為什麼這篇歐吉桑日文鄉民發文收入到精華區:因為在歐吉桑日文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者ivychiu25 (ltba)看板StupidClown標題[聽錯] 讓我們一起去找歐吉桑吧!...
歐吉桑日文 在 書宇(皿皿) Instagram 的最讚貼文
2021-03-07 13:50:01
#文末抽獎 在這個世界上,大概沒有人不認識村上春樹吧。(就算有可能也不敢承認) 不過大家對於他的認識,似乎僅止於聽過名字、知道他是萬年諾貝爾文學獎陪跑者,頂多看過他的名著《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1Q84》等等,卻很少認識他的人生。 其實我對村上春樹第一印象是狹隘的,日本人、文學家、...
手機排版
強者我一個女生朋友一年多前曾經獨自挑戰從大阪騎"二手菜籃車"去東京。
不會日文的她把事情想得這麼簡單,我們在這就叫她"根本拜池"吧。
她出發的第一天從大阪市騎去奈良,在東大寺停好腳踏車的時候就去餵小鹿和鑽柱子了!
觀光完之後回到腳踏車旁邊發現
<<<<<<鑰匙不見了>>>>>>
"根本拜池"在旅行的第一天就把鑰匙弄丟了!
於是她沿這她所有走過的路像老奶奶一樣的彎腰邊走邊找!
找了四個小時,所有店都打烊之後!她在腳踏車旁邊大哭的仰天大喊說
<老天爺你怎麼可以這樣對我~~~~>
之後因體力有點不支跪跌跪在地上,結果她的膝蓋就被他掉在腳踏車旁的
腳踏車鑰匙刮傷了。
之後"根本拜池"又上路了,說到去日本!大家想看的東西一定有富士山!"根本拜池"小姐也
不例外。
於是這個三寶起了個大早跑去<三保之松原>看傳說中的富士三景中的其中一景。
經過一些住家旁的小巷子之後終於到了!沿這岸邊走,始終沒看到富士山。
此時有個阿婆看到她便說:看到歐吉桑了嗎?
( おじさん見えた?)
"根本拜池"小姐此時已經聽得懂這種簡單的日文,於是很開心可以回答這個老婆婆說:沒
有看到。
於是老婆婆說:真是殘念啊!
於是"根本拜池"小姐覺得應該要幫忙這個老婆婆找那位"歐吉桑",不然一直看到老婆婆說
"殘念"覺得她好可憐!
於是"根本拜池"小姐就對著老婆婆說:那我們一起去找歐吉桑吧!(一緒におじさんお探し
しましょう!)
只見老婆婆愣了一下接著瞪大眼睛看著"根本拜池"小姐,她想一定是沒聽清楚於是又認真
貌的握著老婆婆的手說了一遍 :
那我們一起去找歐吉桑吧!(一緒におじさんお探ししまし
ょう!)
於是老婆婆開始一手摸著肚子一手摸著"根本拜池"小姐開始瘋狂大笑!
從老婆婆的口中"根本拜池"小姐依稀聽到
****哈哈哈~富士山歐吉桑~啊哈哈哈~是富士山不是歐吉桑!哈哈哈笑死我了哈哈哈*****
*
(Fujisan=/=ojisan)
相信聽到"根本拜池"小姐把讀音搞錯的老婆婆笑得如此開心想必能長命百歲。
明年"根本拜池"小姐又要一個人去歐洲騎腳踏車找歐吉桑!她說她不喜歡"根本拜池"這個
筆名!因為有點侵犯到$$金雞的嫌疑又因將來有可能會出書,也想當外景主持!問我到底該
取什麼藝名好?
請問各位30cm H罩杯大大有沒有什麼好主意呢?
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.139.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1428605798.A.F39.html
※ 編輯: ivychiu25 (27.244.129.60), 04/10/2015 15:47:16
※ 編輯: ivychiu25 (27.241.170.202), 04/10/2015 18:05:10