為什麼這篇泰山主題曲中文鄉民發文收入到精華區：因為在泰山主題曲中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者meako (有嘈不吐非君子.......)看板Disney標題[轉錄]泰山原聲帶聽後感時間We...
泰山主題曲中文 在 123AR玩家✈️? Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 21:51:17
從小就脫離人類世界的文明，融入了大自然裡森林動物的懷抱。由 "Tarzan of the Apes (1912)" 改編並翻拍成Disney的動畫電影《泰山 Tarzan》（1999），台港中文版的男主角配音是大帥哥金城武，女主角是女神楊采妮配音。雖然是虛幻的故事劇情，但是浪漫的愛情結局還是擄獲眾人...
※ [本文轉錄自 movie 看板]
發信人: [email protected] (居家合我意), 看板: movie
標 題: 泰山原聲帶聽後感
發信站: 陽明大學神農坡資訊站 (Wed Jul 21 19:39:13 1999)
轉信站: Ptt!news.ntu!spring!aidebbs!Asclepius
泰山原聲帶的確是一張難得的原聲帶...
而泰山原聲帶銷售量更是在其電影於全美上映後高掛全美Billboard榜Top 10至今...
我在5/21時就買到了美國版的原聲帶...
聽了又聽...真是愛不釋手...
Phil Collins的唱功真是沒話說...
在看過泰山後...
我更愛那張原聲帶了...
1.[Two Worlds]
短短三分多鐘將原本毫不相干的人類與猩猩兩個世界合二為一...
船難倖存夫婦在荒島上重新築起希望的樹屋...
而猩猩家族原本和樂的一家因花豹殺死小猩猩而失去希望...母猩猩Kala失去信心...
同時花豹也殺死了Tarzan的父母...
一個遭受喪子之痛的母親...一個喪親無依的孩子...串起了整個故事...
"A new life is waitiing,But danger's no stranger here"
這句歌詞可說是此歌中最大的轉折點...
而最後一句
A dream is gone, but where there's hope
Somewhere something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see
更是整部片子的主軸...
開場的震憾真是動畫史上前所未見...
比起迪士尼先前的動畫...可說是不同凡響...
與[小美人魚]出航壯闊音樂開場...[美女與野獸]百老匯式超完美歌舞形式開場...
[獅子王]非洲充滿生命力氣息開場...[鐘樓怪人]的聖歌型式150人合聲開場...
可以並稱為超級佳作...
是其他非迪士尼出品動畫如[真假公主][埃及王子]所無法比擬的...
2.[You'll Be In My Heart]
這首歌唱出了Kala對Tarzan的期望...
在叢林中到處充滿動物的母性光輝...彩蝶翩翩起舞...
畫面美極了...在這首充滿溫馨的歌中帶過Tarzan嬰兒時期...
歌很短...但是充滿親情...
而[一○一真狗][空軍一號]女星Glen Close所配唱的八句...更是經典...
Glen Close真不虧是百老匯歌星...唱功一流...
而最後的一句"Always..."更是讓餘韻不絕...
3.[Son Of Man]
這首敘述Tarzan成人的歌...
畫面十分精采...內容從泰山小時候不斷地闖禍到變成一個叢林男子的過程...
最值得一提的是...Tarzan這回長大的畫面超酷的...
不同於[獅子王]Simba甩甩頭就變大獅子了...
從泰山小孩時被大象拋到半空中在空中變成大人...
真的超棒的說...
4.[Trashin' the Camp]
這是由美國著名脫口秀女主持人Rosie O'Donnell在答應配音托托時附加的條件...
她一定要唱到Phil Collins所做的歌...
這首歌就是敘述托托帶領一群猩猩大鬧營地的歌...
在這首歌中大家不妨留意一下電影畫面...
有出現[美女與野獸]裡的茶煲太太和阿齊ㄛ...(只是沒眼睛嘴巴...)
還有出自迪士尼短片“糊塗交響樂系列”的【骷髏之舞】裡的骷髏...
5.[Strangers Like Me]
描述Tarzan在接觸Jane後...對人類文明的那種好奇心...
以幻燈片型式串場...令人有全新的感受...
而Tarzan也帶著Jane進入了神秘的叢林世界...
兩人在叢林闖盪...當中還有一段Tarzan和Jane彼此動情的畫面...
我覺得大概是Disney動畫有史以來最煽情的一段畫面了...
6.[Two Worlds Reprise]
在Kala成功救出Tarzan嬰兒後旋律重現...
象徵兩個世界合二為一的開始...
7.[Trashin' The Camp] - Phil Collins/'N Sync
找來當紅偶像團體"超級男孩"一同合唱...
超完美和聲...雖然歌詞簡單...
但整首歌卻十分有味道...
8.[You'll Be In My Heart] - Phil Collins
這首從今年五月在全美廣播電臺搶先播出立即造成轟動的抒情歌...
雄霸全美Billboard抒情榜冠軍已經快10週囉...
美國不少人預期這首歌會在明年奧斯卡頒獎典禮上大出風頭...拭目以待囉...
據了解原本泰山主題曲不是這一首的...
但是這首歌實在是太動聽了...
因而才特別請來今年葛萊美最佳製作人與Phil Collins共同製作這首歌ㄛ...
看來迪士尼這回沒壓錯寶...
不知能不能在[風中奇緣]Colors Of The Wind奪獎後睽違3年再次奪回奧斯卡最佳主題曲?
9.[Two Worlds] - Phil Collins
這是片尾字幕的最後一首歌...除非在華納威秀看電影...
不然是別想聽到這首歌的...這首歌氣勢十足...
但也只有在原聲帶才能聽到這首歌的完整版ㄛ...
電影片尾字幕裡這首歌也被卡掉一大段了說...
10.A Wondrous Place (score)
11.Moves Like an Ape, Looks Like a Man (score)
12.The Gorillas (score)
13.One Family (score)
以上四首都是配樂...
這回泰山原聲帶配樂收錄的真的是太少了...
每首配樂都可說是"精選合輯"...
不過由【捍衛戰警】【龍捲風】的配樂大師Mark Mancina做出來的作品真的很棒...
把叢林的神秘...戰鬥的緊張...配樂得絲絲入扣...
附帶一提...Mark Mancina早在[獅子王]時就為
"I Just Can't Wait to Be King", "Hakuna Matata" ,
"Can You Feel the Love Tonight"編曲ㄛ...
他還為全球囑目的[獅子王音樂劇]擔任音樂總監...
也因此獲得今年葛萊美最佳音樂劇專輯獎ㄛ...
四首配樂中我個人最偏好"One Family"
以"You'll Be In My Heart"與"Two Worlds"的純音樂旋律重現...
搭配上Tarzan與Kala那動人的親情...就這樣騙出我的眼淚說...
其實泰山一片還有很多很棒的配樂...
當初因為聽說美國原聲帶要出影音兩用CD才犧牲聲帶要出影音兩用CD才犧牲掉配樂部份...
還好臺灣滾石代理時有加送一片泰山的影片光碟...
可是我買的是美國版...嗚...還在掙扎要不要買臺灣滾石出的泰山英文版原聲帶...
至於最後一首...
14.[Two Worlds Finale]
將整部電影帶入最後的高潮...
Tarzan和Jane以更高的速度在叢林中快速穿梭...
令人似乎再次坐上了雲宵飛車...
超過癮的...
最後以Tarzan響亮的吼聲作結尾...
感覺真的很棒說...
大家快去買這張原聲帶吧...
真的超棒的...
--
Origin: NYMUBBS 陽明大學神農坡 (bbs.ym.edu.tw)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sj72-98.dialup.