為什麼這篇泰劇英文鄉民發文收入到精華區：因為在泰劇英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者maywu1006 (maywu1006)看板ThaiDrama標題[問題] 泰劇觀看平臺？時間...
泰劇英文 在 沙莫太太 Summєr Instagram 的最佳解答
2021-09-10 22:31:17
- 『禾流中文童書｜中秋佳節節慶書｜跟著沙莫一家環遊世界趣』團購ING～ 市面上最多人喜歡的音樂點按書系列，凹醉一歲起我們家就一直持續跟著禾流推出的書單購買，帶領寶寶0-3探索階段環節中刺激寶寶五感（視覺、聽覺、味覺、嗅覺、觸覺），透過寶寶6M以上可以親子共讀時光刺激手眼以外，更透過互動詞彙的建立...
最近因為隔離期間被netflix推2gether而入坑泰劇
直接深深被泰劇的精緻和明星光環吸引！
在板上看討論時有幾齣大家常討論的劇也想看看
像是：一年生、特長生、以你的心詮釋我的愛…
但網路搜尋後不太知道哪裡能有正版管道觀賞
目前知道有些電視公司有在youtube上提供完整劇集
自己有訂閱netflix
除此之外知道linetv和愛奇藝這些平臺也有泰劇
想知道大家都是在什麼平臺或網站觀看劇集呢？
有沒有推薦什麼管道的資源最多、CP值最高？
希望至少要有英語字幕並且較排斥中國平臺，付費也沒問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.105.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1667812726.A.5E7.html
推 yaopheasant: 每個月到處換平台... 如果排斥愛奇藝勢必會錯過一些11/07 17:30
→ yaopheasant: 最基本也最多就Youtube 再來Gagaoolala、LineTv11/07 17:31
沒想到原來youtube就是最多的！premium買對了推 bybus: 你a我ID 之前有分享一篇在YT上的舊劇與小品11/07 17:44
感謝整理分享！！！推 barnetta: 一年生 youtube 找gmmtv 就有中文的字幕11/07 18:08
→ nancy70230: gmm系列基本上youtube都11/07 18:33
推 yesapple: 一年生和特長生yt有正版 以你的心詮釋我的愛在linetv 這11/07 18:50
→ yesapple: 一兩年gagaoolala也買很多bl劇 通常六七成以上的bl劇都11/07 18:50
→ yesapple: 能在這些平台上看到11/07 18:50
→ yesapple: gmmtv我目前確定youtube沒有的是青蔥媽媽和白色齒輪 青11/07 18:52
→ yesapple: 蔥媽媽台灣似乎沒有正版管道可以看 其他劇不知道 但bl應11/07 18:52
→ yesapple: 該是除了白色齒輪 gmmtv都有上架youtube11/07 18:52
感謝資訊！那感覺youtube還能撐很久再來去gagaoolala※ 編輯: maywu1006 (223.138.105.113 臺灣), 11/07/2022 19:40:55
推 yesapple: 泰劇尤其泰bl劇比較特別 不像日韓劇靠賣版權賺錢 他們靠 11/07 19:56
→ yesapple: 的是周邊及戲外活動 所以可以記下片單英文名去yt找找看 11/07 19:56
→ yesapple: 沒有的話再去其他平台 如果劇夠紅甚至能用中文片名找到 11/07 19:56
推 Lunakaoru: 白色齒輪收在WeTV那邊 但WeTV的片我最推只有愛情力學 11/07 21:00
→ Lunakaoru: 黑幫少爺愛上我是愛奇藝獨佔 11/07 21:01
→ Lunakaoru: 經典片單的不期而愛、待到重逢時的中字都在愛奇藝 11/07 21:02
→ ivanami: 雖然我討厭WeTV，但在那有看過免費的《數到十就親親你》 11/07 21:02
→ Lunakaoru: 不期而愛2在WeTV 這是版權問題w 11/07 21:03
→ ivanami: 錢不想給它賺，但有免費的就加減看看…… 11/07 21:03
→ Lunakaoru: i大說的沒錯XD 我現在也沒訂WeTV 偶爾有想看的才訂 11/07 21:04
推 Lunakaoru: 另外還有與愛同居(TharnType)這也是必看名單w 11/07 21:06
推 sayauser: 最近比較有競爭力的好像都中國平台，line TV也是不行了 11/07 21:06
→ sayauser: ，我承認我討厭但還是趁1111買了愛奇藝... 11/07 21:06
→ Lunakaoru: 今年比較紅的大概YT上都有官方直營 11/07 21:07
→ Lunakaoru: YT上的多半都英文字幕多 GMMTV那邊比較多有繁中 11/07 21:07
→ Lunakaoru: YT英字可以自動翻成中文 只是需要一點慧根去理解XD 11/07 21:08
→ Lunakaoru: GagaOOLala那邊也買不少 都有中字 11/07 21:09
推 ivanami: GMMTV中文(台灣)，真的感謝字幕組，還有明星的粉絲站， 11/07 21:09
推 sayauser: gaga我在想1111有沒有特價，不然價格真的相對較高 11/07 21:09
→ ivanami: 現在在看剛播完的日蝕，糖一個人站的合作翻譯真的順順看 11/07 21:10
推 Lunakaoru: 真的很感謝台灣的字幕組和粉絲站都好有心 11/07 21:18
→ Lunakaoru: GMMTV今年期的可以先看BadBuddy Star&Sky 都全中譯 11/07 21:19
推 mirrorhide: 愛奇藝國際站大約有60國在用，應該還好，真正代理中 11/07 21:20
→ mirrorhide: 國影音串流的愛奇藝去年就被拔掉了，這有新聞可以找， 11/07 21:20
→ mirrorhide: 所以我也直接趁半價直接買一年愛奇藝國際站，除了等 11/07 21:20
→ mirrorhide: 黑幫第二季，也是看好他會繼續投資一些泰劇大作，然 11/07 21:20
→ mirrorhide: 後獨家未刪減版，這真的高招。 11/07 21:20
→ ivanami: 愛奇藝國際版，主要是買了不少大尺度，若還獨佔真的賺！ 11/07 21:27
→ ivanami: 前兩年買愛奇藝，一整年看不到5部中劇，但自家孩子的劇就 11/07 21:28
→ ivanami: 只在那裡播，而現在有泰劇，感覺可用性增加，物盡其用！ 11/07 21:29
→ ivanami: 若在ON檔時有翻譯錯誤，基本上等播完我看的時候都已校正 11/07 21:30
推 yesapple: 愛奇藝今年光黑幫和愛在空氣就賺夠本了,就算沒賺錢知名 11/07 21:36
→ yesapple: 度也大幅提升,之後要搶資源都很容易,就像gmmtv有一年生 11/07 21:36
→ yesapple: 和2gether後 新劇熱度再低都有一定的討論度 11/07 21:36
推 ttnsangx73: 愛奇藝+YT 11/07 21:59
推 hanklau: 目前在愛奇藝上架的泰腐，除了KP以外都有上架YT，只是愛 11/07 23:20
→ hanklau: 奇藝已開通的國家他們YT影片都會鎖IP，需要VPN才能在YT 11/07 23:20
→ hanklau: 看 11/07 23:20
推 kelin: 本來也沒打算買愛奇藝，今年還真的因為愛空破功（黑幫沒跟 11/07 23:24
→ kelin: 上on檔），基本上包辦近期ON檔的半數BL作品。可能BL或者泰 11/07 23:24
→ kelin: 劇還是算小眾吧，國際串流平台也不太會買QQ。原來《數到十 11/07 23:24
→ kelin: 就親親你》的正版在We TV，暑假翻到這部覺得很好看～ 11/07 23:24
推 yesapple: netflix目前自製的bl劇評價都蠻高的 但以歐美為主 海外 11/07 23:33
→ yesapple: 獨播的泰迪熊其實也很多人看 感覺之後應該會投資亞洲的 11/07 23:33
推 Lunakaoru: 目前這幾部的情形呢 上愛奇藝和Gaga的有一些是不擋IP 11/08 04:27
→ Lunakaoru: 龍月、Remember Me、麻繩、Unforgotten Night都是 11/08 04:27
→ Lunakaoru: 在YT上還是可以看到一般版 不見得要訂平台 11/08 04:27
→ Lunakaoru: 可是串流平台的優點是有繁中 還有一刀未剪版 11/08 04:28
→ Lunakaoru: 之前我為你的靈魂而來、My Only 12%也都沒擋 11/08 04:28
→ Lunakaoru: 台灣都能直接看 但都是英字要用系統自動翻譯 11/08 04:29
→ Lunakaoru: 如果不是一定要看激情畫面 那就不用訂平台是沒差 11/08 04:30
推 Lunakaoru: 愛龍奈、我的觸電情人就愛奇藝和Gaga獨佔了 要看就要訂 11/08 04:37
推 Lunakaoru: 愛奇藝獨佔還有最近很紅的愛在空氣中~ 11/08 04:40