#和故事一起看斯卡羅

1860 年臺灣開港通商後，自此捲入西方強權在東亞地區的地緣政治角力。

一方面，南臺灣海域歷來海難頻繁，不時有漂民被視為入侵者遭原住民殺害；而清廷長年將瑯嶠一帶視為「化外之地」，治理態度消極，國際強權因而獲得可乘之機。

相隔不到十年的「羅妹號事件」（1867）、 「牡丹社事件」（1874），便是強權藉口船難爭端、嘗試搶占臺灣的例子。

當時，以漢人為經營體系的糖、樟腦、茶葉出口，讓臺灣躋身世界貿易體系。不過從考古學調查，被清國視為化外之地的原住民部落，也並非與世隔絕。

1980 年代在墾丁一帶發現的「社頂遺址」，石棺內採用屈肢蹲踞葬、複體多次葬，判斷是古時排灣人盛行的墓葬形式。

中研院歷史語言研究所郭素秋副研究員進一步做考證。

她將考古挖掘的社頂、龜子角遺址地點，與 1904 年日人繪製的「臺灣堡圖」套疊，進行古今比對，證實了這兩處應該就是「羅妹號事件」中力戰美軍的主角──龜仔甪社的相關遺址！

剽悍的龜仔甪社族人，是否孤立封閉、鮮少與外界接觸？考古研究給出了否定的答案。

社頂遺址的陪葬品相當精緻豐富，有銅環、瑪瑙珠、玻璃珠，閩粵的瓷碗、瓷壺，甚至還有西班牙、墨西哥銀幣，都出現在排灣部族的石棺內。這些充滿「異國風味」的器物，與其他排灣遺址的考古發現相當吻合。

「從屏東牡丹鄉、滿州鄉、來義鄉的出土文物，大概三四百年前，原住民就大量使用福建燒製的陶罐和青花瓷。」

郭素秋解釋， 來義、恆春半島等排灣舊社皆位居深山，但從考古挖掘的出土文物，十三至十五世紀（宋元時期），部落已經出現福建的青瓷、白瓷。

十七至十九世紀（明清時期），排灣族家屋的出土文物，幾乎看不見部落傳統的手製軟陶，中國閩、粵陶瓷器取而代之成為日常用品。

來義舊社甚至挖出日本江戶時代的銅錢。

上述種種的考古發掘意味著：

「三、四百年前，深山部落與外界已有活絡的交流往來，他們對新事物的接受度很高，也是海外陶瓷器的消費者。」

「我完全沒料到會找到這麼多海洋性器物！部落看起來很山區、很邊緣，但並不是一般想像的貧瘠和無知。他們大量使用舶來品作為日用品，代表可以穩定地持續取得這些器物。」

郭素秋打趣地說，「其實部落可能過得挺好的，有大鐵鍋，還能用銀幣、瑪瑙珠、瓷碗陪葬。」

但這些海外器物，怎麼遠渡重洋到達南部深山？西班牙、墨西哥銀幣，又怎麼來到龜仔甪社的石棺裡？

目前仍是待解之謎。郭素秋推測，因緣於大航海時代下的殖民浪潮與全球貿易，讓遠在墨西哥的銀幣、菲律賓（西班牙殖民地）的物資，有機會飄洋過海。

同一時期的福建，也出現類似銀幣，隱然勾勒出在美洲墨西哥城、菲律賓馬尼拉、中國廈門、臺灣瑯嶠之間輾轉流通的貨貿關係。

透過出土文物、文物的使用痕跡和記號，對照歷史脈絡，考古學家雖無法完全還原銀幣流通的路線，卻獲得了一幅全球尺度的圖像，映照出各地人群透過戰爭、殖民、貿易產生的連結。

而從這一枚銀幣，也隱約窺見臺灣原住民曾在全球貿易舞臺「參一腳」。

📺和故事一起看斯卡羅

1867 年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」，深刻地影響了臺灣日後的發展。

看完公視年度大戲《斯卡羅》，想要更認識這段臺灣歷史？想要理解歷史上各族群在事件中如何互動，並在國際關係中彼此角力？想要知道劇情與史實有哪些差異？

鎖定故事的FB和IG，我們會隨著劇情發展，分享相關歷史知識。和我們一起認識這段發生在這塊土地上的歷史，歡迎一起邊看邊討論！

#斯卡羅 #瑯嶠 #原住民 #排灣族 #龜仔甪社 #陪葬品 #社頂 #社頂遺址 #舶來品 #貿易

閱讀完整文章：
【研之有物】▹《斯卡羅》真實考古揭密：羅妹號事件中擊退美軍的排灣族，其實是熱愛舶來品的大戶 https://bit.ly/2VyeTR3

信箱裏，出現了石川縣七尾城旅遊的朋友寄來的明信片。

七尾城是個遺址，這是個沒有看到「城堡」的「城堡旅行」。

由於「一國一城令」、「明治癈城令」、「第二次世界大戰」以上三大災難，流傳下來的日本古城寥寥可數，並有「十二天守」之名，代表江戶時代之前興建並成功保存至今之城。

找來昭和早期的登城紀念明信片，跟朋友送贈的令和的記念品放在一起。這些明信片、還有裏面的城堡，有着怎樣的故事？

把弄一番思前想後，請教熟悉城堡的前輩後，不明白的地方解通了！

（左）

明信片裏的名古屋城是戰前的樣子。第二次世界大戰的時候，相片裏面的古城被摧毁了。現在我們看到的名古屋城，是1957年復修成果。明信片裏的金鯱也是歷史文物，現在那個是仿製品。

（中）

熊本城於平成28年（2016年）地震受到嚴重損毁，修復需時。舊明信片中的宇土櫓於昭和2年進行過維修。宇土櫓是西南戰爭唯一留下來的部份，2016年地震損壞的其實是1960年興建的城堡。

（右）

令和的登城紀念明信片上，有三個卡通人物分別代表上杉謙信、畠山義總和前田利家。

畠山義總本來是這裏的世代城主、能登大名。是能登畠山氏最輝煌時期。

他兒子孫子被家臣發動政變放逐了。畠山經有親戚關係的六角氏和上杉氏加上神保長織等人的支援，企圖復國但失敗。

賤岳之戰時，還未改名豐臣秀吉的羽柴秀吉跟信長妹夫柴田勝家搶奪織田家控制權。

前田利家在賤岳之戰中，因利家與秀吉是非常要好的朋友，所以不斷迴避與羽柴方交戰，而且故意不支援苦戰的友軍，導致柴田方潰敗，間接導致羽柴軍獲勝。

在賤岳之戰後，前田家受領此地。

後記：無論昭和令和，每張明信片都有故事。多謝朋友行遺跡都記得我🥰

🛫Kiri出沒注意🛬

https://www.instagram.com/kirita/
https://www.kiri-san.com

《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》

支持本網營運：
Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan
Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri

【經典文學建築：宇治平等院】

文學經典《紅樓夢》中的建築「大觀園」為人津津樂道，我們之前早有介紹。在距離不遠的日本，亦有一部成書更早的經典《源氏物語》，書中許多場景與位於日本宇治的著名佛寺平等院甚有淵源，成為不少文學迷朝聖之地。

1053年，關白（日本官職名稱）藤原賴通繼承了父親的別莊，並將其改成佛寺，創建了平等院。院內華麗的阿彌陀堂安置了平安時代日本佛像製作家的代表人物——佛師定朝製作的阿彌陀如來坐像，像高約2.77 米。由於從正面觀看的阿彌陀堂有如展翅之鳥，屋簷上更有一對鳳凰，所以從江戶時代（17世紀）初期左右開始被稱為「鳳凰堂」，也是日本10円硬幣上的圖案。

據說《源氏物語》最初的原型與平等院有所關聯。在平安時代初期，日本嵯峨天皇把自己第12位皇子降格為臣籍，賜姓源，名融，不少研究均指出源融應是《源氏物語》主角光源氏的原型，源融曾出任左大臣，他在宇治興建的私人別墅，正是平等院的前身。除了鳳凰堂，平等院中還有養林庵書院、觀音堂等建築。1994年平等院連同附近的寺院、神社和城堡等總合成「古京都遺址」登錄為「世界文化遺產」。

#記住家 #記園林 #記價值 #記風格 #建築 #文學 #作家 #日本 #藝術 #宇治 #經典 #佛寺 #hkig #hkiger #literature #852 #architecture #genji #instagood #japan #temple #art #japaneseculture #budda