【全球各國領導人確診名單】#一次看​
​
美國總統川普昨日在推特上表示，自己和夫人皆已確診新冠肺炎，震驚各界。​
​
📌【即時】美國總統川普與第一夫人確診新冠肺炎，美股開盤暴跌（持續更新）>> bit.ly/3imVQhO​
​
截至目前為止，全球病例總數已達 3450 萬，死亡人數更高達 103 萬，各地也已有國家領導人或皇室成員確診。​
​
其中首位確診的國家元首是摩納哥親王亞伯特二世（Albert II, Prince of Monaco），王室強調，目前親王已經接受治療，健康狀態良好。​
​
接著高齡 71 歲的英國王儲查爾斯王子也在 3 月 25 日確診，據媒體報導，他症狀輕微，在巴摩拉城堡自我隔離 7 日後即痊癒。​
​
同為英國政要的首相強生，於查爾斯確診後，也向媒體宣佈確診，起初在家中隔離，但後來情況惡化，一度入住重症病房，目前已經康復。​
​
📌定居英國 10 年，新型冠狀病毒讓我感受到意想不到的「文化衝擊」>> bit.ly/2SiwpmX​
​
今年一月才走馬上任的俄羅斯總理米舒斯京，也於 4 月 30 日確診，他在與總統普丁的一場公開視訊通話時宣布此事，直至 5 月 19 日出院，重返工作崗位。​
​
28 歲的比利時尤阿金王子（Prince Joachim of Belgium）則是 5 月 26 日跟女友到西班牙參加派對後確診，據西班牙官員表示，那場派對人數眾多，已違反防疫相關規定。​
​
亞美尼亞總理帕辛揚更是全家人都確診，不過一週後即宣布康復。媒體報導，總理事後開除了武裝部隊參謀總長、警政署長與國安局長，指稱他們結婚設宴違反防疫措施。​
​
繼巴西總統府發言人在 3 月確診之後，當地媒體臆測總統也確診，不過巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）表示檢測結果均為陰性，但到了 7 月 7 日就證實罹患了新冠肺炎。​
​
📌先病死還是先餓死？巴西確診破萬，弱勢族群最赤裸的生存難題 >> bit.ly/3jnIWSf​
​
此外，哈薩克前總統納札爾巴耶夫、南蘇丹第一副總統馬查爾、伊朗第一副總統賈漢吉瑞與另一名副總統艾伯特卡等，各國政府高層也陸續傳出確診案例。​
​
美國總統川普昨日於推特上表示，自己和夫人已確診，並且已展開隔離，此事對於選情有什麼影響，目前尚不明朗。​
​
▍「換日線 10X10 亮點人物」網路徵選開跑，成為青年領袖由此報名 >> bit.ly/32UHFvT​
▍秋季新刊《台灣青年在世界發光》>> bit.ly/2Yf4sQg

【商業快訊學英文】
🌞早安勤奮的大家！
為大家獻上今日華爾街日報的摘要！

🥊The fast-spreading coronavirus has prompted even the biggest U.S. companies to cut their spending and bolster their balance sheets, proving once again how cash is king, especially in times of crisis.
連最大的美國企業，都被迅速蔓延的冠狀病毒迫使削減開支、改善資產負債表，再度證明了現金為王的道理，尤其是在危機時刻

coronavirus 冠狀病毒
balance sheet 資產負債表
cash is king 現金為王
time of crisis 危機時刻

還有各式各樣「為王」的片語：
cotton is king, content is king, customer is king... so many kings...

🥊The shutdown of movie theaters world-wide due to the coronavirus pandemic has put cinema owners at heightened risk of default if they are unable to reopen in several months or secure a financial lifeline.
冠狀病毒大流行導致全球的電影院停業，戲院業主若無法在幾個月內重新開張或確保財務命脈的話，將面臨提高的違約風險

heighten 提高
risk of default 違約風險
financial lifeline 財務命脈

名導演諾蘭都投書報社呼籲大家援助戲院了（不過是投給華盛頓郵報）

🥊‘Necessities’ in Europe: Belgian Fries, French Baguettes and Dutch Cannabis
歐洲的民生必需品：比利時薯條、法式麵包、荷蘭大麻
As governments close thousands of businesses, life under the new coronavirus is retreating to essentials, raising the question: What is essential? In Europe, the answer can depend on where you live.
隨著政府關閉成千的企業，受新型冠狀病毒影響之下的生活回歸到生活必需品，令人提問：什麼是生活必需品？在歐洲，答案將取決於你住在哪裡

essentials / necessities 生活必需品
baguette 法式麵包
retreat 撤退

在台灣是滷肉飯和蛋餅嗎？大家覺得呢？

❓Quiz: British heir to the __, Prince Charles tests positive for __ but remained healthy, is now self-isolating in Scotland.
英國王位繼承者，查爾斯王子確診冠狀病毒，但身體無恙，目前在蘇格蘭自主隔離
A. king, coronavirus
B. crown, coronavirus
C. throne, coronation
🙋‍♀️🙋‍♂️🙋

想知道這些實用字句怎麼讀
想學更多商業英文
歡迎加入 每週二晚間上線的 #線上商英讀書會
由浩爾帶領導讀、許皓及 Sonny 老師參與教學
防疫也要在家學英文🙋🏻✨
➡️ 訂閱訊息通知 https://forms.gle/wHNspct959ikwg9t9

Veste Coburg👑科堡城堡 王子之城

「別人通過戰爭征服世界，而幸福的科堡人通過聯姻。」

科堡算是一個德國比較冷門景點，但可別小看這個城市，科堡位居德國中心，它的特產不是教堂更不是世界文化遺產，而是王子👑，科堡的艾恩斯特家族出產(?)的王子到處跟歐洲各大皇室聯姻，城裡除了王子的城堡眾多以外，隨處可見各式各樣的王子雕像(科堡的水溝蓋甚至是王子的頭像👨)，來科堡也許無法見到王子本人，但是可以透過這些雕想遙想幾百年前王子的帥氣👨✨，而歐洲各地現代王子，例如英國的查爾斯王子、瑞典的古斯塔夫國王、比利時的菲力普王子都曾親臨科堡追尋先人的足跡。與科堡王子阿爾伯特結婚的英國維多利亞女王👸曾說過：「如果我不是英國女王👸，我會生活居住在科堡。」(是因為王子很多嗎😂)

除了王子以外，馬丁路德也曾是科堡名人，科堡城堡正是他流亡的地方，奧地利作曲家史特勞斯也曾在科堡居住多年(然後於此地辭世)。

科堡城堡重視防禦功能🏰，城牆很廣，位於中心的城堡需要經過大概半小時以上的山路才可以抵達，中途的景色彷彿森林公園🌴，後來查資料發現它就是位於圖林根森林的麥恩峽谷山頂，是童話故事所說森林中的城堡沒有錯，現在城堡是棟歷史博物館，收藏著各個年代的藝術珍品和中世紀的兵器(而因為規模大，穿越展間需要走當時下人走的通道😂)，其中我印象最深刻的是木雕製成的打獵主題房間，木雕的牆壁像是收藏一幅幅生動的畫，城堡砲台是很美麗的眺望台，這個景點遊客不多，可以慢慢欣賞科堡風景。

也許科堡不是旅遊書上會提及的熱門景點，但我認為科堡是一個值得造訪的城市，尤其是科堡城堡，穿過森林來到大城堡又發現學生票只有一歐規模大到逛不完的博物館，會覺得這一切真是太值得了！

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國旅行 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #旅行 #科堡 #科堡城堡 #VesteCoburg #Coburg #城堡

🏰城堡系列同場加映
烏茲堡主教宮🏰https://goo.gl/pVUMZv
https://goo.gl/Vryti1
瑪莉恩要塞城堡🏰https://goo.gl/YDGJN3
海德堡城堡🏰https://goo.gl/TPvBN1
巴黎迪士尼睡美人城堡🏰https://goo.gl/XKcZrd
班堡新教宮🏰https://goo.gl/dSIgGZ
列支敦斯登城堡🏰https://goo.gl/mBd8Ez
馬德里皇宮🏰https://goo.gl/aT3pVg