【#父親節 豐年社的兩個爸爸・之一：創辦人許伯樂】

二戰後美國援臺，70年前《豐年》雜誌是由美國經濟合作總署中國分署（簡稱經合署，ECA）、中國農村復興聯合委員會（簡稱農復會，JCRR）及美國新聞處（簡稱美新處，USIS）所共同發行，其中最關鍵的人物，就是當時任職美新處處長的許伯樂（Robert B. Sheeks）。

因父親在中國經商，1922年許伯樂出生於中國上海，能講流利的華語和上海話。珍珠港事件後入伍，因在中國的背景，先參加了日文及情報訓練，後以心戰官身分派駐「海軍陸戰隊第二師」（D2），參與了沖繩等太平洋島嶼的登陸作戰。

1949年到臺任職後，喜好藝術且懂日語的許伯樂很快地與臺灣藝術家展開交流，在畫展中與藍蔭鼎成為朋友。許伯樂和藍蔭鼎認為需要創辦一份農民報紙深入臺灣農村，後得到美國國務院支持，終於在1951年創辦「豐年社」，開始發行《豐年》雜誌。

（編寫自豐年社社長梁鴻彬〈半生相繫臺灣──豐年社創辦人許伯樂生平行誼略傳〉，全文刊載於《豐年》雜誌70週年特刊）

https://www.facebook.com/agriharvest.tw/posts/4086793548082432

《豐年》70特刊上架博客來👉https://reurl.cc/YOQdml
豐年農市買雜誌👉https://reurl.cc/rgomp1

#豐年70 #許伯樂 #藍蔭鼎 #豐年雜誌

【豐年社的兩個爸爸・之二：創社社長藍蔭鼎】
https://www.agriharvest.tw/archives/64371

【#豐年70 半生相繫臺灣──豐年社創辦人許伯樂】

二戰後美國援臺，70年前《豐年》雜誌是由美國經濟合作總署中國分署（簡稱經合署，ECA）、中國農村復興聯合委員會（簡稱農復會，JCRR）及美國新聞處（簡稱美新處，USIS）所共同發行，其中最關鍵的人物，就是當時任職美新處處長的許伯樂（Robert B. Sheeks）。

因父親在中國經商，1922年許伯樂出生於中國上海，能講流利的華語和上海話，13歲目睹日軍侵華被迫返美，1940年進入哈佛大學，隔年珍珠港事變後中斷學業，加入美國海軍陸戰隊。因其在中國的背景，先參加了日文及情報訓練，後派駐「海軍陸戰隊第二師」（D2），參與了塔拉瓦、塞班及天寧和沖繩等島嶼的登陸作戰。

戰後他返回哈佛大學就讀東亞系畢業，在漢學家費正清指導下，取得中國區域研究碩士。學成後，許伯樂原要派駐南京大使館，擔任中國事務的分析工作，但因國共戰爭情勢變化轉而進入美新處，於1949年派駐至臺北，並兼任美國大使館的公共事務官員。

到臺任職後，喜好藝術且懂日語的許伯樂很快地與臺灣藝術家展開交流，在畫展中與藍蔭鼎成為朋友。他和藍蔭鼎認為需要創辦一份農民報紙深入臺灣農村，自1949年開始籌備，後得到美國國務院支持，終於在1951年創辦「豐年社」，發行《豐年》雜誌。原本農復會主張將社名定為「寶島」，也是在他堅持之下，才留下「豐年」（Harvest）這個名字。

豐年社創辦後不久，許伯樂就調返美國華盛頓，隔年轉往「自由亞洲委員會」（CFA）任職，後更名為「亞洲基金會」（The Asia Foundation）。往後許伯樂的工作仍常與臺灣產生交集，並曾於80年代再次回到臺灣工作，甚至喪妻後再婚的第二任妻子也是臺灣人，半生相繫於臺灣，再牽手亦繫於臺灣。

現在高齡99歲的許伯樂，原打算來臺參與豐年70週年社慶，甚至要提供當初離臺時藍蔭鼎贈與的畫作，作為社慶展覽之用，無奈因疫情受阻。豐年社可謂是許伯樂留給臺灣的一個禮物，也在此祝福豐年的創辦人阿公許伯樂身體健康。

（本文編寫自豐年社社長梁鴻彬〈半生相繫臺灣──豐年社創辦人許伯樂生平行誼略傳〉一文，刊載於《豐年》雜誌70週年特刊）

#豐年70 #許伯樂 #藍蔭鼎 #豐年雜誌

--
【錯過不再】豐年社 70周年慶，知識好禮，僅三日！

7/13、7/14、7/15
訂閱《豐年》或《鄉間小路》任一刊，12期 優惠999元

《豐年》訂閱去👉https://reurl.cc/VEnG8A
《鄉間小路》訂閱去👉https://reurl.cc/gWNgZR
【豐年農市】來逛逛👉https://reurl.cc/yEW56D

漫畫論壇回顧🔥「世界中的多元漫畫」第二回
◾高妍：「創作的力量可以跨越很多疆界、海洋，甚至傳遞到語言不相通的人手上。」
在「漫畫大爆炸：從漫畫實務看博物館的多元可能」論壇中，我們盡可能網羅籌備小隊所關心、也想繼續發展的議題之相關領域人士。論壇共有六個精彩場次，每個場次將分成數次陸續分享，敬請期待！

🔥場次簡介：
「世界中的多元漫畫」討論一個漫畫迷可以走多遠，主持人黃健和與與談者們帶著聽眾們一起看到一個漫畫迷會變成一個漫畫作者、一個出版社的編輯，一個漫畫迷會從臺灣同人場次走出去，走到日本、走到了法國安古蘭漫畫節、走到了義大利波隆那、走到了墨西哥書展、走到了美國的聖地牙哥。本場次展現了不同的創作者在各個地方獲得滋潤，而臺灣的漫畫也跟著如此的情形往下去前進。
------------------------------------
🔥論壇內容：
◾關於高妍
高妍，全職插畫家、漫畫家，1996年⽣於臺北，畢業於臺灣藝術⼤學視傳系，後於2018年至2019年期間留學於沖繩縣立藝術⼤學。早期以獨立出版為主業，發⾏過《綠之歌》、《間隙》等作品。參與過《CCC創作集》、慢⼯出版《熱帶季風》、臺灣新文化運動紀念館《掛・號𝟸》等製作，並曾擔任村上春樹《棄貓：關於⽗親，我想說的事》華語版及韓文版封⾯及內⾴的插畫。2020年代表臺灣館參展漫畫家⾝份參與國際安古蘭漫畫節。⽬前正在進行⽇本出版社漫畫連載的製作。
.
◾ 遇見漫畫
高妍一開始就表示自己從小看日本動漫長大，也喜歡畫畫。於高中時開始接觸日本次文化漫畫，並於在淺野一二O的《錯位的青春》裡認識了1970年代的日本樂團はっぴいえんど（Happy End）。高妍自言非常喜歡音樂，而はっぴいえんど的吉他手兼主唱細野晴臣的音樂更啟發她無數的創作。於2014年，高中畢業、即將邁入大學之際，高妍初訪Mangasick，發現了一本本自己過去努力在各種外文網站上尋尋覓覓的小眾漫畫。當下，高妍便受到很大的刺激，發現原來自己也可以出版獨立刊物。於此之後，她每年出一本獨立刊物，大學最後一年更在Mangasick辦了自己的個展。在創作的路上，高妍逐漸發現單純的插畫已經無法承載自己想訴說的東西，因此便開始改以漫畫來說故事。
.
◾與日本的緣分
高妍第一本漫畫作品便是《綠之歌》，內容描述高妍如何遇到細野晴臣的音樂，以及她的音樂如何促使高妍開始動筆創作漫畫。在發行華語版後，Mangasick也協助出版日文版。於華語版出版約五個月後，《綠之歌》意外的被はっぴいえんど的鼓手松本隆看到，並且轉告細野晴臣。因此2018年細野晴臣來臺辦演唱會時，高妍便親自與她見面，也建立起跨越語言的情誼。

在與細野情臣接觸後，高妍便決定要續畫《綠之歌》的長篇創作，而《間隙》就是作為這篇長篇的預前練習。其實早在2016年、2017年左右，她就已經開始構思《間隙》，但因為當時還沒有找到適合承載這個故事的媒體，所以一直僅在日記中進行紀錄，日後從日記中重新發覺這段回憶，才以當下擅長的方式詮釋這段過去。因此於留學回國後，2019年11⽉出版《間隙》，於東京池袋的書店藝廊「ポポタム （Popotame）」內舉辦的「東亞細亞獨立漫畫、藝術書展」⾸販。《間隙》是「⼀本描述語⾔上的『無法溝通』，以及透過『⾳樂』去跨越語⾔的過程」。

換句話說，《間隙》便是結合高妍在沖繩留學的經驗及去福岡參加細野晴臣演唱會的細節而產生的作品。高妍回憶道，在日本生活的日子裡，雖然日常日語還堪用，但當需要使用日文表達深層情感時，仍會感受到語言隔閡的高牆，在這強烈的自卑感中拯救了高妍的就是音樂。她理解到人類可以透過音樂傳遞自己的情感。間隙可以是很多東西，可以是物體與物體之間的空隙，也可以是時間與時間之間的空隙，但對高妍來說，這是音樂與音樂之間的空隙。

《間隙》收錄有一系列六張名為「雨」的插畫，是為東京的展覽而畫的作品。正巧在展覽上被文藝春秋的編輯看上，推薦給村上春樹。村上便從眾多推薦的畫家當中相中高妍，請她協助《棄貓：關於⽗親，我想說的事》進行封面繪製。高妍從大學開始就非常喜歡村上春樹的作品，也從中獲得許多靈感跟啟發。《綠之歌》命名就是來自於村上春樹小說《挪威的森林》裡的小林綠，另外在《間隙》的後記也引用了村上春樹《舞舞舞》中的台詞。因此高妍收到工作邀約時，就直接去文藝春秋在東京的辦公室開會，於言談中透露自己是村上春樹的粉絲，意外地揭露了這個巧合。而最後村上春樹也將高妍的名字放在封面上，令她十分感動。
.
◾高妍談創作
作為一位資深的獨立刊物創作者，高妍建議大家在創作刊物之前先進行思考：為何創作刊物？她提到很多人都擅長繪畫，但重點是你要如何用最喜歡也最誠摯的方式表示你對一樣事物的熱情跟愛。完成思考後，便可以開始規劃書籍。受到設計專業的影響，高妍會先想像如何呈現一本書，思考讀者將會怎麼翻閱、書籍的設計如何等等。接著才進入繪製階段，並會安排時間進度，一一完成。

不同於商業出版，獨立刊物的創作者必須獨力完成編輯、設計、印刷及舖貨，但高妍也不諱言，這個過程雖然辛苦，但她也常常做得樂在其中。於印刷時，她常針對設計部份發想許多有趣的加工方式， 並進行印刷討論與打樣。於正式印製期間，創作者會暫時進入閒置期，高妍便提醒此時可以藉機進⾏網路宣傳，而這是獨立出版最困難的部分，需要長期累積讀者跟知名度。她回憶道自己於2014年開始創作獨立刊物，今天的盛況也幸虧一路上不斷累積而來的讀者。

待印刷完成後，就進入販售階段，需鋪貨⾄實體書店。對高妍來說，獨立刊物創作的週期還沒結束，最重要的就是在作品售出後聽取讀者回饋與感想。在眾多回饋中，她特別提及有讀者將她的作品當成情書送出，顯得十分浪漫。高妍提到，當非常快樂地做一件很熱衷的事情，創作的力量可以跨越很多疆界、海洋，甚至傳遞到語言不相通的人手上。
-------------------------------------------------
🎉🎉謝謝高妍，與我們分享漫畫橫跨世界的影響力。世界中的漫畫還有兩回，下回會介紹哪個地方的漫畫呢？敬請期待！

#漫畫論壇 #世界中的漫畫

【沖繩旅遊回憶錄】奧武山公園溜滑梯。奧武山公園。おうのやまこうえん。ONOYAMA PARK。單軌列車半日遊超方便！
-
#奧武山公園溜滑梯 #奧武山公園 #沖繩
-
很多小孩玩樂設施的都會區公園；
讓爸媽旅行能放鬆的好地方。
附近有廁所和小賣部，
玩個半天很適合喔！
有小孩的家庭~奧武山公園是首選，
交通便利~坐單軌電車可抵達。
-
-
奧武山公園
日文名：おうのやまこうえん
ONOYAMA PARK
單軌列車站：奧武山公園站(下車步行約5分鐘內到)
沖繩奧武山公園地址：沖縄県那覇市奥武山町52
地圖碼（Map Code）：33 096 817*38
電話：098-858-2700
費用：免費
開放時間：24小時

｜港人移居日本故事—港人沖繩開店5歲女好適應愉快成長 人妻帶兩貓一狗移居北海道 80後開製作公司一腳踢包拍旅遊節目
香港由家長到學童，彷似全部活在壓力之中，從學前班開始，不論是叩門找學校、大量功課測驗、還有誇張的課外活動日程等等，似乎都忘卻怎樣的環境才最適合小孩子成長與學習。香港父母Ken Leung與Amy Dunn帶着女兒Mia由移居沖繩，親眼看着女兒廣闊的空間邊玩樂邊學習，他們說：「我沒想過她成長得這樣快，看着這轉變覺得很有趣。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20171006/SXLPB4NEYNE4KJAQYR4LT4X27E/

移民本已是一件繁複的事，連人帶物從一個地點收拾好，移師到另一個地方捲土重來，那種奔波直教人心力交瘁。八十後的香港人Anna更誇張得帶同兩貓一狗，從美國西雅圖移居到日本北海道。長征七千公里，總共搭十二小時飛機。三隻愛寵能成功申請到上機，她為此事奔波了一年，「旁人質疑我會否過於大費周章，耗費太多金錢和時間，但我覺得值。牠們是家人，我不能輕易放棄。」
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20180421/A5V7OGDTYACUY6IU3MPYS6YPSE/

80後的Rainbow在香港多年來從事電視節目拍攝，先後在TVB和ViuTV擔任資料撰稿。去年612後，有感要在香港以外的地方另找棲身之所，本來與未婚夫齊齊到日本開製作工作闖一闖，順道移居當地。可惜遇上疫情封關，去年先行到日本進修日文的她，惟有獨力完成成立製作公司和經營管理在留資格的申請，成功取得簽證，希望藉此可以長期逗留日本。
https://hk.appledaily.com/lifestyle/20200816/3BXP5VNXA5DEJJXZBVQ5W7M4YE/

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#移民日本 #移民 #沖繩 #北海道 #寵物移民
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

你們覺得像嗎？！

日劇 - 《站在神社中心呼喚愛》

狄達 飾 佐佐狄達子
超強系列 飾 鈴木 最強 @超強系列SuperAwesome
蝦米 飾 阪口 夏希
NICK 飾 秋山 洋介

導演：狄達
攝影：NICK
製片：超強&蝦米
日文翻譯協力：TOSHI & 靜

#日劇 #台灣旅遊景點 #苗栗

影片縮圖製作：MOCHA
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
狄達►►
YT → https://goo.gl/6SnAQW
IG → tiktokyin

推薦影片：
台灣男生用XX征服香港女生！母胎單身港妹的第一次浪漫約會！
➡︎https://youtu.be/XXTOrcDncbE

港式早餐嚇死台灣人！有必要吃這麼誇張嗎？一起來煮正宗港式早餐吧！
➡︎https://youtu.be/FE1kCsZHfiY

阿里山這樣玩才對！沒有小火車，卻擁有原住民濃厚的人情味~
➡︎https://youtu.be/FE1kCsZHfiY

就在台灣！媲美沖繩的無敵海景！一日基隆遊必去的行程～！
➡︎https://youtu.be/txLWjJ-E5f4

來台灣這麼多年！台語到底會多少？！我會輸給美國人嗎？？？
➡︎https://youtu.be/_vqed6wbXZM

香港人第一次去台灣外島！金門景色跟歷史讓人大開眼界！我們都被這小島感動了⋯
➡︎https://youtu.be/Mw-z0T-X5LE

【經典廣東歌】好心分手「合唱版」
➡︎https://youtu.be/SRBO-vU3A5s

周星馳電影你知道多少？香港人會輸給大馬人嗎？！
➡︎https://youtu.be/C-3RKDbqQoc

【粵語版】想見你想見你想見你 Cover
➡︎https://youtu.be/UypPeoNG7aw

崩潰！外國人比華人更會做炒飯！？還原BBC傻眼教學！
➡︎https://youtu.be/oPT19FXZKcI

香港女生有苦難言，女人當自強錯了嗎？我們也想當個被保護的小公主....
➡︎https://youtu.be/st_jhuYP43g

?間變性感小野貓！這招亞洲女生學起來！男人都給我冷靜點！
➡︎https://youtu.be/AJB0KyFmzQg

大馬人比香港人更了解港劇?!這些港劇你們知道嗎?
➡︎https://youtu.be/_-3d78X9ATU

香港人第一次煮台灣家常菜！不看食譜大挑戰！結果⋯⋯
➡︎https://youtu.be/1Uk5kXucF38#六福村 #約會 #情侶