《歌德學院》 一連10集既《柏林，我黎喇！》將會喺黎緊今個星期五播出最後一集。 過去兩個幾月黎，每星期既Routine就係寫Script，剪片同翻譯。我都估唔到我對德國既熱愛可以頂到10集。 今次呢個合作既機會，我好多謝歌德學院對我既信任。 其實中間有好多時間都面對緊自己既imposter syndrome，因為會覺得好多人識野多過我，我有時會反問自己，憑咩去寫Blog呢？但慢慢我發現我就算唔係一個Expert，但我學德文既過程、同埋對德國既新發現係一個旅程，而我好希望睇呢個Blog既朋友都會同我一齊經歷呢個發現新大陸既興奮。   另外，喺出片呢幾個星期入面，都會間唔中遇到朋友問問題：   Hey，咩係歌德學院？   學德文既朋友基本上都唔會陌生，但一般人就咁睇名未必明歌德學院係做咩既。   其實歌德學院簡單黎講就係類似法國文化協會既語言文化中心。 歌德學院除左德文，仲有文化活動。「歌德」兩個字係源於德國劇作家同詩人Johann Wolfgang von Goethe，出品有《少年維特的煩惱》、《浮士德》等。由於佢對德國文化界影響深遠，所以歌德學院就用左Goethe做佢地既名喇。   由於歌德學院推動文化方面十分成功，中國就將呢個模式套用左喺孔子學院度，希望推動自己既軟實力。曾經有新聞會將兩個學院比較，但有趣既係，呢類型既語言文化中心多數都有自己既圖書館，歌德學院既圖書館就放左好多關於二戰同大屠殺既歷史書，但係孔子學院入面係搵唔到六四天安門既書既。 #德國 #德國文學 #歌德學院 #johannwolfgangvongoethe #germanculture #goetheinstitut #deutschlandig #hkig #人文 #歐洲 #一路向德

今年十月，我將帶領台北歌德學院德國文化中心舉辦德文音樂劇“伊莉莎白”工作坊，歡迎有興趣者來玩！

《Berlin, Here We Go!》 當我岩岩開始寫德國野既時候，有幾個朋友都以為我痴咗線（其實依家都仲有好多人R哂頭）。不過我好開心一路寫既過程入面自己學到好多關於寫Blog既野同埋關於德國/德文既資訊。幾個月前，當香港歌德學院問我有冇興趣講柏林既一二事，我興奮左好耐。同佢地開完會我都仲覺得自己發緊夢。 《柏林，我黎喇！》係一個我喺柏林旅居時既體驗。當我開始學德文時，我以為全個德國都係一L樣既，但原來城市同城市之間，個文化分別都可以咁大（相信住慕尼黑既朋友應該唔會反對）。所以今次既製作既內容主要係一啲生活既題材為主，依家開始去到6月一連10集，希望大家有時間可以一齊去 @goetheinstitut_hk 收睇！ 多謝支持！ A few friends thought I was a lunatic when I told them I started writing a blog about German culture and German products. It was quite a surprising and enjoyable experience along this road of blogging. A few months‘ ago I was contacted by Goethe-Institut Hong Kong on a collaboration opportunity. I thought I was dreaming! （I still do) 《Berlin, here we go!》is a 10-Episode programme from now to June, in which I share my experience during my stay in Berlin. It’s interesting how micro-culture varies from one city to another (Servus! To the Bavarians here), and it is my main focus to introduce Berlin, especially how this city looks like during the pandemic. If you are interested, a new episode will be uploaded every Friday at @goetheinstitut_hk. Thank you so much for the support! #德國 #德文 #香港歌德學院 #goetheinstitut #歐洲旅遊 #一路向德 #germany #berlin #germanlearning #berlinblogger #hkblogger #hkig #dasistberlin