「 Tu sais que tu es suisse quand...」
「 你會知道你是瑞士人，當你....」

1. Tu fais tes courses soit à la Migros ou bien à la Coop. ☑️
你是「Migros派」或「Coop派」？但其實你的皮夾裡可能有這2間店的會員卡💳

Migros和Coop都是是瑞士最大的零售和批發超市品牌，可以說是壟斷的超市品牌了，所以瑞士人去超市買東西不是去「Migros」，就是去「Coop」。例如我媽媽就是「Migros派」，從小我媽都會帶我去Migros買東西。

2. Tu fais la bise trois fois. ☑️
在和朋友打招呼和道別的時候，會親朋友的臉頰3次，並且不懂為什麼朋友的臉看起來很困惑😗

沒錯，在歐洲道別或打招呼時時會「親臉頰」，表示禮貌的意思。通常在法國中北部都會親2次，但是只有在瑞士法語區，是親3次（通常是從右邊開始）。所以當我們在跟法國人親臉頰的時候都會很尷尬。

3. Tu as appris au moins trois langues à l'école et que tu penses que c'est normal ☑️
你在學校最少學3種外文，且會覺得很正常🇨🇭🇲🇫🇩🇪🇮🇹🇪🇸🇬🇧🏳‍🌈

我們從在學校時期都會選很多外文，可能剛開始會學法文或德文，之後才會加入英文、義大利文、西班牙文，我們通常至少會學3種語言，就算是學4種語言也很常見。但是我們來到國外，發現大家只學英文，就會覺得很奇怪。

4. Tu ne supportes pas que le train ait plus de trois minutes de retard. ☑️
當火車遲到超過3分鐘，你就會忍不住開始抱怨🤬

這是真的，通常火車遲到超過1~2分鐘，我們都會開始搖頭、嘆氣、抱怨，這個現象即使在國外也是這樣，這是典型的瑞士人才有的現象。

5. Tu sais à quelle heure de la semaine tu laves ton ligne parce que tu utilises la machine à laver située dans la buanderie commune de l'immeuble. ☑️
你知道你的鄰居什麼時候洗衣服🤔

在瑞士租房子時，每個人的家通常都沒有洗衣機，洗衣機通常在公寓的地下室，整棟公寓大約10戶的住戶，大家會一起共用，且分配好今天是誰使用洗衣機，所以鄰居們都會知道彼此洗衣服的時間，這是只有在瑞士才有的現象。之前我的西班牙朋友來我家，那時在念大學的時候是自己租房子，當他知道我的公寓沒有洗衣機，覺得很不可思議，甚至覺得瑞士人每個人都很有公德心，連洗衣機都可以分享，因為西班牙人就會擔心自家的洗衣機被弄壞。

6. Tu es choqué de ne pas trouver plus d'une dizaine de variétés de chocolat lorsque tu visites un supermarché à l'étranger ☑️
每次到國外超市想買巧克力的時候都會很沮喪...😭

因為在瑞士的超市有超過40種的巧克力，但是我到國外後，看到超市可以選擇的巧克力種類不多，總會覺得很沮喪，而且不只是巧克力，也包括優和起司。在瑞士的超市有超過50種不同口味的優格，但台灣的優格種類真的不多，真的好奇怪...

7. Tu bois du Rivella et adores ça. ☑️
你超愛Rivella（一種瑞士的飲料）😋
Rivella是瑞士才有的飲料，國外都沒有，只有在瑞士生產這種飲料。真的很好喝！我真的超愛這個飲料！每次回國我一定會買一瓶，離開瑞士前也會買一大瓶（大概1公升），因為我真的很愛這個飲料！

8. Tu ne t'offusques pas que la plupart des commerces soient fermés le dimanche, après tout c'est un jour de repos et de convivialité pour tout le monde. ☑️
你會因為大多數的商家在禮拜日公休而開心，因為這表示你有更多時間和家人、朋友共度時光👨‍👨‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👦👨‍👩‍👦‍👦

我記得我一個朋友從上海來找我，他在抱怨瑞士的店家在禮拜天都公休，但事實上瑞士人都希望禮拜天可以跟家人、朋友一起做戶外活動，如爬山、騎腳踏車，我們都不希望有人在禮拜天上班。所以禮拜天店家不營業的現象，並不會成為讓瑞士人抱怨的事情，而是一件很開心的事！我們在國外時，看到朋友在禮拜天上班反而會很難過，覺得大家怎麼這麼忙，無法好好享受禮拜天。

9. Si tu essayes d'éviter la confrontation à tout prix. ☑️
對鄰居有不滿時，寧願用消極的抵抗方式（如寫下你的不滿張貼在公共場合），取代正面溝通😎

我覺得這真的是瑞士人的毛病，瑞士人不敢當面跟鄰居起衝突，通常瑞士人對鄰居有不滿的時候，不是報警，就是寫在紙條上張貼在公布欄上。我記得以前有一個鄰居家裡有養狗，但他的狗狗在走廊上大便沒有清理乾淨，而我們都知道是哪一戶人家的狗狗（因為只有他們家有養狗），結果有一個鄰居把這個不滿寫在紙條上，上面寫著：「請ＸＸＸ，如果你下次再不清理狗屎，我就把狗屎放到你家的信箱！」最後還簽名寫上「所有的鄰居留言」。但這根本不是所有的鄰居寫的，是他一個人寫的。

瑞士人真的很不愛跟別人正面起衝突，他們很怕跟別人面對面說心裡話，瑞士人比東方人還要更東方人，所以瑞士人會覺得法國人、德國人、美國人在吵架的時候很直接，但瑞士人非常的不直接。

10. Tu n'arrives pas toujours à répondre de manière claire et succincte à des étrangers qui te demandent : « Qui est le Président de ton pays ? » ☑️
當外國人問你瑞士的總統是誰，通常解釋到最後會很頭痛，且無法解釋清楚...😟

通常外國的朋友問我這個問題，我都會解釋很久，且每次解釋到最後，外國朋友就會說：「你怎麼連自己國家的總統是誰都不清楚？」但事實上，瑞士有7位總統，且每年都會換。（大家可以參考我之前在12月5日分享的瑞士新任聯邦委員的貼文。）

11. Tu penses que l'âge légal pour boire du vin et de la bière doit être de 16 ans et certainement pas plus. ☑️
當你16歲時，你會覺得你有權利喝酒🍻

通常美國或其他國家，可能要到18歲或21歲才能喝酒，而瑞士只要16歲就可以喝酒了，但是只能喝啤酒、紅酒、蘋果酒等酒精濃度比較低的酒；其他酒精濃度比較高的酒，如伏特加等比較烈的酒，要到18歲才能喝。

12. Tu penses que voter trois à quatre fois par année n'a rien d'anormal. ☑️
當你覺得每年有3～4次的公投，是一件很正常的事，那你就是瑞士人👍

瑞士真的很愛公投，這已經是大家都知道的事了。

＃Toi_aussi_tu_te_reconnais？
＃以上症狀我通通都有