生活時代裡轟轟烈烈發生的事情，我這個95後的年輕人，卻陌生的像是在讀上個朝代的歷史。
.
在現在的背景下真的無法想像，在1950至1960的台語片黃金年代，每個禮拜平均有三部台語片搶著上映，演員不只是母語是台語的台灣人，還有客家人、外省人、香港人以及日本人的身影。台灣那時候還名列聯合國教科文組織認證的全球第三大劇情片生產國，僅次於日本和印度。
.
不知道是時代變化太快，還是我們的記憶太短暫。
.
說起台灣電影，認知裡第一個想起的總是楊德昌、侯孝賢這些台灣新電影的經典代表人物，1989年侯孝賢執導的《悲情城市》更是台灣人心目中歷久不衰的經典，讓台灣電影第一次站上國際影展，台灣文化也被世界看見。
.
但早在侯導《悲情城市》上映的二十五年前，1964年，早就有一部林福地導演拍攝的台語片《悲情城市》，說著當時還是敏感話題的二二八事件反思，當時上映叫好叫座，連續上映了27天。1964年版的主題曲〈悲情城市〉，由當紅歌星洪一峰所演唱，1989年版本的悲情城市主題曲，則是由洪一峰的兒子洪榮宏翻唱。
.
而這兩部同樣應該身為經典電影，今天的地位差異，一個在天上，而一個早已被遺忘。
.
#毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢 是一本時代劇的神作，透過作者大量史料和精彩的故事，補足了我們錯過精采時代的空白記憶。故事發生的＂那個時代＂，現在看來熟悉又陌生，有在大稻埕靠辯士演繹的默劇片、滿街台語音樂的跳舞時代；有戲院擠滿人潮只為了可以用眼睛感受第二次世界大戰最真實的新聞電影時代；有二二八之後試圖找回台灣這片土地價值的有志青年時代；有充滿激情與熱烈的台灣文藝復興時代；也有豪情女間諜使用隱身槍和死光炮等科技武器時代。
.
這些時代是台語片的時代，透過台語片的傳播與興盛，轉化了現代、外來的陌生電影與思潮，為本地觀眾建構出在地的文化意象，創造在地認同。
.
台語片最風光的兩個時間點，1957年《徵信新聞》主辦「第一屆台語片影展」，以及1965年《台灣日報》主辦的「國產台語片展覽」，這兩個史上僅有的台語片影展，在當年受到注目的程度完全不亞於後來新聞局主辦的金馬影展。
.
但台語片的燦爛像煙火，華麗的綻放又突如其然的消失，為什麼台語片會突然迷失在這條文化傳承的軸線上？當時國民黨政府的政策限制，是如何影響了台語片生產方式與產業結構？台語片的從業人員，又是如何在現有資源下，與政府斡旋，盡力延長台語電影的生命？
.
這是第一次，對於一本書有這麼多的疑問，也對於一個時代有這麼多的不可置信。這是我們生活的這片土地的故事嗎？
.
🎏🎏更多內容請看個人頁面的方格子網站
https://vocus.cc/s-reader/603a3a8bfd89780001e53218
📢像煙火般綻放的台語電影起源
📢台語片興起的文化風暴
📢台語片為什麼從歷史上消失了?
📢曾經，台灣有個好萊塢
.
#翔武紀 #閱讀 #新書分享 #reading #文化 #讀書 #文創 #網美 #網美集散地 #網美景點 #攝影 #活動 #情侶 #輕旅行 #travel #likeforlike #likeforfollow #like4follow #like4likes #旅行 #writing #文字 #方格子 #台灣 #台語電影 #文創 #春田出版 #春田 #文藝復興
洪一峰悲情的城市 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
1962年上映的台語文藝歌唱電影《舊情綿綿》可說是專為男主角洪一峰量身打造，電影的賣座為他奠定了台語歌壇偶像的地位。
中文片名：舊情綿綿
英文片名：Love Never Ceases
上映年份：1962
片長：95分鐘
製片：永達影業股份有限公司
導演：邵羅輝
副導演：林福地
監製：翁宗崑
製片：戴傳李
編劇：張淵福
原作：陳小皮
攝影：陳忠義、陳忠信
剪接：董小良
錄音：林焜圻
音樂：林禮涵
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
幕後主唱：趙明玉、洪一峰合唱團
主要演員：
洪一峰（飾洪一峰）／白蓉（飾月霞）／郭夜人（飾月霞養父）／田清（飾董事長）／文珠（飾阿婆）／戴佩珊（飾洪慧珠）
劇情：台灣南部盛產檳榔的村落來了一位溫文爾雅、才華洋溢的音樂老師洪一峰（洪一峰飾演），檳榔姑娘月霞（白蓉飾演）與之情投意合，月霞養父（郭夜人飾演）卻一心要把月霞嫁給公司董事長（田清飾演）。一峰與月霞先後離鄉，隱居阿里山共組家庭，養父追至，帶走月霞，只留一峰獨立撫養幼女慧珠（戴佩珊飾演）。四年後，慧珠趁打掃阿婆前往台北的機會，尾隨她搭車北上尋母，卻於鬧市失散，一峰憂心如焚，放下一切北上尋女，意外投身歌壇，竟迅速竄紅，也因此在茫茫人海中找到妻女……
電影裡的歌曲：
1.舊情綿綿 主唱：洪一峰
2.採檳榔 主唱：洪一峰合唱團
3.青春愛戀 主唱：洪一峰
4.快樂的牧場 主唱：洪一峰
5.無情的火車 主唱：洪一峰
6.搖子調 主唱：洪一峰
7.一隻鳥兒哮啾啾 主唱：趙明玉（附註）
8.無聊的男性 主唱：洪一峰
9.悲情的城市 主唱：洪一峰
附註：本片片頭字幕記有趙明玉幕後主唱，應為戴佩珊飾演的角色流浪街頭時所配唱的《一隻鳥兒哮啾啾》，可惜本段聲帶損毀，現存拷貝只留下小女孩徘徊西門町街頭的實景畫面與歌詞字幕。
《舊情綿綿》是台語歌王洪一峰第一部領銜主演的台語文藝歌唱片。電影故事、劇本悉為洪一峰量身打造，將他木訥的性格轉變為沈默深情的特色，穿插近十首流行名曲，寫下驚人的賣座紀錄。洪一峰從1957年起開始與作詞家葉俊麟合作，1961年組團巡迴，1962前往日本表演，同年推出的《舊情綿綿》轟動台語影壇，次年原班人馬又接拍《何日再相逢》（1963），之後還有《祝你幸福》（1964）、《歌星淚》（1967）等電影作品。
女主角白蓉是躍於1950年代末至1960年代初的台語片女演員，她出身「白蘭歌舞劇團」（新劇團），為劇團的台柱女演員。「白蘭歌舞劇團」於1957年躍上大銀幕，演出《薛仁貴與柳金花》，開啓了白蓉的電影明星之路，在小艷秋、小雪等紅星之外，白蓉以她親切的演技累積廣大觀眾，她主演的《蛇郎君》、《莊子試妻》、《雙雄大戰雙假面》等作品裡，有一部分已經散逸無存。白蓉於1960年代中期結婚息影。
永新與永達影業是台語片時代的主要製片商，由戴傳李在1961年成立，除排片、發行業務之外，亦拓展製片業務。成立之初以邵羅輝所執導的《桃太郎大戰鬼魔島》成功奠下基礎，在60年代的台語片高峰期有豐富的作品產出。永新與永達影業開創了幾個著名的系列作品，包括與陳澄三的拱樂社合作《流浪三兄妹》系列電影、文夏主演的《阿文哥》系列電影等等，永新並且在1965年以基本演員模式簽下金玫、陽明，基本演員模式也是台語片產業中首見。永新於1980年結束製片業務。
洪一峰悲情的城市 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
這段影片剪輯自1962年上映的台語文藝歌唱電影《舊情綿綿》，此片可說是專為男主角洪一峰量身打造，電影的賣座為他奠定了台語歌壇偶像的地位。在這段九分多鐘的影片裡出現的歌曲，依序為：無情的火車、舊情綿綿、無情的火車、採檳榔、無聊的男性、舊情綿綿、悲情的城市。
中文片名：舊情綿綿
英文片名：Love Never Ceases
上映年份：1962
片長：95分鐘
製片：永達影業股份有限公司
導演：邵羅輝
副導演：林福地
監製：翁宗崑
製片：戴傳李
編劇：張淵福
原作：陳小皮
攝影：陳忠義、陳忠信
剪接：董小良
錄音：林焜圻
音樂：林禮涵
作詞：葉俊麟
作曲：洪一峰
幕後主唱：趙明玉、洪一峰合唱團
主要演員：
洪一峰（飾洪一峰）／白蓉（飾月霞）／郭夜人（飾月霞養父）／田清（飾董事長）／文珠（飾阿婆）／戴佩珊（飾洪慧珠）
劇情：台灣南部盛產檳榔的村落來了一位溫文爾雅、才華洋溢的音樂老師洪一峰（洪一峰飾演），檳榔姑娘月霞（白蓉飾演）與之情投意合，月霞養父（郭夜人飾演）卻一心要把月霞嫁給公司董事長（田清飾演）。一峰與月霞先後離鄉，隱居阿里山共組家庭，養父追至，帶走月霞，只留一峰獨立撫養幼女慧珠（戴佩珊飾演）。四年後，慧珠趁打掃阿婆前往台北的機會，尾隨她搭車北上尋母，卻於鬧市失散，一峰憂心如焚，放下一切北上尋女，意外投身歌壇，竟迅速竄紅，也因此在茫茫人海中找到妻女……
電影歌曲：
1.舊情綿綿 主唱：洪一峰
2.採檳榔 主唱：洪一峰合唱團
3.青春愛戀 主唱：洪一峰
4.快樂的牧場 主唱：洪一峰
5.無情的火車 主唱：洪一峰
6.搖子調 主唱：洪一峰
7.一隻鳥兒哮啾啾 主唱：趙明玉（附註）
8.無聊的男性 主唱：洪一峰
9.悲情的城市 主唱：洪一峰
附註：本片片頭字幕記有趙明玉幕後主唱，應為戴佩珊飾演的角色流浪街頭時所配唱的《一隻鳥兒哮啾啾》，可惜本段聲帶損毀，現存拷貝只留下小女孩徘徊西門町街頭的實景畫面與歌詞字幕。
《舊情綿綿》是台語歌王洪一峰第一部領銜主演的台語文藝歌唱片。電影故事、劇本悉為洪一峰量身打造，將他木訥的性格轉變為沈默深情的特色，穿插近十首流行名曲，寫下驚人的賣座紀錄。洪一峰從1957年起開始與作詞家葉俊麟合作，1961年組團巡迴，1962前往日本表演，同年推出的《舊情綿綿》轟動台語影壇，次年原班人馬又接拍《何日再相逢》（1963），之後還有《祝你幸福》（1964）、《歌星淚》（1967）等電影作品。
女主角白蓉是躍於1950年代末至1960年代初的台語片女演員，她出身「白蘭歌舞劇團」（新劇團），為劇團的台柱女演員。「白蘭歌舞劇團」於1957年躍上大銀幕，演出《薛仁貴與柳金花》，開啓了白蓉的電影明星之路，在小艷秋、小雪等紅星之外，白蓉以她親切的演技累積廣大觀眾，她主演的《蛇郎君》、《莊子試妻》、《雙雄大戰雙假面》等作品裡，有一部分已經散逸無存。白蓉於1960年代中期結婚息影。
永新與永達影業是台語片時代的主要製片商，由戴傳李在1961年成立，除排片、發行業務之外，亦拓展製片業務。成立之初以邵羅輝所執導的《桃太郎大戰鬼魔島》成功奠下基礎，在60年代的台語片高峰期有豐富的作品產出。永新與永達影業開創了幾個著名的系列作品，包括與陳澄三的拱樂社合作《流浪三兄妹》系列電影、文夏主演的《阿文哥》系列電影等等，永新並且在1965年以基本演員模式簽下金玫、陽明，基本演員模式也是台語片產業中首見。永新於1980年結束製片業務。