※ [本文轉錄自 NTUMystery 看板]

作者: blueleslie (藍色雷斯里) 看板: NTUMystery
標題: [情報] 沉默的羔羊/人魔 前傳 最新消息
時間: Thu Sep 21 08:51:03 2006

以下內容參考http://0rz.net/c61Ta 及 http://0rz.net/491TU 。

犯罪/驚悚/推理迷所期待的《紅龍Red Dragon》、《沉默的羔羊Silence of the Lams》
、《人魔Hannibal》系列前傳從最早公佈的書名《Hannibal Variations》(人魔變奏曲)
到後來的《Young Hannibal: Behind The Mask》(面具背後)，最近傳出的最新消息書名
改為《Hannibal Rising》。

作者湯瑪士哈里斯已經和出版社簽下兩本書、八位數的合約，《Hannibal Rising》這本
356頁的小說是這紙合約的第一本書。(不知道第二本書是否也是漢尼拔萊克特為主角)

向來嚴格要求文字及氣氛的湯瑪士哈里斯一再拖延交稿時間，《Hannibal Rising》的手
稿終於在8月時交給出版社。

小說出版的同時也會發行由作者湯瑪士哈里斯本人朗讀的有聲書。首刷至少會印150萬本
。

小說預計2006/12/5發行(英文精裝版)，恰可以趕在電影版上映前出版。(電影版預計
2007年二月上映)。電影已進入後製階段，不知道會不會隨著小說一同改名。

此書描述漢尼拔萊克特6~20歲的故事，並且聚焦在他的妹妹梅思嘉身上。

湯瑪士哈里斯將在擁擠的秋季出版熱潮中(美國地區)，加入史蒂芬金、約翰葛里遜、約
翰勒卡雷、麥可克萊頓等暢銷作家新作發行之列。

*《Hannibal Rising》封面：http://0rz.net/4d1UG 。
* 電影版劇照:http://www.upcominghorrormovies.com/movies/lecter.php


沉寂許久的漢尼拔萊克特終於再度現身，身為死忠書迷的我在滿心期待之餘，也
不免些微的擔心。

萊克特的身世在《人魔》一書有簡略的交代，萊克特早年的犯罪在《沉默的羔羊
》中一筆帶過。如今湯瑪士哈里斯即將出版詳細描述漢尼拔萊客特年輕時代的故事，讀者
終於可以一窺犯罪/驚悚/推理小說中最迷人獨特的犯罪者之一的成長經歷。

電影版開拍後不斷傳出的內容片段我們可以推知幾項事實：萊克特博士應該受到
童年創傷經驗的影響(或許是PTSD—創傷後壓力異常)、萊克特博士受到日本禮儀專家紫夫
人的影響成為高品味的食人魔、在電影版的最後有一段血腥情節。

為什麼會感到擔心呢？

原本漢尼拔萊克特系列出版至《人魔》時就號稱是完結篇，漢尼拔萊克特三部曲
已經完成。《人魔》的小說結尾(注意不是電影結尾)評價兩極化，我個人是覺得作者這樣
的安排將全系列提昇至傳奇的境界，如果再續寫下去，可能會破壞整體的氣氛。

姑且不論合約中還剩下的一本書湯瑪士哈里斯要不要繼續寫萊克特(一部分的我
希望繼續讀到《人魔》之後的故事，另一部份的我則希望不要讓續集壞了三部曲……)，
光是《Hannibal Rising》這本書也有讓我害怕會毀掉三部曲的地方。

從《追殺比爾》、《藝妓回憶錄》等等電影就可看出近期歐美流行日本風。《
Hannibal Rising》就這樣硬生生的加入了日本禮儀專家紫夫人的角色，而且此角色是關
鍵的第一女主角。已曝光的劇照中還有一張萊克特疑似拿著武士刀的照片。

從三部曲看來，似乎從來沒有出現過萊克特博士曾經受到日本文化影響的線索。
如今前傳突然告讀者曾經有位日本禮儀專家對於萊克特的人格有決定性的影響，不知道會
不會顯得突兀不自然？

萊克特的妹妹梅思嘉的部份在《人魔》中也有不少著墨。如果要重新描寫他的童
年，有哪些需要重複？有哪些內容要新加入且不破壞先前的設定？這也是作者需要謹慎斟
酌的地方。

還有，最重要的是，聽到電影導演還是哪位電影相關人員說過，這個故事是在描
述漢尼拔萊克特年輕時候的故事。那個時候他的品味還沒有那麼高，犯罪的手法也不會如
同《沉默的羔羊》、《人魔》中描述的那樣高等級令人印象深刻。這個故事中的犯罪情節
要符合萊克特當時的年紀，還要略帶有剛開始的生澀。如何讓讀過萊克特在《人魔》中華
麗的所做所為的讀者在讀前傳時還能有深刻的印象？如何在以不超越《人魔》情節的前提
下讓年輕的萊克特有發揮的空間？這些都是很難以拿捏洽當的。

雖然知道期待越高就越容易失望，我還是衷心的盼望小說的出版及電影的上映。
而且依照我的習慣，最好能在看電影前讀完小說，才能更深入情節之中。

　希望哈里斯不要讓眾多的書迷失望。
--
只要妳願意，你可以變得更強壯。你是戰士，克蕾瑞思。
敵人已經死了，嬰兒則平安無事。妳是一個天生的戰士。克蕾瑞思，
最穩定的元素，是位在週期表中央的位置，大致處於銀和鐵之間。
在銀和鐵之間，我想，這是最適合妳的地方。
from Thomas Harris~《人魔 Hannibal》
*My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.135.161
※ 編輯: blueleslie 來自: 61.31.135.161 (09/21 10:17)