這陣子台灣臉書在瘋「貘法少女」與「聞氰哥」的時候，有人不忘在國外媒體幫台灣宣傳， 標題是這樣的 : 《台灣視角: 大多數台灣人選擇任何情況下都戴口罩》。副標則是〈邱淑媞教授解釋台灣能重新控制疫情是拜積極主動的公眾意識，但須警惕疫苗接種延遲〉。

因為是法國媒體 LˋExpress 的訪問，所以我也收到不少私訊要我去表態一下。群情激憤，誰叫受訪者是邱淑媞?!
文章翻譯請見 孟買春秋，L'Express這篇是付費文章，我不太想在他們身上花錢訂閱，等我有時間去書報攤再買一本來瞧瞧。

基本上，L'Express 也屬於財團掌控的媒體(請參考前幾天的貼文)，看看增加閱讀廣度就好，不要太要求深度。在1950年代剛創刊時，確實因為反殖民主義的色彩而吸引了卡謬與沙特一干學者寫專欄，但1970年媒體易主之後，立場就從有點左偏向非極右的右派了，2017年之後更成為馬恐龍的馬屁報，甚至說他是『empreur providentiel (上天屬意的皇帝)，就算失敗也會是個傳奇』。(所以這周刊的可信度也沒有比邱教授好多少啦，去看看留言就知道了)

至於邱淑媞，台灣罵她的聲量沒有少過，但她也一直是公衛界人士，還一直在投書海外媒體。疫情政策考量沒有完人，意見一面倒的民主國家不存在。我們就只能繼續用波克定理(Paucker Theory)，從爭辯中尋求最好方案。

倒是邱淑媞讓我想到法國的前任衛生部長「阿捏死不贊Agnès Buzyn」，2020年初新冠疫情還未大舉入侵法國時，這位部長一月底跟法國民眾說 『新冠肺炎在法國傳播的機率非常低 』， 二月中放著方興未艾的疫情不管，接替因為被傳出不雅露鳥照憤而辭選的Griveaux，成為巴黎市長候選人。卸任典禮上還哭得梨花帶淚，據她自己後來爆料說，她哭是因為知道疫情將排山倒海而來。「我離開衛生部的時候，我哭了。 因為我知道疫情將如海嘯般像我們襲來，我離開的時候就知道選舉將不會順利進行。」

是在哈囉還是哈佛?
知道選舉會取消，還辭掉健康部長職位跑去選舉？ 是她白癡還是把大家當瞎子？
2月17日， 不贊正式成為候選人那天，CHO還沒宣布武漢肺炎會大流傳，法國剛死了第一個病患。如果那時開始動員，何須後來封城？
不贊說她12月20日就看了一份有關中國疫情的英文報告，而且馬上向衛生單位匯報， 1月11日又向馬恐龍總統報告， 1月30日則跟第一總理說選舉不可能順利舉行。
" Je rongeais mon frein 我咬緊牙關忍受煎熬"，她說。
她投入選舉，是因為覺得c'était son moment 這次不出來下次沒機會。『但是我心心念念的都是coronavirus....每次開會我都很害怕』.。像mascarade 化裝舞會一樣，她說她們都在騙人!

法國自己都有這種部長欸， 被罵翻天還是老神在在， 邱淑媞教授可以結拜一下。上次看到她的新聞好像是要被提名去WHO/OMS，該說一丘之貉適得其所?

喔不過她任內推行的健保卡虛擬化在2023年會實施...今年十月開始在特定地區試營運，就是以後用智慧型手機操作即可，不需要帶具體的磁卡，對苦等不到實質卡的留學生而言是一項福音，但對越來越高齡的社會人口來說還有配套障礙要克服。

法國去年疫情政策之扯不是我在說而已，相信旅法的台灣人都已經練就華麗翻白眼技能，人人都能參加奧運得金牌! 台灣控制疫情有目共睹，七月小叔民宿的租客正好是位醫護人員，她聽到我來自台灣，跟我聊到疫情控制，她都一臉不好意思，問了我好幾次台灣的具體狀況。
因為台灣疫情控制得當，也讓我臉上有光，讓她對我們另眼相看，對台灣的一切都開始感興趣，總是興致勃勃地聽我敘述。離開前還特地留了地址電話，要我有機會去她住的城市一定要約她碰面。

相信我，身處第一線的法國醫護人員一年多來見多了生離死別，天天幾萬人確診，對於台灣疫情的控制，他們只有尊敬。因為事實勝於雄辯!

舊文: 《法國為什麼沒有口罩? 》的超級鬧劇
https://www.facebook.com/peggyetseb/posts/3737224879653390

【香港光头警长刘泽基: 中国并不是崛起,而是复兴,回到原本属于他们自己的地位】

說得太对了。

中国并不是崛起,而是正在复兴,回到属于他们自己的地位.

--------------------------

Subject: 马来西亚人 认识的中国

你可以讨厌中国，讨厌共产党!

但是请你先认识他，跟了解他，下面这篇是一个马来西亚人的见解.

在网上引起轰动,马来西亚人在FB上写给中国人的一封信.(中英对照版)3天前,来自专栏 我在泰国看世界,作者.Aningo定居海外,独立评论员.

原文为英文,马来西亚人如何看待中国的一篇文章;

以下是中文版;

来自马来西亚人:

我来自马来西亚.

中国与马来西亚的贸易已有2000年.在那些年里,它们曾多次成为世界上最大的强国.但他们从未派兵侵占我们的土地.

海军上将郑和,曾五次乘坐巨型舰队来到马六甲,并且是哥伦布“圣玛丽亚”舰队的八倍大.他本来可以轻松地占领马六甲,但他没有.

1511年,葡萄牙人来了.

1642年,荷兰人来了.

18世纪,英国人来了。 然后我们接二连三地被他们殖民.

当中国想要印度的香料时,他们与印度人进行贸易.当他们想要宝石时,他们与波斯人进行贸易.

他们从不侵占土地.

中国唯一一次扩张国界是在元朝,成吉思汗及其后代窝阔台可汗(Ogedei Khan)贵由汗(Guyuk Khan)和忽必烈(Kublai Khan)征服了中国,中亚和东欧.但是,元朝虽属 中国,却是蒙古帝国的一部分.

接着是屈辱的世纪!

在英国人没有足够的白银​​来支付清朝的茶叶和瓷器贸易之后,英国把鸦片走私到中国来贩卖毒品,这是一种扭转贸易逆差的策略;

在虎门销烟,中国关闭港口以遏制鸦片之后,英国发动了第一次鸦片战争,中国输了.香港被迫在谈判中向英国割让《南京条约》

那个时期,英国的维多利亚女王是全世界最大的毒品大亨,英国人拥有中国90％的鸦片市场,其余的10％由波士顿的美国商人拥有;波士顿的许多机构都是靠着发鸦片财而建立的 .

《南京条约》签订12年后,西方开始变得非常非常贪婪;

英国人要求清政府:

1.开放中国边境，允许货物自由进出,免除关税!

2.使鸦片在中国合法化!

面对疯狂的要求,清政府说不;

英法两国在美俄的支持下,对中国发动了第二次鸦片战争,而中国又输了.

英法军队突袭了颐和园!并威胁要烧毁皇宫,清政府被迫用港口,自由贸易区,30万公斤的白银进行了支付.香港九龙也被抢走!

从那时起,中国的资源便通过这些贸易区和港口自由进出.在随后的条约修正案中,中国人被卖到海外当劳工.

1900年,中国遭到八国联军的进攻(日本,俄罗斯,英国,法国,美国,德国,意大利,奥匈帝国).

北平(现北京)的无辜中国平民被谋杀,建筑物被毁,妇女被强奸.皇宫遭到袭击,宝藏最终落入了伦敦大英博物馆和巴黎卢浮宫的口袋.

20世纪30年代末,中国在第二次世界大战中被日本占领.数百万人在这期间丧命.仅南京大屠杀,就有30万中国人被杀害.

毛泽东把中国从废墟中团结起来,中国迎来了和平,统一.

接着就是邓小平和他著名的“黑猫和白猫”的故事.

比起意识形态,他对实用主义的偏爱已经改变了中国.这种思想使中国可以一直发展,以适应国家的实际需要,而不是拘泥于意识形态.

当前的社会主义+精英主义+市场经济模型,完美地贴合了中国人,并推动着中国的崛起;

而新加坡也有类似的模式,可以说比香港更成功.因为香港是通往中国的门户,受惠于中国的经济繁荣而发展,而新加坡则完全自主发展.

短短30年,中国共产党已经让8亿人摆脱了贫困.发展的速度在人类历史上前所未有.

他们已经建立了最大的移动网络,全世界最大的高铁网络,并且成为了基建狂魔.

他们把一个叫做深圳的渔村,打造成仅次于矽谷的世界第二大科技中心,他们正在成长为技术强国.

它拥有世界上最完善的电子商务和无现金支付系统.

他们已经向火星发起探险活动.

中国人过着美好的生活,中国已成为世界上最安全的国家之一.

爱国主义也达到了前所未有的高度.

尽管取得了所有成就,但西方对此从来都是闭口不谈;

中国正遭受西方强烈的反华宣传.西方媒体使用关键词“共产主义”来煽动对中国的恐惧和仇恨;

中国所做的一切都被负面报道.

他们声称中国用“奴隶劳动”来制造iPhone.而事实上,苹果公司是世界上最赚钱的公司,它赚走了大部分利润,只留一部分给富士康(一家台湾公司),而极少留给中国 的劳工.

他们声称中国实行独生子女政策是不人道的.可是同时,他们却又指责中国人口众多,污染地球.

事实是,与美国相比,中国人均能耗仅为30％.

他们声称中国在新疆进行了种族清洗.

事实上,中国有优先考虑少数民族的政策.长期以来,少数民族被允许生育两个孩子,而大多数汉族只允许生育一个.少数民族的大学录取分数很低.

中国有39000座清真寺,美国只有2100座.中国穆斯林的人均清真寺数量大约是美国的3倍.

当新疆发生恐怖袭击时,中国有两个选择:

1.在极端分子成为恐怖分子之前,对他们进行再教育.

2.让极端分子在发动恐怖袭击和杀害无辜民众之后,轰炸他们;

中国选择1,从根源上解决问题,而不是杀生.

美国如何解决恐怖主义问题?从战舰上发射导弹,从空中投下炸弹.

在新冠疫情期间, 当中国采取封锁的措施时,他们被指责为不人道.

而当中国因为采取积极措施而迅速恢复时,他们又被指责谎报实际数字.

当中国的病例变得如此之低,以至于他们可以向其他国家提供医疗支持时,他们被指责具有政治动机.

西方媒体总能找到借口抨击中国;

和任何国家一样,中国也有不负责任的人在做坏事,但中国政府的整体表现很好.我却一再听到西方人的评论:我喜欢中国人民,但政府是邪恶的;他们真正想要看 到的是中国人推翻政府,因为目前的中国政府太好了.

幸运的是,中国不是一个多党制国家,否则中国的反对党将得到美国臭名昭著的非政府组织的支持,例如NED(民主基金会)来推翻政府.

美国和英国无法攻破中国大陆,因此他们在香港进行反华活动.

在所有的前英国殖民地国家中.只有香港人被英国人提供BNO(英国海外国民身份).

因为英国希望香港人以为他们是英国公民,而不是中国公民.

这种分而治之的策略,他们经常在全世界的颜色革命中使用.

他们采取低级下流的伎俩,例如扣留华为的CFO孟晚舟和禁止华为.

他们发动了一场愚蠢的贸易战,无人受益.

发展中国家和发达国家之间总是存在贸易逆差.

美国就像一个卖豪车的卖家,去问一个农民:为什么我总是买你的蔬菜,而你却没买我的车?

30年前,当中国人为全世界做袜子的时候,全世界都听之任之.

但当中国人开始制造像华为,大疆这样的高科技产品时,却引起轩然大波.

因为当西方产品和日本产品在技术方面与中国不相上下时,价格方面却永远无法与中国人相提并论.

第一世界国家希望中国人继续做袜子.他们不想提高自己,而是想扯中国后腿.

美国最近针对中国的运动具有非常重要的背景.

当利比亚,伊朗和中国决定放弃美元进行石油贸易时,卡扎菲被美国杀死,伊朗被美国制裁,现在轮到中国了.

美国一直在无中生有地印美钞.美元之所以仍然被广泛接受,是因为它是唯一允许与石油进行交易的货币.

美国与沙特达成一项协议;规定石油只能以美元进行交易.没有美元-石油的地位,美元就会贬值,美国国力就会下降.

因此,任何企图违抗这个命令的人都会被消灭.

但是中国很快将使用一种由黄金做后盾的数字货币,于是白宫的警报声像发疯了一样响起.

中国的成就一直靠着艰苦奋斗.而不是靠掠夺世界.

我对中国曾遭受的所有苦难深表同情,但现在我为他们感到高兴.

中国并不是崛起,而是正在复兴,回到属于他们自己的地位.

《新加坡聯合早報》4/4

* 緬甸叛軍「克倫民族聯盟」指控緬甸軍方「過度使用武力」，對當地持續轟炸，導致上萬名手無寸鐵的平民包括兒童流離失所。

法新社：自緬甸軍方發動政變以來，克倫民族聯盟（KNU）多次公開表明反對軍方奪權，並坦言收容了數百名反政變人士。

緬叛軍指控軍方持續轟炸 上萬人流離失所 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136361?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 路透社引述緬甸官方媒體的報道，緬甸軍方週六（3日）以煽動異議罪名向20個名人發佈逮捕令，這20人包括網紅、歌星和模特兒等。

緬軍以煽動罪名向網紅等20名人發逮捕令 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136392?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【緬甸進一步封網 抗爭者另尋對策「打游擊」】緬甸軍方進一步封鎖互聯網，中斷無線寬頻上網服務，只允許固線的網絡服務。反政變示威者也隨機應變，以共享無線電頻率、離線互聯網資源和發電話短信等方式繼續互通信息。抗爭者同時號召進行「打游擊」示威活動，併發起「花朵抗議」。

許多緬甸民眾響應號召，紛紛發佈手拿著鮮花舉三指禮的照片，並上載到YouTube視頻分享。民眾在一些示威者遇害的巴士站放置大量鮮花，以花朵表達抗議。

根據緬甸政治犯援助協會，自政變以來，已有至少543人死於軍方武力鎮壓下，其中包括44名兒童，當中年紀最小的已知遇難者僅6歲。

* 【聯合國安理會一致強烈譴責緬軍暴力鎮壓平民】聯合國安全理事會週四（1日）經過兩天的艱苦談判之後，終於就「強烈譴責」緬甸軍方對平民採取的暴力行為達成一致。

法新社報道，由緬甸前殖民政府——英國發起的一份聲明說：「安理會成員國對緬甸境內迅速惡化的局勢深切關注，並強烈譴責緬甸軍方對和平示威者使用暴力，且導致數百名平民包括婦女和兒童死亡。」

緬甸政治犯援助協會（AAPP）說，至今有至少538名平民在反政變示威中死亡；3月27日為最血腥的一天，當天有141人在緬甸軍方的暴力鎮壓行動中喪命。

* 美國總統拜登週五（2日）與烏克蘭總統澤連斯基通電話，就烏克蘭東部局勢等問題進行了討論。這是拜登就任總統後首次與澤連斯基通電話。

* 約旦軍方週六（4月3日）發表聲明，要求前王儲哈姆扎（Hamza bin Hussein）停止危害國家安全及穩定的行為，並否認拘捕哈姆扎。

約旦軍方拘捕危害國家安全人士 前王儲稱遭軟禁 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210404-1136491?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

美烏總統通電話討論烏東局勢等問題 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136370?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 埃及蘇伊士運河管理局週六（3日）表示，因「長賜號」擱淺而航程受阻的最後一批巨型集裝箱船應可在當天全部通過運河。

蘇伊士運河口最後一批船週六將全部通過 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136378?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 英國藥品與保健品管理局（MHRA）週六（3日）發表聲明說，截至3月24日，在接種阿斯利康冠病疫苗後出現血栓問題的30人當中，有七人已去世。

英國7人接種阿斯利康疫苗者後出現血栓去世 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136380?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【歐洲藥管局：接種阿斯利康疫苗後 英等十多國出現269起不良反應約40人死】歐洲藥品管理局週三發佈的一份報告說，經過審查，在英國發生了246起注射阿斯利康疫苗後出現不良反應案例，包括英國在內的十幾個國家總計發生269起案例，造成約40人死亡。報告說，對稱為Vaxzevria的阿斯利康疫苗的分析集中在罕見的凝血事件上，與疫苗的任何因果關係「沒有得到證實，但存在可能性」。

由牛津大學與阿斯利康公司合作開發的疫苗正在受到越來越嚴格的審視，並且在歐洲受到的支持日益減少。在歐洲藥品管理局發佈上述報告之前，由於又發生了幾起新的血栓事件，德國停止對60歲以下人群使用該疫苗。

報告說：「對於這種非常罕見的情況，尚未發現任何特定的風險因素，例如年齡、性別或先前的凝血功能障礙病史。」

* 葉門內戰已邁入第六個年頭，被戰火奪去家園的人們至今流落荒郊野外，難以為生。在第三大城市塔伊茲西郊，荒野上的枯樹下就是落難家庭的棲身之所。聯合國人道主義事務協調辦公室週四說，也門自2014年爆發內戰以來，貨幣里亞爾大幅貶值，糧食和燃料價格暴漲，有些地方甚至翻了三倍。它預測，內戰加上冠病肆虐，到了今年6月，也門將有半數人口，即1620萬人面臨斷糧危機。也門目前每個月有900萬人依靠聯合國與人道組織提供糧食、食水、衛生與保健等物資與援助。2014年9月，胡塞武裝攻佔也門首都薩那，迫使總統哈迪逃往沙特阿拉伯。2015年，沙烏地等國對胡塞武裝發起軍事行動，葉門戰事升級。（法新社）

戰火家園毀 哀鴻枯樹棲 https://www.zaobao.com/znews/international/story20210403-1136212?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 敘利亞通訊社（SANA）週六（3日）發推文說，敘利亞將在未來幾天收到冠病疫苗。

敘利亞即將收到中俄世衛冠病疫苗 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136385?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國總統拜登高調推出的旨在使美國贏得創新競賽的投資計劃，被指與中國相比依然有相當大的差距。

根據彭博社報道，雖然拜登的「美國就業計劃」總規模高達2.25萬億美元（3.03萬億新元），但是中國政府和民營企業每年都在將差不多相同規模的資金投向新基礎設施建設，所涉及的領域更是從交通到通訊網絡，從水務工程到製造業項目，不一而足。

光是看年度研發投入，中國目前就僅次於美國排在世界第二，而中國政府上個月曾表示，民營企業和國家機構這方面的總投入到2025年要爭取增加到3.76萬億元人民幣，那將比去年多出1.3萬億元。

拜登的計劃包含1800億美元用於研發的政府資金，據拜登稱，這是有史以來國防開支以外的最大增幅，但仍有人質疑這樣的開支是否充足。

彭博：拜登兩萬億美元基建計劃仍與中國有很大差距 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210403-1136315?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國就業市場強力回彈，分析師預測美國經濟下來數月將顯著增長。總統拜登大表振奮，並透露他的基礎建設發展大計可在未來10年持續製造很多就業機會。

新工作七個月來最多 美就業市場強力回彈 https://www.zaobao.com/znews/international/story20210404-1136425?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 當地時間4月2日下午，美國國會大廈發生襲擊事件，致一名國會警察死亡。美國總統拜登當天稍晚發表聲明向殉職警察的家屬表示哀悼，並下令白宮降半旗向殉職警察致敬。

拜登向殉職國會警察致哀 下令白宮降半旗 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210403-1136310?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 據AIS（船舶自動識別系統）信號，昨天（4月3日）零時左右，美國海軍「馬斯廷」號（DDG-89）出現在了東海長江口附近海域，並一路向南。該艦3月27日從日本港口橫須賀出發，徑直前往東海，針對性明顯。 ​​​

美軍艦現身東海長江口附近海域 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210404-1136488?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 在中國房價不斷上漲的同時，墓地價格也在一直攀升。在2017年流傳的各省市墓地價格一覽表中，一塊墓地的價格在幾千到幾十萬元不等。媒體發現，現在北京昌平區墓地的起價已漲到3萬元（人民幣，下同，6146.88萬新元）

上海墓地是房價四倍 利潤打敗九成上市公司 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210404-1136502?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share