Building properties without mortgage. .
昨天談到琳島上面的小書店蝴蝶 #papillonbuchhandlung 的時候也有提到一個出版社， 叫做 Insel 小島出版社。 .
說來奇怪， 雖然是出版社， 但它的德文名稱卻不是我認識的 Verlag, 而是 B...
Building properties without mortgage. .
昨天談到琳島上面的小書店蝴蝶 #papillonbuchhandlung 的時候也有提到一個出版社， 叫做 Insel 小島出版社。 .
說來奇怪， 雖然是出版社， 但它的德文名稱卻不是我認識的 Verlag, 而是 Bücherei 這個有很多意思的字。
既然我們要"唸"德文抗疫 (其實我覺得需要抵抗的對象比較像是抑鬱的"抑"。) 那就來看看一些和書店有關的字吧!! .
.
這次有把每個名詞的陰性陽性都寫在前面， 不過純粹要開心唸的時候我們可以先忘記這些沒關係。
.
❶ der Verlag: 唸 " 扶額辣個 "。
很辣的時候扶額一下的概念。(不是)
這個字是出版社的意思， 通常現代的幾個出版社都是這個名稱。如果你要找一個出版商幫你出書， 你要找的對象就是 "扶額辣個"。
.
❷ die Bibliothek: 唸 " 逼不力毆ㄊㄟ丶克 " 。
中文字真的選不對就會整個歪掉(大笑)。
這個是標準的圖書館， 算是圖書館最正式的字。可是這個字雖然是從古希臘文而來， 而且幾乎每個歐洲語言都有這個字的存在， 卻不是一個很好唸的字。超級饒舌而且不用是德文就像是在唸咒語， 大家可以嘗試看看， 絕對不要客氣。請 ～ (誠心)。
.
❸ der Buchladen: 唸 " 不呵拉登 " 。
這個字是書店， 例如 我要去書店一下" 或者 " 你家附近有沒有書店?" 這種泛指販售書籍販售場所的， 就可使用這個字。
.
❹ der Buchhandel： 唸 " 不呵憨德 " 。
正確來說，是指和書籍販售有關的這個商業。例如出版， 中游出版社， 和下游販售元， 這些都是書商 (這裡如果有朋友在出版業想要補充或者糾正， 歡迎交流唷！)。
.
❺ die Buchhandlung： 唸 " 不呵憨的魯嗯"。 字體源於上面第 ❹ 書商這個字， 意思是 " 販售書籍的場所 "。字很長， 卻是大部分的書店會 " 自稱" 的名字。通常不太會有書店自稱 Buchladen 不呵拉登， 一整個 low 掉 (大笑)。
.
❻ die Bücherei : 唸 " 補血嗨 " (正確一點那個 ü 要用注音 ㄩ 來發音)。
這個字應該是圖書館， 而且比較小型的那種， 也可以是"藏書"， 例如家裡自己收藏很多書本也可以稱為 Bücherei 。
但我的實際經驗則是遇過， 幼稚園自己的圖書室， 小鎮的公家圖書館， 有時甚至書店都有人稱作 Bücherei. 。像小島出版社就把自己稱為 " 補血嗨 " 。(小島補血嗨？ 這是在台灣夜市吃很多豬血糕或者鴨血湯之後的狀態嗎？！ ) 。
.
如果你是學德文的， 也會注意到德國很多傳統職業經營場所後面都會加上 - ei 這個字尾。常見的麵包店， 肉店， 木工店都有。這個如果還有人有興趣以後再整理介紹。
.
❼ das Antiquariat: 唸 " 安涕克發力啊特 " 。
怎麼被我寫出來就完全不浪漫了 ..... (汗)。
二手書商或者舊書商， 用的是這個很帥的字。拉丁文延伸出來， 歐洲幾個語言都有這個字的存在。
.
我自己超喜歡去舊書店， 不論是古董那種還是頗新的， 我都很喜歡。我想你們應該也都很喜歡吧？ .
.
在查詢資料的時候看到 Wikipedia 說德國的最小間舊書店在 Braunschweig, 名稱是 " Antiquariat am Burgplatz ", "古堡廣場上的舊書店"(再度展現德國人的命名能力)。好可愛唷！ 哪天一定要去看看 ！ .
.
.
寫到這裡， 大家唸完都嗨了嗎？ (大笑)。
.
如果你也喜歡書本， 對於和書本有關的職業都很有興趣， 我會推薦你去看 " 夢書之城 " 這本書， 德國作家 Walter Moers 寫的小說。內容詼諧幽默， 且把書商， 書盜， 書蟲， 書精， 作家都描寫得生動活潑。充滿幻想力的內容和刺激的情節， 全部都會讓人笑到翻過去。
.
我一開始打算用德文唸 (看原文書聽起來就是比較威), 結果看沒有一個章節就放棄， 決定再買英文版的 (想說既然英文德文一家親， 翻譯可能也比較忠於原味), 結果放了幾個月還是沒看完。最後， 本人當然還是繼續買了中文版的， 一天之內馬上看完。
.
這個故事告訴我們， 人可以有遠見， 但身段要放低一點 (是這樣嗎)。 如果都已經近視沒有遠見， 那就不要浪費錢 (什麼跟什麼)。
.
.
祝大家今天一樣 "唸" 德文很嗨桑 ～～～ 💕。
.
.
#德文小教室
#開心唸德文
#這系列絕對會成為收藏
#根本是國寶級的好笑
#打完收工超開心
#已經看到這裡的人我也佩服你們
#藏書 #讀書 #古董書
#booklovers
#bookcollection #inselbücherei
#bücherliebe
毆注音 在 宅媽花花 Facebook 的最佳貼文
3/27 #單親媽媽日記
接續今早尚宇刺蝟模式的狀況，由於兩兒今天都比較晚起床，加上生母早餐弄比較久所以等尚謙吃飽已經七點十分，走路去學校一定會遲到於是拜託我載他去，我對著還在吃早餐的尚宇說等等我回來時你要準備好在樓下警衛室等我，如果我沒看到你的話我就會直接去工作不會等你。
👦：可是我的鑰匙不見了。
🌺：找出來，找不到就直接下樓等我。
然後我就出門了，送尚謙去學校路上跟他說今天放學回家後大家要一起把家裡打掃乾淨，自己的房間跟浴室兄弟打掃，公共空間大家一起掃，如果九點前弄好的話今天就可以打電動，弄不完就明天弄完才能打電動。
回到家沒在警衛室看到尚宇，一進家門就看到他縮成一團抱著膝蓋在哭，然後一直重複著「我找不到鑰匙」。
🌺：找不到鑰匙你還是可以下樓等我啊，我說過我得工作了沒辦法等你。
👦：啊我找不到鑰匙啊、找不到鑰匙怎麼按電梯？
🌺：這時間上課上班的人很多，你只要進電梯很快就會有人進來幫你按不是嗎？
👦：啊我要怎麼回家？
🌺：你可以在警衛室打電話請我下樓帶你上來啊。
👦：啊我找不到鑰匙啊（開始鬼打牆）
於是，生母忍住了翻白眼的衝動跟他說找不到鑰匙沒關係，但現在比較重要的應該是去學校，找鑰匙不就是為了去學校嗎？找不到鑰匙可以先做其他的事情，像是把上衣襪子穿好啊、書包整理好啊、下樓等我回家送你去學校啊。
然後他就爆氣說他不要去學校，接著進入刺蝟模式把自己包進毯毯裡了，我告訴他如果現在要去學校的話東西整理好我可以送他去，如果要繼續躲在毯毯裡那我就要去工作了。接著尚宇完全無回應，我跟他說：「你想當一顆石頭嗎？那我真的會把你當成石頭喔。」
於是，我就真的開始去工作完全無視他，中間我有離開房間幾次查看，他哭著哭著就睡著在客廳沙發上了，但我也沒去叫醒他。後來有一次我聽見了廚房後陽台打開的聲音，當下我心頭一驚以為他要跳樓，連忙開門查看，結果他在幫他的紅豆澆水....（Ｘ！！）
抱歉，跳樓是生母才會有的舉動，尚宇只是容易鬧彆扭應該還沒有到我那樣厭世的程度。為了確保他不會幹傻事，我待在客廳開始組裝書櫃，由於最近幫他們兩個買了一大堆教材，我原本的書櫃已經快炸裂了，而且我討厭我的書櫃亂亂的。
此時我看到尚宇正在幫我挖貓砂，我思考著他這麼做的舉動是為什麼，我猜有兩種可能，一是純粹想向我示好但自尊心太高不願意主動跟我說話；二是因為他的薪水花光了但是離發薪日還有幾天，他可能肚子餓又不想跟我說，但是幫我挖貓砂我會給他五塊錢，他就能夠拿著這五塊錢跟他僅存的零錢湊一湊拿去買東西吃。
我組裝我的書櫃，完全把他當成石頭，接著他慢慢靠近我試探性的用撒嬌的語氣說「媽妳在組裝喔？」，過去一個多月，當我跟他說我會把你當成石頭時，就真的完全不會理會他，但其實前陣子 楊梅香吉士 找我聊過，他叫我別把自己逼得那麼緊，例如早上兒子們沒起床的話還是叫一下，畢竟小孩子的睡眠本來就比成年人多，如果沒人叫的話自己是真的很難會醒得過來。
今早看尚謙鬧鐘沒有響六點半了也沒起床，猜想他大概忘記設鬧鐘了，於是我有去敲門叫了他一次，我告訴自己只叫這一次，剩下看他自己的造化。尚謙果然是有醒來準備的，而我也就成功免除了又一次一大早心情不好的狀況，於是這次尚宇主動來向我示好時，我也有回了他一句：「嗯哼。」（超敷衍）
這其實是尚宇第一次在發動刺蝟模式後主動跟我說話，過去一個多月都得等他冷靜下來後問他要不要吃東西，吃了東西他才會恢復正常，其實想想尚宇真的進步非常非常多了。接著尚宇就繼續往下試探我
👦：媽媽，妳不是說妳會把我當成石頭嗎？為什麼還要跟我說話？
🌺：你縮在那邊不動時是一顆石頭，我不會理你；但是你現在離開毯毯並且開始找事情做了，你有開始在利用時間做有意義的事情，那我就不會繼續再把你當成石頭。
👦：幫妳挖貓砂是有意義的事情嗎？
🌺：你不一定要幫我挖貓砂，你不管做任何事情，跟當一顆石頭比起來都是更有意義的，而且沒有在浪費時間。
👦：那我還可以做什麼？
🌺：現在離放學還有一個小時，雖然你現在去學校也上不了課大概只能跟同學一起吃午餐就放學，但你可以去把昨天的作業交給老師，並且把今天的聯絡簿抄一抄，至少你會知道放假這兩天的作業是什麼，星期一就不用補寫一大堆作業。
👦：那我現在去學校。
對於他的主動我其實是有驚訝的，原本早已經抱著今天又是一場沒有結果的談心之旅，尚宇出乎我意料地表示他願意去學校交作業並且抄聯絡簿。我借了他我的鑰匙，在確定他已經搭電梯下樓後連忙打電話給老師，請老師等等看到尚宇務必給他正面的鼓勵，不要質問他為什麼遲到或是幹麼為了交作業來學校什麼的，而老師那邊也是非常願意協助我。
不過後來因為不知名的原因（尚宇說警衛不給進去）尚宇沒有順利進到教室，我打了電話給老師，請尚宇自己問老師回家作業是什麼，老師溫柔地對他說作業簿都在學校，知道了也沒辦法寫，請尚宇放假在家裡練習讀課文或是複習已經教過的內容就好。
掛上了電話，我問尚宇接下來要做什麼，他說，他要去讀第五課的課文。
我聽著他吃力的拼著音，由於之前在屏東的主要照顧者阿嬤發音不是很標準，因此尚宇現在幾乎完全無法分辨ㄢㄤ、ㄜㄦ、ㄕㄙ等發音接近的音，就連咬字都不是很清楚。但他在當時確實非常努力地在讀課文，我就在他旁邊組裝書櫃，看著那畫面，其實我覺得很心疼。
讀完了課文，我問他說要不要練習寫生字，找第五課最簡單的圈詞我們來練習寫，然後他說他要學「光芒」這個詞，他練習了幾次後其實就記住怎麼寫了，雖然字跡潦草但是看得出來光芒二字的，我完全不認為他有過去的老師說的學習遲緩或是智能偏低。（曾有一任老師告訴我說尚宇左撇子才會有學習障礙要我矯正他的慣用手）
今天下午，他主動練習寫四個圈詞，「光芒」、「散步」、「永遠」、「輕揚」，而ㄢㄤ的問題也在我陪他練習咬字與發音後有明顯進步，因為他平常習慣咬字不清，所以即使他試圖拼音也很難拼出正確的注音，還好生母雖然身為一個閩南人，但中文發音還算是字正腔圓。
整個下午尚宇都沒有浪費掉任何時間，他讀課文、練習生字、打掃房間跟浴室還幫我挖了貓砂，弄著弄著也弄到尚謙都回來了。讓尚謙吃過了點心休息一下後就叫他們兩個來運動了，今天我訂的手靶跟拳套都來了，他們好開心以為可以互毆了，結果竟然是打媽媽。
總之，今天平安的落幕了，美中不足的是本來我偷得了一些時間能跟香吉士約個小會，結果我月經來了，這比吃大蒜還讓我覺得嘔。
人生好難🤷🏻♀️
後記：
我不會主動叫尚宇幫我挖貓砂因為那是我的工作，但我也不會將他幫我挖貓砂視為理所當然，我會付錢給他，金額是五塊錢，他自己開價的。生母覺得五塊錢換二十分鐘的工作時間好像滿划算的就成交了，並且告訴他那個不是他分內工作所以不用天天幫我挖，想挖再挖就好，挖完找我領薪水。
拳套跟手靶都是跟我大哥 神拳阿凱 購買，如果各位粉絲朋友對拳擊格鬥柔術運動有興趣的話，大哥的同名商場有販售周邊產品，台北市的朋友也可以去他健身房上課，一對一或是團體課程都有，教練不一定會是阿凱本人，但在大哥那配合的教練都很優質，這部分不用擔心❤️
今天又平安的過去了，謝謝花花保持理性、謝謝兒子們努力成長，明天我們繼續努力～
毆注音 在 東森新聞 Facebook 的最佳貼文
7歲童背不出注音遭體罰？安親班竟嗆父打回來
#等你收編：動手還囂張？有沒有天理？
※東森新聞關心您 兒虐家暴保護專線113
●控女兒吃飯慢遭師毆打 校方：老師沒有動手
https://news.ebc.net.tw/News/society/175679
#體罰 #安親班 #注音
毆注音 在 東森新聞 Facebook 的最佳解答
7歲童背不出注音遭體罰？安親班竟嗆父打回來
#等你收編：動手還囂張？有沒有天理？
※東森新聞關心您 兒虐家暴保護專線113
●控女兒吃飯慢遭師毆打 校方：老師沒有動手
https://news.ebc.net.tw/News/society/175679
#體罰 #安親班 #注音