為什麼這篇殿下意思鄉民發文收入到精華區：因為在殿下意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者momocom (momocom)看板CFantasy標題[討論] 真的有冕下這種稱呼嗎？時間S...
殿下意思 在 梓官-Azusa Instagram 的精選貼文
2021-04-23 14:01:01
《1st Girl Order》謝謝主辦的邀約和當天多位熱情的殿下小姐們❤️遲來的感想文⋯ 整天場次+密室逃脫+讀書會+連兩天的外拍+昨天也工作整天真的太極限😂😂😂 — 《週邊相關公告》 🌸滿額禮全數贈完🌸 🍄2021的年度桌曆（含之前加印）的本場已全數完售，不會再加印了喔。🍄 🌱陳情令的曦瑤本（C...
看過很多中式西幻，提到教皇都是尊稱「冕下」，而且不是一本兩本，是幾乎每本
但google了一下，好像也只有網路小說會這樣稱呼
記得以前國文老師說過「閣下」敬稱是指不敢面陳，所以請閣下之人代轉的意思
就是自居於下的謙詞
陛下、殿下都是同樣道理
銀英傳總大主教的尊稱是「猊下」，猊下是佛教高僧大德的坐騎，用猊下來尊稱宗教
人物，倒也合理
好了問題來了，到底有沒有「冕下」這個講法？
如果照國文老師的講法，教皇的冕下....還是教皇啊幹
有沒有冕下是怎麼來的？為什麼幾乎每一本都這樣稱呼的八卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 31.18.249.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1471168683.A.824.html
※ 編輯: momocom (31.18.249.233), 08/14/2016 17:58:41
→ bpii: 看網路資料是日本人發明的 "今天開始做魔王" 裡面 08/14 18:07
推 cindycincia: 尊者 08/14 18:07
→ zseineo: 百度說是日本人發明的用詞 XD 08/14 18:17
→ zseineo: 總之就是一個小說界的自創詞 08/14 18:17
→ momocom: 原來是日本自創啊，長知識了 08/14 18:28
推 fff417: 長知識了 08/14 18:44
推 RIFF: 和製漢字? 08/14 18:50
→ RIFF: 怎麼不是'陛上' '殿上'？ 08/14 18:53
→ momocom: 因為是請階下之人代轉，講話之人沒資格上階的意思 08/14 19:11
→ momocom: 就是客氣敬稱 08/14 19:11
→ RIFF: THX ALOT 08/14 19:19
推 Tevye: 我還有看過「嵐下」 08/14 19:38
推 kiuygtde: 困擾許久+1！ 08/14 19:42
推 Drone: 別太在意 比如高冠 殿上人 也是這類的 沒説教皇冕下就好 08/14 19:55
→ Drone: 常人沒資格帶冠冕 所以冕下也可以解釋成敬稱 類似老椰子(? 08/14 19:56
推 ocean11: 我在意的是"免貴"姓李，免貴到底是誰呀 08/14 20:04
→ momocom: 我只是想問以前真的有典籍稱呼「冕下」的嗎 08/14 20:06
→ momocom: 畢竟「閣下之人」「陛下之人」都可瞭解 08/14 20:07
→ momocom: 但「冕下之人」就是本人啊 08/14 20:07
推 zseineo: 可以用google搜2000年之前的文章 只會搜到一堆王冕XDD 08/14 20:09
推 wolf9420: "貴姓"才有"免貴，姓李" 08/14 20:15
→ darkbrigher: 免貴是自稱阿 人家問你貴姓 你回免貴這樣 08/14 20:50
推 LionFans: 不用加貴姓的意思 08/14 21:01
→ cauliflower: 免跪，平身(誤) 08/14 21:09
推 efzfzn: 免貴是誰XDDDDDD 08/14 21:20
推 eyb602: 免貴姓李 我叫李免貴 08/14 21:48
推 ych49: 免費 姓李(? 08/14 21:52
推 madaniel: 腦洞時間1.“免貴”..這姓滿特別的0.0 08/15 00:29
→ madaniel: 腦洞時間2“麵龜...”（不用拖我自己走Q.O） 08/15 00:30
→ scores: 就不用跪下了 我姓李 08/15 00:32
推 dodosteve: 世民，你又調皮了. 08/15 03:38
推 andy26432788: 宗瑞，你又調皮了。 08/15 07:30
推 YCL13: 說出自日本，但有人看過日本動漫或文學用此詞嗎？ 08/15 09:00
推 andy210002: 看過日本漫畫是用猊下 08/15 09:28
推 midnightsnow: 猊下不是坐騎，猊才是。多一字差很多 08/15 20:32
推 invander: 自編的 08/15 20:50
→ momocom: 恩我手滑多打一個字，不過懶得改了XD 08/15 22:03
推 mentha39: 猊下感覺只有土而已.. 08/17 07:52
推 Sapphirism: 有啊 「今天開始做魔王」裡真的有「冕下」，那是很早 08/18 18:57
→ Sapphirism: 很早的作品了，只是不知道原來是發源XD 08/18 18:57