【推薦《我們在德國IB學校學會的事》】
💖孩子努力的目標，就是發展成為最佳版本的「自己」
.

凱若媽咪算起來應該是我的小學妹了

但我可以從她的著作中不斷看到她真誠反省自己、保持開放思維、不斷修持又奮力精進自我的身影，往往給我這個學姐必要又適時的提點。

反映在和孩子的相處，凱若媽咪也始終保持彈性柔軟善於自覺的習慣，

因此在她這本新書裡，我們可以看到凱若媽咪如何按捺住大人的主觀成見，細細感受、並接受女兒自主興趣的萌芽、又如何的壯大、最後匯聚成自己鮮明又適性的生涯方向，

作為家長的，能做到不主導、不批判、不強壓，著實不容易。

在108課綱上路的此時，凱若媽咪與女兒這本真誠的現身說法，雖發生在遙遠的德國，但絕對是很棒的參考歷程。

以下是我的推薦序/ 彭菊仙
………………………………………………………………
.
108課綱已上路，其中最重大的方向就是希望孩子能在最快速成長的國高中階段摸索自我，逐漸對焦到清晰的生涯方向，

網路社群上父母最疑惑的便是關於新課綱的「學習歷程」，這個全新的名詞還沒帶來曙光，卻造成父母極大的集體焦慮，因為華人的爸媽們普遍跟它很不熟。

雖然凱若講的是遙遠的德國IB學校，但是她娓娓敘述女兒如何從單純的熱愛打球到順勢發展、鎖定自己的生涯方向，卻是一個非常值得參考的學習歷程示範。

讀完這本書，更讓我確信，完整且完美發展的學習歷程絕不能藉由爸媽依照「自己」的理想一手打造，絕對必須將主權交還給孩子，

父母則透過陪伴、觀察來感受孩子與生俱來的潛能特質與能力分布；同時，願意儘可能的放下自己，去接受孩子、欣賞孩子，引導孩子將自己的亮點發展成專業。

凱若女兒小學畢業來到德國就學，一開始得克服非常艱難的語言與文化隔閡，

所幸，喜歡體育的她遇到了一個引她進入籃球世界的貴人教練Johen，不僅教會她籃球，也讓她很快找到自己的立足之地，

而這個起點，竟讓她有機會逐步看到自己的特質、找到自己的價值、引發如泉湧般的探究熱情，

最後，具體的生涯方向便順理成章地浮現---不是去當運動員，而是對「運動管理」產生高度興趣。
.

因為自己親自走過練球之路，深知其中的辛苦，所以明白一個球員要堅持走下去，需要有很好的引導系統，不

論飲食作息、練球方式、意志力鍛鍊、團隊合作、戰術設計，都須仰賴良好的管理；

她同時在和同儕相處的過程中，發現自己擁有活潑愛助人的特質，因此，她擔任了助理教練一職，從中體驗到自己對別人的正面影響而看到自身的價值。
.

而在國際大學日以及實習的機會，她更加確認了她對結合統計學、管理學、公共關係、活動設計的運動管理躍躍欲試，

從此，不待父母威逼，她便非常主動地查詢大學相關科系學程，思考如何籌得學費，因而從心發願要有一番作為。
.

若是我們把凱若女兒此案例搬到相當重視學科的台灣呢？會不會一開始這株在體育上探索的小小幼就被扼殺？

因為，如果不是想要成為專業的運動員，有多少父母能有此強大心臟讓孩子純粹玩球？

連凱若媽咪一開始都不能完全釋懷，她自己是一個在台灣一路讀名校的學霸，她承認自己非常難以擺脫舊思維，她甚至也曾跟女兒說過：「打球是閒事，請把正事做完再去打球！」

不過，凱若在IB學校卻從未聽聞任何一個老師批判女兒花太多時間練球，再加上她善於觀察、省思並願意等待，

在不斷找機會和孩子深度的對話中，她愈來愈能勾勒出女兒的潛質樣貌，之後，不是她推著女兒走，反倒是女兒汩汩的熱忱把她一直放不開的手自自然然的鬆開！
.

根據調查，台灣國中孩子約有七成都不清楚自己想要追求的方向，高中也還高達六成，很多孩子甚至考完學測任由命運帶領，花落誰家都憑機運。

最近一項調查顯示，台大學生如果有機會重選，只有44%會選擇現在的科系，其他則是不會再選或不知道。

或許我們會說十幾歲的孩子懂什麼？不過凱若讓我們看到了中西文化的差異。

有天凱若跟婆婆提到她爸爸罹癌的往事，凱若說：「我當時還是個孩子呢！」

當她婆婆知道凱若當時十九歲，就很自然的回答：「喔，那不是孩子，已經是個大人了！」
.

為什麼有這麼大的差異？正是因為東方的爸媽最難學會的功課就是放手，我們總是害怕孩子走冤枉路，所以一路代為安排，現在又來個學習歷程、生涯探索，父母是不是又要一路緊張安排下去？

殊不知，孩子始終沒有機會認識自己、為自己出征，才可能是最長的冤枉路。

謝謝凱若無私的分享，她生動而順暢的文筆讓讀者感覺親身參與了她女兒的探索過程而絕對能心有所悟，我真心希望台灣爸媽都要來觀摩！

Carol 凱若的生活・教育・實驗

https://www.books.com.tw/products/0010834991?loc=P_0003_009

痛苦的補班日就來吸收一點藝文資訊吧，請讓我介紹給大家一本今年為止最喜歡的一本書，之前曾經寫過短短的心得，但表達的大概只有十分之一的喜愛，這次久違的長篇讀後感從作者背景、國外讚譽、故事大綱到寫作風格一併放入文章中，由衷推薦這本 2016 年的普立茲小說獎作 ─ ─ 阮越清 Viet Thanh Nguyen《同情者 The Sympathizer》。
　
▍博客來請點：https://goo.gl/9a6fKj
　
《同情者》是阮越清一鳴驚人的處女作，以 25 萬字的篇幅撼動世界文壇。就如《鬥陣俱樂部》一樣，由一個從未透露出姓名的第一人稱敘述，以倒敘法的方式開門見山，自己是一名間諜、臥底、特務、雙面人，也是雙心人，受美國教育的法越混血私生子，似乎在這個偌大的世界裡沒有一點屬於自己的容身之處，在美國他始終是外來者，於越南美其名是混血兒，論及婚嫁時門不當戶不對，而同時身為北越共產黨的特務和南越共和國的軍官，讓他在對錯、是非與黑白的解讀更為複雜。
　
以歷史事實為縱軸，以虛構人生為橫軸，縱橫交織出世界眼裡的越戰與越南眼裡的越戰。在東方與西方的共生、傳統與新潮的碰撞、民主與共產的撕裂裡，他擅長描繪受混亂與恐懼交雜的心境，經由人的主觀感受為出發點，模糊了道德的底線，平衡了善惡的分野，再從人物之間的激盪推進劇情轉折、加深情緒對立。
　
驚人的是《同情者》的結局急轉直下，氣勢萬鈞也令人瞠目結舌，更讓凌駕血緣卻生不逢時的友誼徹底貫穿首尾，在滿是偽裝的表象世界裡看見感人至深的真實情感，阮越清書寫戰爭抹不去的殘破，也緊抓時間沖不淡的情與義。
　
他特地在馬可孛羅文化的繁體中文版裡加入一段話，讓人不禁省視自己的定位與國家的定位，在戰爭雙輸與戰爭遺毒的共通性下台灣也曾被殖民被分割，東西方強碰的雙面性矛盾更存在我們血液中汩汩流動，轉頭凝視著現在動盪的政治局勢，過去追求崇高的政治理想賠上的一切豈又合乎人道，我們在面對這些歷史的沈重傷痛時該如何記住與釋懷，如何不讓仇恨持續撕裂國家人民，更是他撰寫《同情者》的初衷，同時屬於這個世代越南與台灣的共同記憶。