【多國感謝台灣捐贈口罩】 外交部：Taiwan Can Help

台灣啟動國際援助行動，首波1千萬片口罩陸續寄出，第一批口罩已經抵達歐洲，將分送100萬份到義大利和西班牙，以及460萬份給其他會員國包含比利時、捷克、法國、德國、盧森堡、荷蘭和波蘭；另有140萬份贈予英國和瑞士。歐盟駐台代表高哲夫（Filip Grzegorzewski）今天(9日)說，這是全球團結的最佳展現，「謝謝台灣快速交付口罩！」


■ 「歐盟執委會主席馮德萊恩(2日)代表歐盟公開推文，感謝台灣捐贈歐盟及會員國560萬片外科口罩。」


■ 美國白宮國安會(2日)今天在推特上，引述路透社新聞表示，「感謝台灣民眾在我們持續與冠狀病毒大流行對抗之際，給予慷慨支持與合作。」


■ 日本政府發言人菅義偉(8日)在記者會上對我國有意捐助口罩表示感謝，並說將透過日本台灣交流協會交涉接受口罩捐贈事宜；外交部發言人歐江安今天表示，對於日本首相安倍晉三、菅義偉和日本駐台代表泉裕泰陸續公開表達的友我發言，外交部表達誠摯歡迎與肯定，而捐贈口罩的相關細節，台日雙方正透過既有的管道討論協調中。


■ 台灣口罩運抵歐洲，歐盟駐台代表高哲夫（Filip Grzegorzewski）今天(9日)說，這是全球團結的最佳展現，「謝謝台灣快速交付口罩！」

外交部將持續與日本及其他理念相近國家攜手合作，落實「台灣能幫忙，而且台灣正在幫忙」（Taiwan can help, and Taiwan is helping）的莊嚴承諾。

#Taiwancanhelp
#2019COVID19News

照片來源： 中央社新聞粉絲團

【歐洲11國獲贈口罩 歐盟代表：台灣幫忙成關鍵字】

武漢肺炎蔓延全球，外交部今天說，將援贈11個疫情嚴重的歐洲國家700萬片口罩，相關國家駐台代表隨即在臉書貼文表達感謝台灣，歐盟駐台代表高哲夫在推特貼文，表示「台灣幫忙」已成新的關鍵詞標記。


針對援贈各國口罩的執行時程，外交部發言人歐江安說，目前還需與相關國家諮商，後續執行細節將另行公布。外交部希望儘快在近期執行，但也涉及每個國家的情形與規定不同，必須再進一步討論。


武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）全球疫情持續擴大，外交部今天表示，將進行第一波國際人道援助，援贈美國200萬片、部分疫情嚴重歐洲國家700萬片、以及友邦100萬片，總計1000萬片口罩，以支援相關國家的醫護防疫人員；未來經評估後，擬擴大援贈對象，包括新南向國家。


外交部指出，第一波獲援贈總計700萬片口罩的歐洲國家包括義大利、西班牙、德國、法國、比利時、荷蘭、盧森堡、捷克及波蘭等歐洲聯盟會員國，以及英國和瑞士，共11個國家。


【捐千萬口罩救急 網友整理各國感謝文】
一、 荷蘭貿易暨投資辦事處 Netherlands Trade and Investment Office - NTIO：
新冠肺炎疫情蔓延，荷蘭的第一線醫護人員缺乏醫療口罩已經多時；除了重覆使用，甚至只能自購工地用口罩。我們感謝臺灣，在全世界最艱困的時刻，願意跟我們分享珍貴的資源，捐贈口罩給荷蘭，並且與荷蘭的醫療器材和生物製藥研究單位合作。一起合作，我們才能共度難關。


二、 波蘭臺北辦事處 / Biuro Polskie w Tajpej：
台灣將捐贈一千萬片口罩的國際人道援助，其中波蘭也在受惠之列。COVID-19疫情肆虐下，這是一份彌足珍貴且慷慨的禮物。謝謝台灣！團結一心才能攜手共度難關！


三、 Slovak Economic and Cultural Office in Taipei 斯洛伐克經濟文化辦事處：
我們非常感謝台灣對歐盟的友好行為！


四、 British Office Taipei 英國在台辦事處：
英國在台辦事處感謝台灣慷慨捐贈醫用口罩，蔡總統4月1日上午宣布台灣將捐贈一千萬片口罩給目前正在抵抗武漢肺炎疫情的國家，包括歐洲與美國。


五、 Belgian Office Taipei 比利時台北辦事處：
蔡總統宣布將捐出1000萬個醫用口罩給疫情嚴重的國家，比利時與其他歐洲國家也受惠其中。我們很感謝台灣的慷慨救難，也期盼未來與台灣官方有更多的交流！


六、 歐洲經貿辦事處 European Economic and Trade Office (EETO)：
謝謝台灣！


七、 美國在台協會 AIT：
AIT處長酈英傑短暫拜訪了台灣中央流行疫情指揮中心，並親自感謝衛福部陳部長以及指揮中心團隊在過去幾個月的辛勤付出。處長也特別想要感謝蔡英文總統宣布台灣將慷慨捐助口罩，這些急需的口罩將捐給全美各地第一線的醫療人員。台灣的的確確是真正的朋友！台灣防疫團隊，加油！


八、 捷克布拉格市長賀瑞普( Zdeněk Hřib - primátor Prahy)：
台灣會捐贈25台呼吸器給捷克，其中9台會分給布拉格！而且這些都是禮物，中國則從來沒給過我們，他們給我國的裝備都只用賣的給我們的納稅人們，因此這絕不是禮物，更不是人道救濟物資。


九、 澳洲駐台辦事處 Australian Office in Taipei：
謝謝你，台灣。在面對新冠肺炎的全球性傳染，我們很高興能與你們合作， 維持供應對我們的醫療系統重要輸入的暢通，為我們的人民加強健康的成果。


十、 Bureau Français de Taipei - 法國在台協會：
法國在台協會感謝台灣捐贈醫用口罩給歐洲，「國際社會的各個成員，必須集結力量、共同克服挑戰 」。4月1日蔡總統宣佈捐贈歐洲口罩，法國在台協會獻上最誠摯的、最深的感謝。#Taiwanhelps


十一、 歐盟執委會主席范德賴恩：
感謝台灣捐贈560萬個口罩，協助對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），非常感謝台灣此時以行動展現團結，全球性病毒需要國際團結合作。台灣的行動證明團結更強大（Stronger Together）。
( European Commission）( 歐洲觀點 Europinions)


#TaiwanHelps
#TaiwanCanHelp
#2019COVID19News


【Reference】
1. 照片 / 資料 來源: 中央社新聞粉絲團
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004010190.aspx

2. 荷蘭貿易暨投資辦事處 Netherlands Trade and Investment Office - NTIO
https://www.facebook.com/NTIOTaiwan/posts/2558254377613211

3. 自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3121612

【為什麼要捐口罩】
　
剛才蔡總統宣佈接下來產能提升後，要拿１千萬片口罩（目前日產量已達1350萬）捐給疫情最嚴重的國家醫護人員。
這絕對是非常正確而且是台灣急需的外交策略。
　
不過大家也要準備好，當初大罵政府怎麼可以禁出口、怎麼可以不捐口罩救中國同胞、實在冷血狗官的媒體和政客們，現在一定會開始大罵政府怎麼可以捐口罩出去。
　
（先說一下，這一千萬片完全不會影響到現在人們平均每週可以買到的口罩數量。捐了並不會讓每人能買的量減少，不捐也不會增加每人買到的量）
　
先不提一月份的狀況跟現在有什麼不一樣，現在已經是全球大爆發的狀態，重點在於，現在「全世界各國」都在缺醫療用品，最基本的防護衣和口罩都是大缺貨，然後大家拚命從哪裡調貨？
　
中國。
　
因為中國的產量就是大，而且中國政府可以不管人民死活，甚至可以搜括全世界中國人寄回家的、各國捐給中國的醫療用品，然後現在拿出來賣。更可惡的是，常常用高價賣給別國然後用大外宣來講說是中國捐的（然後，東西品質還有問題）。
　
然而，世界各國卻常常必須要感謝中國提供物資。
因為物資就是缺，而中國就是有那些物資。
　
台灣現在口罩產量衝到一天一千多萬片（原本其實日產量是180萬片。https://pse.is/RM4EP），台灣人口有2350萬人，當然是不足以讓每人每天買到一片。然而，現在足夠讓每個人每週有固定數量可以買，然後還可以配額給需要的人（例如醫護人員），剩下的數目，行有餘裕捐一些出去，絕對是必要的外交作為。
　
而且，這一千萬片還不到一天的產量。
　　
全世界各地的外館此時肯定都在收到各種醫療援助的需求，世界各地的人們看到這麼多報導台灣如何超前佈署、守住這兩個月大爆發，各國都會來問有什麼可以援外的。此時也就是展現各國互助合作的時候。
　
外交部新聞稿已證實（中央社報導）：「向台灣尋求支援的國家相當多，且很早就提出，但政府為確保國內需求無虞，一直未同意。現在提供給國內民眾的口罩數量已提升，海外國人的問題也解決，政府行有餘力，首波援助也是提供給受創較重的國家，以提供當地醫護防疫人員更多資源對抗疫情。」
　
現在全世界都在依靠中國，台灣國家隊這麼強，此時不出擊，更待何時？
　 　
在台灣的大家真的要知福惜福，歐美國家有很多對於疫情完全後知後覺，醫護人員們缺物資的狀況，到處都很嚴重。
而台灣可以在最短時間內組成最強的口罩生產國家隊，把產量從一百多萬提升到一千萬以上（春假後可以達到1500萬片，朝2000萬片邁進），實在很不簡單。台灣現在已經是口罩產量世界第二的國家了（第一名毫無意外是中國）。
　
現在就是台灣展現實力的時候，而且我們是針對疫情嚴重國家的醫護人員，這樣的雪中送炭行為絕對是台灣最該做的事。
後續還有很多必須要主動出擊、更積極參與互助合作的，先前台灣跟美國用口罩換防護衣原料就是一個例子。
　
我們政府這幾年一直強調Taiwan can help，而且大家都知道，外交就是沒有煙哨的戰爭。那現在提供一些子彈給前線人員，不是最該做的嗎？
　
沒有錯，現在的產量還沒辦法讓每個人一天至少買到一片，但各種政策都是取捨。現在我們選擇實名制、讓多數人可以固定時間買到一定的量，當然會有人不夠有人買不到，但我們現在已經可以配給給醫護人員和一些需要的行業了。這一千萬片口罩並不會影響到每個人平均每天能買到的數目，不捐出去也不會讓人可以多買一片，相比之下外交戰略目的卻是非常巨大的。
　
更新1：英國金融時報第一時間就有新聞出來了，路透社、紐時、CNN也有報導，甚至許多地方新聞台都報了。英國政府、荷蘭政府、美國政府、德國政府已發文表示感謝。甚至，歐盟執委會主席（歐盟最高行政首長）都發文致謝，這是她首次針對台灣事務發言。這個效益不是普通的大。
　
更新2：外交部說：「後續並將與歐盟或個別歐洲國家諮商，建立互惠的防疫合作，例如就防疫物資建立互補供應鏈，互通有無。」
這就像先前用口罩換美國防護衣原料是一樣的，捐口罩不只是捐，而是建立交流互助的基礎。
　
更新3： US Taiwan Watch: 美國國會台灣觀測站 整理了許多國際媒體和重要政治人物的回應：
https://pse.is/RMCBJ
　
-\-\-\-\-\-\-\-\
補充
＊還是要講一下，有一些人會問說你怎麼不考慮中國14億「同胞」。問題是中國政府說他們完全控制住疫情了、沒有新增案例、中國很安全、還可以大量出口物資，這顯然就不需要捐了，對吧？而且根據陸委會資料，先前我們捐過防護衣，中國拒收，看來是很有餘裕的。
　
＊那些前陣子大罵台灣政府不捐口罩就是自私、沒人性、狗官的人們，現在總算可以站出來為政府鼓鼓掌了吧！
　
＊那為什麼一月不捐現在捐？這更簡單，一月的時候我們產量一天180萬片、而且忽然少掉了每天進口的超過一百萬片來源，現在自產每天1350萬片。至於，現在還有人在吵說運費7塊很貴、口罩一片5元很貴的嗎？（呃，好像真的有…）
　
＊剛看這個談話直播，結果反而跟朋友討論起黨徽和國徽的問題起來了...然後，記者們是不是坐得有點太近？
　
（本圖由現場的朋友提供）