[爆卦]洛莉塔是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇洛莉塔鄉民發文收入到精華區:因為在洛莉塔這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者scotttomlee (淳)看板book標題[心得] 蘿莉塔 讀後感時間Sun May 26 ...


BLOG版
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/62284031

---------------------------------------------------

[書籍資料]
書名:蘿莉塔
原書名:Lolita
作者:弗拉基米爾.納博科夫(Vladimir Nabokov, 1899. 4. 22 – 1977. 7. 2)
出版社:三采
附註:世界名著,曾為五國禁書


話說這本從台灣出版後
到在下看完大概花了一年半的時間
不是說很難讀還是怎樣
只是單純因為有其他書想看而常被擱著
每次都斷斷續續的慢慢補完


故事分為為兩部
第一部是男主角韓伯特遇見女主角朵拉芮絲(被他稱為「蘿莉塔」的少女)
因為對她一見鍾情而別有心計的成為她的繼父
直到朵拉芮絲的母親因為某個悲傷的意外而往生
(PS.知道韓伯特的目的而當晚不幸發生車禍意外…)
然後韓伯特帶朵拉芮絲去旅行且告知她的母親已經過世了
第二部則是韓伯特和朵拉芮絲一起旅行和定居
最後朵拉芮絲逃出韓伯特的掌控,幾年後重逢
雖然朵拉芮絲不願和韓伯特一起走,但韓伯特仍然愛著她的這位「蘿莉塔」

個人小感部份…
在下讀完之後,真的了解到這作品為何會成為五國禁書的經典名作了
相信不是因為是友情色部份的情色小說,或是如作者說的有宗教等原因
在下是覺得這是因為對一般人來言,這本書根本是有病啊!!
而對讀者而言,這作者也確實是有病到極點!!(算是稱讚的意味…)
所以當初願意幫他出版的出版社,或許也是認同他的這種有病的態度吧?

另外,看了這位創造出往後「蘿莉」一詞的最初蘿莉控…
真的會覺得近年來不少動漫作品的蘿莉控真的是弱爆了
雖然有些會以15歲就算是歐巴桑,20歲以後就算老太婆…
諸如此類的來顯示出該角色是個不折不扣的蘿莉控
但仔細想想這些也不過是形式上而已…
而本身有戀童癖的韓伯特在他的「小蘿」朵拉芮絲12歲時就愛上她了
即便朵拉芮絲逃離他後數年已經從14歲成長到17歲了
也超出了韓伯特自己所定義的「九到十四歲」
但韓伯特仍然是相當無藥可救地愛著朵拉芮絲
並無所保留的將自己剩下能為他作的事情毫無保留的全部付出…
說起來這才真的是最強的蘿莉控啊!!

題外話,想當年小一(7歲)的時候很喜歡動畫《絕對無敵》
裡面的的女班長瑪莉(小五,大概11歲)
那在下到底是算姊控還是蘿莉控啊?XD
不過不管是哪個,或許其實是馬尾控也說不定?XD

最後,雖然在下讀過的不少西方文學有不少對於週遭的環境事物
都描寫相當徹底,讓在下覺得有些沒意義…(毆)
像是妹控的經典代表作《麥田捕手》前面大半部讓在下覺得有些枯燥無聊
直到最後的10%左右,才讓在下對他有了極高度的評價
而這本《蘿莉塔》雖然也描寫不少,但比例上還好…
描寫最多的則是主角對於蘿莉塔所投入的情感部份
所以說這部有病的作品真的是病到成為無法被取代的蘿莉控經典神作啊!!
總之,要了解蘿莉控的原點(?),這本真的是相當的值得看了~= =+


--
下列你覺得哪一位角色的妹控程度最強? scotttomlee
1. 想離開家裡成為麥田裡守護孩子們的捕手,卻因為妹妹而選擇留下來的輟學生。
2. 為了過世的妹妹寫了篇祭文,且該祭文成為千百年後學校上課教材的古代文人。
3. 如鋼鐵般且擁如帝王的田徑社社長,但骨子裡卻是個想與妹妹結婚的笨蛋姊姊。
4. 重視紀律,相當照顧同伴,非常愛護妹妹,也把後輩當妹妹照顧的王牌飛行員。
5. 從小因父母異離,直到長大相戀之後,才發現對方是自己雙胞胎妹妹的優等生。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 106.1.5.151
edum:這本書就算是現在才要出版應該也很困難吧 05/26 11:46
所以才拖了好幾年才又有這新版吧?
xFANx:改編的電影"Lolita"(1962)也很好看 05/26 11:56
xFANx:台譯片名"一樹梨花壓海棠"很有意境外也很有對照古今的趣味 05/26 11:59
這在下就沒研究了XD
※ 編輯: scotttomlee 來自: 106.1.5.151 (05/26 12:31)
aureliechen:對岸有翻譯,而且還是找了大師級的譯者 05/26 12:41
scotttomlee:只要不要錯得離譜,其實是否為大師級也沒差... 05/26 14:48
cching1021:一樹梨花壓海棠是史丹利庫伯力克導的喔!不看可惜 05/26 18:41
solomn:想到孫中山XD 05/26 21:50
pshuang:聽說台灣版翻很爛? 05/27 12:19
chanceperson:我是讀原文的 因為是課內用書 滿難讀的 但很有深度 05/27 14:08
chanceperson:推薦大家英文程度好的可以去讀原文 會回甘的好書 05/27 14:09
scotttomlee:可惜在下的英文超爛的...XD 05/31 23:58
blueparis:1看了幾頁原文,真的太深奧了! 06/29 00:22
sneak: 這本書就算是現在才要出 https://noxiv.com 11/06 16:55
sneak: 台譯片名"一樹梨花壓海 https://muxiv.com 12/31 03:16

你可能也想看看

搜尋相關網站