#酒店優惠 一家人在香港百樂酒店的體驗

前一段時間去第一次staycation，純粹體驗分享
香港百樂酒店就係喺尖東對面，地段方便
而且佢哋翻新咗，今次去嘅係家庭樂住宿計劃
只要喺入住三日前入網站預訂就可以‼️ 優惠價港幣1,098元起，仲包其他優惠嘅‼️價錢包咗2位成人及1位小童（12歲以下）仲包含美式早餐同自助午餐。

今次除咗衣服我係乜都唔洗帶，例如係小朋友嘅牙刷、牙膏、拖鞋、廁所板同埋有個兒童加高梯級俾小朋友洗手同去廁所，😂怕佢翻訓嘅可以加床欄，亦可要求要BB床，小朋友設備一應俱全，仲有枝消毒液俾你任用添👍🏻
我哋有兩張雙人床，床同枕頭係超舒服，一入去已見超靚嘅比卡超床單，仲有幾個氣球添‼️如果想小朋友放電係可以額外加100蚊起upgrade至設有一張特大床、喺房內有兒童帳篷及幼兒滑梯。仲有一check in 會收到張任務卡，記得完成咗任務後check out嗰陣都要拎返張卡，因為有精美禮物嫁😏另外我哋星期六入住，都參加小廚神蛋糕製作班，每位小廚神會獲贈小廚神服飾啱哂我哋打卡，整完蛋糕，仲有獎狀添！

而我同Hailiah都正式體驗喺床度食早餐，因為平時喺屋企唔會有呢件事發生XD😝當然我哋都食得好乾淨，營造渡假嘅氣氛😂小朋友開心，我哋就開心啦😏食完早餐幾個鐘我哋又食自助午餐，豬是這樣養成的😂午餐自助餐熟食食物大概10多種、有燒烤區、甜品區、沙律區、壽司區、湯水區、飲品區。
基本上午餐都相當豐富，有汽水飲品咖啡檸茶
百樂酒店嘅自助餐已經食過幾次，抵食又超讚呢度嘅甜品，雪糕有Häagen-Dazs又有雪糕球，甜品種類都算多，焦糖奶凍好好味😋無花果乳酪慕絲蛋糕都好特別‼️

住宿禮遇包括：
• 入住豪華家庭客房一晚
• 於客房內享用精緻美式早餐 (3人份)
• 入住翌日於Park café 享用自助午餐 (2位成人及1位小童)
• 房內氣球裝飾
• 尋寶遊戲
• 兒童蛋糕工作坊 (只適用於星期六，於入住當日參加)
• 保證延遲退房至下午3時
• 免費享用無線寬頻上網服務
• 免費享用兒童設施 (如輔助廁所板、梯凳椅、拖鞋、牙刷和牙膏等，須提前要求)
• 6折享用Park café自助晚餐
• 8折享用Park café和金盞吧單點餐牌

優惠期至12月22日，More Details👇🏻

https://www.parkhotelgroup.com/zh/hongkong

Park Hotel Hong Kong
#ParkHotelHongKong #hongkong #staycation #hkstaycation #getaway #hkhotel #hongkonghotel #hkinstagram #discoverhongkong #hktravel #instatravel #familyfun #familytrip #familygetaway #familystaycation #香港百樂酒店 #香港酒店 #香港 #家庭樂 #家庭旅遊 #住宿 #酒店優惠 #自助餐

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s


這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援

封面是也栗奇大大做的喔！

栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累


註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上

4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座

4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑

7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD

8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡

8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的

9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已

14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯

17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD

18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」

---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------

希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

「我30歲了！開始練習一個人的生活：）」
-
從小住在家裡的我，一直希望自己有一個生活和工作的空間，也因為自己的作息比較特殊，更怕打擾到家人，於是在家裡附近找到了一個工作空間，也很幸運，這裡可以讓我們裝潢成我們需要的樣子！
-
這次跟大家介紹女明星的專用的更衣室、化妝台！因為以前在家裡，總是窩在一個小小黃光底下化妝，有時候化妝品一擺出來，電腦還會沒位置用，現在我把所有的功能都區分開來，還有我最喜歡的雙層衣櫃。
-
不用你們說，過去我龐大的身形，這30年來都是睡「單人床」，我有時候半夜一個轉身，就會不小心掉到床下，這次我也指定設計師要幫我準備好「加大雙人床」，讓我左滾右滾都能很舒服。
-
花了一些成本打造了工作室，就是為了讓自己可以好好工作、好好生活，雖然正在面臨成長的難題，有時候很痛很難忘，但想必這些都是我最寶貴的經驗。
-
#RoomTour #工作室開箱 #和瀚室內設計
-
【Room Tour】關韶文搬出來住了！豪華廁所自動播音樂？feat.丘曄
https://youtu.be/JlrTjoRhoT8
【工作室Tour】關韶文工作室主場景曝光！迷信「遵循古法」拜地基主！
https://youtu.be/5cMHgxxCMHs
【Room Tour】關韶文新工作室公開！「六位數傢俱」進場組裝一整天！feat.小賤
https://youtu.be/RFsnnncQ70s
【房間改造】台北市醜房間變身北歐風！2萬元傢俱靠自己搞定！
https://youtu.be/jMJ6l0KBb7I
【房間改造3】8坪台北市小房間公開，「5大改變」更舒服！
https://youtu.be/FvHf3X5NIzg
【大明星來我家】男友視角「換床單、修燈泡、做早餐」浪漫約會日！feat.范少勳
https://youtu.be/rZeoXikqxL4
【鮮肉清潔隊】浴室髒水流出來！超強「1小時清潔招」懶人必看！
https://youtu.be/SC1JqOpONpE
【關韶文Room Tour】到處都是瘋女人來直擊！突破「3大改造盲點」
https://youtu.be/mgXKgphHgYg
-
#interiordesign #interior123 #interior4all
#housetour #finditstyleit
#smallspacesquad #roomdesign #roominspiration
#whitedecor #scandistyle
_________________________________________________________
【不是人生勝利組，要當人生努力組！📣】
職業訪談、工作vlog、減肥列車、美妝保養、聰明消費、投資理財、美食旅遊
FB ‣ https://www.facebook.com/ethanreporter
IG ‣ https://www.instagram.com/ethan_kuan_kuan/
LINE ‣ https://lin.ee/e1ebDrI
Podcast音檔 ‣ https://linktr.ee/ethanyoutube
Podcast節目 ‣https://linktr.ee/kuan_choo
合作邀約Mail ‣ ethankuankuan@gmail.com

#木曜4超玩 #邰智源 #一日系列

感謝乾爹↓↓↓
要擁有乾淨的衣物乾淨的床單，
就要先擁有一個乾淨的洗衣機！
洗衣槽去污除菌，從毛寶開始！
毛寶洗衣槽詳情介紹：https://cutt.ly/4hQjJqb

#毛寶洗衣槽專用去污劑
#超足量300g才能糟乾淨
#經SGS檢驗除菌率99點9趴

感謝球衣設備贊助↓↓↓
亞瑟士
https://www.asics.com.tw/

感謝工商協助↓↓↓
KABO佳麗寶家電批發
http://www.kabo.com.tw
木曜粉絲2/6前來店有機會獲得限量來店禮

惠而浦 Whirlpool｜源自美國 領導全球家電百年
官網: https://www.whirlpool.com.tw/
Facebook: https://www.facebook.com/WhirlpoolTW/
12/14-2/28歲末年終感恩慶：https://bit.ly/3r4Zhzs
買指定洗乾衣機/對開冰箱機型，即把美國康寧餐盤組帶回家，數量有限售完即止！

感謝乾爹↓↓↓
台塩海洋鹼性離子水這裡買-
MOMO購物網:
https://www.momoshop.com.tw/category/DgrpCategory.jsp?d_code=2006200065
官網定期購850ml一箱只要$420
Website:
https://www.taiyenshop.com.tw/product_detail/8055
熟水煮沸、獨家電透析及蒸餾法製程
全國第一支獲得「SNQ國家品質標章認證」
連續六年榮獲健康品牌第一名飲用水
各大實體虛擬通路皆可購買。

支持木曜加入深度會員：https://cbtv.tw/join

請訂閱我們的頻道：https://cbtv.tw/SubMuyao
第一時間看我們的新作品，參與直播！🙏🙏

主持人：邰智源、林柏昇KID、坤達、溫妮、泱泱、阿部瑪利亞
木曜四超玩 每周四晚上9點直播，網址：https://cbtv.tw/Muyao
或至play商店及app store搜尋下載「麥卡貝網路電視」

木曜專屬周邊↓↓↓
➤蝦皮賣場：https://shopee.tw/muyao4.store
➤PChome賣場：https://cbtv.tw/MuPcH
➤Y!拍賣：https://cbtv.tw/MuYahoo

Youtube頻道資訊↓↓↓
➤訂閱木曜主頻道：https://cbtv.tw/SubMuyao
➤加入木曜會員：https://cbtv.tw/join
➤訂閱月曜一起玩：https://cbtv.tw/SubMuyao2

➤木曜的社群資訊
Facebook: https://www.facebook.com/Muyao4/
Instagram: https://www.instagram.com/muyao4/

➤主持人社群資訊
邰智源: https://www.instagram.com/taitaihome/
Kid: https://www.instagram.com/circuskidd/
坤達: https://www.instagram.com/hsieh_kunda/
溫妮: https://www.instagram.com/yuen_nnnnnn/
泱泱: https://www.instagram.com/lynnwu0219/
阿部瑪利亞：https://www.instagram.com/_abedesu/

本影片屬麥卡貝網路電視所有，未經授權不得任意下載、上傳或做其他利用。
歡迎分享影片連結。

本節目合作提案請洽cbpm@walkgame.com

#木曜4超玩 #邰智源 #一日系列