※ [本文轉錄自 dance 看板]

作者: producer (腐敗的意志) 看板: dance
標題: [情報] 泰國傳統舞蹈Ramayana週末免費欣賞
時間: Fri Aug 18 00:06:56 2006

2006亞太傳統藝術節【泰國皇家傳統舞蹈】

RAMAYANA 羅摩亞那
KHON倥舞
本週末邀您免費體驗傳統之美

宜蘭國立傳統藝術中心在2006年8月份盛大舉辦「亞太傳統藝術節」，呈現一系列亞太地
區的傳統藝文表演，其中由College of Dramatic Art的藝術總監Mr. Surat Jongda領團
來台演出《羅摩亞那》（Ramayana），是台灣觀眾難得一見的泰國最負盛名的「倥舞KHON
」，期盼能帶國內觀眾一窺《羅摩耶那》（Ramayana）磅礡舞台魅力與獨具特色的音樂演
奏組合而成的精采表演。本次「亞太傳統藝術節」於18日在宜蘭國立傳統藝術中心盛大揭
幕，其中《羅摩耶那》（Ramayana）的演出更是場場爆滿，國立傳統藝術中心還特別在場
外加設座椅，讓未能入場的觀眾能透過電視實況轉播一睹首度來台的「倥舞KHON」演出。

《羅摩耶那》（Ramayana）這部史詩巨作深深影響東南亞所有國家的文學，甚至被改編為
電視劇獲得了空前的高收視率，甚至連演員也被當被神般的膜拜，由此可見其家喻戶曉的
受歡迎程度了。「倥舞KHON」一般譯為鬼面舞或面具舞，原來是專門為泰國皇室出的表演
，直到近代才逐漸公開於民間，成為目前大家前往泰國時，最熱門的觀賞節目之ㄧ。

《羅摩亞那》（Ramayana）「倥舞KHON」將在本週六移師到台北中山堂，演出一律免費入
場，歡迎台北市民與在台定居、工作的泰籍勞工與泰僑朋友前往欣賞，在悠閒的週六下午
體驗梵音華服的傳統瑰麗之美。 詳情請洽：新象文教基金會(02)2709-3788




RAMAYANA 羅摩亞那╱ 「倥舞KHON」小檔案：
●倥舞是泰國最富盛名的表演藝術，一種戴著面具演出的舞蹈，被公認是最精煉的藝術表
演。

●倥舞的故事背景取自一系列泰國文學 拉瑪堅神話 ( Ramakien ) 中的重要章節。源起
印度神話史詩 (Ramayana) 羅摩亞那，這部名列世界五大史詩的印度巨作，深深影響東南
亞所有民族的文學，甚至有專家認為中國的孫悟空也源於此劇的神猴哈紐曼。

●她的舞蹈與京劇一樣講求意境與身段的表現，簡單的佈景則有賴觀眾豐富的想像延伸，
獨特的舞姿與韻味、服裝妝容華貴豔麗、手勢曲折繁複，特別講究「舞語」──舞語是指
舞者藉著頭部、手腕、足踝等等身體部位不同的律動線條，傳達出轉折間情緒的變化與情
節中蘊含的寓意，各樣不同的舞語組合出喜怒哀樂豐富的情緒語彙，種類高達五、六百種
，甚至更多。

●《羅摩耶那》雖是常見的戲碼，但因為整個故事過長，所以多半只精選部份演出。峇里
島的舞劇、爪哇島的皮影戲、泰國的面具倥舞、卡塔卡利舞等都可看到運用《羅摩耶那》
做為題材的表演。這齣流傳久遠的曲目，是東南亞生活文化圈中的重要支柱。

演出資訊：2006年8月12日至8月18日 宜蘭國立傳統藝術中心
8月19日 19:30 台北市中山堂戶外廣場
8月20日 14:30 桃園縣中壢藝術館


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.92.81
※ 編輯: producer 來自: 219.68.92.81 (08/18 00:07)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.186.43