#政治好難英文更難😩😩😩
#如何打開外語學習的開關❓❓❓
----

🧙🧙‍♂️比方說英文句子中，動詞是領頭走在最前面，所有配角跟在後頭；而中文句型，卻是先讓配角們出場，核心的動詞在最後壓軸。

🧙🧙‍♂️因為英文是「中心語在前」的語言，重要的元素打頭陣，後面再補充說明；中文剛好相反，是「中心語在後」的語言。

🧙🧙‍♂️ 每種語言都有一整排開關，當我們掌握了一項參數，就好像打開其中一個開關。你打開的開關越多，學習外語語言就越容易。(甘安捏？)

https://research.sinica.edu.tw/lin-jo-wang-cross-linguistic-variation/

【英文履歷表怎麼寫？】

私訊收到這個問題，才想到，『啊，又是畢業季啦』。

英文履歷表跟中文履歷表的文化還有邏輯不太一樣，有時候一比一照著翻，也不算錯，但外國人看起來會不太習慣。(這還是在翻譯拼字正確的前提之下。)
.
.
比方說英文履歷表的概念是『這張紙上記載的，全都是關於你的資訊』。所以履歷表的大標題，其實就用你的英文名字就可以，而不用加個大大的Resume(履歷表)這個字。

想像一下你拿到一本書，書名不顯眼，反而封面寫著一個字：「書」（或B-O-O-K ），你的內心應該也是頗傻眼XD
.
.
其他一些重點，我都整理在下面的圖表裡，方便你們閱讀，也歡迎轉發分享，自己可以收藏，朋友或許也用得上。如果大家有需要，有機會再講深入一點。
.

#劉傑中
#商務英文
#英文履歷表
#resume

#SJE暑期閱讀分享 目前SJ的暑假在閱讀上的安排：
.
◎ 升六年級的S：英文小說、月刊、歷史漫畫，科普類以IXL執行。
.
◎ 升四年級的J：Let's Read and Find out Science、月刊、橋梁書，科普也是以IXL執行。
.
SJ因為桌球訓練就占去大半天，外加阿里拉雜的算一算，每天都是咻一下的飛過，其實閱讀的時間不多，而閱讀計畫再怎麼盤算，就得堅持走『21天法則』，養成習慣後，現在仔細想想有很多倒吃甘蔗的好處...
.
比方說『#英文聽力』是以前養成的好習慣：
現在能趁手作時間或部分零碎時間，藉由"聽"故事的方式代替將書追完。
.
就以Saphanie來說，前幾天同學借她『我的吸血鬼姊妹』的那晚S就開始著迷了，我跟S說這系列書或許喜馬拉雅FM有音檔可以聽，所以S讀完中文版第一集並測完LitPro後，接下來就展開英文版的音頻第二集、第三集的聽下去了...
如此一來不重疊到『消化月刊』的計畫，其它計畫又能方便調整，這就是『英文聽力培養』的好處之一啊!
(而J則是聽Zack Files)
.
說到英文聽力的培養，從聽『短篇故事集』到聽『橋梁故事書』，再到『英文小說』的能力時，不知不覺也練就了聽力的好功夫，在劍橋英檢時就不太需要額外準備了，更沒有這英聽方面所造成的壓力呢！
.
Eugene還沒上過學，暑假對她來說，卻是增加她跟SJ姐姐亂學有的沒的不良行為，如『翻白眼』、『吵架時互槓』、『計較地盤』、『亂學姊姊的語氣』.....等，也難怪Eugene會喜歡『JUNIE B. JONES』，而我觀察E讀『JUNIE B. JONES』時會有一些時間是靠聽力維持閱讀的步調，翻閱後面的圖片看完又回來找音檔文字的段落，聽力也是越來越好了小E(p.s:今天刷新紀錄的橋梁書的字數有破萬了)。
.
過去Julia的死穴是科普，而科普會出現的生字也較少見，這個暑假希望她能好好拜讀『Let's Read and Find out Science』；而練球量頗重的J，在計畫上較無時間可以讀小說類，如果有空時就"聽"橋梁書，裸測LitPro閱讀測驗，剛好Zack Files沒有書可翻來找答案(也沒有PDF)，能否通過測驗更是表示聽力和記憶力的考驗了~Julia。
.
#英文聽力
#2019閱讀計畫紀錄
.
#SJE寒假的照片放暑假真是不應景XD
#聽力書目紀錄待補？？

「可以用 LINE Pay 嗎？」 英文怎麼說？（沒有廣告內容啦 XD）
大家現在買東西，越來越習慣用電子支付了。
那結帳想問老闆，可不可以用 LINE Pay / APPLE Pay / Google Pay 的英文怎麼說呢？
除了電子支付以外，"刷卡”、"分期付款"、"發票" 又要怎麼說呢？
這集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享大部分美國人買東西，
是習慣用現金、信用卡、還是電子支付呢？
Duncan 還觀察到一個有趣的現象，
有一些新的名詞，如果在美國還沒有那麼普遍，
比方說載具，大家會怎麼形容呢？
快來聽這一集內容，聽聽看用手機付款買東西的英文怎麼說。

快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字：
可以用 Line pay 嗎？ Can I use LINE Pay / APPLE Pay / Google Pay?（加支付的方式）
Do you accept LINE Pay?

補充學習
我可以刷卡嗎？ Can I use a card? Do you take credit cards?
單字
信用卡 Credit card
分期付款 pay in installments
發票 receipt 收據 （收到錢以後）
invoice 請款單（還沒收到錢的時候）

如果你想複習詳細版的主題句＆單字，歡迎來我們學英文吧的網站！（愛心）
學英文吧網站 https://ivybar.com.tw/?c=3
或追蹤 iVY BAR 學英文吧的 IG，上面圖文版 podcast 複習也很棒喔！https://pse.is/39vede
現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀喔 https://pse.is/3ahupl

看看這集所有討論的問題跟影片的時間點~ See all questions and time codes below!

Q1: 0:13
我很喜歡「ZAYN - Dusk Till Dawn」這首歌，覺得這首歌很「美」，但是我英文非常的差，所以去查了下歌詞，感覺有些地方有點「直接」，可是卻又好像有點大驚小怪，所以想問妹妹娃娃依妳們的看法對於這首歌感覺與評價如何？
另外想問娃娃是如何接觸到「Oh Wonder - Ultralife」這首歌的呢？

Q2: 5:50
最近什麼都不想理，怎樣都提不起勁，一直都不知道自己在幹什麼，好像做什麼都是錯的。就一直不停地思考著，雖然不知道自己在想什麽，但問題就一直出現。

Q3: 10:14
我想請妹娃分享，人生中，有沒有發生什麼影響你們很深的事情。比方說，讓你們覺得很感動的事，或是遇到挫折時，只要回想起，就會讓你們有動力繼續向前走的事情。

----------------------------------------------------------------------
Subscribe to Our Channels for More Videos
每週創作新影片，請訂閱
https://www.youtube.com/user/meiwamedia
https://www.youtube.com/user/meimeiwawa

Official Website: www.meimeiwawa.com

Like us on Facebook 請按讚～！
妹妹娃娃Meimeiwawa (生活粉絲頁Lifestyle page)
https://www.facebook.com/meimeiwawaofficial

妹妹娃娃多媒體 Meimeiwawa Multimedia (製作粉絲頁Production page)
https://www.facebook.com/meiwamedia

Instagram
https://www.instagram.com/meiwadiaries

Lara梁心頤 Facebook
https://www.facebook.com/hellolaraliang

Lara梁心頤 微博 Weibo
http://weibo.com/lianglara

Esther梁妍熙 Facebook
https://www.facebook.com/esther.veronin

Esther梁妍熙 微博 Weibo
http://weibo.com/u/liangesther

Twitter
http://twitter.com/meiwadiaries

妹妹娃娃多媒體 Weibo微博
http://weibo.com/meiwamedia

【片語購書資訊】https://reurl.cc/Ld15k4

【單字明明都懂，加上in或on，就變搞不懂】
【每一個單字你都會 and so on 簡單的單字組在一起卻把意思搞混】
【Break a leg 啊? 祝某人腿斷? 不! 照翻你就錯了!】

我的單字背了好多，我都知道這個單字的意思呀，但為什麼他們組合再一起變成片語，我就都理解錯意思呢?在片語的組程中，

有時是從單字的意義衍生而來的。只要望文生義就能理解片語的意思。比方說 a piece of cake，一片蛋糕。因為吃下一片蛋糕是很輕而易舉的事，因此這個片語來形容某件事情［輕鬆又簡單］。

但也有不能照字面上來翻譯的片語。例如 Break a leg，若按照字面上翻譯，哇!有人的腿斷了!
其實這句話是有典故的。是源自於比較誇張的說法，
有一個成功的表演家在演出之後一直鞠躬道謝，因此他差點連腿都斷了。但就是因為腿都快斷了，演出才能成功，在這之後Break a leg就變成了「祝某人演出順利」的意思。

因此，不用擔心再理解錯意思啦！徐薇老師《初級片語Starter 300》就是為了解決您的困擾！

｜這本書必買原因｜

☑300組片語依照主題分門別類
本書依片語性質，將相似片語進行歸類編排，徐薇老師會透過相近或相反片語的比較，讓你在學會片語的同時，還可以舉一反三、搞清楚最容易混淆的片語用法。

☑徐薇老師親錄片語解析教學MP3
30堂單元初級片語課程，每個單元都有我親自為您錄製的片語解析MP3，總長5小時的片語教學，讓您輕鬆理解易混淆的片語和用法。

☑相關衍生片語小故事
每單元另有相關衍生片語、趣味慣用語及諺語用法，讓你不只學片語，還能知道最有趣的片語小故事，學習樂趣多更多！

☑片語索引
300組片語皆依照字母順序排列，方便索引，快速讓讀者查閱片語。

☑每日的學習計劃
每天兩個片語，每日十分鐘，每週一個單元，循序漸進，天天有進度，天天都進步。
照表操課就能打下完美片語基礎！

☑Try it!實戰練習題
每單元均有Try it!實戰練習題，學習者可以演練、複習，加深學習印象！


｜這本書可以幫你｜
☑片語怎麼解、怎麼記，聽過一次就搞定！
☑片語相關用法，活用片語，活學又活用!
☑片語特殊用法，in/on/at不再搞混！概念超清晰！

｜這本書最適合｜
看到單字都懂意思，多加上in/on/at腦袋就當機的小學生
想帶著孩子一起打好英文片語基礎的爸爸媽媽
希望看到片語不再需要查字典的英文學習者

規格說明
5小時教學MP3 + 書