中華電力位於長沙灣道的深水埗中心 建築圖紙在1963年由 David Y.K. Wong 入則 建築內部設計大部份為開放式工業空間 高層有多層以汽車升降機出入的停車空間 低層為機械測試和維修空間 整個建築似乎是為中電車隊加上工程維修部而設計的一部大型機器 . 建築圖紙在外牆結構位置標示著Rubbed Grano 應為Rubbed Granolithic 磨水石米面 直身遮光條似是無修飾面的水泥面 簡單的無修飾物料配上大面積的的橫直條建築語言 再加上一排屋簷狀的天台層 有著當時香港的多層現代主義的建築風格 可惜現時外牆一如許多同期建築 已被油漆面覆蓋 (前一則貼文有更多相片) . CLP Power’s Sham Shui Po Centre on Cheung Sha Wan Rd - David Y.K. Wong was the architect that signed off the submission drawing in 1963. The architecture was designed mostly with open-plan industrial spaces. Lower level consisted of machinary & workshop spaces, with 2 vehicle cargo lifts leading the way to the upper floor carparks. It seems to be a building that was designed for CLP’s engineering & repairing team like a huge machine. . The structural areas of the building facades are annotated with “Rubbed Grano” - which seems to be a textural treated Rubbed Granolithic finish. The vertical fins seemed to be left with unfinished concrete finish. With the large areas of vertical fins and occational horizontal features, with a series of connecting pitched roofs at the top - a very unique modernism style that can be seen in the HK multi-storey buildings in that generation. It’s a pity that the exterior finishes are currently covered by paint - the same as many other buildings from that time (see previous post for more photos) . #現代主義建築 #現代主義 #深水埗 #香港 #modernarchitecture #modernism #shamshuipo #hongkong #1kmArchitecturalPhotography

中華電力位於長沙灣道的深水埗中心 建築圖紙在1963年由 David Y.K. Wong 入則 建築內部設計大部份為開放式工業空間 高層有多層以汽車升降機出入的停車空間 低層為機械測試和維修空間 整個建築似乎是為中電車隊加上工程維修部而設計的一部大型機器 . 建築圖紙在外牆結構位置標示著Rubbed Grano 應為Rubbed Granolithic 磨水石米面 直身遮光條似是無修飾面的水泥面 簡單的無修飾物料配上大面積的的橫直條建築語言 再加上一排屋簷狀的天台層 有著當時香港的多層現代主義的建築風格 可惜現時外牆一如許多同期建築 已被油漆面覆蓋 (將分享更多相片) . CLP Power’s Sham Shui Po Centre on Cheung Sha Wan Rd - David Y.K. Wong was the architect that signed off the submission drawing in 1963. The architecture was designed mostly with open-plan industrial spaces. Lower level consisted of machinary & workshop spaces, with 2 vehicle cargo lifts leading the way to the upper floor carparks. It seems to be a building that was designed for CLP’s engineering & repairing team like a huge machine. . The structural areas of the building facades are annotated with “Rubbed Grano” - which seems to be a textural treated Rubbed Granolithic finish. The vertical fins seemed to be left with unfinished concrete finish. With the large areas of vertical fins and occational horizontal features, with a series of connecting pitched roofs at the top - a very unique modernism style that can be seen in the HK multi-storey buildings in that generation. It’s a pity that the exterior finishes are currently covered by paint - the same as many other buildings from that time (see next post for more photos) . #現代主義建築 #現代主義 #深水埗 #香港 #modernarchitecture #modernism #shamshuipo #hongkong #1kmArchitecturalPhotography

媽媽跟媽媽的媽媽都是我的愛💕 Happy Mother’s Day. - 一直以來都覺得我媽咪是個神力女超人 身材瘦瘦小小的 但是可以做很多普遍認為男人能做的事 刷油漆 做汽車美容 也靠自己的血汗買了自己的房子 並且我的媽媽正向 樂觀 且善良 讓阿布現在成為一個能夠給予溫暖並且散發正能量的人 感謝上帝🙏🏻給我這麼完美勇敢的媽媽