🔥每週遊戲新聞觀察-2021.07.W3
.
本週分享以下五則遊戲新聞：
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
.
🔎文章同步部落格：https://bit.ly/3xQ7xWP
.
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
https://bit.ly/3rhUESY
.
這篇文章提到二次元遊戲的週邊市場在中國熱銷中，同時也進一步分析為什麼二次元遊戲的週邊商品能賣出好成績。
.
內文提到：
「據艾瑞咨詢《Z世代手辦消費趨勢報告》顯示，2021年國內Z世代購買手遊IP型手辦的占比已經躋身第二，僅次於日漫。若算上電腦和主機遊戲的占比，遊戲IP實際上已經超越了日漫IP，成為手辦周邊、潮玩產業中的大頭。
.
為何會出現這個現象？
.
從用戶畫像來看，雖然二次元遊戲公司本質上是互聯網公司，而非專注於周邊市場的實體公司，但由於其目標用戶大部分是深諳ACG的二次元玩家，而手辦文化最初也是從ACG圈逐漸发展壯大。
.
所以，二次元玩家群體實際與手辦愛好者存在一定用戶群重合，他們對於手辦本就十分熟悉與了解，這使得遊戲和周邊兩個市場減少了彼此的溝通成本。」
.
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
https://bit.ly/2Thedya
.
現在的手機遊戲容量真的是越來越大，
以前下載超過1G就覺得很嚇人，
但為了配合玩家的胃口，
現在遊戲越來越精緻，
畫質/畫面/特效/語音/動畫/內容等等，
整包全都下載的話，
要突破1Ｇ可以說是輕輕鬆鬆。
.
如此大的容量，
也讓玩家想玩一款遊戲前期所耗費的時間越來越長。
.
先前Google有提到未來上傳將推行AAB格式來取代APK，
很大原因是要讓用戶能更快體驗到APP內容，
而現在的隨下隨玩也是為了同樣事情，
就期待Google後續的更新囉。
.
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
https://bit.ly/2UaZoOd
.
這篇蠻明顯是工商文，但我認為以內容來看可以說是很有誠意。
.
文章分享了如果中文遊戲想要出海到歐美地區的話，在翻譯上應該注意哪些地方，共有五點挑戰：
.
挑戰 1：漢語語法需要考慮語境
挑戰 2：漢字含義的多樣性
挑戰 3：用戶界面問題
挑戰 4：厚重的文化底蘊
挑戰 5：文化差異
.
裡面我自己最有感的是挑戰3，
短短幾個字的中文，
翻成英文後卻變得很長，
如果遊戲介面沒預留好空間的話，
肯定會跑版，
屆時就得考慮找取代字或是把字體縮小，
無論是哪種方式，
對於歐美玩家遊戲體驗上可能都會帶來扣分。
.
舉個例子，
像商城內就會有許多限購商品，例如限購一次好了，
●中文：限購1次
●英文：limited purchase for 1 time
.
整個長度就差非常多，
這時候就需要做優化，
以《劍與遠征》來看，就是寫成limit : 1
.
文章內有大量的舉例與圖片，我覺得被工商的非常值得，也推薦給各位被工商一下(誤)。
.
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
https://bit.ly/3hNfwON
.
雖然這份是中國遊戲在東南亞的成績單，但我覺得如果需要市場資訊的話，這塊還是頗有幫助。
.
內文提到：「東南亞是全球增長速度最快的互聯網地區，是世界第四大互聯網市場，在東南亞主要六國（印尼、泰國、新加坡、越南、馬來西亞、菲律賓）中，印尼是整個地區移動遊戲下載量最高的國家，泰國和新加坡是移動遊戲收入排名前兩位的國家。從數字經濟市場規模來看，印尼，泰國和新加坡也分別位居東南亞地區前三位。」
.
●「印度尼西亞是全球增長最快的應用市場之一，是全球第四人口大國。從用戶體量來看，印尼是東南亞最大的智能手機市場，移動遊戲下載量方面，印尼占該地區總下載量的 38%，收入占到約15%的市場份額。」
.
●「泰國在人口數量、互聯網滲透等方面在整個東南亞處於中等水平，卻是東南亞地區僅次於印尼的第二大數字經濟市場，是全球移動互聯網每日訪問時長最長的國家，也是東南亞地區手遊市場規模最大的國家，占該地區收入總規模的28%。」
.
●「新加坡人口體量少，但經濟发展成熟，是東南亞國家中唯一的发達國家，以高端機主導市場。新加坡是整個東南亞地區智能移動設備普及程度最高，也是該地區人均國內生產總值、人均可支配收入最高的國家。從移動遊戲收入方面來看，新加坡占東南亞地區遊戲收入的19%，僅次於泰國。」
.
至於各國的暢銷排行榜，可以當個參考就好，甚至自己在app annie、appmagic上看一下就好。
.
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
https://bit.ly/2US7YRV
.
飛鳥週末分享了2021台灣遊戲手機產業與行銷洞察，
裡面的內容非常豐富，
包含了市場、營運、行銷等各層面數據與洞察，
這份簡報不收藏起來根本是對不起自己！
.
如果有什麼要補充的地方的話，
大概就是簡報內的事前預約如果想了解更多，
可以參考部落格內的「新品上市重點事項」
連結：https://bit.ly/3xMXxOd
.
以上就是本週的遊戲新聞觀察，下週見！

21世紀的第一個十年結束之際，莉莉．詹姆斯（Lily James）面臨了人生劇變。

．
莉莉出身演藝世家，她的父母都是演員，但其家族最知名的演員是她的外婆海倫．霍頓（Helen Horton），出演過數十部影集，但真正使之留名影壇的，是唯《異形 Alien》（1979）裡的電腦系統「母親」配音。莉莉在家人栽培之下，考上倫敦市政廳音樂及戲劇學院，不過就在她畢業前夕，噩耗接連傳來。

．
2008年，莉莉的父親詹姆斯．湯森（James Thomson）癌症辭世，罹患漸凍症的舅舅隨後過世。隔年，她的外婆也與世長辭。莉莉說在那五年內，自己的家人走了大半，但自己卻仍然沒有任何成績，尤其遺憾沒有向外婆討教。但就在從學校畢業後不久，她獲得了《唐頓莊園 Downton Abbey》的演出邀約，這次機會使之成名，被視為英國影壇的年輕新秀。

．
在迪士尼經典動畫改編的《仙履奇緣 Cinderella》（2015）之中，莉莉飾演「灰姑娘」仙杜瑞拉，使之在美國走紅。五年之內，她接連挑戰《玩命再劫 Baby Driver》（2017）、《最黑暗的時刻 Darkest Hour》（2017）、《靠譜歌王 Yesterday》（2019）等不同類型的作品。

．
在《媽媽咪呀！回來了 Mamma Mia! Here We Go Again》（2018）中，她被選中飾演年輕的梅莉．史翠普（Meryl Streep），兩人剛好也是遠房親戚。2020年的《蝴蝶夢 Rebecca》，她更受邀飾演溫特夫人一角，該片原版的詮釋者可是傳奇奧斯卡影后瓊．芳登（Joan Fontaine）。莉莉作為梅姨、瓊．芳登接班人的聲勢由此不脛而走。

．
被問起成功竄出的訣竅，莉莉說要成為一個演員，同時又保持在理智的狀態，得用很薄的臉皮面對表演，但要有很厚的臉皮來面對一切批評。關於薄臉皮的學問，她補充說道：「因為你必須試著讓一切來影響你、衝破你的神經，這樣你才能端出好的演出。」

．
在畢業之後，她開始頻頻參與試鏡，卻屢屢被拒。她的經紀人卻沒有要她精進演出，而是列了長串書單與電影清單給她，尤其是關於女性的作品。莉莉後來用「燃料」來形容這些書和電影，這成為了她理解角色、故事的養分，成功內化在自己的表演與氣質之中，其中一本書，恰好就是南西．米佛（Nancy Mitford）在1945年著有的傑作《逐愛 The Pursuit of Love》。

．
因此後來艾蜜莉．莫提梅（Emily Mortimer）為了首次編導的影集《逐愛》而找上她之後，莉莉覺得一切有如命中注定。而且她所飾演的角色，正是劇中最惹爭議、也惹人憐愛的女主角琳達．瑞萊特。

．
可以說，《逐愛》就是1930-40年代的《慾望城市 Sex in the City》，是當時英國年輕人最愛的流行讀物，從中窺探上流上會的光怪陸離荒唐事。作者南西．米佛在當時也是社交名媛，在傳奇的「米佛六姐妹」之中排行最大。出身貴族的米佛六姐妹在高級莊園長大，她們被一個仇視外國人的古怪父親與願意親手打理家務的貴婦母親教養下成人。

．
同時面臨壓抑，卻又在母親的鼓舞之下，六姐妹個個發展出奇特的性格，以及不同的政治信仰。有人獻身法西斯，打入希特勒（Adolf Hitler）社交圈；有人信奉共產黨，親赴西班牙內戰高唱國際歌；有人對政治冷感，持續在上流社會呼風喚雨，與甘迺迪家族（Kennedy family）結為親家。南西自己則是成為一個社會主義者，在巴黎埋頭寫小說，最後她結合了自己與姐妹的情感，將人物融合、濃縮，完成了《逐愛》。

．
劇中，莉莉飾演的琳達．瑞萊特原先是一個足不出戶的貴族少女，為了離家而倉促出嫁，卻發現自己對上流社會百般不適應，原來真正所愛的是共產黨，親身來到西班牙成為共黨後援，為理想獻身，怎料又愛上四處捻花惹草的法國花花公子。艾蜜莉．比查姆（Emily Beecham）飾演的芬尼相當於故事的主述者，帶著觀眾看見了琳達多舛卻充滿高潮與狂喜的一生。

．
在短短三集篇幅，莉莉將時代之下女性的隨波逐流、為男人而活的悲歡，那種生命的空洞，以及對受到認同的深切渴望，詮釋得恰如其分。很難用喜劇與悲劇來定義《逐愛》，這就是一部舊時代女性的集體縮影，而莉莉成功承擔起了角色的厚度，表演精湛萬分。

．
為了詮釋好琳達的角色，莉莉說自己參考的作品是蘇菲亞．柯波拉（Sofia Coppola）執導的《凡爾賽拜金女 Marie Antoinette》（2006），她說那種扎根於歷史、卻又與現代精神相呼應的活力，是她希望傳遞的感覺。不過在現實生活中，莉莉可不是那種無腦的拜金女孩。

．
莉莉回顧了當時還在起步階段的自己，在第一份表演工作結束之後，她立刻花了700英鎊買了一個蔻依（Chloé）包包犒賞自己。

．
結果一個朋友見狀，跟她說，這個價錢你可以去買一張印度的機票。莉莉說她聽完當下立刻轉念，送去退貨。看來比起名牌包，她更希望能讓自己走得更遠一些。

．
各位最喜歡哪一部莉莉．詹姆斯演出的作品呢？

．
想看 #莉莉詹姆斯 如何在舊時代大膽追夢、華麗追愛，又喜歡英倫復古影劇的朋友，《 #逐愛》這裡看：https://bit.ly/3xnaI7O
CATCHPLAY+ 除最新電影，豐富的BBC First歐美影劇，還有 #凱特溫絲蕾 主演的最夯HBO GO神劇《 #東城奇案》，最低每月不到167即可雙裝置觀看，在家看片追劇當然首選 #CATCHPLAY+！

#無盡城戰 #即時戰略 #InfinityKingdom
《無盡城戰》是歐美卡通風格的SLG遊戲，世界歷史傳說中不朽的英靈戰魂得以被召喚，來自全球各地區的神話英雄等你召集， 他們曾經是歷史上最響噹噹的人物，現在他們將為你所用，各地神話英雄將聯手戰鬥，在這真實的沙盤世界上為你攻佔全球！
------------------------------------------------------------------------------------------
MintCat薄荷貓 game（手機遊戲）：https://www.youtube.com/c/Mintcat99
薄荷貓正在玩（遊戲時事和新聞）：https://reurl.cc/l0Gm2Y
薄荷草上有隻貓（遊戲紀錄）：https://reurl.cc/8ydERX

【直播Live】
❤開台時間以DC公告為主
❤歐付寶斗內：https://reurl.cc/X61Daa
------------------------------------------------------------------------------------------
Discord：https://discord.gg/k56RfcZ
薄荷貓粉絲專頁：https://www.facebook.com/Mintcat99
薄荷貓Instagram：https://www.instagram.com/mintcat1113
工商合作來信邀約：mintcat1113@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------
期待遊戲上架嗎？盤點歷史上那些維修爆久的遊戲
https://youtu.be/wTtvFfCK0dA

2021年也太多新手機遊戲了吧！幾款薄荷自己私心推薦 全球尚未推出的手機遊戲
https://youtu.be/Pn5ZVcY9xrk
　
負評滿天飛？《Cyberpunk 2077》的缺點到底有哪些？到底值不值得購買？
https://youtu.be/hRd8VO-VHJE

超級致敬？遊戲風格抄襲《返校》？還以為返校出續作呢～
https://youtu.be/ZkRanM1w3SA

像素風格遊戲正夯？推薦2020年像素風格手機遊戲
https://youtu.be/jTdkZ0jQ5JI
------------------------------------------------------------------------------------------
#最新 #手遊 #轉蛋 #介紹 #試玩 #攻略 #動畫 #下載 #電玩 #遊戲 #事前登錄 #無課 #新手 #首抽 #新手首抽 #推薦 #刷首抽 #SSR #角色 #卡池 #2021手遊 #無課玩家 #課長 #玩法 #基本操作 #MMO #RPG #ARPG #MMORPG #商城 #坐騎 #事前登入 #巴哈

辰宇力 ☆ 每週星座運勢預測 ☆ 2020.12.28 ~ 2021.1.3

木星與土星聯袂進入水瓶座，帶來一波擾動。台灣地區的本土疫情再起，歐美再度進入疫情高峰。在疫苗逐漸開始發揮效能之前，留意金融市場因疫情牽連而產生的波動。而受到日、水、冥王的連動影響，貪污與腐敗的交易將逐步被揭開。

本週星座排行：
1. #水瓶座：掌握機會，評價受到肯定
2. #雙子座：運勢蓬發，願望付諸實現
3. #獅子座：心情愉快，享受度假旅行
4. #金牛座：活力飽滿，一掃累積悶氣

文字版請見：https://vocus.cc/uziastro_weekly/5fe8abcafd89780001959598

PODCAST 同步刊登：

Apple Podcasts:
https://reurl.cc/L3y7e4
Spotify:
https://reurl.cc/R45bRg
KKbox:
https://reurl.cc/mnWd6Y
Google 播客：
https://reurl.cc/O1ZkQy
Anchor:
https://anchor.fm/uriel-chen
Soundcloud:
https://soundcloud.com/uriel-chen-astrologist

關聯網站：
星辰宇宙騎士團：https://www.facebook.com/groups/GalaxyKnights/
辰宇力官方Instagram：https://instagram.com/uziastro/
辰宇力官方部落格（Wordpress/简体中文) ：http://UziAstro.wordpress.com/
辰宇力官方部落格 (方格子/繁體中文)：https://vocus.cc/user/@uziastro

✨ 辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為東森新聞雲、國際時尚雜誌 InStyle 時尚泉 與 自由時報 的星座專欄作家。偶而會在電視節目或採訪中出現，也曾與樂天市場、安麗、博士倫...等知名廠商聯名合作。

服務項目：https://www.facebook.com/pg/UziAstro/services/
聯繫方式：直接在粉絲頁私訊，或是 email: uziastro@gmail.com

#星座 #運勢 #辰宇力 #PODCAST #台灣 #華文 #人生相談 #諮詢


BGM:
Spring in my Step,
End of the Rainbow - Quincas Moreira,
Post - Rick Steel
A Brand New Start - TrackTribe
.
片頭/片尾動畫: Liangyi Lin

你前五個想到的劇情是什麼呢？？

如有商業需求→Gmail:BMOBeMorenew@gmail.com

大家好，我們是BMO-be more
在台灣，日本動畫是遠比歐美動畫還要流行的，大家對歐美動畫的印象不外乎就是小孩子看的
為了打破這印象，今天我就來帶大家好好認識一些我看過，且國外也很有名的歐美動畫！

IG: bmobemore0000
FB: https://www.facebook.com/BMO-BeMore-3...

All the videos are not intending to against copyright law,
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.

our E-mail : BMOBeMorenew@gmail.com