作者Joybena (皮陀)
看板movie
標題[新聞] 《尚氣》《永恆族》遭爆涉「辱華」 中國
時間Fri May 14 00:21:48 2021
新聞網址:
https://www.mirrormedia.mg/story/20210513edi044/ 《尚氣》《永恆族》遭爆涉「辱華」 中國恐無法上映
文|羅勻
漫威電影宇宙第四階段新片《尚氣與十環幫傳奇》(Shang- Chi and the Legends of
the Ten Rings)和《永恆族》(Eternals),一部是漫威首位華人超級英雄電影,另一部
是由中國導演執導的電影,如今卻被爆出可能無法在中國上映,其中原因都與「辱華」有
關。
根據外媒《Variety》報導,近日央視電影頻道《CCTV6》報導漫威第四階段8部新片北美上
映時程表時,漏報了《尚氣》和《永恆族》。其實《尚氣》和《永恆族》在中國的爭議不
少,加上電影在中國上映,需經過層層審查,兩部電影原訂於9月和11月上映,央視漏報的
舉動,讓外界覺得不單純,推測兩部片將無法在中國上映。
《尚氣》作為漫威首部華人超級英雄電影,片中由梁朝偉飾演的反派「文武」,即漫畫中
的「滿大人」,「滿大人」角色原型被指是「傅滿洲」,是西方人眼中的「黃禍」,縱使
迪士尼找來擁有大批中國影迷的梁朝偉演出,並將角色名稱改為文武,仍無法消除中國人
對「辱華」的怒火。
《尚氣》另一爭議點則是男女主角劉思慕和奧卡菲娜(Awkwafina)的「顏值」問題,許多
中國網友認為,漫威是以「西方人眼中的東方人」作為選角標準,存有洋人對亞洲人的刻
板印象。
至於《永恆族》爭議則是導演趙婷,她今年以《游牧人生》(Nomadland)橫掃國際影壇大
獎,卻被翻出過去專訪時稱「中國是個充滿謊言的國家」,在中國境內從「中國之光」瞬
間成為「辱華」導演。今年她獲得奧斯卡最佳導演、最佳影片大獎,中國央視不但禁播頒
獎典禮,官媒也不見相關報導,微博則將趙婷、游牧人生等關鍵字、討論串通通刪除。趙
婷的得獎大作《游牧人生》在中國也遭撤檔,無法上映。
https://imgur.com/TgnVeMW.jpg https://imgur.com/IoJfzPu.jpg https://imgur.com/JPf7yPD.jpg https://imgur.com/bBo7Gbv.jpg https://imgur.com/J1lBZbm.jpg --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.118.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1620922910.A.27D.html
※ 編輯: Joybena (1.160.118.106 臺灣), 05/14/2021 00:22:31
→ hp8232 : 當初還為了怕辱華改成文武UCCU 05/14 00:40
推 legend41269 : 既然都不能上 就叫滿大人吧 05/14 01:20
推 halfmonster : 支持改回原名滿大人 05/14 01:23
→ nwoyao : 滿大人這個稱呼帶有歧視是被公認的,當然要改以免 05/14 01:25
→ nwoyao : 被正義人士說嘴,但劇情就不管了,你們終究還是壞 05/14 01:25
→ nwoyao : 人 XD 05/14 01:25
推 Yunk : 坦白說 我覺得滿大人這個名字聽起來蠻煞气的 05/14 01:27
推 altlsa0118 : 噗 兩邊都不討好 05/14 01:32
推 hankiwi : 你遲早要乳滑的 支那人最好把所有外國的東西通通 05/14 02:02
→ hankiwi : 禁掉^^ 05/14 02:02
推 sleepyrat : 滿大人不行,那改成包大人呢?? 05/14 02:06
推 rbull : 就算是主角 可是有著那張臉打戲裡被打也是不允許的 05/14 02:15
推 jim12601 : 好自由呢! 05/14 02:36
→ heci1941 : "恐" <===這個字還真好用。 05/14 02:52
推 cosmicray : 你遲早都要乳華的 樓下接 05/14 03:14
推 Eddward : 添共片結果人家不買單 笑死 05/14 04:03
推 wayne5992 : 台灣人因為男主太醜不想看 中國因為辱華不能上映 05/14 04:34
→ wayne5992 : 兩大華人世界都沒人看 只剩歐美地區會看了 05/14 04:34
推 danryan12253: 找蛇精男,超不種族歧視der 05/14 05:07
推 ginopun10477: 這不是拍給中國人看的 中國人不看 ? 05/14 05:31
推 WMstudio : 舔成這樣 結果說你辱就是辱 05/14 06:21
推 deray : 讚 唯一支持辱華 05/14 06:45
→ unima : 玻璃心! 台女被鐵鎚敲頭台灣都吞下去! 05/14 06:49
推 JetChen : 最後一張右邊那位脖子扭到 05/14 07:09
推 protect6090 : 劉思慕:蛤?自己人也辱華? 05/14 07:13
推 luvshiou : 為什麼不像新疆棉一樣直接禁漫威? 05/14 07:16
推 ez910115 : 就教你選老公彭于晏不聽嘛 05/14 07:36
推 lylylulu23 : 尚氣哈哈 05/14 07:49
→ akila520yo : 叫支那人呢? 05/14 07:51
推 vg175 : 實在不認為已經在中國市場打滾近20年的梁朝偉敏感 05/14 08:01
→ vg175 : 度會低到接演一個單純刻板印象的黃種人反派 05/14 08:01
推 MrHeat : 又辱華了?咦我怎麼會說又呢 05/14 08:08
推 Twopoint2 : 可憐,都舔成這樣了還不能上映 05/14 08:17
→ AustinRivers: 笑 05/14 08:28
推 Naoki0217 : 這個國家怎麼能自卑到這種程度啊! 05/14 08:40
推 godzillabox : 什麼都滷滑,非中國人在地球上呼吸也是滷滑,笑死 05/14 08:54
→ godzillabox : 這國家沒救了 05/14 08:55
推 skygray2 : 又乳滑了 05/14 09:29
推 suckpopo : 你終究要辱華的,何不現在就來乳一下 05/14 09:45
推 vaiking0120 : 為什麼全世界要忍受中國人的無理和任性 賺錢這麼低 05/14 10:17
→ vaiking0120 : 聲下氣幹嘛 05/14 10:17
→ vaiking0120 : 西方人不了解 你對中國人越卑微 他就越得寸進尺 05/14 10:17
→ vaiking0120 : 你反而要兇狠 中國人才會怕 05/14 10:18
→ vaiking0120 : 因為他們是原始動物 05/14 10:18
推 no321 : 抱歉 尚氣真的不行 還是下去吧 05/14 10:26
→ jacy840708 : 好像張立冬XDD 05/14 11:03
→ triplee : 如果是滿大人的話梁朝偉應該是不會接的 但問題老鼠 05/14 11:30
→ triplee : 都幫你改掉角色了 然後角色塑造肯定也有調整 但還是 05/14 11:31
→ triplee : 被溯及既往 05/14 11:32
噓 ainigi : 滿大人到底哪裡辱華了? 05/14 11:36
推 finalzerd : 梁朝偉劇中感覺很帥啊,接拍應該還好,是習G點太多 05/14 11:37
推 phix : 尚氣改圖太多 被注意了吧 05/14 11:47
→ Medic : 只有中國人自己拍才能接受啦 不然怎麼拍他們的G點 05/14 12:30
→ Medic : 永遠都處在敏感度三千倍的狀態 05/14 12:31
推 sfh20230 : 活該阿漫威 在台灣上都不想看 05/14 13:09
推 takamiku : 腳本人設而已呢也能這麼敏感 05/14 13:30
推 sugigu : 中國人只會拍手撕日本鬼子的超英 05/14 15:59
→ fence : 到底如何不乳滑? 05/14 16:14
→ glacierl : 電影宣傳得好像華裔一直在叩謝米老鼠賞飯吃當然辱華 05/14 16:17
推 wittmann4213: 好耶,乳滑了,這下本來嫌醜的台灣人會去看了。 05/14 16:44
推 glacierl : 台灣疫情的關係可能也會影響票房,然後美國有排亞 05/14 17:40
→ glacierl : 裔風潮,這片前途堪慮^^b 05/14 17:41
推 toyamaK52 : 大滿人(O) 05/14 18:30
推 DarkLin : 乳滑 05/14 19:06
推 MrHeat : 我被乳滑文騙去看 如果覺得不夠乳 就來發負雷文喔!! 05/14 22:08
推 vking223 : 都改文武了還是要辱華,玻璃心欸,況且本來滿大人是 05/14 22:47
→ vking223 : 國民黨,關你現代中國屁事 05/14 22:48
推 Sinkage : 習大人 總可以了吧 05/15 00:38
推 satisfaction: 選角就乳滑了 改什麼名字劇情都沒用了啦 05/15 04:19
→ chousirbuy : 反正不管上不上映,大部分中國人都會看過 05/15 10:52
推 kill780215 : 鋼鐵人裡不就有滿大人了 05/15 17:48
→ lunanightcat: 又要合理看盜版了 05/16 00:32