Anyone get their hands on Obama’s new memoir?

有誰拿到歐巴馬新的回憶錄了嗎？

Here’s a quote from his mother that I would like to share with you:

書中有一段歐巴馬母親(Ann Dunham)教導他的話，分享給同學:

★★★★★★★★★★★★

音檔: https://www.instagram.com/p/CH_orLHFq52/

There are people in the world who think only about themselves. They don’t care what happens to other people so long as they get what they want.

這世上有些人只考慮到他們自己。只要得到他們想要的東西，他們不在乎別人發生什麼事情。

Then there are people who do the opposite, who are able to imagine how others must feel, and make sure that they don’t do things that hurt people.

而有些人站在相反的立場，他們能夠想像別人的感受，並確保自己不會做傷害別人的事情。

“So,” she said, looking me squarely in the eye. “Which kind of person do you want to be?”

「所以，」她直視我並說，「你想要成為怎麼樣的人？」

—Barack Obama, A Promised Land
《應許之地》，巴拉克·歐巴馬

The key to healing America and the world is empathy.

治療美國和世界的關鍵是同理心：https://bit.ly/2IXpbUE

★★★★★★★★★★★★

Crown Publishing's Book Review 皇冠出版書評

In the stirring, highly anticipated first volume of his presidential memoirs, Barack Obama tells the story of his improbable odyssey from young man searching for his identity to leader of the free world, describing in strikingly personal detail both his political education and the landmark moments of the first term of his historic presidency—a time of dramatic transformation and turmoil.

highly anticipated 備受期待的
presidential memoirs 總統回憶錄
odyssey 漫長而驚險的旅程; the Odyssey奧德賽（古希臘史詩）
search for one’s identity 尋求自我
strikingly personal detail 引人注目的私人細節
landmark moments 重大時刻、里程碑
dramatic transformation 戲劇性的轉變
turmoil 動盪；混亂

巴拉克‧歐巴馬（Barack Obama）在備受期待、激勵人心的回憶錄第一卷中道出一段令人難以置信的冒險旅程，其中的私人細節引人矚目：他從尋求自我到當上自由世界的領袖，包括他的政治養成和第一屆總統任期內的重大時刻，充滿戲劇性轉變與動盪。

★★★★★★★★★★★★

Obama takes readers on a compelling journey from his earliest political aspirations to the pivotal Iowa caucus victory that demonstrated the power of grassroots activism to the watershed night of November 4, 2008, when he was elected 44th president of the United States, becoming the first African American to hold the nation’s highest office.

a compelling journey 一個精彩動魄、引人注目的旅程*
political aspirations 政治抱負
pivotal victory 關鍵的勝利
conviction 堅定的看法；堅定的信念；堅定的信仰
watershed （標誌重大變化的）轉折點，分界線，分水嶺
grassroots activism 基層激進行動主義**
hold office 任職

歐巴馬帶領讀者踏上了精彩又動魄的旅程，從他最初從政的抱負到打贏關鍵的愛荷華州黨團會議初選，見證了基層激進行動主義的影響力之大，左右了二○○八年十一月四日那晚劃時代的大選夜，成功將歐巴馬送入白宮，成為美國第四十四位總統，也是第一位美國非裔總統。

*compelling: https://bit.ly/3q112gk
*grassroots: https://bit.ly/3m6TaI2

★★★★★★★★★★★★

This beautifully written and powerful book captures Barack Obama’s conviction that democracy is not a gift from on high but something founded on empathy and common understanding and built together, day by day.

conviction 堅定的看法；堅定的信念；堅定的信仰
not a gift from on high 不是天上掉下來的禮物
be founded on empathy 建立在同理心上
common understanding 共識

這本優美而有力量的書記錄了歐巴馬的信念，民主不是天上掉下來的禮物，而是在同理心和共識的基礎上，靠大家攜手每天一起努力而成。

資料來源:
https://bit.ly/2UVoTjr
https://bit.ly/362qn1x

文字轉語音: https://www.naturalreaders.com/online/

★★★★★★★★★★★★

PS 這三本書放在一起好嗎?

📚《以母之名》是比爾·蓋茲在2017年的推薦選書：「崔佛的幽默中帶有一種輕鬆和樂觀的態度，他將自己局外人的視角當做優勢，透過這本書，我們可以了解到一個身世悲慘的男孩如何克服現實困難，用他的生命經驗演繹出獨一無二的喜劇表演。」

🎙️作者崔佛·諾亞（ Trevor Noah）是美國知名脫口秀主持人，他是來自南非的混血兒，父親是瑞士德語區人（白人）、母親是科薩人（黑人）。但是在南非種族隔離政策下，不同的階級的混血被視為嚴重的犯罪行為。他打從一出生就有罪。

🏠這本書是他的自傳，他真誠地揭露自己鮮為人知的出身故事，帶我們回到他的南非家園，身歷其境體驗種族隔離政策的荒謬與不人道。隨著故事的演進，我們會看到各種光怪陸離的光景，以及滑稽可笑的種族政策衍生出來奇怪觀念的人們。

🎧希望你從這個頻道認識更多好書，找到你的下一本讀什麼

📝部落格文字版 https://readingoutpost.com/born-a-crime/
🛒購書連結 https://readingoutpost.com/recommends/born-a-crime/

👉你可能也會有興趣的其他文章
Audible 優惠註冊連結
https://readingoutpost.com/recommends/audible/
《成為這樣的我》蜜雪兒．歐巴馬的6個溫暖啟發
https://readingoutpost.com/becoming/

《垃圾場長大的自學人生》談教育、自我探索、和終身學習
https://readingoutpost.com/educated/

《為了活下去》脫北女孩朴研美：奔向自由的地獄之路
https://readingoutpost.com/in-order-to-live/

《跑出全世界的人》NIKE創辦人對這3件事說「不」
https://readingoutpost.com/shoe-dog/

《小人物：我的爸爸是賈伯斯》心得：傳奇背後的平凡
https://readingoutpost.com/small-fry/



📚我讀過的其他好書，以及閱讀習慣的培養
【好書推薦】2020年，為我帶來最多啟發的10本好書 https://readingoutpost.com/2020-favorite-books/
【好書推薦】2019年閱讀前哨站最喜歡的10本書 https://readingoutpost.com/2019-favorite-books/
【好書推薦】2018年閱讀前哨站最喜歡的10本書 https://readingoutpost.com/2018-favorite-books/
2021年養成這3個習慣，一年讀50本書改變人生軌跡 https://readingoutpost.com/how-to-read-50-books-a-year/
喜歡看別人的讀書心得與書評？愛書人50個私藏去處 https://readingoutpost.com/book-lover-collection/

🎧希望你從這個頻道認識更多好書，找到你的下一本讀什麼
👉Apple Podcasts https://apple.co/34gUy39​
👉Google Podcasts https://bit.ly/2SfLGF9​
👉Spotify https://spoti.fi/3i71G70​
🌏Website https://readingoutpost.com/podcast

👉關於書評部落格「閱讀前哨站」
官方網站： https://readingoutpost.com
語音信箱：https://readingoutpost.com/contact
訂電子報：https://readingoutpost.com/book-picking-subscriber/
Facebook： https://www.facebook.com/ReadingOutpost
Instagram： https://www.instagram.com/readingoutpost

『維琪，你的好感度教練』播出時間：每週三晚上8:00，敬請訂閱影響力

【你今天幸福嗎？成功人士的幸福哲學】

本集簡介：年輕時期的歐巴馬生活並不順遂，但因為擁有幸福感，讓他能努力向前，當上美國總統。
有幸福感，你不會花時間抱怨，也會懂得「有意識的學習」，就算資源有限，你也知道如何去追尋。
邁向成功人士的第一步，讓我們從擁有幸福感開始吧！

趕快按下「訂閱」影響力頻道，最即時、最有料的影音節目一集都不漏看。只要每天花5分鐘時間，就能輕輕鬆鬆提昇自我的實力！
+ 看更多維琪，你的好感度教練：http://seepower.tv/author/guest_04/

關於Vicky維琪：
不說你不知道，站在舞台上、散發著自信光環的主持人Vicky，陳韻如，曾在金融業工作八年。九年前她決定將興趣與工作結合，成為專職主持人。
Vicky不僅擅長口語表達和商務溝通禮儀，現在更是許多創業家的形象管理顧問。她致力於推廣「熱情成就夢想」，開設「故事力行銷」、「直播趨勢實作」、「演說技巧攻略」、「風格主持力」、「職場說話與禮儀」等公開班以及企業內訓課程，均廣受好評。
Vicky同時也是兩歲孩子的母親，在照顧孩子之餘，更充分發揮職業母親的毅力與創造力！
+ 影響力官網：http://seepower.tv
+ 影響力臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/seepower.tv/
+ 加入影響力Line@：https://line.me/R/ti/p/%40cph9985f
-
影響力於2018年正式上線，由讚點子數位行銷有限公司發起，在這裡，我們匯集了台灣各領域的專業人士，包括國際、財經、職場、親子、兩性、教育、藝術等領域，成為我們引領社會脈動的「達人」，透過影音傳播的力量，帶來超越世代的影響力！

下一個十年，你準備好和達人一起充實自己嗎？
2018年，期待與你一同創造全新的知識影音元年。

川普(Trump)行政部門欲廢除「童年入境者暫緩遣返手續」DACA ——保護年輕無證件移民者不被遣返回國的聯邦計劃(Deferred Action for Childhood Arrivals)，這項公告引發全國熱烈辯論此計劃的命運，但究竟什麼是DACA？它又如何造福受益人？

歐巴馬總統(Barack Obama)在2012年下達行政命令，創立了「童年入境者暫緩遣返手續」又稱 DACA，這項政策欲保護孩童時被帶來美國的年輕無證件移民者不被遣送回國。

歐巴馬總統在國會未通過《未成年非法移民發展、救助和教育法》又稱DREAM《夢想法案》後創立了DACA，該法案原本能讓孩童時被帶來美國的無證件移民者，取得永久又合法的居留權甚至是公民的機會，雖然《夢想法案》未通過 但是DACA受益人通常都被稱為「追夢者」。

與《夢想法案》不同的是 DACA受益人可以合法地在美國居住與工作
但是必須每兩年更新身份，申請人在2012年必須是31歲以下 並且證明在16歲前抵達美國，才具備申請資格。

自創立以來 大約有80萬「追夢者」因為此政策而受益，大多數的「追夢者」來自拉丁美洲，近8成來自墨西哥，但是也有幾千人來自亞洲 多是南韓與菲律賓人 ; 加州(Calif)、佛羅里達州(Florida)、伊利諾州(Illinois) 、紐約州(New York)和德州(Texas)聚集最多「追夢者」！自2012年起 DACA的影響已超越法律地位的意義，根據史丹佛移民政策研究所：孩子的母親若符合DACA資格，普遍有較低的心理健康疾病。

DACA也提供「追夢者」短期工作許可證讓他們經濟獨立，此計劃成立一年後哈佛大學教授調查發現59%的回覆者找到了新工作，並且超過1/5的人得到了有薪實習工作，「美國進步中心」與「美國移民法律中心」，今年研究發現此計劃更多的後續影響。

在25歲以上的回覆者中幾乎3/4的人有能力賺更多錢並幫助家人
此政策也開啟許多教育機會，同一份調查中也發現72%就學中的「追夢者」正追求大學以上的學位，國會在接下來的六個月內將試圖尋找更好的解法，但同時上千名欲更新DACA的人還是未知數

What is DACA Everything You Need to Know
#TheNewYorker #DACA #DeferredActionforChildhoodArrivals

------------------------------
❗需要字幕的朋友 #請記得開啟CC字幕 ❗
------------------------------
【 其他熱門主題推薦 】
1⃣ 祕技片：女星變美＆化妝包 ► http://bit.ly/2vWUYMS
2⃣ 時尚：穿搭、精品 ► http://bit.ly/2FfFvbi
3⃣ 瘦身：瘦腿、塑腰、練翹臀 ► http://bit.ly/2f7qFHW
4⃣ 名人：每月封面人物 ► http://bit.ly/2iGe94s
5⃣ 美容：保養 / 彩妝技巧 ► http://bit.ly/2fns0cP
6⃣ 73個快問快答＋歐美明星搜包 ► http://bit.ly/2yKtwDj
------------------------------
請記得開啟YouTube🔔通知！
馬上訂閱傳送門 ►http://bit.ly/2eoVk7R

Still haven’t subscribed to Vogue Taiwan on YouTube? ► http://bit.ly/2eoVk7R
------------------------------
✌ More Vogue Taiwan ⇊ ------------------------­------------------
Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
Web：http://www.vogue.com.tw/live/
Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
LINE：voguetaiwan
------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經