最夯惡搞！《冰雪奇緣》主題曲〈Let It Go〉改編〈Here I Go〉（放歌吧 - 女中音的悲哀）有中文版惹！

本翻譯由原創作者serena授權。有請強者挑戰這超難唱的中文版歌詞……對不起卡勒沒什麼填詞能力orz

Savage.M/馬克 在這首歌的歌詞描述自身在經歷過一段特殊旅程後所得到的感想
他在這段旅程中的前半段及後半段都有些迷惘以及對自我的懷疑
但時間總會過去 回頭來看 這一切的經歷 會成就更好的他
藉由Red Bull所舉辦的I Got Bars居家版
搭配Tipsy所製作氣勢滂礡的東岸Beat 寫出自己的心境轉折
希望能鼓勵迷惘的人 並告訴他們 終點還沒到 『我們沒有輸』



Red Bull Taiwan
https://www.instagram.com/redbulltaiwan/
馬克Savage.M
https://www.instagram.com/savage.m_from_k/
製作 Produced by Tipsy
https://www.instagram.com/tipsy_tpc/
錄混音 Recording&Mixed by CHILLBAKA
https://www.instagram.com/chillbaka_from_big_k/
封面 Cover by Vincent Wang
https://www.instagram.com/yeuxz/
-
歌詞：
Yea yea I Never lose
就算獨自一人走在佈滿荊棘的天堂路
Let’s go Yea I never lose
就算獨自一人走在佈滿荊棘的天堂路
把眼光放遠點就這麼點痛楚
我走在我的路上這不會是冤枉路
歌詞：

我犯的錯 我自己承擔
曾經我也後悔 失眠在床上翻整晚
感謝我的兄弟陪我四處征戰
這次無法讓你們稱讚 像是一段verse現在可能分段
思緒真亂 不只對自己負起責任
對不起我的家人
以前我不敢承認
支持著我 放手讓我飛讓夢想成真
儘管我身陷泥沼 也相信這不是真的

人們說蹲的低才跳的高
有些事情其實沒有想像中的那麼糟
如果這是一種美好的過程
能夠成長 能夠變好 能夠開心活著
在這之中 我慢慢的了解自己
儘管這不算得上 是什麼好事情
發生的一切曾讓 我覺得好吃力
Yea I’m the man
經歷過的都變成傷痕 不再被擊退

❤️記得👉訂閱 #波波星球
https://reurl.cc/yZaAm6

感謝製作那麼好聽的歌曲
我漂向廚房【改編翻唱】鄭斌彥 & 白胡椒
防疫期間希望
大家一起勤洗手.戴好口罩
沒事不要出門與保持社交距離
一起加加油❤️

影片拍攝是在2018年6月

❤️波波星球音樂專輯👇
【 蝦皮 】https://shopee.tw/popolee520?smtt=0.0.9
❤️【 Line 親子社團 】https://reurl.cc/5oAVOR

❤️波波星球❤️
專屬小朋友的星球
希望更多的孩子或偏鄉學校
在家裡，與 哥哥姐姐 一起開心跳舞！

❤️記得追蹤
⭐️【YouTube】
泡泡來了：https://reurl.cc/7XqVkl
波波星球：https://reurl.cc/yZaAm6
⭐️【FaceBook】
泡泡哥哥：https://reurl.cc/ZOoNWg
波波星球：https://reurl.cc/1xWO19
⭐️【Instagram】
泡泡哥哥：https://reurl.cc/j7erR2
波波星球：https://reurl.cc/oL3Y7l
⭐️【bilibil 】https://space.bilibili.com/483810421
⭐️【 微博 】https://reurl.cc/d5A09k
⭐️【 蝦皮 】https://shopee.tw/popolee520?smtt=0.0.9
⭐️【 Line 社團 】https://reurl.cc/5oAVOR

❤️合作洽詢
👉LineID:abcd614
👉電話：0988208816 (Denny)
👉Email：asdfghjkl3252@gmail.com

👉更多影片如下
❤️【幼兒舞蹈】https://reurl.cc/Njoxyn
❤️【兒童舞蹈】https://reurl.cc/xZ836b
❤️【廣場舞蹈】https://reurl.cc/8GV9NM
❤️【波波星球主題曲】https://reurl.cc/N6WWLe
❤️【波波星球合作曲】https://reurl.cc/q8EE4E
❤️【泡泡愛旅遊】https://reurl.cc/1xWO3Y
❤️【泡泡愛美食】 https://reurl.cc/oL3YrQ
❤️【泡泡愛聊天】https://reurl.cc/rxVY6N
❤️【表演有哪些】https://reurl.cc/b5omDl

⭐️我漂向廚房【改編翻唱】鄭斌彥 & 白胡椒
漂向北方 （新冠肺炎版） 原唱：黃明志 王力宏
https://www.youtube.com/watch?v=0BBIziQ3ebA
詞曲：黃明志
改編詞：鄭斌彥
混音：陳政宏
演唱：鄭斌彥 白胡椒

⭐️歌詞
漂向廚房 煮Maggi加蛋
我的白米已吃光 麵包也吃完
我頭髮很長 我西北難看
看著沒錢的存款 盛滿了惆悵

有人說他生意倒閉欠了錢需要避避風頭
有人說他練就一身廚藝 終於能夠展露
有人失去了自我 手足無措在那發愁
有人沒錢吃飯 生活難堪卻不敢開口
他住在貧民區
殘破的老舊公寓
擁擠的大樓里
很多的窮人都來自外地
從綠區變成紅區
根本就不能出去
老奶奶可憐沒錢吃飯
內心盼著奇跡

（忍著淚）根本不敢想 我的儲蓄已經花光
（掩著傷）Maggi 加雞蛋 已經成 為我的三餐
（抬頭看）新冠狀病毒 幾時才能夠殺光
（著斜陽）如果繼續關 我的生意就完蛋

（親愛的）對不起爹娘 現在我不能回家鄉
（在遠方）如今才知道 最重要平安和健康
（這城市）病毒太猖狂 不散 全世界都很慘
（太迷惘）

我漂向廚房 煮Maggi加蛋
我的白米已吃光 麵包也吃完
我頭髮很長 我西北難看
看著沒錢的存款 盛滿了惆悵

前路太過迷茫
我該怎麼辦 OH

病毒太強 太混亂 我很不喜歡
醫生很忙 早到晚 誰能夠體諒
馬路上警察的路障
根本多到數不完
但還是很多人不聽話想要被警察關
可憐的流浪漢
如今更加悲慘
善心的人啊
謝謝你們為他準備三餐
散髮生命的光
困難依然做著慈善
我在這 祝福你
好人一生平安

（忍著淚）根本不敢想 我的儲蓄已經花光
（掩著傷）Maggi加雞蛋 已經成為我的三餐
（抬頭看）新冠狀病毒 幾時才能夠殺光
（著斜陽）如果繼續關 我的生意就完蛋

（親愛的）對不起爹娘 現在我不能回家鄉
（在遠方）如今才知道 最重要平安和健康
（這城市）病毒太猖狂 不散 全世界都很慘
（太迷惘）

我漂向廚房 煮Maggi加蛋
我的白米已吃光 麵包也吃完
我頭髮很長 我西北難看
看著沒錢的存款 盛滿了惆悵

我要學會堅強
祝你平安健康 OH

#漂向北方 #防疫歌曲 #防疫舞蹈 #新冠肺炎 #肺炎 #covid19 #新冠病毒
#波波星球泡泡哥哥 #bobopopo #Danceyoutuber #舞蹈youtuber
#兒童節目 #幼兒節目 #親子節目 #幼兒舞蹈 #兒童舞蹈 #親子舞蹈
#幼兒律動 #兒童律動 #親子律動 #kidsdance #DanceAlong #舞蹈教學
#幼兒體能 #兒童體能 #親子體能 #幼兒體能遊戲 #kidsfitness #kidsgame

簡單的一句不愛了 像是作文作答時間快到 草率的劃下句點。
（很久沒有自己寫歌 聽的開心就好 喜歡就分享 愛你們）

歌詞：
再次陷入夢境
你跟我說對不起
我依舊還是選擇相信

再次陷入夢境
你跟我說我愛你
很抱歉這次選擇不看你

再次陷入夢境
又說放不下你
我已經沒有那種勇氣

再次陷入夢境
寶貝真的對不起
那愛你的心已消耗殆盡

愛你這句話不止說過千遍
放學依然帶你去你愛吃的麵店
喜歡的東西從來不會捨不得給你
我只有一個要求只是繼續在一起
你哭著對我說你真的很抱歉
沒法在我心裡 依舊是寶貝
雖然路途沒辦法在一起走遠
我抱著你說我們來生再相見

再次陷入夢境
你跟我說對不起
我依舊還是選擇相信

再次陷入夢境
你跟我說我愛你
很抱歉這次選擇不看你

再次陷入夢境
又說我放不下你
我已經沒有那種勇氣

再次陷入夢境
寶貝真的對不起
那愛你的心已消耗殆盡

不知道在這個夢裡會困住多久
還是會回想到在家裡嘗試69
我知道不愛了都是你的破藉口
也都知道你一直都很想離開我
你說的輕鬆 但我困了很久
痛苦的離開 迎接更好重逢
早知道不應該投入進去
偷偷看你限動 再退了ig
但愛你的心 依然沒有變
你的照片 依然掛在家裡面
看著你的照片 我能用力往下跪
拜託告訴我這世界到底多漆黑

再次陷入夢境
你跟我說對不起
我依然還是選擇相信

再次陷入夢境
你跟我說我愛你
很抱歉這次選擇不看你

再次陷入夢境
又說我放不下你
我已經沒有那種勇氣

再次陷入夢境
寶貝真的對不起
那愛你的心已消耗殆盡

人們說失戀多苦 就代表你愛多深
我用力關上房門 想滅了我的心裡燈
見過你愛我的樣子 確定不愛我了
我終究還是把你還給人海了
曾經很生氣也不敢胡鬧
怕自己真的不夠重要
未來的男友你好請多指教
這小孩很可愛拜託請你顧好

（未來的路 不能再陪你走了
很遺憾 就這樣）