京都迷訪談計畫(12)-就這樣在京都讀書工作13年了。優雅低調的台灣女孩

今年年初因為疫情無法返京所訂下的京都迷訪談計畫，就這樣一路延宕發表，到這一篇，終於到了最終篇了，其實這系列的訪談文字，大部分在三月就都全部完成了，但是因為發懶，到了五月台灣疫情大爆發，天慌地亂的，就這樣都已經進入處暑過的九月了，終於要發表最後一篇，上次就曾經提過了，最後兩篇訪談，我會留給目前住在京都的台灣朋友，上次分享的是對日本傳統與藝術非常專研的厭世京都，最後一位，則是一位已經在京都13年，唸完碩博士論文，也在京都生活工作的低調美女haiyo。

認識haiyo也是因為粉絲團的關係，當時看到她讀的是京都的龍谷大學，不知道有沒有跟我一樣，馬上就想到了京都雙壁的作家-萬城目學所寫的小說-鴨川荷爾摩，裡面四個進行荷爾摩比賽的京都大學，其中朱雀組，就是龍谷大學，後來，那陣子還到另一位台灣朋友，她說她準備要去立命館大學念博士，有沒有這麼巧呀，剛好都是鴨川荷爾摩的大學與隊伍，哈!

雖然和haiyo只是網路聯繫的朋友，但是感覺她是位很謙虛低調的女孩，她的博士是從事社會科學研究，感覺很專業，在她的文字裡，更能感受到她是個喜歡享受慢步調的人，真的好適合在京都，她有一年的時間，願意騎上40分鐘的腳踏車去上學，真是令人佩服不已。文章裡的許多問題，她也回答的非常詳盡，果然是做研究的高材生，介紹了很多京都的好店家與散步的地方，還有真正與京都人相處的事，透過haiyo在京都生活的眼光與推薦，或許大家可以進入更悠閒更緩慢的京都，她提到她的夢想是在京都買一間有緣側的老屋(誰不想呢，哈哈)，非常期待，也祝她夢想成真，還是非常謝謝haiyo願意參加這個計畫，也期待日後能帶家人在京都與她相聚。

1.請您簡單自我介紹一下嗎？是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？

您好,我叫haiyo,來到京都已經邁入第13年了。在大學畢業後就來到京都留學。在大學時學的是日文,但因為認為語言僅是一種溝通工具,使我想要利用這個工具再擁有屬於自己的專業。我在日本的碩博班念的是社會學,主要研究日本統治時期的台灣報紙，社會學系在日本不算太冷門的科系,主要分一般社會學以及社會福祉兩種。而我念的新聞學也是包含一般社會學之內,與台灣的社會學系印象有很大的差異。在漫長的留學期間,一開始在日式餐廳打工,後來開始接觸口譯翻譯以及教學等工作。目前為日企正社員從事翻譯工作。

2.談談您和京都的緣分是何時開始的?何時在京都生活的？或是選擇住在京都(或在京都念書、工作)的原因是甚麼？

其實我認識京都是透過一位曾來京都交換留學的大學同學,我記得她結束交換留學時,一邊拿著相機的照片,一邊跟我述說關於京都的美好,讓我對於這座古都有很好的印象。同學當初也笑笑地跟我說,以我這樣慢步調的個性,可能不適合東京大阪那種大城市,京都可能最適合我。沒想到因為這句話,我就待了13年。

311東日本大震災的時候吧!那時候家人也希望我回台灣,但是剛好同時博班也錄取了!雖然掙扎但還是想繼續學業。在外國生活的確會遇到很多挫折或是困難,比起求學上的困難,我覺得生活上遇到的問題比較多。

例如,租房子的時候仍是有不少房東不想租給外國人,要不然就是要日本國籍的連帶保證人,對於保證人還有許多職業年收等等的條件。除了保證人還要繳納預付房租,禮金押金以及火災保險等等,在日本搬一次家就需要花上25～30萬日幣。這個是比辛苦的地方。

3.可以談談您在京都一天的生活(工作或日常生活)嗎?

起床洗漱後開始泡咖啡做早餐。是的!日本沒有美而美也沒有永和豆漿那種早餐店,基本上早上都是自己煮。像我這樣慢步調的人,還是無法像一般日本人選擇不吃或是在便利商店抓個麵包飯糰果腹。目前即使已經成為社會人,我還是寧願早起兩小時慢慢地吃早餐享受早晨。

4.談論一個你在京都難忘的經驗？或是一個你和京都的故事？

這題蠻難的。如果要說的話就是來京都的第一年,什麼都不太知道,聽留學生的學長姐說京都都是用腳踏車代步的。所以我就騎了一年腳踏車上學,單程就要40分鐘,至今想想真的十分青春。但也因如此,我比很多人知道京都的小路,沒有紅燈就可以一路向北或向南的捷徑。往往這種道路是樸實卻很有味道的。

以前有很長的時間在圖書館,常常都是唸到關門。有一次身心俱疲出了圖書館要騎車回家,停車場滿地的黃色銀杏葉,像是絨毛地毯一樣,非常的美。看著看著竟然不自覺流出淚來,可能是身心太累,突然看到這樣的美景,內心突然非常感動。現在想想真的蠻浮誇的。

5.在京都，有甚麼樣的人事物，對您來說，特別深刻或是有意義的呢?

我覺得是京都人的性格吧!我想大家都有聽過京都人很難相處,講話也不好好說,總是拐彎抹角的。我覺得這蠻真實的,也真真切切感覺到。因為在京都的時間長,同時期的留學生朋友也各自發展,目前我的朋友圈基本上都是以在地京都人為主。

這樣說吧!老京都人是無意識覺得優越於其他地區的人。這種與生俱來的優雅以及自信到現在還能感受到的。我與熟識的老京都人朋友曾聊過這個話題,我也蠻直接問說為什麼你們京都人這麼難相處?他笑著說,是啊!他也這麼覺得!他接著說,他從小被奶奶教導絕對不能給人帶來困惑以及麻煩。所以,即使是多年的鄰居,掃門前的地時也是絕對不能越界。這樣的教育之下,對於還不熟悉的友人更是保持一定的距離,才是不失禮儀的作法。

這樣的想法是深植老京都人的生活,所以衍生出許多場面話。常見的例子如：京都人覺得你說話太過冗長,會說你這錶真好真漂亮。實際意思是請你注意時間。或是你在京都人家作客,京都人問你要不要吃茶泡飯?其實是想要讓你回家等等。

有人會說京都人陰陽怪氣,話都吞在肚子,不好好說。依我看來,這是他們慣用的一種表達方式吧!其實在熟識之後,京都人也是會付出真心來交往的。只是他們真的很慢熱很慢熱,到他們真心認同你的時候,這份友情也會長長久久。

6.您最喜愛京都甚麼季節？為什麼呢？
櫻花跟楓葉的季節。比起其他城市,京都的櫻花與楓葉更有一種雅致。即使在京都多年,看過的櫻花楓葉太多太多,但還是在這兩個季節裡,讓我有一種「京都にいて良かった！（身在京都真好！）」的深刻感受。

7.您最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？
騎腳踏車吧!京都市真的不大,若真的有時間我會建議可以租借電動腳踏車慢慢自己探險。京都最大的魅力就是你永遠不知道下一個轉角你會看到什麼風景。即使是一個小小的街景,也會讓你感受到京都的美好。

8.您最喜愛京都那個區域呢？為什麼？
我喜歡兩個區域,一是目前居住的四條烏丸區域。一是四條大宮周圍。烏丸區域大部分的人認為是銀行與辦公大樓的集中地,但其實也是祇園祭舉辦地點。周圍也有很多傳統產業的店鋪,可以享受在都會中感覺傳統的優雅。另一個區域是四條大宮,以前阪急電鐵還沒有烏丸跟河原町站時,四條大宮便是最終站,所以附近聚集了很多很道地的店家。很多都是觀光客比較難知道的在地店家,這個區域算是京都市中心的下町,所以其實對外國人都是蠻和善的。直到今天還是很常到這一帶與朋友聚餐。這裡很京都,但又不是高不可攀的京都,而是很容易親近的京都。

訪談文章一樣非常長，haiyo因為回答的都很詳盡，也介紹很多好店與好地方，所以這裡就不全文貼出了，歡迎想看的朋友，繼續點留言的訪談文章詳讀喔!照片用了大家最想念的京都銀杏地毯，我想很多人都曾經被不經意遇見的銀杏與楓葉地毯打動過吧!

‼中秋年節立體書來了‼ 禾流文創 線上書展
2個月寶寶就能親子共讀😍😍培養寶寶愛讀書🥰
#新書首發
#下單滿額禮
#睡前音樂有聲書 👶
#衛教操作繪本x認識自己x保護自己 😎
-
📌團購時間： 即日起至 08月29日 23:59 止
📌優惠網址： https://bit.ly/3zc4pp5
👀看直播介紹 : https://bit.ly/386Ynu0
💟下單滿額禮💟 滿3,500元贈正版Ban Bao邦寶 小丸子或史努比積木乙組
📌出貨時間： 下單後 7天(不含假日) 依照訂單順序開始出貨
-
半年一次 禾流童書總計50多本超級童書團
中秋節立體書新書登場
這次好多新書 又能買一波~~~~
2個月寶寶就能開始親子共讀
培養寶寶愛讀書 !!
書籍是非常值得投資的長期物品
一本書在不同的年齡層可以用不同的方式閱讀
不但可以增進親子情感
刺激視覺與聽覺
豐富小朋友的詞彙
還可以透過書籍強化小朋友的生活經驗
閱讀需要培養、更需要習慣
爸媽們千萬別以為買了小孩就會自己念書喔🤣
-
這次特別推薦
大寶寶 衛教操作繪本x認識自己x保護自己 😎
從小教導寶寶 被陌生人碰觸要如何保護自己
-
📌團購時間： 即日起至 08月29日 23:59 止
📌優惠網址： https://bit.ly/3zc4pp5
👀看直播介紹 : https://bit.ly/386Ynu0
💟下單滿額禮💟 滿3,500元贈正版Ban Bao邦寶 小丸子或史努比積木乙組
📌出貨時間： 下單後 7天(不含假日) 依照訂單順序開始出貨
--------------------------------------------------------------
【 8月份團購行程表 】
❤️防疫專區👉 https://bit.ly/3zL0a4y
❤️門市特有款挖寶👉 https://bit.ly/3fvQz97
❤️懷孕哺乳也能穿的調整衣 預約✏️ https://bit.ly/3h7iagK
-
🔸 8/13 Jellypop果凍涼墊 史上最低只要999元!!! (好評延至8/27(五)截止
這裡買👉 https://bit.ly/3CIP6Gv
-
🔸8/23 禾流書籍寶寶線上書展(8/29截止)
這裡買👉 https://bit.ly/3zc4pp5
-
🔸8/24 衣服公益特賣
❤ Nipper多功能可調式高腳餐椅(8/30截止) 👉 https://bit.ly/3grcRJH
-
🔸8/25
❤唐緹月餅(8/31截止)👉 https://bit.ly/2WkxVL1
❤官網限時買燕窩禮盒送唐緹月餅(8/31截止)👉 https://bit.ly/3sJx2PbC
-
🔸8/26 bebefood寶寶零食 (9/1截止)
這裡買👉 https://bit.ly/3ykbxhU
-
🔸8/27 棉之境+Anna&Eve包巾 (9/2截止)
這裡買👉 https://bit.ly/38cqXdk

‼超應景中秋年節立體書來了‼ 禾流文創 線上書展
2個月寶寶就能親子共讀😍😍培養寶寶愛讀書🥰
#新書首發
#下單禮滿額禮
#睡前音樂有聲書 👶
#衛教操作繪本x認識自己x保護自己 😎
-
📌團購時間： 即日起至 08月29日 23:59 止
📌優惠網址： https://bit.ly/3zc4pp5
👀看直播介紹 : https://bit.ly/386Ynu0
💟下單滿額禮💟 滿3,500元贈正版Ban Bao邦寶 小丸子或史努比積木乙組
📌出貨時間： 下單後 7天(不含假日) 依照訂單順序開始出貨
-
半年一次 禾流童書總計50多本超級童書團
中秋節立體書新書登場
這次好多新書 又能買一波~~~~
2個月寶寶就能開始親子共讀
培養寶寶愛讀書 !!
書籍是非常值得投資的長期物品
一本書在不同的年齡層可以用不同的方式閱讀
不但可以增進親子情感
刺激視覺與聽覺
豐富小朋友的詞彙
還可以透過書籍強化小朋友的生活經驗
閱讀需要培養、更需要習慣
爸媽們千萬別以為買了小孩就會自己念書喔🤣
-
這次特別推薦
大寶寶 衛教操作繪本x認識自己x保護自己 😎
從小教導寶寶 被陌生人碰觸要如何保護自己
-
第一名 節慶立體書系列
第二名 寶貝想聽聲音書系列
第三名 最新新書 ☆ 森林裡的動物音樂會-聽見貝多芬
第四名 小手觸摸隨身聽-我會跟著說ㄅㄆㄇ
第五名 動動小指 上學去2本一套(123+ㄅㄆㄇ)
-
📌團購時間： 即日起至 08月29日 23:59 止
📌優惠網址： https://bit.ly/3zc4pp5
👀看直播介紹 : https://bit.ly/386Ynu0
💟下單滿額禮💟 滿3,500元贈正版Ban Bao邦寶 小丸子或史努比積木乙組
📌出貨時間： 下單後 7天(不含假日) 依照訂單順序開始出貨
--------------------------------------------------------------
【 8月份團購行程表 】
❤️防疫專區👉 https://bit.ly/3zL0a4y
❤️門市特有款挖寶👉 https://bit.ly/3fvQz97
❤️懷孕哺乳也能穿的調整衣 預約✏️ https://bit.ly/3h7iagK
-
🔸 8/13 Jellypop果凍涼墊 史上最低只要999元!!! (好評延至8/27 (五) 截止
這裡買👉 https://bit.ly/3CIP6Gv
-
🔸8/16 Yookidoo洗澡玩具+動物洗澡海綿 (8/23截止)
這裡買👉 https://tomali.tw/xfxi1
-
🔸8/17 營養代餐/炫風杯/幼幼口罩/丹麥奶嘴 (8/23截止)
這裡買👉 https://bit.ly/2W5fIRm
-
App體重計&雙葉片手持電風扇 (8/23截止)
同步開團中：https://meim.ai/ff4287
-
🔸8/18 little b不鏽鋼餐碗 (8/24截止)
這裡買👉 https://bit.ly/3g8KRdt
-
🔸8/19 防踢被+風扇+睡袋+副食品分裝盒 (8/25截止)
❤防踢被/睡袋/副食品盒已上架 >> https://bit.ly/3mf9ER6
❤遮陽風扇 直播喊貨號+1>> https://bit.ly/37WwHb4
-
🔸8/20 Brezza副食品調理機+Dapple 破盤價 (8/26截止)
這裡買👉 https://bit.ly/3miR2zC
-
🔸8/23 禾流書籍寶寶線上書展(8/29截止)
這裡買👉 https://bit.ly/3zc4pp5
-
🔸8/24 14:00 衣服特賣
🔸8/25 14:00 唐緹月餅
🔸8/26 14:00 bebefood寶寶零食
🔸8/27 14:00 棉之境+Anna&Eve包巾

#服飾經營管理 #時尚商業學
時尚商學苑｜全球時裝產業鍊概論｜2021春夏開班課表｜ 白玉 feat. 實踐大學推廣教育部


師資介紹：
紐約FIT 全球時尚運營管理所 Class of 2020 畢業傑出校友，擁有十年以上多國時裝產業跨領域資歷。曾在紐約 Max Mara 總部擔任視覺行銷師、國內設計師品牌台灣區運營副理、品牌產品經理、外銷品牌女裝設計師

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
時尚業精英必修的時尚商業學：全球時裝產業鍊概論 在 #實踐大學推廣教育部 #開班摟！ 🎉 💫 ✨

👉🏼白玉老師花了超過200個小時準備

✔️整合6本國外領先趨勢的時尚商業、供應鏈 & 零售管理書籍

✔️結合多份最新的國外市場趨勢報告

✔️精煉完成這門8堂，一共24小時的 #研究實作型課程！

這門課以時間軸緊扣時裝產業的 #供應鏈流程，手把手教你時裝品牌營運的每一環節，透過課堂習作的小組討論與資料搜集研究，促進同學思考與分析的能力，幫助培育未來業內主管專業技能。

✅課程學習目標：

透過課堂分組討論與資料搜集，帶領同學深入品牌研究國際市場的營運管理流程

✅授課內容：

- 認識時裝產業的企業組織架構
- 暸解時尚商業的起源與發展
- 深入暸解時裝產業的生產營運流程：
1. 品牌如何進行市場調查＆商品企劃？
2. 永續時尚從哪裡開始？
3. 品牌的成衣設計＆生產計畫
4. 品牌的成本計算＆定價策略
5. 品牌的營銷通路＆配貨機制

✅誰適合這門課？

👤你是求知若渴的時尚新鮮人：

你對時尚產業非常有興趣，你想要更深入瞭解產業全貌，替自己的未來多做準備

👤你是有經驗的產業中生代：

想在打滾多年的時尚圈尋求向上的契機，目標成為總監 or 管理職的你

👤你是計畫出國念書的自我投資者：

未來有打算出國唸書的你，想提前先修時尚管理所的必修課，幫助減少跟不上學業的焦慮與壓力，優先贏在起跑點！

📆2021春夏開班時段：

平日班：[04/22~06/10 (四）19:00-22:00](https://eec.usc.edu.tw/Front/Classdetail?Class=11856)

假日班：
[05/16~07/04 (日）14:00-17:00](https://eec.usc.edu.tw/Front/Classdetail?Class=11675)

[06/26~08/14 (六）10:00-13:00](https://eec.usc.edu.tw/Front/Classdetail?Class=11857)

🎫專屬優惠折扣：

- 輸入專屬優惠代碼 #baiyu-insight 可享9折優
- [實踐大學推廣教育官網課程連結](https://eec.usc.edu.tw/Front/Category?Category=31&Series=297)
- 兩人報名同享每人 88折優惠！
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其他白玉Bai Yu 的推薦影片：

白玉｜時尚產業｜海外實習｜紐約留學找實習經驗分享 Talk about my experiences when looking for summer internships in New York!
https://youtu.be/EsrZunYNU1k

白玉｜職業探勘｜時尚產業的PM｜產品經理做什麼？Discovering Jobs in the Fashion Industry | Product Manager E.P.1
https://www.youtube.com/watch?v=NmIMO-86bEs

海外實習｜(下集）如何成為頂尖實習生，增加自己錄取為正職的機會！How to be Successful During an Internship EP.2?
https://youtu.be/x6g1IpShDrc

海外實習｜(上集）如何成為最優秀實習生，增加自己錄取為正職的機會！How to be Successful During an Internship?
https://youtu.be/NoCezy5DlPI

出國留學|職涯發展| 美國留學到底對個人職涯與人脈拓展有沒有幫助？
Is Studying Overseas Helpful in our Career and Networking?
https://youtu.be/RHRCPaX7TME

出國留學|職涯發展| 如何探索職涯目標，找出你的留學動機!
How to find your career goal?
https://youtu.be/j0qU_-IkIHE


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
➜IG 追蹤：＠baiyu_insight
➜FB 追蹤：@ baiyu.insight