為什麼這篇河洛工作室官網鄉民發文收入到精華區：因為在河洛工作室官網這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者bmg22132 (小迅)看板Steam標題Fw: [討論] 國產單機俠客風雲傳登陸steam ...
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1LNjApA0 ]
作者: bmg22132 (阿古) 看板: C_Chat
標題: [討論] 國產單機俠客風雲傳登陸steam Grean Ligh
時間: Fri May 22 14:54:37 2015
http://tinyurl.com/mmwzuf3
碩果僅存 在這年頭還敢推出國產原創單機的河洛工作室
所製作的武俠養成SLG《俠客風雲傳》終於登陸Green Light了，
希望大家可以支持投票，讓俠客順利登上Steam！
俠客風雲傳是2000年推出的武林群俠傳重開機之作，
劇情跟系統都大幅翻新，希望能在這個被歐美動作AAA大作、
還有逐漸變成40集連戲劇的國產三劍所攻占的單機市場中，
帶給大家一絲樸實無華的感動。
我們願意開發單機遊戲，未來也會持續開發下去
俠客風雲傳主策 & 金庸無雙開發者 河洛工作室＠亞古 敬上
--
◤ ◥
╴╴╴ ╯ ▅ ◥
╱ \ 金庸無雙 ◤ ◥
/ ▄▄▃▂│ 動作武俠ARPG最新力作 ◤ ◤ ◥
/ ⊙╴⊙ \http://tinyurl.com/m6avd3p ─ ─
萬歲! / ◥ |□|◤ \ by亞古 ◥ ε ◤ 圖片製作: 2013 群俠傳經典再起 Zangayof
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.38.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1432277683.A.280.html
※ 編輯: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 14:54:59
推 KimJongUn: 單機就是先推再說 05/22 14:57
推 igarasiyui: 只好推了 05/22 14:57
※ bmg22132:轉錄至看板 Old-Games 05/22 14:57 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 14:58:54
推 zzxxcc88: 推 05/22 14:59
→ lordlpg: 仙劍奇俠傳過了快半年好像都沒消息 05/22 15:02
→ s902131: 為什麼國產遊戲結果都是簡體字？ 05/22 15:03
推 x2159679: 大概是因為我們國家都用簡體字吧(錯亂 05/22 15:07
推 Inlu0828: 大陸公司出資喔，繁體版也會同步上市 05/22 15:08
推 by0413: 好像是因為只有中國肯出錢支持… 05/22 15:08
→ holueken: 這款真的經典 滿滿的回憶 不過這已經算是強國產了吧 05/22 15:10
推 nuko: 支持 05/22 15:21
推 Hua0722: 買! 05/22 15:23
推 seagirt22: 話說軒轅劍穹之扉到底哪時候要上Steam阿?之前製作人不 05/22 15:29
→ seagirt22: 是說會上Green Light嗎?好想看到這款在Steam上被外國 05/22 15:29
→ seagirt22: 玩家罵翻 看看大宇會不會有點長進 05/22 15:29
→ seagirt22: 才不會整天只想窩在低階的中國市場自滿 05/22 15:31
推 x2159679: 老實說現在真的有必要用3D做嗎 會比2D省成本嗎 05/22 15:31
推 dickec35: 原版版權在智冠手上，但它又不肯出資，結果就是如此 05/22 15:32
→ bmg22132: 肯定比2D省成本.. 05/22 15:33
推 rayyyy: 是亞古大大! 05/22 15:34
推 x2159679: 原來如此OAO 05/22 15:35
雖然2D感覺比較低端，其實光以動作來說3D只要調好骨架，就可以套用在每一個model身上
但是2D是必須要紮紮實實的畫新圖出來的
儘管現在有2D人物拆骨架作spine的技術
表現出來的流暢感仍不會比的上一筆一畫畫出來的動作
光是這點就會增加極為大量的工
好的2D價格也高 不會比3D來的好作的
現在很多平面頁遊也大多是3D modle用render出來一張一張frame的圖
拼成2D模型 也算不上是完全的2D
→ killermei: 這樣算國產嗎？ 05/22 15:36
※ 編輯: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 15:46:05推 darkmore: 大宇拜託給力點，他們自己的認證系統跟屎一樣 05/22 15:43
推 ctes940008: 直接買三套 05/22 15:44
推 ctes940008: 對了，工作室好像在遠雄巨蛋對面，有空想去朝聖 05/22 15:47
推 cavitylapper: 快出 我會支持 05/22 16:53
推 pearhk: 票已投 期待中 :D 05/22 16:57
推 Ransid: 應該一周內會過綠光，希望別過了綠光之後就沒消息了 XD 05/22 16:58
推 happily999: 感覺還不賴 支持 05/22 17:12
推 Otaval: 期待很久啦！！！ 05/22 17:34
推 kusokiller: 借標題問一下 steam上的國產只有這款跟雨港嗎?? 05/22 17:49
噓 NovaWolf: 殘體字 05/22 17:55
推 ctes940008: 樓上別這樣，這遊戲中國市場比臺灣大多了 05/22 18:09
→ ctes940008: 貼吧的討論比巴哈多太多了 05/22 18:10
推 clhsieh: 金庸群俠傳有機會重置嗎 XD 05/22 18:18
推 Clavius: 推 05/22 18:21
推 ctes940008: 徐大大說要看這次作品銷售狀況，但是也有人做金庸翻 05/22 18:29
→ ctes940008: 版 05/22 18:29
推 gainx: 既然來這邊說是國產了，到時候應該是會有繁中的吧？ 05/22 18:32
推 gainx: 綠光 Eternal Senia 05/22 18:36
推 kusokiller: 感謝 05/22 18:42
推 ohmygodha: 國產推!! 05/22 18:49
噓 NovaWolf: 標題打國產 連結點進去都殘體字 根本故意的 欠噓 05/22 18:52
→ NovaWolf: 中國出資就中資 你放個殘體字就別在那喊國產 05/22 18:52
製作團隊全部都是台灣人 公司也開在台灣 啊不是國產是什麼玩個遊戲不要政治立場也那麼重
台灣遊戲公司的老闆就是不給你錢作啊
大陸公司至少願意拿錢出來賭這場可能賠錢的局
推 GenialPP: 推推推推 05/22 18:54
推 yoyoleader: 諾瓦狼是怎樣？憤怒凶宅？ 05/22 19:02
※ 編輯: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 19:21:20噓 gainx: 換我想噓了，人家其他台灣遊戲上綠光好歹也是繁中簡介 05/22 19:21
→ gainx: 想要主打對岸市場，就不需要強調國產遊戲 05/22 19:21
→ gainx: 反正有官方支援繁體的遊戲也不多，光有支援就不少人支持了 05/22 19:21
→ gainx: 今天你們擺明要主攻大陸市場，有些批評就是你們該吃下來的 05/22 19:22
河洛的起點是台灣自然也會有繁中版本販售的
事實上,我們開發版本也是繁體的
※ 編輯: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 19:24:56
推 davy50707: 我只想說 我跟中共不是同一國的 在PTT 誰跟你國產 05/22 19:24
→ davy50707: 被噓這點真的不是鄉民要兇你 05/22 19:25
噓 gainx: 今天人家只說中資，你就提政治立場 05/22 19:25
→ gainx: 我想誰政治思維比較重，一看就看得出來 05/22 19:25
→ gainx: 當然台灣的老闆普遍不肯花錢，所以明理的人，不會特別說啥 05/22 19:25
→ gainx: 可是如果要拿中資又臉皮薄，我建議是不要在這邊宣傳比較好 05/22 19:26
噓 user324352: Nova大的態度強硬，但他的角度仔細思考也是頗有道理 05/22 19:27
→ gainx: 嗯，事實上我貼的那幾款台灣同人作品，也支援簡中啊 05/22 19:27
→ gainx: 最容易支援，無負擔的語言，沒有道理不做啊 05/22 19:27
推 davy50707: 連網頁都不想用正體字了 拿殘體字網頁來 有什麼好說的 05/22 19:28
→ user324352: 這款要說是國產，確實會有些爭議。不過畢竟中國出資， 05/22 19:29
推 gainx: 希望到時候能看到你們的繁體官網跟「繁體版標題畫面」囉 05/22 19:29
一直都有繁體版官網的，官網右上角有很明顯的簡體／繁體切換選項※ 編輯: bmg22132 (180.177.38.12), 05/22/2015 19:31:09
推 davy50707: 好比說巴哈姆特看到國產遊戲 用殘體開發畫面 必噓 活該 05/22 19:31
推 gainx: 呃.... 但是同個 domain name，還要先進去簡體再切？ 05/22 19:33
→ gainx: 這通常是兩種意義，一個是我們有國際化，支援外國語言 05/22 19:34
→ gainx: 另一種是這兩種語言的銷售是同一區的 05/22 19:35
→ gainx: 我們該開始改談政治立場嗎？ 05/22 19:35
→ user324352: 大家也別吐槽了。他們也有他們為難的地方啊 05/22 19:36
→ user324352: 還是各退一步不要討論這議題吧 05/22 19:37
推 gainx: 我完全贊成不要談啊，下次換個不會挑釁人的當公關行不行XD 05/22 19:38
推 gainx: 我只說搜尋，你們繁簡官網用同個 domain name 05/22 19:41
→ gainx: 不管怎麼搜，看到的就是簡體版 05/22 19:41
→ gainx: 這是沒辦法的事，大陸就是人多，搜尋引擎就會吐簡體出來 05/22 19:42
→ gainx: 即使你們「想」公平，但是就會被搜尋引擎整 05/22 19:42
→ gainx: (比方說)起碼分個/zh-tw/ /zh-cn/ 那就會「兩種都有」 05/22 19:44
→ gainx: 僅供參考了 05/22 19:44
→ IFeltQQ: 不過說真的 你網頁進去就是殘體字 就算是中資 應該還是可 05/22 19:44
→ IFeltQQ: 以堅持繁轉簡而不是簡轉繁 不過有心作遊戲予以肯定 所以 05/22 19:44
→ IFeltQQ: 箭頭 05/22 19:44
噓 Tachikoma88: 中國產就中國產，台灣製就台灣製，想拿中國資金打國 05/22 19:44
→ Tachikoma88: 產名號。就不要怕受人議論 05/22 19:45
→ Clavius: 其實把國產改成台灣製就沒事了xD 05/22 19:45
→ gainx: 我要幫河洛說句話，這位公關先生很明顯根本不了解自己官網 05/22 19:46
→ gainx: 實際上他們官網的入口一進去，是要「先選擇」繁簡 05/22 19:46
噓 stfang925: 喔 05/22 19:46
→ gainx: 「再」進入網站的，而且除了第一次外，你「上一次」選的 05/22 19:47
→ Tachikoma88: 想打國產情節，連個繁中網頁都生不出來，還有甚麼好 05/22 19:47
→ gainx: 他會保留下來，假設你選繁體，下次你看到入口的時候 05/22 19:47
→ gainx: 就會是繁體的 05/22 19:48
→ Tachikoma88: 談的 05/22 19:48
→ gainx: 公關先生很顯然自己也是 google 自己的官網 05/22 19:48
→ gainx: 那就活該只能從簡體轉繁體，也活該被罵了 05/22 19:48
→ user324352: 其實直說中國遊戲也行。原因也很單純，只要一款遊戲夠 05/22 19:48
→ gainx: 希望之後他能用道歉取代挑釁 XD 05/22 19:49
→ user324352: 優秀。玩家們還是會支持吧，政治立場影響沒這麼嚴重吧 05/22 19:51
→ user324352: 玩家們多還是很單純的，不會因為一款遊戲的國籍去評價 05/22 19:53
推 qaz630210: 看看在台灣掛牌的上市公司們持股狀況 鄉民標準一大半都 05/22 19:56
→ qaz630210: 是外國公司了吧... 05/22 19:56
推 LIONDODO: 出資老大就中國的鳳凰遊戲，工作室都台灣人 05/22 20:09
推 gainx: 另外，河洛工作室的官方FB可一直都是繁體喔，不妨like一下 05/22 20:15
→ user324352: 嗯。不談國籍爭議，喜歡這款的話仍然請踴躍支持他們啊 05/22 20:20
推 spark05: 不覺得簡體字有什麼差XD 加油! 05/22 20:34
噓 viseal: 看完回應只好噓一下 05/22 20:40
噓 brian78313: 中資，只能給噓 05/22 20:45
噓 ZxoF: 中資不想支持 05/22 20:51
噓 wlwillwell: 或許市場與資金所迫，開發全階段都是簡體中文 05/22 21:01
→ wlwillwell: 但是不代表宣傳影片跟說明可以這麼大剌剌的繼續擺著 05/22 21:01
→ wlwillwell: 一個連正體中文轉換的舉手之樓都不願意做 05/22 21:02
→ wlwillwell: 卻想打著「國產堅持」云云的口號來讓玩家掏腰包 05/22 21:02
→ wlwillwell: 我認為這是非常污辱玩家們智商的一件事情 05/22 21:02
→ wlwillwell: 舉手之勞* 05/22 21:03
噓 ferguslin: 支持, 但只要是殘體, 必噓 05/22 21:12
→ gainx: 其實前面有澄清，開發版是繁體就是啦.. 05/22 21:28
噓 stone99: 中資就中資,台產就台產 05/22 22:02
推 Hua0722: 幫補 05/22 22:14
推 jay0215: 殘體字&河洛 給推! 05/22 22:27
推 lyonchen: 雖然也看不慣殘體字，還是幫補血~ 05/22 23:38
推 Fairytale929: 雖然很不喜歡殘體字也不一定會買 但懂你們的苦處 05/23 00:00
→ Fairytale929: 加油吧 希望你們能夠再做一款好遊戲 05/23 00:01
→ Fairytale929: 但說真的寫著國產但點進去卻是殘體的感覺真的不太好 05/23 00:04
推 ctes940008: 某些人大概不知道台GG是外資持股吧XDDD 05/23 00:10
→ ctes940008: 今天會做個簡體版本老實說不意外啊~ 對岸關注度高多了 05/23 00:11
→ ctes940008: 但整個團隊就是臺灣團隊啊，不是國產不然是什麼？ 05/23 00:12
→ ctes940008: 背後投錢的是中資沒錯，但臺灣玩家並沒有什麼損失 05/23 00:12
推 chouki: 做簡體版本OK呀!但是一點進去直接是簡體中文還是不能接受 05/23 00:17
→ chouki: 在台灣宣傳，弄個繁體影片不為過吧! 05/23 00:19
→ chouki: 而且贊助商是大陸遊戲公司，然後說是「國產」遊戲.. 05/23 00:21
→ chouki: 建議改個稱呼吧XD畢竟是鳳凰遊戲與河洛工作室"共同製作"的 05/23 00:24
推 kusokiller: 工作室全都台灣人還不能算國產 要不要看有多少公司 05/23 00:54
→ kusokiller: 有外資?? 05/23 00:54
推 LIONDODO: 糟糕，要這樣算的話，我公司變成港產也算中資了，該逃嗎 05/23 01:08
推 kabkglomr: 呵呵不明是非的宅宅，不知道沒有中資你還玩不到這遊戲a 05/23 01:26
推 by0413: 能找到台灣公司出錢 他門應該也不會想要拿大陸的錢去做吧 05/23 02:02
推 urdingding: 原來不用到對岸，ptt也能看到玻璃心啊 05/23 02:21
→ urdingding: 人家做遊戲也是要吃飯的，台灣老闆不肯賞口飯吃能怎樣 05/23 02:24
推 barmanx: 河洛給推，希望當初砍掉的劇情可以加進來 05/23 02:26
推 urdingding: 單是肯冒著賠錢風險重出江湖做單機的勇氣就值得推了 05/23 02:29
→ user324352: ctes板友還是不懂。且舉的例子跟這款情況比較也不洽當 05/23 08:18
→ user324352: 台積電嚴格說起來是外國企業。但因為公司領導人是張忠 05/23 08:20
→ user324352: 謀。所以廣義上還算是台灣公司 05/23 08:21
→ user324352: 但是俠客風雲傳是屬鳳凰遊戲發行，河洛工作室開發。兩 05/23 08:23
→ user324352: 者的階層關係很明顯。河洛是在鳳凰底下做事的，沒有實 05/23 08:24
→ user324352: 際或名義經營權。要說是廣義的"國產"恐怕也不是很合理 05/23 08:27
→ user324352: 如果是由河洛工作室一手包辦製作發行，說國產才有份量 05/23 08:34
推 user324352: 不論如何，我們還是聚焦在遊戲內容的本身而非國籍較佳 05/23 08:42
→ user324352: 因為這個議題勢必會爭執不止，所以各位應避免帶起這個 05/23 08:44
→ user324352: 話題。 對於一款難得的中文RPG遊戲還是要給點鼓勵支持 05/23 08:48
→ user324352: 而對那些因中資而不支持的玩家也不要太過在意，一款遊 05/23 08:50
→ user324352: 戲本來就不可能面面俱到，迎合所有玩家的口味。這點要 05/23 08:52
推 dio54838: 推，拿人資金成就夢想，有時候這點妥協是可以理解的 05/23 08:54
→ user324352: 看開。反正每人喜好都不同，各自表述意見罷了。不需要 05/23 08:56
→ user324352: 吵起來。中資不喜歡就讓他去了吧，因為那也是他的自由 05/23 08:59
推 Shinpachi: 從沒討厭過中資 推 加油! 05/23 09:47
推 sIcarius: 必須推 小時候滿滿的回憶阿!! 05/23 14:15
推 dsmwang: 推，期待十年了吧... 05/23 16:43
推 Inlu0828: 在幫補，真的是從小的回憶長大還重破3.4次QQ 05/23 17:54
推 caten: 希望這次是完成版 05/23 19:14
推 ben010302: 怒推 希望大家讓他過 05/23 22:26
推 aiiueo: 你要習慣 PTT上只會吵這個 反正你們應該也知道 誰才是重點 05/24 01:46
推 cchien1226: 玩個遊戲也要分中資 台資 會不會太玻璃心 05/24 11:21
推 mickey0223w: 這樣會想問 LOL算是哪一國的遊戲? 大老闆是騰訊 05/24 16:08
→ mickey0223w: 開發是美國Rito games要說是美國遊戲還是中國遊戲 05/24 16:08
推 Coolest: 推 05/24 19:47
→ labeck: 玩個遊戲也來政治立場.... 05/24 23:11
推 user324352: m板友的問題，我還是來解答一下。騰訊是Riot Games最 05/24 23:27
→ user324352: 大的幕後出資者沒錯。但就檯面營運上，Riot Games是 05/24 23:29
→ user324352: LOL的開發兼"發行"公司。而騰訊是LOL的中國"代理"商， 05/24 23:31
→ user324352: 就階層來看很清楚，代理商權力不可能比發行商高。所以 05/24 23:32
→ user324352: Riot Games仍保有LOL名義經營權，跟台積電的情況很像 05/24 23:33
推 user324352: 這篇文章我想也告一段落了。個人想建議原PO可以從這篇 05/25 00:24
→ user324352: 文章的經驗來學習。因為這個爭議顯然不是可以一時解決 05/25 00:24
→ user324352: (其實光是有爭議就很不好)。與其互相堅持己見，不如思 05/25 00:24
→ user324352: 考怎麼迴避這個議題？發文時要怎麼表達較好？(例如我 05/25 00:24
→ user324352: 之前所提的"中文"，用來代替"國產"一詞就是一個方式) 05/25 00:24
→ user324352: 這樣的話，或許於推廣這款遊戲的目標上才是更好的做法 05/25 00:24
→ user324352: 才是 05/25 00:25
→ mickey0223w: Rito母公司是寫騰訊喔 不是代理商 05/25 00:53
→ mickey0223w: Riot Games成為騰訊旗下子公司，仍由原創始人及管理 05/25 00:56
→ mickey0223w: 團隊全權負責，獨立運作 05/25 00:56
→ mickey0223w: 所以只是騰訊給Rito自主權 真的想干預還是能干預的 05/25 00:57
推 user324352: 嗯，不過由你第二行推文來看。Riot Games仍然還是保有 05/25 01:01
→ user324352: LOL的經營權，基本跟我剛說的不會差異太多 05/25 01:01
→ mickey0223w: 河洛工作室領導人也是台灣人 還是這要叫做外包? 05/25 01:02
→ user324352: 這也是我說的"跟台積電情況相似"之意。嚴格說起來LOL 05/25 01:03
→ mickey0223w: 鳳凰是出資製作這款遊戲 而不是買下河洛工作室 05/25 01:03
→ user324352: 真的可以說是中國遊戲也沒錯 05/25 01:03
→ user324352: 河洛的情況較類似是外包沒錯 05/25 01:05
→ mickey0223w: 這樣說起來 河洛反而比Rito或台積更算國產吧? 05/25 01:05
→ user324352: 怎麼說？ 05/25 01:06
→ user324352: 呃，你好像下線了。那我說說我的看法吧，我是認為你可 05/25 01:12
→ user324352: 能忽略了一個點。Riot Games不只是開發，同時兼具了發 05/25 01:13
→ mickey0223w: 假如是台灣公司出錢發行一款全由韓國人製作的遊戲 05/25 01:13
→ mickey0223w: 那這可以叫作國產嗎? 05/25 01:14
→ mickey0223w: riot的發行只是騰訊不去介入 而不是不能介入 05/25 01:16
→ mickey0223w: 所以假如騰訊真的去介入lol的發行 lol就會變中國製? 05/25 01:16
→ user324352: 行者的身分；而河洛沒有。這其實就是夠資格稱為國產的 05/25 01:17
→ user324352: 爭議所在 05/25 01:17
→ user324352: 我的看法，第一個問題：可以，最多能稱韓國產而已 05/25 01:21
→ user324352: 第二個問題：名義還是美國製，實際上的確會變中國遊戲 05/25 01:22
→ user324352: *更正：韓國產→韓國製 05/25 01:23
→ user324352: *再更正：美國製→美國產跟美國製 抱歉頻頻錯字... 05/25 01:26
→ user324352: 我從你剛第一個問題看出了你可能的盲點，這邊再說一下 05/25 01:53
→ user324352: 不是開發=生產。產品生產的同時，需要投入資源。而這 05/25 01:54
→ user324352: 些資源，除了開發人員的編寫以外，金錢也是生產要素的 05/25 01:57
→ user324352: 一種。而發行商的主要工作之一就是投資開發者，所以不 05/25 02:04
→ user324352: 能說發行商沒有在參與生產。推薦你可以看一下WIKI這條 05/25 02:06
→ user324352: 抱歉，我不太想在這個議題上繼續討論。我可能就到為止 05/25 02:19
→ user324352: 希望剛剛的那些討論能讓你清楚我的想法。如仍還有抱持 05/25 02:22
→ user324352: 疑問或否定的話也沒關係。這裡只是個論壇，大家聊聊天 05/25 02:24
→ user324352: 發表各自意見罷了，不需要看那麼重。我剛也說這爭議不 05/25 02:26
→ user324352: 是一時就能講清的。所以還是盡早結束較好，謝謝 05/25 02:29
→ centra: 台灣找得到資金嗎 ? :) 05/25 12:11
→ ctes940008: 臺灣……就找不到啊~~~ 05/26 21:54
推 zilkle: 我愛武林 05/27 07:47
推 SivaChen: 怒推+1 好遊戲管他出資者是誰~何況製作的人都是台灣人 05/29 16:01
推 gainx: 呀，是不是國產遊戲不一定很重要啊！ 06/01 16:22
→ gainx: 如果標題說這是「外國遊戲」語言選單用國旗 06/01 16:23
→ gainx: 我會比國產遊戲更推崇！！！ 06/01 16:23
推 s1216999: 08/08 16:55