雖然這篇沈思者英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在沈思者英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 沈思者英文產品中有16篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 【來吧,一起來聊聊創傷】 《創傷的智慧》紀錄片播放的時間結束了,當初推薦文的分享人數,還有之後繼續向我詢問的人數,都讓我感到很振奮。在我這個小小的粉專裡,一篇小小的推薦文,得到了比我預期更多的迴響,我認為這是在告訴我,已經累積了一定的人數對「創傷」這件事感到好奇,甚至隱約感覺到它在我們生活當中的強...
沈思者英文 在 不朽 Instagram 的最佳貼文
2021-09-15 18:12:50
🌕 #月亮是夜晚唯一的光芒 嗨大家,我是不朽,很高興要跟大家分享這個月即將出版的個人第五本作品《月亮是夜晚唯一的光芒》,這本書書寫著關於一些夜晚的心情,大家都說寫日記寫日記,其實我寫的是夜記,夜晚比起白天更加的隱密、更加的私人,那些久久不法平息的感受總是在夜裡更加鮮明和動人,月亮是夜晚的燈,願你日...
沈思者英文 在 Charlotte☀️ Instagram 的精選貼文
2021-08-18 21:06:54
接著他沈默了大概一個世紀那麼久。 「誒!便秘要說喔!是卡住嗎?」 我不知道接下來的話才是讓我語塞。 「妳知道我一直很喜歡妳嗎?妳到底知不知道我喜歡妳很久啊!」 我沈默愣了幾秒。 他的話就飛在涼風中繞了好一陣,回過神來,我想掩飾自己的不知所措。 「靠!你是不是喝醉了?」 「有喝一點,但我很清醒,我沒...
沈思者英文 在 這個人的觀影筆記 Instagram 的最讚貼文
2021-08-03 11:56:51
M- 大豆田永久子與三個前夫(2020) 大豆田とわ子と三人の元夫 / 《大豆田永久子與三個前夫》是一部有些荒誕有些好笑的愛情輕喜劇,以日本影劇最擅長的日常角度出發,講述一個人該如何面對孤獨、甚至是與其相處,以及享受被愛、也真切愛人的故事。 本劇由坂元裕二編劇,與我很喜歡的前作《四重奏》相比,本劇的...
沈思者英文 在 Facebook 的最佳貼文
【來吧,一起來聊聊創傷】
《創傷的智慧》紀錄片播放的時間結束了,當初推薦文的分享人數,還有之後繼續向我詢問的人數,都讓我感到很振奮。在我這個小小的粉專裡,一篇小小的推薦文,得到了比我預期更多的迴響,我認為這是在告訴我,已經累積了一定的人數對「創傷」這件事感到好奇,甚至隱約感覺到它在我們生活當中的強大影響力。
在紀錄片的網站上,依然保存了活動期間的精彩對談,還有很多珍貴的資源讓大家可以更深入理解「創傷」的各種面向,感覺導演和專家們,是希望能透過紀錄片當作一個起頭,一次拓展整個社會對於「創傷」的理解,還有對話的深度和廣度。然而這些座談都是英文,同時美國社會在談論情緒與感受方面跟我們的經驗很不同,如果在這方面沒有經過一些文化上專業上的「翻譯」,有時就算是語言能力足夠,理解上和實行上還是會有一些隔閡。
如果這一切只停留在這裡,那就太可惜了。
我想起跟「創傷」這個詞彙相遇之前的漫長追尋。
在年紀還很小的時候,我就強烈地感覺「我以後絕對不要變成跟我媽一樣的人」。甚至在高中的時候,還曾經跟同學互相約定,「如果以後你看到我有變成我媽的跡象,請你立刻過來打死我」。
話講得很毒,其實反映出內心極大的恐懼,因為我的母親真的就是我外婆的樣子。
我的母親長年有一個非常激怒我的習慣。當我在他面前跟他說明一些重要的事情的時候,他總是會在我說話的當中突然伸手,摸我臉上的痣或是耳垂或是任何其他「缺陷」,感嘆:「哎呀這個鼻子要是再挺一點就好了。」
然後我就會因此抓狂,跟他大吵一架。
大學畢業沒多久,有一回外公因為小中風在家裡跌倒,緊急送醫,大家都趕到醫院,由母親代表去聽主治醫師的報告。他消失了好一陣子,回來的時候第一個走向祖母,跟他轉告醫師的診斷。只見外婆盯著母親的臉,毫無表情的聽了一陣,然後突然伸手撥開正在講話的母親的瀏海:「你這頭髮很難看耶,是去哪一間理髮店弄的?」
母親大爆炸的瞬間我忍不住笑出來,你看看你,但是一轉身心裡卻打了一個大寒顫。
總是聽到人說,女兒以後會變成媽媽的樣子,居然被我親眼目睹了。如果這是真的,那媽媽的樣子很糟糕的人,一輩子不就毀了?我不相信這是一種預言,一定有人可以逃過這種詛咒,可是這樣的人在哪裡?他們又是怎麼找到走上不同道路的方法?
有害怕成為自己母親的女兒,就會有害怕步上父親後塵的兒子,或是在自己身上重蹈任何家族覆轍的孩子。每個人都在跟一個看不見的敵人戰得灰頭土臉,弄不懂為什麼馴服不了自己,活不出自己更好的樣子,沒有辦法跟所愛的人更接近。
我看著螢幕上每一個,受邀到講座上侃侃而談的講師,一來一往,大家在談笑之間分享自己多年來鑽研的成果和領悟,相互補上不同角度對「創傷」的理解和連結,一層一層教給我更多思考的方向。但是最珍貴的,是在這些專業的對話之間,大家不經意地透露出來的,屬於每個人自己的傷痛。
丹尼爾・席格醫生,也許是大家最熟悉的講師,他所寫的《不是孩子不乖,是爸媽不懂》,還有《跟孩子的情緒做朋友》系列,都曾是台灣很暢銷的教養書。他在《建立對跨世代創傷的敏感度和覺知》那場座談裡提到:「我家族裡就是有毒癮的歷史,常常在我的演講裡分享完我的故事之後,都會有人來跟我說:『我覺得你一定有吸毒!!』」他哈哈大笑,「我把這個當做對我至高的讚美。」
Gabor Mate醫生在《關係是一面照出創傷的鏡子》座談會上自陳:「我跟我太太之間的問題是,我自己覺得是一隻醜青蛙,我坐在角落希望他來吻我,讓我可以變成王子;可是他不要啊,他覺得他沒事幹嘛要吻醜青蛙,他希望我直接就是一個王子向他走過來。」
而在另一場關於《破裂的關係》的座談裡,Mate醫生朗讀了他母親當年,在Mate醫生才只有三週大時的育兒日記:「現在是清晨兩點,你已經哭了整整一個半小時,希望我餵你。但是我無法,因為我已經答應醫生,我必須按照時刻表給你吃東西。」讀到這裡他按耐不住內心的情緒,伸手搓揉自己的額頭。剛剛才分享自己的母親因為讀了當年的暢銷教養書,相信「嬰兒是暴君,我們不能讓他們控制我們」,所以在他哭泣的時候都會起身離開的依附關係創傷專家Diane Poole Heller博士,臉上露出非常凝重的表情。
這些瞬間,有些讓我深吸一口氣,有些讓我會心一笑,有些讓我的眼淚毫無預警的就落下來,有些讓我必須把影片暫停,陷入沈思。
這真是美夢成真的一刻啊。這些人每一個人都是勇敢的戰士,他們放膽伸手去觸摸自己的傷痛,找到了逃過詛咒的方法。而今他們聚集在一起,用他們自己的親身經歷來告訴我們,身上遺留著創傷的痕跡並不可恥或悲慘,當我們找對方法的時候,我們可以把創傷轉化成個人的成長,讓我們更加成熟,更能夠給予和接受深刻的愛。
「但是,我可沒說這是一件簡單的事。」Diane笑著警告大家。
這樣的交換和對談裡,有一種非常迷人的力量。不單單是在創傷的這條路上,有人可以懂的感覺真好。對我而言,當越多人開始承認「我不喜歡被這樣對待」,我們才能夠建立起一個穩固的基礎,去探討「錯誤的教養」跟「教養風格不同」之間的差異,讓更多人可以很有自信地表達:「請不要這樣對待我/我的孩子,這會造成很大的傷害。」
我覺得自己很幸運,可以在這個時間點獲得這麼多寶貴的資源,讓我興起一股很強的動力,想要在這裡也營造出一個,讓大家可以試著談論創傷的空間。
我還不是很確定會怎麼做,但是目前的想法是,我會分批把各個講座裡非常觸動我的部分節錄出來,跟大家分享我的理解,還有我自己的相關經驗。然後我也會像之前一樣,在文末貼上一個匿名的塗鴉牆,讓想說話但是有些顧忌的讀者,可以在裡面抒發感想。
從這個現有的形式當作起點,我想試試看可以引起什麼樣的互動和變化。
如果你對這個主題有興趣,或者是對互動的形式有什麼其他的想法,可以在底下留言讓我知道嗎?並不是說如果有興趣的人數很少,我就不會寫了,我這個人天生任性,想做的事情就是會去做沒人可以阻止我(傑克握拳)。但是,確切知道有多少人在關注這個主題,會給我很大的鼓舞。所以,請大家無論長短,出個聲讓我聽見吧!
PS. 閉關中拍不了什麼特別的照片,只好叫書籤們出來排排站會客。有個孩子的個性比較彆扭,也不讓我伸手幫忙,不過我相信他的本質是很美麗的XD
沈思者英文 在 Facebook 的最佳貼文
疫情暴發前,由我、外子及境外即思團隊一起完成的作品《時間的房間》,現正在奇美博物館 Chimei Museum展出,有中英文版本,歡迎大家前往觀賞。
聲音演員都是一時之選,除了擔任導演之外,我也是其中一個聲音。(眨眼)
[中文/英文]
馬卡:黃迪揚黃迪揚 阿迪 RD's what./Jeff Wang
頓巴:凱爾凱爾-Kyle (不斷上妝卸妝,彈著琴又唱又跳的戲子)/Mark Greenleaf
《音樂的寓意》畫作:徐麗雯/黃湘婷Sharon 黃湘婷 / Šā's
編劇:許正平
影像設計:徐逸君
動態攝影:Chen You-Wei / 陳又維
動畫演員:張哲龍
特殊化妝:吳孫寧
謝謝奇美博物館為台灣的付出,那是一個令人感動的所在。
這週有一場相關講座在阿波羅畫廊 Apollo Art Gallery Taipei:
重現奧匈帝國風華/畫廊春季課程
.
題目 | 漢斯・馬卡特Hans Makart「音樂的寓意」 – 收藏於奇美博物館的天井畫與其沈浸式影像劇場的創作歷程
講者 | 張哲龍
日期 | 5/07(五) 上午10:00~12:00
地點 | 阿波羅畫廊
.
有”畫家公爵”之稱的漢斯・馬卡特Hans Makart在奧匈帝國時期享有崇高的聲譽。因此維也納大企業家尼可拉斯・頓巴Nikolaus Dumba委託馬卡特為自己座落在維也納環城大道上一棟豪宅的書房進行整體設計與裝飾。這間房間結合了文藝復興畫家提香的色彩及巴洛克風格的華麗。被當時著名作家Ludwig Hevesi稱為”維也納最美的房間” 。而「音樂的寓意」就是呈現在書房天花板上的一幅大型油畫。這棟建築在二戰期間被摧毀,書房的面貌僅留在兩幅水彩畫上。然而這幅「音樂的寓意」卻被完整的保留下來,並在二十多年前的一場拍賣會上被奇美博物館收購。不久之前,奇美博物館委託我們以畫作「音樂的寓意」為主角,打造一個環繞式多媒體影音空間。我們以【時間的房間】為主題,呈現世紀末維也納藝術巨擘漢斯・馬卡特在畫室落成前一晚的沈思。並透過作品自身的獨白,讓大家穿越逾百年的時空,回到畫作誕生之際,了解畫作顛沛流離的歷程。
.
報名 | https://forms.gle/2C3PPaD8P86zY3SFA
相關報導
https://www.marieclaire.com.tw/lifestyle/whats-hot/A51898
沈思者英文 在 Facebook 的最佳貼文
最近閱讀 《寫作課 一隻鳥接著一隻鳥寫就對了》這本書。第一次知道這本書,是前些時候去台中的獨立書店看到的,書店老闆綁著馬尾,臉上有微笑的痕跡,像職人工匠與小說家的結合。
書店的客人問:『文學的定義是什麼?』老闆翻著架上的書,陷入沈思。我想他並非不知道答案,而是在想如何回答客人才能夠理解。『為什麼同樣都是小說,九把刀的就只能被叫做小說,而陳雪的作品就可以被稱作文學?』客人見老闆沒有回答,繼續追問。
我拿著一本書走進另一側咖啡店,跟張討論書的內容。為什麼沒有細聽他們對答的結果,說不上來。大概是認為這個話題沒有什麼好談的,又或者我已經有答案了。
回到一隻鳥接著一隻鳥這本書,對作者安拉莫特(Anne Lamott) 的姓氏感到熟悉,原來似曾相識的不是她的姓氏,而是LMAO。有興趣的人可以去查這個字的意思,雖然我懷疑有人不知道。拉莫特提到她在開始寫小說時,時常是坐在電腦前,盯著空白的Word讓想法馳騁一個小時,寫一句話,然後把它刪除。這是每個小說家會遇到的問題,她說。『開始寫作,否則自殺』,我不確定是否有經歷這樣的過程。(因為不寫小說,這是比較高傲的說法,坦白說是目前寫不了)
只記得在博士時期,決定用英文寫篇關於在森林長大的小女孩,遇見她的『想像朋友』,接著以第三者的眼光讓讀者發現,想像朋友是真實存在的。女孩在被想像朋友殺掉時,都還認為自己不是真正死了。不過這個故事只持續五頁的A4紙。
而且是個讓我尷尬的故事。
希望在看完寫作課這本書後,會有對於小說寫作不同的體悟。或者,寫一篇跟想像朋友無關的短篇。