【1995.2.10 奈緒】

《輪到你了》播出前，在網路上搜尋「奈緒」只會跑出松下奈緒，與日文同音的菜菜緒。時至今日，當觀眾對於《半邊藍色》的菜生依然記憶猶新時，這人卻180度大轉變，不管是演藝之路還是清純戲路，奈緒就像用演技昭告天下，現在「輪到我了」。

以女演員、電視劇、怪演形象走紅，在日本可是極為少見的例子，「不管是走在街上或是收到粉絲信，多數人都是以劇中的名字「尾野」稱呼我。身為『演員』其實非常感謝，為了觀眾所塑造的角色，比起被定型的不安更多的是感謝。」


看著因父親早年過世，一個人掙錢養家的母親身影，從小就有了「想要早點出來工作」的想法。而原本喜歡畫畫、夢想是成為漫畫家的奈緒，在一次入選比賽看到獲得大賞的作品後，對方壓倒性的才能讓她果斷放棄這條路，直到她被星探挖掘，首次接觸演戲時「這是什麼！全都是我不知道的東西！我想繼續做下去！」的心情讓她開心到哭了。因為徹底放棄畫畫的奈緒，「這次我絕對不會放手」的決心開始在她心中蔓延。即便遭受母親與學校反對，仍是在畢業出路表中填上，我要成為優秀的自由工作者，「如果這不算就職，而歸在自由業的話也沒關係，總之我想要演戲！」

作為出產「美女」甚多的福岡人，奈緒標準的古典美與纖細的聲線，在當地電視劇《福岡恋愛白書》首次以演員出道。20歲時不顧家人反對，隻身前往東京發展，偶然看到知名編劇野島伸司的訪談，而參加其開辦的演技養成所試鏡，以一期生特待生之姿加入、學習演技一年，或許這也說明她的「怪演」是從何而來，「野島伸司教會我的是『自信』。一直以來都覺得我憑什麼參加晨間劇試鏡，而不敢去妄想。但是他告訴我，純粹地享受演戲、想演那個角色，帶著自信參與試鏡就好，總有一天會『開花結果』的一席話，才讓我對演戲更有信心。」

2016年開始參與多部戲劇作品演出，並借用從小喜愛的漫畫《魔法水果籃》的女主角名本田，將藝名改為「本田なお」。直到加入現在的事務所，因為姓名筆畫不好、不會紅的原因，重新將藝名改為本名「奈緒」，沒想到就真的紅了。在二度落選晨間劇徵選《小希》《笑天家》，因為本身會畫畫，加上從徵選的過程，製作方發現奈緒開朗的性格與平易近人的個性，而徵選上《半邊藍色》女主角的好朋友一角。此時，沒有人連想得到，在晨間劇中陪著永野芽郁又哭又笑的開朗少女，與一年後的怪怪跟蹤狂是同一人。


「當我十幾歲還在福岡發展時，在演技工作坊遇到具秀然導演，他告訴我『之所以你這個年紀還在這裡，只因你是尚未被選中的人。如果你只是想要被別人捧、奉承，最好現在就放棄當演員』。」當年的斥責至今仍深深嵌在奈緒的心中，比起怨天尤人不如把時間花在磨練演技，奈緒的演藝之路說長不長說短不短，倒也證明其決心與毅力，帶領她走向的是更寬廣的選擇。

噴射綠色漱口水、收集眼淚、吃著自製的威化餅，《輪到你了》的尾野印證的是，越怪的人越不會是兇手，但是會就此被人記住。日劇播完至今，也不過短短半年不到，奈緒的演技依舊令人難以忘懷，登上2020年可能爆紅排行榜，就像期待著她又會帶給人什麼新奇的演技，「最近開始意識到，自己是不可能成為『競賽馬』。當個『馬車馬』一個人前進，不時喂我個紅蘿蔔就好。」

翻照片時，才熊熊想起去年在東京看的「私が撮りたかった女優展」，當中原來也有奈緒，而那時是在《輪到你了》播出前。關於演藝圈的爆紅，總是令人措手不及，2020年將參與《原本以為只是手機掉了2》《Come on, kiss me again!》《澪之料理帖》等電影演出，雖然觀眾依然會想像，真實的奈緒和尾野一樣嗎，她早已不將這視為被定型的包袱，以奈緒之姿繼續演下去。


＃奈緒
＃生日快樂

【1995.2.10 奈緒】

《輪到你了》播出前，在網路上搜尋「奈緒」只會跑出松下奈緒，與日文同音的菜菜緒。時至今日，當觀眾對於《半邊藍色》的菜生依然記憶猶新時，這人卻180度大轉變，不管是演藝之路還是清純戲路，奈緒就像用演技昭告天下，現在「輪到我了」。

以女演員、電視劇、怪演形象走紅，在日本可是極為少見的例子，「不管是走在街上或是收到粉絲信，多數人都是以劇中的名字「尾野」稱呼我。身為『演員』其實非常感謝，為了觀眾所塑造的角色，比起被定型的不安更多的是感謝。」


看著因父親早年過世，一個人掙錢養家的母親身影，從小就有了「想要早點出來工作」的想法。而原本喜歡畫畫、夢想是成為漫畫家的奈緒，在一次入選比賽看到獲得大賞的作品後，對方壓倒性的才能讓她果斷放棄這條路，直到她被星探挖掘，首次接觸演戲時「這是什麼！全都是我不知道的東西！我想繼續做下去！」的心情讓她開心到哭了。因為徹底放棄畫畫的奈緒，「這次我絕對不會放手」的決心開始在她心中蔓延。即便遭受母親與學校反對，仍是在畢業出路表中填上，我要成為優秀的自由工作者，「如果這不算就職，而歸在自由業的話也沒關係，總之我想要演戲！」

作為出產「美女」甚多的福岡人，奈緒標準的古典美與纖細的聲線，在當地電視劇《福岡恋愛白書》首次以演員出道。20歲時不顧家人反對，隻身前往東京發展，偶然看到知名編劇野島伸司的訪談，而參加其開辦的演技養成所試鏡，以一期生特待生之姿加入、學習演技一年，或許這也說明她的「怪演」是從何而來，「野島伸司教會我的是『自信』。一直以來都覺得我憑什麼參加晨間劇試鏡，而不敢去妄想。但是他告訴我，純粹地享受演戲、想演那個角色，帶著自信參與試鏡就好，總有一天會『開花結果』的一席話，才讓我對演戲更有信心。」

2016年開始參與多部戲劇作品演出，並借用從小喜愛的漫畫《魔法水果籃》的女主角名本田，將藝名改為「本田なお」。直到加入現在的事務所，因為姓名筆畫不好、不會紅的原因，重新將藝名改為本名「奈緒」，沒想到就真的紅了。在二度落選晨間劇徵選《小希》《笑天家》，因為本身會畫畫，加上從徵選的過程，製作方發現奈緒開朗的性格與平易近人的個性，而徵選上《半邊藍色》女主角的好朋友一角。此時，沒有人連想得到，在晨間劇中陪著永野芽郁又哭又笑的開朗少女，與一年後的怪怪跟蹤狂是同一人。


「當我十幾歲還在福岡發展時，在演技工作坊遇到具秀然導演，他告訴我『之所以你這個年紀還在這裡，只因你是尚未被選中的人。如果你只是想要被別人捧、奉承，最好現在就放棄當演員』。」當年的斥責至今仍深深嵌在奈緒的心中，比起怨天尤人不如把時間花在磨練演技，奈緒的演藝之路說長不長說短不短，倒也證明其決心與毅力，帶領她走向的是更寬廣的選擇。

噴射綠色漱口水、收集眼淚、吃著自製的威化餅，《輪到你了》的尾野印證的是，越怪的人越不會是兇手，但是會就此被人記住。日劇播完至今，也不過短短半年不到，奈緒的演技依舊令人難以忘懷，登上2020年可能爆紅排行榜，就像期待著她又會帶給人什麼新奇的演技，「最近開始意識到，自己是不可能成為『競賽馬』。當個『馬車馬』一個人前進，不時喂我個紅蘿蔔就好。」

翻照片時，才熊熊想起去年在東京看的「私が撮りたかった女優展」，當中原來也有奈緒，而那時是在《輪到你了》播出前。關於演藝圈的爆紅，總是令人措手不及，2020年將參與《原本以為只是手機掉了2》《Come on, kiss me again!》《澪之料理帖》等電影演出，雖然觀眾依然會想像，真實的奈緒和尾野一樣嗎，她早已不將這視為被定型的包袱，以奈緒之姿繼續演下去。


＃奈緒
＃生日快樂

＃CharMing的投幣式置物櫃年度回顧

每年都要和這些人道聲感謝，雖然今年有點小偷懶，生日賀文更新沒有過往那麼勤快。不過最印象深刻的是，前年有人私訊粉專希望能寫窪田正孝，當時因為對他沒太大興趣就已讀不回（？），結果今年就陷入窪田的溫柔坑，也幫他寫了篇賀文。喜歡這種每年都有新發現的感覺，後宮人數只會增加不會減少，就和演員們風水輪流轉的爆紅感一樣。

回顧2019年，因為稍微精進日文程度，才能透過演員的訪談，以更深入的角度側寫生日賀文。當然也包括今年高產量的「深度文」，雖然總是被編輯抱怨字數太長。也感謝書商願意邀請，是很棒的太宰治年（如果未來有吉田修一、向田邦子、角田光代的書商也歡迎聯絡啊～）同時也感謝大家的不離不棄，會默默記住CharMing除了廣瀨鈴也愛高畑充希，但俳優無條件唯愛菅田將暉。但這粉專，就和松岡茉優姑且也是名演員一樣，CharMing的投幣式置物櫃姑且也是個「推廣日本電影」的粉專。

2020年，會努力想些除了生日賀文外的新企劃。一直很想寫的日本電影院巡禮、電影拍攝地聖地巡禮，也都還在思考該以什麼方式呈現。新年新希望，明年可以訪問到日本女演員、能再去一次東京影展、推坑越來越多人進入日本電影世界。

各位喜歡日本電影的朋友們，祝大家新年快樂，良いお年をお迎えください。


CharMing的投幣式置物櫃年度回顧

-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-

偶像也能開藝術展？讓乃木坂46告訴你什麼是「偶像的藝術」
https://everylittled.com/article/112982


工作名單跑完觀眾才會走，在日本看電影的都市傳說有些是真的
https://everylittled.com/article/122693


當外國電影來到日本：除了片名翻譯令人哭笑不得之外，上映日期還晚了很多
https://everylittled.com/article/122692


閱讀空氣之外，也閱讀藏在劇中的小細節：《凪的新生活》
https://everylittled.com/article/123916


一張千元紙鈔，換來滿滿的能量知識——淺談日本電影獨有的「紙本文化」
https://everylittled.com/article/125987


生而為人，我很抱歉－太宰治的無賴人生原點｜青森縣金木町
https://meguru-travel.jp/tw/detail.html?id=2912


專訪《罪樂園》瀨瀨敬久、《小小夜曲》今泉力哉
https://vocus.cc/filmaholic/5ddbf15ffd89780001f7f979


專訪《男人真命苦》真利子哲也、池松壯亮
https://vocus.cc/filmaholic/5ddfea81fd89780001fd9300


2019 東京影展｜鏡頭內的真假與虛實 https://vocus.cc/filmaholic/5e0351c3fd89780001653178

-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-

【長澤雅美】http://bit.ly/37kJtOr
34,114觸及／按讚分享1,632


【園子溫ＸNetflix】http://bit.ly/2t1g4ty
30,228觸及人數／按讚分享1,401


【新垣結衣直播之亂】http://bit.ly/2rrTObO
27,903觸及／按讚分享1,658


【綾瀨遙】http://bit.ly/2PZWlUi
27,708觸及／按讚分享1,786


【高橋一生】http://bit.ly/39d4I6q
25,244觸及／按讚分享1,941


【蒼井優】http://bit.ly/34Up80I
23,865觸及／按讚分享1,789


【山田孝之】http://bit.ly/368KNUp
20,118觸及人數／按讚分享1,387


【菅田將暉】http://bit.ly/35XXl0p
19,589觸及／按讚分享1,819


【吉田羊】http://bit.ly/35YMCmC
17,008觸及／按讚分享929


【樹木希林】http://bit.ly/2ESEHLF
16,915觸及／按讚分享1,005


【夏日大作戰上映10週年】http://bit.ly/2MsApi8
15,022觸及／按讚分享1,250


【空氣人形上映10週年】http://bit.ly/2SrYQA5
14,486觸及／按讚分享878心情


【佐藤健】http://bit.ly/2MwjDPc
11,827觸數／按讚分享1,207


【永野芽郁】http://bit.ly/35XVskH
10,773觸及／按讚分享1,027


＃雖然人不在日本就很難跑點寫新玩意
＃歡迎大家提供想看什麼的好點子

在上隻日劇推薦影片當中最多人希望做台詞介紹的就是這部「三年A組( #三年A班 )」，不愧是本季人氣最高又最有話題的劇！

更多蒂芬泥的日劇台詞解析：
https://www.youtube.com/watch?v=YM5bzS-LhgA&list=PLLdLhFg5zZfDcBmsIs2xJ0Mi0yL7q9548&index=2&t=0s

follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
每週一週五PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw

同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc

五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4

大爆笑｜教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc

日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0

日本街頭訪問！日本人認同同性戀嗎？
https://youtu.be/1rFx_jocLcM


本週關鍵字：#菅田將輝 永野芽郁 今田美櫻 片寄涼太 上白石萌歌 #日劇推薦