剛認識的新朋友，知道我海飄多年，現在倫敦的工作又是日商，辦公室裡清一色多是日本同事，全日語的工作環境後，多數都會以為我在海外留學，或是外文系畢業，還是有語言學習天分。

但我不但沒有讀外語系，學習過程也很坎坷，接連換了好幾間學校，才在技職體系下，取得大學同等學力，學習的內容和出社會的工作無關，直白的說，當時只想要有個同等大學文憑，混什麼都一樣。

語言學習的路上，沒有比較幸運，也沒有得天獨厚的資源和條件，但我給自己製造的關鍵，就是環境。

從一句英語都不會講，到美國猶他州鄉間流放八個月上的Gap Year，從極少華人的區域和全美國室友生活和語言課程裡學習，有了國外生活旅遊的經驗，才開始慢慢有了自信覺得和外國人溝通也沒這麼困難。

而日文的學習則是從地球村開始，沒錯，就是那個台灣各縣市都有分店的地球村！為了20歲要一個人去日本的自助旅行青春夢想開始。

某個暑假，邊打工邊開始地球村的基礎日文課程，打工選了可以和日文接觸的環境，在日本人常駐的商務飯店，有著日本同事，藉由每天學習簡單練習，為了和暗戀的日本客人打招呼，單字還有日常用語也變得更有趣。

教材方面，大家說日語四本基礎後，開始自修準備二級檢定考，當誤打誤撞地到了新加坡，知道那裡會中文英文日文的人才稀缺，因為會講日文還有英文，找工作也異常順利，找到了可以運用到日文的工作，從工作開始繼續增進語言溝通能力。

把自己知道的情境用語不斷重複使用，藉由生活還有周邊情境擴展增加單字量，加上想要了解溝通的熱情，這件事情不再是學習而像是玩耍。

現在開始學習西班牙文，等於是把過去的經驗又拿過來用了一遍，除了每週至少三次的視訊家教課（一次45分鐘）也叫西班牙朋友，訊息裡面穿插西班牙，可以練習/學新單字，也不會影響太多溝通速度。

每天塞爆工作信箱的Cc 西班牙文郵件，也盡量翻譯後看過，西班牙文課教了餐廳點餐，結束後立刻跟西班牙朋友討論下次該吃什麼，女僕角色跟他對話😳

語言學習就和所有事情的學習一樣，把自己放到適當的環境，可以省掉很多力氣，好啦，我還是得承認，找個有耐心的西班牙語系男朋友可能是最快速的方式。

用Berlitz的線上家教課，邊上課邊錄影，課程結束後可以回看複習，能發現原本沒有聽清楚的單字和文法錯誤。分別試了密魯和西班牙的老師幾次後，決定回歸西班牙正統西班牙文教師，位於伊比利火腿家鄉Salamanca的老師，從早上八點的問候開始。

有什麼語言學習的工具和技巧，一起跟我分享❤️

-
更多食記🔍ig: thailovestoeat
-
💯異舍小餐館
-
✔️西班牙海鮮燉飯NT.250$
✔️雞肉臘腸燉飯NT.230$
✔️香蒜麵包NT.50$
✔️南瓜濃湯NT.50$
-
算是異舍新開的分店吧，雖然說是小餐館，但跟美崙總店差別只在於多了西班牙燉飯而已，如果沒有特別要吃頓飯，那其實吃總店就可以了哈哈。
-
燉飯口感比較像有改良台灣味，米粒沒有像正統西班牙燉飯來的硬，比較像一般的燉飯，我個人是蠻愛的啦，兩者的口味都像用薑黃粉跟橄欖油調出來的味道，個人偏好雞肉臘腸，其味道較重，但兩者只差20$的情況下，似乎海鮮的cp值比較高呢。
-
麵包跟濃湯依舊維持異舍該有的水準，南瓜濃湯濃厚，麵包蒜香味帶有蒜香顆粒。
-
🏠：花蓮市光復節4號
☎️：03-8332565
⏰：17:00-22:00（週二三未營業）
#hualien #food #foodie #fooddiary #fooddailey #foodphotography #brunch #foodporn #花蓮美食 #花蓮早午餐 #花蓮 #花蓮午餐 #花蓮美食紀錄 #花蓮人 #花蓮必吃 #花蓮食記 #花蓮晚餐 #花蓮美食推薦 #thailovestoeat泰愛吃

🔆 新開幕西班牙餐廳! 除了傳統家常西班牙料理外, 也有出乎意料的創新菜餚與甜點!
#文內有菜單
#也有下午茶時段
—
Review: http://globalfoodelicious.com/alma-spanish-restaurant-taipei/
—
🔆 New Spanish Restaurant in Town! Besides traditional Spanish Cuisines, there are also creative dishes and desserts!
#邀約文
#首圖為餐廳提供

—
IG STORIES DAILY
🔎 IG: globalfoodelicious
🔆 Follow Where and What I eat
——

本集完整版內容繼續看：https://youtu.be/-QkKLlGo9Ac
店家：西班牙小酒館

加LINE🔍店家資訊不漏接▶https://goo.gl/aUBhqD
★訂閱《食尚玩家》➔http://bit.ly/2aH381Q
每週一至週四晚間10點 TVBS歡樂台(42)首播
●按讚FB粉絲頁▶http://bit.ly/2fX2IUg