【服務．城鄉】綻Fun新商圈
苗栗縣三義水美街商圈、桂花巷商圈、南庄山城花園品牌商圈
🏠在家防疫看影片 通通收藏口袋名單📝
#一分鐘遊商圈

🪵三義水美街商圈
精雕細琢木雕藝術，刻劃職人敬業精神
🪵桂花巷商圈
桂花釀清香好滋味，甜蜜整條桂花巷
🪵南庄山城花園品牌商圈
五月雪油桐花，灑落腳邊綠葉地毯

影片非疫情期間拍攝
🔔提醒您，請遵守防疫相關規定，並落實衛生與健康管理

#綻Fun新商圈 #三義水美街商圈 #桂花巷商圈 #南庄山城花園品牌商圈 #桂花 #油桐花 #商圈宅這裡

古早時代，小葉樹杞是製作柴火的優質燃料，閩南語俗諺「江某柴，樹杞筍，火剛點，水就滾」就點出了它一不小心就乾柴烈火的易燃特性🔥

小葉樹杞的特色是波浪狀的葉片和紅色、黑色的果實（據說吃起來有淡淡甜味😋），和它的兄弟檔樹杞十分相似。由於木材密度高，小葉樹杞也是早年的砧板原料之一，雖然因為太過好用，一度消失在森林中......在路邊有機會看到，看到成熟的黑色果實，也可淺嚐試試！

#自然谷之星 #小葉樹杞

===
🌍加入定期定額捐款，支持環境資訊傳播 https://goo.gl/phNqwG

[影評] 柿子色的街燈--陳素宜 / 好客ING

前些日子收到好客ING的影評邀請，截止日是六月底。懶惰如我，通常都是拖到截止期限最後一刻才會交稿。但疫情嚴峻，全國停課，也很多人WFH，在家打滾的時候突然想到應該要趁現在趕快發文，大家在家就可以來看影片囉。

好客ING上面的影片主題非常多，兒少專區裡有卡通、客語童謠（好聽！），教育學習區，也有東森幼幼台的大哥哥大姐姐+吉祥物的《阿迪牯！遊客記》。我選的是知名兒童文學作家陳素宜《柿子色的街燈》的改編動畫，一搜尋居然48集，。看了之後，才發現這個故事只有8集啦，一集大約十分鐘，但分別配了六種腔：四縣、海陸、大埔、饒平、詔安和南四縣，所以總共有48集。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅＊
以下爆雷！！不想被劇透or懶得看長文的話請直接點下面連結收看。
好客ING：https://broadcasting.hakka.gov.tw/
Facebook：好客ING
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅＊
下方長文警告哈哈哈
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅＊

我選了比較常見的四縣腔。我其實是個很少追劇的人，看劇都是為了學語言，我可能會暫停抄筆記，或是重複一直聽十幾遍學發音。這次看這部動畫我也很認真對照華文字幕去聽客語的字彙，有些聽起來跟台語一樣，有的來自日文，有的是看到字幕→聯想到台語的漢字，比如說「老闆」，其實是「頭家」，只是換成客語發音。

聽了幾種不同的腔，發現字幕有些不同，大埔、饒平和詔安我好像比較聽得懂，不知道是不是我的錯覺。另外，看到很多片名還有劇中的名字都有一個「牯」，覺得很好奇，還去查了一些論文和資料，才知道客家話裡有很多這種詞綴，「牯」通常都是用在雄性上，接在名字後就是一種親暱的稱呼，或是在名字前接個阿（這華語也有），所以四縣腔裡是「阿姨婆」「阿可欣」（我一開始還在想到底是阿姨還是姨婆）。

《柿子色的街燈》主角是小女孩可欣，還有她得了失智症的姨婆。姨婆常常講一些可欣聽不懂的話，有時又不太受控，讓可欣有點煩惱。第一集「貓飯」裡，可欣餵貓咪「大咪牯」吃飼料，但姨婆堅持「貓老闆」喜歡吃的是貓飯。可欣不懂為什麼姨婆叫貓咪「貓老闆」，她也不知道什麼是貓飯。姨婆到廚房，想親自幫貓老闆煮貓飯，但她卻忘了怎麼煮。這時，貓咪跑進了有榻榻米的房間，可欣追了進去，結果卻意外進入了另一個世界，在這裡她遇見了另一個女孩小燕子，她們很快變成好朋友，一起出發尋找「大咪牯」。

在河的另一岸有一間貓食堂。貓老闆走了出來，牠身上的花紋跟「大咪牯」一模一樣。牠吐出嘴裡叼著的牙籤，落水後變成了跨河的荷葉，過河後的可欣回頭一看，對岸亮起一盞暖橘黃色的柿子街燈。可欣和小燕子吃了貓老闆最拿手的貓飯。鏡頭一轉，可欣媽媽回家了，喊了一聲「燕姨，可欣在哪呢？」，正在煮貓飯的姨婆回說：「應該在有榻榻米的房間吧。」媽媽走近房間，先是貓咪跳了出來，接著媽媽發現可欣在榻榻米房間裡的衣櫥中睡得正熟，手上還握著小燕子爸爸賣什貨用的波浪鼓。可欣走到客廳，開心吃著姨婆煮的貓飯，卻聽見姨婆搖著波浪鼓，嘴裡喊的叫賣聲和小燕子喊的一模一樣。

在看到小燕子出現時，我就猜到了這是個穿越劇，而小燕子就是姨婆小時候。一樣三花的「貓老闆」，回到現實生活中之後媽媽喊姨婆叫「燕姨」，以及姨婆的叫賣聲，在在證實了我的猜想。在全世界開始步入老齡化社會之後，小孩與老人之間互動的兒童文學作品日益增多，其中處理孩童面對失智老人感到困惑、憤怒的作品也不少。這部動畫裡分為四個小故事：貓飯、油桐花開了、花頭巾、柿子色的街燈，可欣回到姨婆的童年時光，一起經歷許多奇幻冒險，她們之間產生了共同回憶與連結，可欣也不再覺得姨婆的言語舉止奇怪又難以理解了。

這部動畫不僅用客語發音，也真實呈現了客家人的生活風貌。五月雪油桐花樹幻化為精靈，姨婆自幼開始就會對著伯公（土地公）廟拜拜，被九降風吹走的花布手帕，希望九降風幫貓老闆吹乾米粉和柿子，最後藉著冬至的粄圓（客家鹹湯圓）的味道來回憶姨婆幼年時對逝去母親的思念，種種元素交纏著親情與土地，融入自然，不讓人覺得刻意。

因片名中有「柿子」，在劇中處處可見柿子的身影，但片中一直出現的燕子，與姨婆之間的關連好像沒有表現得很清楚。貓老闆有兩個助手，一個是猴牯老，另一個是惹包蟹，我推測這靈感是來自於日本民間故事《猿蟹合戰》。而那間榻榻米房間裡的衣櫥正如《納尼亞王國》中的魔衣櫥，是進入另一個世界的入口，納尼亞王國中也有一盞路燈，象徵著異世界的國界。可欣穿過衣櫥，回到過去的時代，是第一個穿越；貓老闆變出荷葉橋，邀請她們進入貓食堂，背後出現柿子色的街燈，象徵從真實世界跨到奇幻世界，是第二個穿越。柿子色的街燈其實從頭到尾只出現過兩次，第二次就是小燕子見到病逝的媽媽，這也是一種非真實的連結。

西洋的奇幻擅於打造一個架空世界，而日式奇幻則是將奇幻跟現實融為一體，讓你分不清真實虛幻的界線，作者用西洋的手法來跨越奇幻與真實，在奇幻與真實之間用親情貫連，《柿子色的街燈》在內容呈現上跟日式奇幻很為接近，我非常喜歡，但原著缺貨中，現在也沒辦法去圖書館借來看呀。

這部動畫唯一可惜的就是美術設計，畫風還停留在我年輕時代的「阿貴」（瞬間暴露年紀）其實閉上眼睛，腦中浮現的是吉卜力的場景。森林、參天古樹、湖水、光影、精靈、鄉間小屋、小女孩，不覺得很吉卜力style嗎？給我一個男鹿和雄版本，我想一定能揚名國際的。

不知不覺寫這麼長，能看到這裡的人，承蒙你。
最重要的就是好客ing的影片看起來！還有FB也別忘了追蹤喔，恁仔細。
留言處有圖多多網誌版連結，歡迎點閱按讚。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅＊
好客ING
臉書 https://www.facebook.com/broadcasting.hakka
網站 https://broadcasting.hakka.gov.tw/

《MODEL身形參考》

🔸Kimi🔸
M號，161cm/54kg
肩寬38/胸圍88/腰圍69/臀圍93cm

🔸嫻嫻🔸
XS號，159cm/42kg
肩寬36/胸圍77/腰圍55/臀圍78cm

#Pattis #5月號 #雛夏


00:00《5月號｜雛夏》新品時間軸整理

04:45《E21021》加了日光的香水 | 蕾絲領片桐花抓皺綁帶洋裝(紅/藍)
10:53《E21003》墜入只有愛情的喜劇 | 附腰帶蕾絲荷葉2way罩衫洋裝 (米杏/灰藍綠)
22:01《E21024》與時光長談之日 | 滾邊雙色吊帶洋裝(粉橘/藍)
32:23《E21051》*特*後蝴蝶結縷空針織上衣(米杏/紫/深藍)
34:28《E21014》拒絕高溫信仰 | 涼感貓耳標彈性男友丹寧褲(單一色)
39:15《E21028》漣漪項鍊 | 圈圈蕾絲綁帶花瓣袖上衣(白/黑)
41:41《E21018》消失的雨季 | 斜邊圈圈蕾絲壓摺裙(卡其/黑)
47:18《E21004》預習明日 | 附腰帶素描印花短洋裝(紅/茶黑)
52:50 《E21016》日照彩虹 | 水彩條紋開岔長裙(紅/藍)
54:56《E21020》氣泡糖 | 後蝴蝶結寬鬆球型襯衫(白/淡粉)
01:00:33《E21005》光斑裡的花朵們 | 渲染印花拼接蕾絲洋裝(黃綠/藍紫)
01:07:27《E21015》幸運草 | 2way綁帶抓皺小花朵上衣(綠/藍)
01:09:03《E21012》度假許可證 | 壓摺口袋單色傘裙(橘/綠/深藍)
01:12:39《E21031》說一句晚安 | 不對稱絲巾系帶上衣(白/紫)
01:17:53《E21036》奶油慕斯 | 透膚條紋蕾絲綁帶短洋裝(米杏/粉)
01:21:26《E21033》南島波光 | 抓皺交叉領綁帶百褶洋裝(白/藍黑)
01:26:19《E21013》理直氣壯的靈魂 | 附腰帶下百褶格紋洋裝(奶茶杏/藍)
01:31:22《E21030》來點夏天的海 | 復古口袋層次丹寧裙(藍/黑)
01:32:40《E21026》不說出口的喜歡 | 拼接蕾絲愛心領上衣(白/深藍)
01:36:26《E21023》夏日朗誦 | 點點壓摺V領雪紡長洋裝(淺杏/紫)
01:39:12《E2127G》織夢色調 | 交叉編織麂皮軟墊底低跟涼鞋(淺棕/紫/黑)
01:47:29《E21025》浪漫之必需性 | 蕾絲拼接抓皺鈕扣襯衫洋裝(黃/藍)
01:50:12《E2128H》剪紙花之牆 | 縷空燒花扭結穆勒鞋(白/灰藍)
01:54:05《E21034》睡過頭的青鳥 | 垂墜感綁帶上衣+寬褲set組(米杏/藍綠)
02:00:05《E2126E》瑪莉的烘焙坊 | 金釦環繫帶復古軟底涼鞋(米白/橘棕)

《MODEL身形參考》

🔸Penny🔸
L號，160cm/64kg
肩寬43/胸圍95/腰圍82/臀圍98cm

#Pattis #5月號 #雛夏


00:00《5月號｜雛夏》L號試穿新品時間軸整理
00:01《E21001》帶上你的風景 | 素描線畫鈕扣V領洋裝(藍/黑)
01:03《E21002》控制狂之戀 | 氣勢翻領繫帶背心洋裝(米杏/深藍)
01:46《E21003》墜入只有愛情的喜劇 | 附腰帶蕾絲荷葉2way罩衫洋裝 (米杏/灰藍綠)
02:42《E21004》預習明日 | 附腰帶素描印花短洋裝(紅/茶黑)
03:53《E21005》光斑裡的花朵們 | 渲染印花拼接蕾絲洋裝(黃綠/藍紫)
04:44《E21006》喜歡具象化 | 刺繡櫻桃小狗上衣(奶油杏/黑)
05:10《E21007》偽理想分號 | 附腰帶網紗拼接雙層裙(米杏/淺藍)
06:07《E21008》沿海公路 | 車線條紋造型圓領洋裝(粉/藍黑)
06:59《E21009》相信占卜的愛情 | 條紋綴小花朵長裙(黃/咖啡)
07:42《E21010》佔有慾 | 大方領荷葉綁帶上衣(米杏/綠)
08:10《E21011》繫帶印花一字領短袖2way洋裝(黃綠花/紫花)
09:12《E21012》度假許可證 | 壓摺口袋單色傘裙(橘/綠/深藍)
09:44《E21013》理直氣壯的靈魂 | 附腰帶下百褶格紋洋裝(奶茶杏/藍)
10:54《E21014》拒絕高溫信仰 | 涼感貓耳標彈性男友丹寧褲(單一色)
11:28《E21017》規劃中可愛 | 米奇刺繡毛巾布吊帶短褲(白/灰)
12:16《E21019》油畫吐司 | 水彩紋印花V領口袋洋裝(黃/粉紫)
13:13《E21020》氣泡糖 | 後蝴蝶結寬鬆球型襯衫(白/粉)
13:40《E21021》加了日光的香水 | 蕾絲領片桐花抓皺綁帶洋裝(紅/藍)
14:40《E21022》繁星降落中 | 菱格透肌蕾絲荷葉上衣(白/粉/深藍)
15:05《E21025》浪漫之必需性 | 蕾絲拼接抓皺鈕扣襯衫洋裝(黃/藍)
16:23《E21026》不說出口的喜歡 | 拼接蕾絲愛心領上衣(白/深藍)
16:50《E21027》青檸泡泡酒 | 綴蕾絲大口袋背心洋裝(淺綠/黑)
17:20《E21028》漣漪項鍊 | 圈圈蕾絲綁帶花瓣袖上衣(白/黑)
18:04《E21029》幾何浪花 | 菱格透肌綁帶洋裝(淺藍綠/黑)
18:51《E21030》來點夏天的海 | 復古口袋層次丹寧裙(藍/黑)
19:32《E21031》說一句晚安 | 不對稱絲巾系帶上衣(白/紫)
20:02《E21032》溫柔海鷗 | 貝殼釦造型袖襯衫棉麻洋裝(藍綠/卡其杏)
21:05《E21033》南島波光 | 抓皺交叉領綁帶百褶洋裝(白/藍黑)
21:53《E21034》睡過頭的青鳥 | 垂墜感綁帶上衣+寬褲set組(米杏/藍綠)
23:06《E21035》左撇子的吻 | 側綁帶舒適棉麻寬褲(燕麥米白/灰藍)
23:50《E21036》奶油慕斯 | 透膚條紋蕾絲綁帶短洋裝(米杏/粉)
24:58《E21051》*特*後蝴蝶結縷空針織上衣(米杏/紫/深藍)
25:26《E21052》*特*泡泡皺褶圓領上衣(白/粉杏/藍)
----
25:52《E21015》幸運草 | 2way綁帶抓皺小花朵上衣(綠/藍)
26:09《E21016》日照彩虹 | 水彩條紋開岔長裙(紅/藍)
26:33《E21018》消失的雨季 | 斜邊圈圈蕾絲壓摺裙(卡其/黑)
26:53《E21023》夏日朗誦 | 點點壓摺V領雪紡長洋裝(淺杏/紫)
27:19《E21024》與時光長談之日 | 滾邊雙色吊帶洋裝(粉橘/藍)

----
L號 PENNY清單
1.《E21006》喜歡具象化 | 刺繡櫻桃小狗上衣(奶油杏/黑)--黑
2.《E21013》理直氣壯的靈魂 | 附腰帶下百褶格紋洋裝(奶茶杏/藍)--藍
3.《E21014》拒絕高溫信仰 | 涼感貓耳標彈性男友丹寧褲(單一色)
4.《E21020》氣泡糖 | 後蝴蝶結寬鬆球型襯衫(白/淡粉)--淡粉
5.《E21029》幾何浪花 | 菱格透肌綁帶洋裝(淺藍綠/黑)--黑

#公路車#關西#油桐花#水蜜桃#桃園#角板山#羅馬公路
油桐花小百科
「桐」是挺直的大喬木、生長快速、木材輕軟，有長葉柄的掌狀或圓形的大葉片
在臺灣最常見的油桐樹，是一種又叫做「木油桐」的高大樹種
佔臺灣油桐總數百分之九十以上，也是目前形成油桐花海佔比最高的樹種。
每到了四月，北部的山區就會陸續開滿雪白的桐花，隨風吹動飄落一地的潔白
羅馬公路小百科
取名為「羅馬公路」，是因為整條公路從馬武督到羅浮，每到假日都會有許多
愛好戶外活動的朋友驅車前往，蜿蜒起伏的路線，是單車族的最愛
全長不到36公里的路段，有數個部落散布，盡顯原民風情
想到山裡喝個咖啡也可以，數間特色咖啡館任你選擇

《相關影片》
【浪漫台三線】https://youtu.be/mmVPv_ElTOQ
【一日桃高】https://youtu.be/jLnzntAJNuk
【一日雙塔】https://youtu.be/0WLUGydQ7YI
【一日台九】https://youtu.be/qo0ApU9zUZE
【一日雙港】https://youtu.be/mwuYKVok9KM
【千島湖+鱷魚島驚魂記/手抖腳也抖/風景很美/騎的很累】https://youtu.be/p4dmO6Z57OA

//攝影器材//GoPro Hero 7 Black Sony a6400 DJI Mavic Air
//單車//Cannondale super six-2020
//風鏡//wensotti威騰
//安全帽//KASK
//輪組//Rolf Prima Ares3
//卡鞋//LAKE
//車褲//A-Myzone
//襪子//FOOTLAND
//手錶//MW
//耳機//Aftershokz AS800

《其他平台》
●FB：https://www.facebook.com/elunTW/
●Instagram：elun1020