到了鹿特丹車站之後,我們打開google map輸入market hall,那是鹿特丹行程第一個想去的地方。
你知道當你打開google map的時候他會規劃現在這一分鐘最近最方便的路線,等我跟姐照著google的帶領抵達轉車月台時,車子已經離開了,閘口邊看起來像是女警的有膚色人種靠過來問我們需不...
到了鹿特丹車站之後,我們打開google map輸入market hall,那是鹿特丹行程第一個想去的地方。
你知道當你打開google map的時候他會規劃現在這一分鐘最近最方便的路線,等我跟姐照著google的帶領抵達轉車月台時,車子已經離開了,閘口邊看起來像是女警的有膚色人種靠過來問我們需不需要幫忙,約莫是阿姨的年紀,她先是按了按我的帽簷,對我說「妳看上去很美,young lady,妳們從哪裡來?」我說,我們來自台灣。
她很開心的笑著回過頭重複一次「Taiwan!」給她的同事們聽。
他們的語系聽起來有點像德文,跟飛法蘭克福一樣,飛機上的客人要紅酒說red wine的時候,會把w發成v的音,那個女警說Taiwan 的時候,也把W發成V的音,變成”Taivan “。 總之,他們很友善的告訴我們,搭路面上的輕軌車更順路一些。
然後我們快步出站,先是回頭看了一下這座超美的建築,連車站都這麼有設計感啊,我跟姐讚嘆了一下又快步的往輕軌的候車點走去,跳上了輕軌車之後,我們以為會跟阿姆斯特丹市區的輕軌一樣,上了車會有個小櫃檯能購票。
這次上了車,沒有看到售票小櫃檯,只有一個看起來像列車長的女士,她很酷,一頭短髮,制服紮進筆挺的褲子裡,配一雙中根短靴,只要戴上一個牛仔帽她就是西部荒野裡那種配槍的女牛仔警察了。
因為我們沒有票就趕上車,也還沒弄清楚付費方式,在其他歐洲城市很多搭車都是良心搭法,上車沒有驗票閘口,出站也不一定會有,但要是被抓到搭霸王車的話絕對要重罰。
我跟姐有些緊張的上前詢問要如何付費買票,她看了我們手機上的地圖,雙手插在有點高腰的口袋裡說,歐,你們要去market hall,要大概兩站,坐吧。
她說「坐吧」的時候還把我跟姐輕輕的壓到空位上。
我們兩個像小學生一樣乖乖坐下之後,我不放心的又再問了一遍,請問要怎麼付車票錢呢?
她站在最後一節車廂靠著大大的窗,很酷的回答:我知道妳們要去哪裡,就兩三站而已,不用擔心。
說完最後一句話的時候她對我們眨了眨眼,反正最後我們是沒有付到任何車錢,下車前她還指了指我們要去的地方,交代我們順便還能去哪裡看看。
Market hall是一個很美的建築,周邊圍繞鉛筆屋,方塊屋,水管屋,建築迷們必參訪的地點,旁邊還有港口,荷蘭的天空很藍很乾淨,根本不用套濾鏡就是畫。
Market hall裡面是很大很大的市集,天花板很高很高,是一個拱門的形狀,很多攤位,乾乾淨淨的不油膩不雜亂,有炸魚薯條,肉腸,杯子蛋糕,有機茶葉,糖果舖,墨西哥捲,印度香料,果乾,漢堡,眼花撩亂多到說不完,而我吃到一個最最最好吃的,一個裏面鋪滿蔬菜和雞肉、cheese的煎餅。
說真的,那家店的菜單上沒有英文,跟飛機上的菜卡一樣,雞肉的主餐旁邊就畫一隻雞,歐姆蛋的主餐旁邊就畫一顆蛋,給看不懂中英文的人點餐用。
那天我站在那個煎餅攤位前,就是指著雞肉的圖案說,我要一個雞肉口味,不要辣,不要洋蔥,然後拿起手機錄下製作過程,打定主意下回一定要再來吃,
離開market hall之後,我們參觀了附近的漂亮建築物們,黃色的方塊屋本人很可愛,我一直在想像裡頭的空間會是什麼樣子,如果我們居住的空間從方型變菱型,那一定是很像夢遊仙境的不真實感。
在鹿特丹散步,經過停靠在水上的船餐廳,吃地球上最好吃的蘋果派,吃冰淇淋,喝新鮮柳橙汁,散步的途中遇見一間很有歐洲古典感的芭蕾舞用品店,進去幫趴皮看小芭蕾舞衣,可惜最喜歡的那件沒有她的尺寸只好作罷。
然後再經過整排的露天咖啡座,歐洲乾爽宜人的天氣,坐在露天的座位不熱不燥,腳踏車偶爾經過,沒有吵鬧的汽車喇叭聲,日落時間很晚,白晝很長讓人有一天變長了的錯覺,那樣的錯覺讓腳步不由自主放得很慢。
港口那些開著有迷你貨櫃小貨船的孩子,也是旅途之中眼底最可愛的風景之一,想到女兒啊,想帶妳去的地方有太多太多。
那是我跟鹿特丹的第一次見面,實在是太喜歡荷蘭了❤️
-
晚安
-
#travel #instadaily #shareforshare #share #分享 #鹿特丹 #旅行 #荷蘭 #holland #rotterdam #markhall #市集 #荷蘭市集 #crewlife #crew #lifeiswonderful #beautifulworld #love #lovelife
汽車喇叭聲英文 在 Hao的旅行筆記 Facebook 的最佳解答
埃及的幾個大城市都可以看到到處穿梭的馬車,不過差不多的馬車,出現在維也納搭配的是皇家建築跟歌劇院,出現在開羅就是滿天塵埃跟喇叭聲,馬車、行人、汽車、機車都在無線道的馬路上一同共舞,所以看起來舒服程度真的很普通。
----
金字塔這邊也不例外,除了可以坐沙漠駱駝以外也有很多馬車來來去去,因為金字塔群蠻巨大的,靠自己的有點遙遠,但是我們是跟團有遊覽車就沒有考慮馬車,只要跟車夫說是Group他們也會很識相地不再打擾,所以我們一直堅守馬車防線,即使每走幾步就被拉一次客我們也依舊不為所動。
----
但是我們的馬車防線在路克索(Luxor)被徹底擊潰,我們要步行大約20分鐘去吃晚餐,路上就有一台有著2位車夫的馬車一直跟著我們,跟所有的車夫一樣不斷地說Egyptain Ferrari、good price!!!!被跟了大概5分鐘我們耳朵實在太軟了就回頭問了價格,最後是10 EGP(大概19 TWD)載我們到餐廳、等我們吃完、再載我們回旅館,一個便宜的不可思議的價格。
----
在回程的路上車夫突然開口說:「你們知道我們努比亞人(埃及一種膚色較黑的人種)也有自己的貨幣嗎。」,結果果然事有妖孽,車夫繼續侃侃而談說剛剛說好的價錢是10努比安錢,兌換EGP的匯率是努比安:EGP=1:400,也就是我們被獅子大開口的索要了4000 EGP(大概7600 TWD),一個貴到不可思議的價錢。
----
既然車夫都露出自己的真面目了,我們也不會跟他虛與委蛇,當下就變臉說是10 EGP,但車夫當然也是翻臉不認人,我們就說可以多付錢但是我們身上真的沒那麼多,我們只願意給15 EGP(50%的小費),如果他們不接受的話大家可以到警察局慢慢談,聽到我們的價錢跟警察局之後,其中一個車夫馬上氣氣氣氣氣,說可以跟我們到任何地方他都沒問題。
----
雖然說都沒問題,但是卻一下子把4000 EGP的價格降到了200 EGP,瞬間幫我們打了0.5折,但我們不為所動,繼續堅持15 EGP是我們最高願付價格了,我們當然也知道要用15 EGP了事有點難,但就看看能夠殺到多少,在我們的堅持下車夫一路降價到50 EGP,我們也意思意思將價格提到30 EGP,最後在一番周旋之後我們付了40 EGP才成功下車,被索要了原先400%的價格。
----
雖然說40EGP(大約77 TWD)買了這2個車夫將近2個小時的時間便宜到不行,但是這樣欺騙、講價的過程也是讓埃及旅遊的過程蠻心累的,只讓我覺得是不是整個國家都是騙子,這也是這個故事的唯一啟示,不要輕易相信任何埃及人,尤其是說英文的埃及人。
汽車喇叭聲英文 在 Hao的旅行筆記 Facebook 的最讚貼文
埃及的幾個大城市都可以看到到處穿梭的馬車,不過差不多的馬車,出現在維也納搭配的是皇家建築跟歌劇院,出現在開羅就是滿天塵埃跟喇叭聲,馬車、行人、汽車、機車都在無線道的馬路上一同共舞,所以看起來舒服程度真的很普通。
-\-\-\-\
金字塔這邊也不例外,除了可以坐沙漠駱駝以外也有很多馬車來來去去,因為金字塔群蠻巨大的,靠自己的有點遙遠,但是我們是跟團有遊覽車就沒有考慮馬車,只要跟車夫說是Group他們也會很識相地不再打擾,所以我們一直堅守馬車防線,即使每走幾步就被拉一次客我們也依舊不為所動。
-\-\-\-\
但是我們的馬車防線在路克索(Luxor)被徹底擊潰,我們要步行大約20分鐘去吃晚餐,路上就有一台有著2位車夫的馬車一直跟著我們,跟所有的車夫一樣不斷地說Egyptain Ferrari、good price!!!!被跟了大概5分鐘我們耳朵實在太軟了就回頭問了價格,最後是10 EGP(大概19 TWD)載我們到餐廳、等我們吃完、再載我們回旅館,一個便宜的不可思議的價格。
-\-\-\-\
在回程的路上車夫突然開口說:「你們知道我們努比亞人(埃及一種膚色較黑的人種)也有自己的貨幣嗎。」,結果果然事有妖孽,車夫繼續侃侃而談說剛剛說好的價錢是10努比安錢,兌換EGP的匯率是努比安:EGP=1:400,也就是我們被獅子大開口的索要了4000 EGP(大概7600 TWD),一個貴到不可思議的價錢。
-\-\-\-\
既然車夫都露出自己的真面目了,我們也不會跟他虛與委蛇,當下就變臉說是10 EGP,但車夫當然也是翻臉不認人,我們就說可以多付錢但是我們身上真的沒那麼多,我們只願意給15 EGP(50%的小費),如果他們不接受的話大家可以到警察局慢慢談,聽到我們的價錢跟警察局之後,其中一個車夫馬上氣氣氣氣氣,說可以跟我們到任何地方他都沒問題。
-\-\-\-\
雖然說都沒問題,但是卻一下子把4000 EGP的價格降到了200 EGP,瞬間幫我們打了0.5折,但我們不為所動,繼續堅持15 EGP是我們最高願付價格了,我們當然也知道要用15 EGP了事有點難,但就看看能夠殺到多少,在我們的堅持下車夫一路降價到50 EGP,我們也意思意思將價格提到30 EGP,最後在一番周旋之後我們付了40 EGP才成功下車,被索要了原先400%的價格。
-\-\-\-\
雖然說40EGP(大約77 TWD)買了這2個車夫將近2個小時的時間便宜到不行,但是這樣欺騙、講價的過程也是讓埃及旅遊的過程蠻心累的,只讓我覺得是不是整個國家都是騙子,這也是這個故事的唯一啟示,不要輕易相信任何埃及人,尤其是說英文的埃及人。
汽車喇叭聲英文 在 艾莉絲 X IRIS Facebook 的最佳解答
《多莉會怎麼做?》
曾經有人說過,每換到一個新的地方生活,就像是人生又從頭活了一次。
像孩子般地重新學習一個語言,重新認識不同的世界、新的朋友,重新開始打造一個生活圈,並且重新學著生存。
過去幾十年來所累積的生存本領,幾乎要打掉重練。特別是在沒有親友協助的環境裡,僅僅是完成生活裡的一件小事情,便足以感到至高無上的成就感;相對地,小到不足掛齒的鳥事,好比燈泡壞了、吸塵器壞了,這種明明在台北就能用肚臍解決的問題,卻輕而易舉地瓦解一個人的自信。
這個週末,我買了一台腳踏車。
梨梨的學校與住家之間有點距離,每天接送上下學必須搭地鐵外加步行,搞得母女倆相當疲累。我苦思了好幾天該如何破解這個問題,最後我決定騎車接送她上下課。
在巴黎騎單車是一件很舒服的享受,許多街道設有單車的專用車道及紅綠燈,不用與汽車搏命追追追;公車的喇叭聲好比志玲姐姐的甜美,只怕沒有聽見,不擔心被嚇到閃腰魂飛。更要感謝谷歌大神的單車路線規劃,在異鄉若是沒有它,絕對比丟了護照還可怕。
每到上下班的時段,巴黎街頭便湧出一群時髦的單車騎士們,各奔花都的四方。在冬季來臨之前,騎單車通勤是巴黎人的小確幸。我非常開心自己做了一個如此睿智的決定,既環保又省錢,還能夠順便健身練俏臀。
尤其當梨梨小姐初次坐上單車之後竟開心地哼起歌來,為人母不禁覺得自己好棒棒,有了鐵馬不再鐵腿,女兒投以滿滿愛慕的眼光,巴黎美景盡收眼底。瞬間,我的自信心滿到破表,惱人問題解除,一盤小菜!
然而這樣飄飄然的愉悅只維持了一天,不,是一個晚上。
週一早晨,騎車送梨梨小姐上學,單車椅墊太高,使得車子平衡不穩,卻苦無工具可以調整。原本出門時還樂淘淘的她,抵達校門口之後堅持不下車,要我繼續騎(請問是要騎到哪裡?)。進入校門之後,她鬧起了脾氣,唏哩嘩啦地哭成孟姜女。入學兩週從來沒有哭過的她,倔強好強,竟然為了不能繼續逍遙乘風這件事,給我來一招威猛的磨心記。
下課趕緊衝去接她,腦海裡掛念著她小臉淚兩行的模樣,卻一舉被大樓管理員和附近的婆媽給攔下。他們一個講法文、一個講英文。一個當惡婆娘,一個當和事佬,對我這個外國人曉以大義了一番。
『是你把車停放在摩托車停車格嗎?』法國大嬸一手叉著腰,一手比向停車場的地方。
『對,是我。』
『她只會說一點法文,但她會說英文。』管理員先生有和我聊過天,大概知道我的一些狀況,好心地幫忙解釋。
『你不知道單車要停在專用的停車間嗎?』大嬸堅持講法文,也仍舊插著腰,表情相當生氣。
『抱歉,我不知道,請問在哪裡?』
『我等一下再告訴你,你有鑰匙嗎?』管理員明顯地想要將對話儘快結束,他對我使了一個眼色。
『我不知道我有沒有,房東給了我一串鑰匙,但我真的必須去接小孩了,她今天哭得很慘。』我從包包裡拿出鑰匙,晃了一下,努力用法文解釋,但最後一句我不知道怎麼講,只好說英文。
『你不知道單車不能停在摩托車格嗎?你是幾號幾樓的?房東是誰?』大嬸跳針了,我當做她在教學法文以及法國文化精萃:抱怨的藝術。
『對不起,我不知道不可以停。』我只好當做我在傳授她儒家思想,忍是一種美德。
『你沒有看到公告嗎?』大嬸繼續問,她的腰一定很痠,才必須一直用手叉著。
『如果你沒有鑰匙的話,我看看有沒有多的可以給你一把。』管理員人真的超好,他身上必定流著台灣鄉親的血液。
我看了一下時間,想起梨梨早上哭得天崩地裂,一顆心又揪了起來。
『抱歉兩位,我不知道不能停,但我真的必須走了,等下回來跟你拿鑰匙喔。』話一說完我即刻開溜,先不管這些那些。
然而我每次的擔心都是多餘,但卻總是學不到教訓,明知道小孩的情緒說風就是雨,下一秒又即時放晴,依然認真不已。踏入校園裡,遠遠望見梨梨小姐忙著和她的小哥哥牽手看風景,滿臉笑意。早上明明吵著不想上學,下課又吵著不想回家!
拖拖拉拉老半天,一回到家又看到管理員和大嬸,他們借了我一把鑰匙,規定我在幾個鐘頭之內必須備份好歸還。
谷歌了附近的鑰匙店,騎到店門口發現沒開。洩氣地回到家,這一天好長,正準備停放單車,停車間的門卻因為不好推開,竟然整扇門卡住了,進不去也出不來。如同我在巴黎的生活一般。
這些都是生活裡很瑣碎的小事,小到拿來記錄成文章都覺得索然。但卻是在生活在巴黎每天必須克服的大小課題。遇到卡關時,難免會感到洩氣,但克服的時候又不禁覺得游刃有餘。
人生大概就是這麼一回事吧?不管去到哪裡,重新又活了幾次,任何事在摸索的過程當中,總是有一點力不從心,充滿許多的焦急和不安,令人亂了頭緒。
每當這個時候,我總會想起電影『海底總動員2』裡的一句話:如果是多莉會怎麼做?
如果是我,我會怎麼做?
對!不是現在該怎麼做才好?
而是,如果是我,我會怎麼做?
這句話彷彿有著神奇魔力,令人不再聚焦於問題點上,而是回神到自己的直覺,生存本能的直覺。電影裡多莉患有短暫失憶症,但她總是將自己的缺陷化成動力,遇到瓶頸時,哪怕忘了過去的經驗,努力向前游就對了。
深呼吸一口氣,帶著梨梨小姐衝到管理室,協商鑰匙再借一天。今早送完她上學,再次前往鑰匙店,仍舊沒開門。去銀行的路上,我決定直接向行員詢問附近有沒有鑰匙店;後來又去了手機行辦事,再度跟手機銷售員詢問。
實在問不出個所以然,用谷歌地圖來碰碰運氣,輸入鑰匙的法文來搜尋,地圖上出現了一個紅點,不管三七二十一就衝了。剛好途中經過了一間單車店,順便把椅墊給調整了高度,又問了店員附近有沒有打鑰匙店。
幾經波折,為了區區一把鑰匙,但終究也還是打好了。當我走出鑰匙店,駐足在單車的前面,低頭看著手中那把在陽光下閃爍著光芒的鑰匙,內心有股久違的悸動,我決定將永遠收藏它。
它是我人生裡的一枚勳章,我的寶可夢。
(p.s 照片是麻煩餐廳的人拍的,每次只要不是自拍就會被問,乾脆直接先說明。另外,停車間的大門還是很難打開,新打的鑰匙似乎不太咬合,喬很久才能轉開門鎖,因此問題不算真正解決,但至少我知道鑰匙店在哪兒了⋯)