【#今週の日本 0321-0327】#哲看新聞學日文
-
■東京ディズニーランド・シー園内アナウンスを変更。「Ladies and Gentlemen, Boys and Girls」廃止へ｜#ハフポスト

■東京迪士尼樂園、迪士尼海洋變更園內廣播。廢止「Ladies and Gentlemen, Boys and Girls」｜HuffPost Japan
-
🇯🇵東京ディズニーランドと東京ディズニーシーは3月18日から、園内アナウンスの「Ladies and Gentlemen, Boys and Girls」という文言を「Hello Everyone」などに変更した。変更の理由については「全てのゲストのみなさまに継続的に、より気持ちよくパークでお過ごし頂くため」と広報担当者が話している。「Hello Everyone」など性別を特定しない文言に変更し、性的マイノリティーの来園者などにも配慮した表現となった。
-
🇹🇼東京迪士尼樂園及東京迪士尼海洋自3月18日起，將園內廣播的用語從「Ladies and Gentlemen, Boys and Girls」（各位女士與先生，男孩與女孩）變更為「Hello Everyone」（大家好）。關於變更的理由，宣傳負責人說：「這是為了所有的遊客都能繼續更開心地度過園內時光。」改成「Hello Everyone」這樣不斷定性別的用語，是也能顧及到性少數遊客的說法。
-
■五輪聖火リレー福島からスタート 大会理念「復興」象徴｜#共同通信
-
■奧運聖火傳遞從福島起跑　大會理念以「復興」為象徵｜共同通信
-
🇯🇵新型コロナ感染拡大の影響で1年延期された東京五輪の聖火リレーが25日、東日本大震災から10年の福島県からスタートした。大会理念の「復興五輪」を象徴する場所として、東電福島第1原発事故の収束作業の拠点となったサッカー施設「Jヴィレッジ」を出発。7月23日の開会式で国立競技場の聖火台に点火されるまで、121日間をかけて日本列島を巡り、約1万人のランナーが聖火をつなぐ旅が始まった。
-
🇹🇼受新冠病毒疫情擴大影響而延期1年的東京奧運，25日從311大地震10周年的災區福島縣開始聖火傳遞。跑者從作為象徵大會理念「復興奧運」的地點—東電福島第1核災事故的善後作業據點—足球設施「J-VILLAGE」出發。一直到7月23日開幕式上國立競技場的聖火台被點燃為止，大約1萬名跑者將在121天內接力跑遍日本列島，傳遞聖火的旅途正式展開。
-
■緊急事態宣言、2カ月半ぶり全面解除　感染増加傾向で再拡大懸念｜#毎日新聞
-
■緊急事態宣言歷經2個半月全面解除　因確診增加趨勢恐有再擴大疑慮｜每日新聞
-
🇯🇵政府は21日をもって、新型コロナウイルスの緊急事態宣言を2カ月半で全面解除した。東京、神奈川、埼玉、千葉の4都県で継続していた宣言が終わった。ただし新規感染者は増加傾向で感染再拡大（リバウンド）の懸念があり、政府は変異株の検査体制などを強化する。解除に伴い、4都県は少なくとも22～31日、飲食店などに対する営業時間短縮要請をこれまでの午後8時までから1時間延ばして午後9時まで（酒類の提供は午後8時まで）とする。事業者への協力金は1日6万円から4万円へと減額する。4都県で「5000人」が上限となっているイベントの人数制限は解除後、4月18日までは「収容率50％以内なら最大1万人」となる見通しだ。
-
🇹🇼日本政府21日全面解除因新冠病毒疫情而實施為期2個半月的緊急事態宣言。在東京、神奈川、埼玉、千葉4都縣持續實施的宣言宣告結束。然而，因新確診者有增加的趨勢導致疫情有再擴大的疑慮，政府將加強變種病毒株的檢查機制等對策。隨著宣言解除，4都縣決定22日到31日期間，將針對餐廳等的縮短營業時間要求，從先前的晚上8點為止延長至晚上9點為止（酒類提供還是維持8點為止）。給予業者的補助金則從1天6萬日圓減少至4萬日圓。4都縣5000人上限的集會人數限制在解除後，預計至4月18日為止為「容納率50%以內的話最多1萬人」。
-
■ユニクロ、緑のドラえもんや綾瀬はるかと共にサステナブルな活動を推進｜#FASHIONSNAP.COM
-
■UNIQLO、綠色哆啦A夢及綾瀨遙共同推動永續活動｜FASHIONSNAP.COM
-
🇯🇵「ユニクロ（UNIQLO）」が、グローバルサステナビリティアンバサダーに青から緑に変わった「ドラえもん サステナモード」を起用した。3月22日に発表会を開催し、ドラえもんをはじめ、ファーストリテイリンググループ 柳井康治上席執行役員や、LifeWearスペシャルアンバサダーの綾瀬はるからが登壇した。発表会に登壇したドラえもんを見た綾瀬は「いつもの青も可愛いですが、緑も晴れやかで良いですね」とコメント。
-
🇹🇼UNIQLO宣布由哆啦A夢擔任品牌的全球永續發展大使，並將哆啦A夢從藍色變為綠色，啟動「哆啦A夢永續發展模式」。3月22日的發表會上，以哆啦A夢為首，迅銷集團全球高級執行副總裁柳井康治、UNIQLO LifeWear代言人綾瀨遙等人上台致詞。綾瀨遙看到綠色的哆啦A夢後說：「雖然平時的藍色也很可愛，但是綠色很清爽感覺也很好呢。」
-
■「亡くなったあとも中傷」木村花さんの母親 SNS投稿男性を提訴｜#NHK
-
■「死後仍惡意中傷」木村花母親提告網路霸凌男子｜NHK
-
🇯🇵フジテレビの番組「テラスハウス」に出演していたプロレスラーの木村花さんは、SNS上でひぼう中傷を受ける中、去年5月に亡くなりました。母親の響子さんは、プロバイダーに開示を求めて投稿者の特定を進めた結果、長野県の男性がツイッターに「あんたの死でみんな幸せになったよ、ありがとう」などと投稿していたとして、男性に対し賠償を求める訴えを起こしました。22日、東京地方裁判所で開かれた初めての弁論で、「亡くなったあとも中傷し、母親が娘を思う気持ちを侵害している」などと主張しました。一方、投稿者側は出廷せず、これまで裁判所に主張についての書面も提出していないということです。
-
🇹🇼曾參加富士電視台節目《雙層公寓》演出的職業摔角選手木村花，因為在社群媒體上遭受惡意中傷，於去年5月逝世。木村花的母親響子向網路服務商尋求公布特定PO文者後，找出一名長野縣的男子在Twitter上寫下「因為妳（木村花）的死，大家都變得幸福了唷，謝謝妳」等等推文，遂向該男子提起了求償訴訟。22日，在東京地方法院首次開庭中，響子主張表示，「死後仍惡意中傷，傷害了一位母親思念女兒的感情。」另一方面，PO文者方並未出庭，至今為止也沒提出自訴相關的文件給法院。
-
■京都で「最速」の桜満開　記録残る1953年以降、平年より10日早く｜#京都新聞
-
■京都「最快」的櫻花盛開　自1953年有紀錄以來，比往年還早10天｜京都新聞
-
🇯🇵京都地方気象台は２６日、京都で桜（ソメイヨシノ）が満開を迎えたと発表した。平年より１０日早く、記録が残る１９５３年以降で最も早い満開という。同気象台によると、１６日に開花を発表して以降、強い寒気の流入もなく、最高気温も平年並みか平年より高い状態が続いたためとしている。これまでの最も早い記録は２０１８年の３月２８日だった。
-
🇹🇼京都地方氣象台26日公布，京都內的櫻花（染井吉野）迎來了盛開，比起往年還早10天，這是從1953年開始有紀錄以來最早的一次盛開。根據氣象台指出，這是因為自16日公布開花之後，持續著既沒有強烈冷氣團襲來，最高溫也跟往年一樣或比往年還高的關係。在這之前最早的盛開紀錄是2018年3月28日。
-
■キートン山田、28日「ちびまる子ちゃん」最後の出演「みなさんに感謝です」｜#スポニチ
-
■山田俊司28日最後一次替《櫻桃小丸子》配音旁白「感謝大家」｜體育日本
-
🇯🇵1990年1月に放送をスタートし、今年で放送32年目を迎えた国民的アニメ「ちびまる子ちゃん」。放送開始当時から出演していたナレーション担当のキートン山田が28日の放送で番組を卒業する。卒業を控え、キートンは「31年間続ける上で、大勢のスタッフと関わってきたので、そのみなさん方に感謝したい。たくさんあるナレーションのお仕事の中で一番気を遣うのはこの『ちびまる子ちゃん』なんです。」とコメント。
-
🇹🇼日本國民動漫《櫻桃小丸子》自1990年1月起開始播映，今年即將邁入第32年。從開始播映至今都一直擔任旁白的山田俊司在28日的節目結束後從《櫻桃小丸子》畢業。面臨畢業，山田俊司表示，「在持續了31年的工作中，與諸多工作人員建立起了關係，我想要好好感謝他們。在我眾多的旁白工作中，最關心的就是《櫻桃小丸子》了」。
-
【新聞單字片語】

★ディズニーランド（でぃずにーらんど）⑤〔名〕：Disneyland，迪士尼樂園
★アナウンス（あなうんす）③〔名〕：announce，廣播
★文言（もんごん）⓪〔名〕：用語
★性的マイノリティ（せいてきまいのりてぃ）⑧〔名〕：性少數

★聖火リレー（せいかりれー）④〔名〕：聖火傳遞
★ランナー（らんなー）①〔名〕：runner，跑者
★を＋繋ぐ（つなぐ）⓪〔動五〕：維繫

★緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）⑧〔名〕：緊急事態宣言
★解除（かいじょ）①〔名〕：解除
★見通し（みとおし）⓪〔名〕：預測

★ドラえもん（どらえもん）④〔名〕：哆啦A夢
★ユニクロ（ゆにくろ）⓪〔名〕：UNIQLO，優衣庫
★グローバルサステナビリティアンバサダー（ぐろーばるさすてなびりてぃあんばさだー）②〔名〕：Global Sustainability Ambassador，全球永續發展大使

★木村花（きむらはな）④〔名〕：木村花
★中傷（ちゅうしょう）⓪〔名〕：中傷
★提訴（ていそ）①〔名〕：提告

★桜満開（さくらまんかい）⓪〔名〕：櫻花盛開
★寒気（さむけ）③〔名〕：冷氣團
★平年並み（へいねんなみ）⓪〔名〕：和往年一樣

★ちびまる子ちゃん（ちびまるこちゃん）⑤〔名〕：櫻桃小丸子
★ナレーション（なれーしょん）②〔名〕：narration，旁白
★控える（ひかえる）③〔動下〕：面臨
-
【新聞關鍵字】

#ディズニーランド｜#聖火リレー｜#緊急事態宣言｜#ドラえもん｜#木村花｜#桜満開｜#ちびまる子ちゃん
-
【新聞連結】

https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_605c212dc5b66d30c74175ef

https://this.kiji.is/747616876980355072

https://mainichi.jp/articles/20210321/k00/00m/040/176000c?fm=lin

https://www.fashionsnap.com/article/2021-03-22/uniqlo-doraemon/

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210322/k10012928701000.html

https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/537006

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2021/03/21/kiji/20210320s00041000343000c.html
-
■FB：哲看新聞學日文​
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾　#台日友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強　#日文　#日本新聞　#學日文　#日語學習

【《櫻桃小丸子》旁白配音31年　28日最後一次演出後畢業】#哲看新聞學日文
-
■キートン山田、28日「ちびまる子ちゃん」最後の出演「みなさんに感謝です」さくらさんへの思いも｜#スポニチ

■山田俊司28日最後一次替《櫻桃小丸子》配音旁白「感謝大家」也透露對櫻桃子的思念｜體育日本
-
🇯🇵1990年1月に放送をスタートし、今年で放送32年目を迎えた国民的アニメ「ちびまる子ちゃん」。主人公・まる子とその家族、友達とのほのぼのとした日常生活を楽しく、面白く、時に切なく描く心温まるストーリーが放送開始以来、子供から大人まで世代を超えて愛され続けているが、放送開始当時から出演していたナレーション担当のキートン山田が28日の放送で番組を卒業する。

🇹🇼日本國民動漫《櫻桃小丸子》自1990年1月起開始播映，今年即將邁入第32年。《櫻桃小丸子》是一部描述主角小丸子與家人、朋友一起度過時而歡樂、時而有趣、時而也會難過的每一天的暖心動畫。自開播以來，就一直受到從孩童到成人，超越世代的觀眾群愛戴。然而，從開播當時就一直擔任旁白至今的山田俊司，即將在28日的集數結束後從《櫻桃小丸子》畢業。
-
🇯🇵28日の放送では、春にふさわしい桜にまつわる、まる子と家族をとりまくにぎやかでほのぼのとした内容をお届け。最後には、31年もの長きにわたってナレーションを担当したキートンを送り出す、ちょっとしたサプライズもあり、キートンの小気味良いツッコミと、まる子たちみんなを見守る温かいナレーションを聞くことができる最後の新作エピソードとなる。

🇹🇼28日的集數中，將演出關於與春天相稱的櫻花圍繞著小丸子和家人，呈現歡鬧且溫馨的內容。動畫的最後，將會歡送擔任旁白長達31年的山田俊司，也有準備了小小的驚喜。這集也是能夠聽到山田的爽朗吐槽，及照看小丸子大家的溫暖旁白的最後一集。
-
🇯🇵最後の出演回で、いつもとは少し違った登場となるキートンは、「ナレーション以外のせりふだったので、たった2言でしたが、難しかったです。でもナレーションでは出せない感情が出せて、役者に戻ったようでうれしかったです」とコメント。

🇹🇼在最後一次出場的集數中，山田俊司有與平時稍微不同的演出，「這集配音了旁白以外的台詞，雖然只有2句話而已，卻意外地不容易。但是能演出擔任旁白時無法表現出的情感，就好像是重新當回演員一樣，很開心。」
-
🇯🇵また31年間で一番の思い出については、「さくらさんが亡くなったこと。実はさくらさんが亡くなった時には、ぼくは心の中で“75歳になったら『ちびまる子ちゃん』を卒業させてもらう”って決めていたんですが、まださくらさんに言える段階ではなくて」とし、「実はさくらさんのお別れ会で、さくらさんの生い立ちをナレーションで語ったんです。TARAKOさんと2人で。でも感謝するにはすでに遅く、一言ありがとうと言いたかった」と明かした。

🇹🇼另外，關於31年旁白生涯中最難忘的回憶，山田說：「櫻桃子老師的離世。其實在櫻桃子老師去世時，我早已在心中決定要在75歲時從《櫻桃小丸子》畢業，但是卻沒有機會能跟她提起…」山田也透露：「其實在櫻桃子老師的告別式上，我用了旁白的口吻講述了老師的生平，與TARAKO（小丸子聲優）兩個人一起。但是感激的話語卻為時已晚，好想向她說一句謝謝。」
-
🇯🇵卒業を控え、キートンは「31年間続ける上で、大勢のスタッフと関わってきたので、そのみなさん方に感謝したい。せりふの分量は少ないけど、たくさんあるナレーションのお仕事の中で一番気を遣うのはこの『ちびまる子ちゃん』なんです。この年までやってこられたことに、スタッフのみなさんに感謝です」とコメント。

🇹🇼即將要從旁白一職畢業，山田俊司表示：「在持續了31年的工作中，與諸多工作人員建立起了關係，我想要好好感謝他們。雖然台詞的份量不多，但在我眾多的旁白工作中，最關心的就是這部《櫻桃小丸子》了。感謝工作人員們這些年一路走來的陪伴。」
-
🇯🇵また、アニメ制作スタッフは「31年間、1445回もの間、おかしみがあり温かみのあるお声で、いつもまる子たちを、そして番組を支えてくださり本当にありがとうございました！キートンさんには感謝しかありません」と功績を称えた。

🇹🇼此外，製作動畫的工作人員讚揚山田俊司的貢獻說：「31年間、長達1445集的時間，以語帶幽默又溫暖的聲音，總是支持著小丸子們以及這部動畫，真的非常地感激！對山田先生只有滿滿的謝意。」
-
【新聞單字片語】

★ちびまる子ちゃん（ちびまるこちゃん）⑤〔名〕：櫻桃小丸子
★ほのぽの＋とする③〔副〕：溫馨
★切ない（せつない）③〔形〕：難受的
★心温まる（こころあたたまる）⑦〔動五〕：暖心
★ナレーション（なれーしょん）②〔名〕：narration，旁白
★相応しい（ふさわしい）④〔形〕：相稱的
★纏わる（まつわる）③〔動五〕：關於
★取り巻く（とりまく）⓪〔動五〕：圍繞
★長きに渡り（ながきにわたり）④〔名〕：長時間持續
★送り出す（おくりだす）④〔動五〕：送行
★小気味（こきみ）⓪〔名〕：心情
★ツッコミ（つっこみ）⓪〔名〕：吐槽
★台詞（せりふ）⓪〔名〕：台詞
★段階（だんかい）⓪〔名〕：時期
★生い立ち（おいたち）⓪〔名〕：生平
★明かす（あかす）⓪〔動五〕：透露
★控える（ひかえる）③〔動下〕：面臨
★関わる（かかわる）③〔動五〕：與…有關係
★気を遣う（きをつかう）⓪〔慣用〕：關心
★やって来る（やってくる）④〔動カ〕：一路走來
★おかしみ⓪〔名〕：幽默
★称える（たたえる）⓪〔動下〕：稱讚
-
【新聞關鍵字】

#ちびまる子ちゃん｜#キートン山田｜#ナレーション｜#アニメ｜#さくらももこ｜#櫻桃小丸子
-
【新聞連結】

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2021/03/21/kiji/20210320s00041000343000c.html
-
■FB：哲看新聞學日文​
■IG：@ay_japanesenews
-
#台湾　#台湾人　#台日友好　#日台友好　#台湾好きな人と繋がりたい　#日本　#日本語　#ニュース　#報道　#記事　#日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#中国語　#日文　#日語　#日文課　#日本新聞　#日本時事　#學日文　#日語學習　#日文翻譯

台灣唯一 日本漫才表演組合

大家好！
初めまして！

我們是『漫才少爺』！
「漫才ボンボン」と申します！

太田 拓郎 ＆ 三木 奮
太田 拓郎 と三木 奮の漫才コンビです！

從2015年4月28號到台灣
２０１５年4月28日から台湾で活動させて頂いております。

吉本興業 アジア住みます芸人 台湾 「漫才ボンボン」
日本吉本興業的搞笑藝人
吉本興業の芸人でございます！

現在在台灣發展
現在台湾で活動させて頂いております。

我們的目標是
想要向台灣人介紹「漫才」跟日本的搞笑文化！
自分達の目標は、日本の漫才、日本のお笑いを、中国語を使って表現し、沢山の台湾の方々に楽しんでもらう事です！

還有想要在台灣當明星！
そして、自分達も台湾で活躍出来るように頑張っております！

漫才少爺
成員三木奮、太田拓郎
會説流利中文
漫才少爺想運用語言能力，向台灣人介紹「漫才」跟日本的搞笑文化！

中国語が堪能で日本語教員の免許も所得！
語学力と日本語教員免許を生かして「漫才」日本のお笑いを台湾に伝えます！！

工作洽談聯絡：（お仕事のご依頼はこちらまで宜しく御願い致します）

台北吉本娛樂事業股份有限公司
漫才少爺
（マンザイボンボン）
吉本興業 台北分社
‭02-2598-3118‬　

漫才少爺臉書粉絲頁
漫才ボンボンFacebookページ
‭https://www.facebook.com/漫才少爺まんざいぼんぼん-49843611352…/timeline/‬

經紀公司
風尚精選股份有限公司
◯jessica
‭jessica@stylepick.cc‬
◯野崎
‭nozaki@stylepick.cc‬
‭02-2312-2790‬

『中文』

台灣在住演藝經歷
媒體演出

（日本）
東京電視台 『ハックツベリー節目』 台灣特派
東京電視台 『ミギカタアガリ旅行者』
読売電視台　『ナカイの窓』
中京電視台 『本能Z』外景主持人
中京電視台 『世界の年収４００マン』
大分電視台　BS FUJI WAKUWAKU JAPAN『わがまま！気まま！旅気分！』外景主持人
TBS電視台 『テッペン！世界くらべてみたら』
ABC朝日電視台 『なるみ・岡村の過ぎるTV』外景主持人
名古屋　東海廣播 『タクマ・神野のど～ゆ～ふ～』
台灣新聞　採訪
日経RADIO　採訪
日経MJ 採訪
BRUTUS 太田採訪

（台灣）
三立完全娛樂 特別來賓
愛玩客雜誌
東森新聞台 關鍵時刻
秋刀魚雜誌 採訪
東星網路頻道 採訪
壹電視 2016年新年專題”花漾猴吉啦”
中國時報 採訪
蘋果日報 採訪
中天快點TV 採訪
NOWNEWS 採訪
Yahoo奇摩電影　採訪
民視 流行新勢力第3季 固定來賓
八大電視台 沖繩電影節外景主持人
八大電視台 帕妃專訪
中天電視台 ss小燕之夜 特別來賓
公視 紀錄片歡迎光臨
公視記者會
中廣流行網 廣播 『趙婷的週末生活通』特別來賓
中廣流行網 廣播 『豆子Midnight You and Me』 特別來賓
中廣流行網 廣播『吳建恆哥主持的節目 e世代節目』特別來賓
華視 『天生王牌』 特別來賓
民視電視台 『築夢新台灣』
民視電視台 『政經看台灣』特別來賓
艾肯娛樂 直播節目
１７Q 直播節目 主持人
大阪観光局跟ctrip一起拍大阪観光廣告片
跟Iku老師一起拍YouTube
雜誌たびおん 太田連載

舞台演出
2015年6月15-16日 MOSHI MOSHI NIPPON 表演藝人
2015年10月9日 潮州音樂祭 特別來賓
2015年10月10日 達康.come漫才墊 特別來賓
2015年10月11日 WS高雄動漫節特別來賓
2015年11月8日 台北國際旅展 沖繩觀光宣傳
2015年11月8日 ORION啤酒節 特別來賓
2015年12月6日 沖繩新喜劇
2016年3月20日 櫞花文庫 單獨表演
2016年7月23日-31日 舞台劇我是笑星
2016年9月3日 宜得利X DDT
2016年9月2日4日 卡米地喜劇俱樂部 暢秋
2016年10月6-7日 ORION啤酒節 主持人
2016年10月12日 漫!!男塾 第二次公演 特別來賓
2016年11月5日 辻利抹茶　表演
2016年11月5日　台北國際旅展 沖繩觀光宣傳
2016年11月21日 中外爐公司的活動 主持人
2016年12月9-11日　日本東北感謝祭
2016年12月20日 三菱尾牙　表演　主持人
201７年1月19日 漢神日本物産展記者會
201７年1月30日 漢神日本物産展　
201７年4月8-9日 漫!!男塾 第三次公演 特別來賓
201７年7月18日 三木 開始練習 中文的脫口秀表演
201７年8月5日 漫才少爺 開始 街頭表演
201７年8月25-26日 漫才少爺 第一次單獨表演 『我們是漫才少爺ㄏㄚˋ！請多多指教』 完售了
2017年9月28日 中田カウス・ボタン　漫才的殿堂
201７年9月30-10月1日 ORION啤酒節 主持人
2017年11月12日 宜得利 X 櫻桃小丸子
2017年11月16日　桂文枝　台北落語會
2017年11月21日　CS講演会　『アジア人の特徴と付き合い方』　IN新国際千歳空港
2017年12月15-16日 Trip Shot OKINAWA 主持人
2018年3月7日 『火花』試映會 表演漫才
2018年3月21日 大阪観光局跟ctrip一起拍大阪観光廣告片
2018年3月25日 高雄市　大港開唱活動　表演藝人
2018年4月18日 早稲田大学　吉本興業　長住亞洲的藝人 演講會
2018年5月12日 漫才少爺 第二次單獨表演 『賀！漫才少爺 來台三周年Life Show』
2018年8月17-18日　『去死！情人節』　表演漫才
2018年9月29-30日 漫!!男塾 第六次公演 特別來賓
2018年10月5-6日　三木　第一次參加 中文的脱口秀演出　COMEDYCLUB　

其它
2015年10月20日 稻江護家 學生座談
2015年11月23日-12月5日 三木環島
2016年2月14日 三木 太田參加了寛平師父的馬拉松比賽 跑了42，295公里
2016年2月22月 三木 參加了鹽水蜂炮
2016年4月17日 三木 參加了大甲媽祖遶境
鑽轎底
2017年5月7日 三木 參加了101大樓登高挑戰 24:47

太田拓郎
性別：男
生日：1984年12月28日
身高/體重：167cm/85kg
血型：A型
出身地：神奈川縣横濱市磯子區
出道時間：2005年4月
NSC東京10期生
最終學歴：横濱市立東金澤高校(2003年)
興趣：攀岩、吉他、一個人在家小酌、做飯、Pokemon、去咖啡、吃滷肉飯、
　看漫畫、古城巡禮、捐血（至今19次紀錄）
專長：在日本做客服電話接聽的工作所以敬語很好
可以答得出日本各縣市的１００所名城古蹟。
　俄羅斯方塊（如果玩任天堂俄羅斯方塊，可以不讓遊戲結束一直玩下去。）
證照：普通駕照（2003年取得）、漢字檢定準2級・2級（2013年取得）、計算機檢定（2003年取得）、日商簿記檢定2級（2003年取得）、日本城廓檢定2級（2013年取得）
運動經歷：有３年登山經歷（高中時代曾加入登山社、參加過４天３夜的穂岳山登頂活動，為了鍛練身體，還特意背著登山包攀爬山石路。）
交友關係：哥哥是漫畫家（之前在少年漫畫週刊裡有海賊版作品＂DFO＂的連載）

三木奮
性別：男
生日：1984年6月１日
身高/體重：175cm/62kg
血型：O型
出身地：大阪府富田林市
出道時間：2007年４月
2007年：ｗｃｓ4期生
2009年：からくりタンバリン搞笑團體成軍
最終學歴：國士館大學　21世紀亞洲學部(2006年)
興趣： 看NBA、BLG日本職業籃球聯盟、 學生籃球賽等賽事(喜歡松山高中隊)。
因為畢業於青棒名校PL高中，所以會特別關注PL出身的職業棒球選手。
東南亞旅行（曾一個人到中國、韓國、寮國、越南、柬埔寨、泰國等國家旅行。）
專長： 籃球(可以邊用手指頭轉籃球邊做其它的事)、中文（日常會話程度）、照護福址
證照：日語教師（2006年取得）、介護福址士（2012年取得）、普通駕照（2002年取得）、機車駕照（2004年取得）、HSK（大陸官方公認的中文檢定）3級（2005年取得）、溫泉鑑定師(2015年取得)
運動經歷：籃球經歷12年（防守位置：後衛）　
　國小時期　大阪府大賽第１名
　國中時期　大阪府大賽第3名（地區選拔）
經歷： ＢＥＮＥＳＳＥ株式會社養老院的派遣社員、介護福址士經歷2年
交友關係：加入搞笑團體麒麟的成員田村裕、NON STYLE的井上裕介及大西ｌｉｏｎ組成的籃球隊。
特別事項：曾在NHK「バリバラ」、「笑っていいかも」等節目中跟居家照護服務的利用者一同演出。

『日本語』

台灣在住出演歷
メディア

（日本）
テレビ東京　番組「ハックツベリー」出演
台湾新聞
東京電視台 『ミギカタアガリ旅行者』
読売電視台　『ナカイの窓』
中京電視台 『本能Z』外景主持人
中京電視台 『世界の年収４００マン』
大分電視台　BS FUJI WAKUWAKU JAPAN『わがまま！気まま！旅気分！』外景主持人
TBS電視台 『テッペン！世界くらべてみたら』
ABC朝日電視台 『なるみ・岡村の過ぎるTV』外景主持人
名古屋　東海廣播 『タクマ・神野のど～ゆ～ふ～』
台灣新聞　採訪
日経RADIO　採訪
日経MJ 採訪
BRUTUS 太田採訪

（台灣）
三立テレビ　番組「完全娛樂」出演
雑誌　「愛玩客」(iwalk)
東森テレビ　番組「關鍵時刻」出演
雑誌　「秋刀魚」
東星ネットチャンネル　年末年始特番取材
壹電視（next tv） 年末年始特番取材
新聞社「中國時報」 取材
新聞社「自由時報」 取材
新聞社「中國時報」 取材
新聞社「蘋果日報」 取材
中天快點TV 取材
NOWNEWS 取材
Yahoo奇摩電影　 取材
民視テレビ「流行新勢力season3」 レギュラー出演
八大テレビ　沖縄映画祭リポーター
八大テレビ　Puffy　インタビュー
中天テレビ　番組「ss小燕之夜」 出演
公視テレビドキュメント番組「台灣是我家」（和訳：台湾は私の家）出演
公視記者会
ラジオ　中廣流行網 廣播 『趙婷的週末生活通』
ラジオ　中廣流行網 廣播 『豆子Midnight You and Me』
ラジオ　中廣流行網 廣播『吳建恆哥主持的節目 e世代節目』
華視テレビ 『天生王牌』
民視テレビ 『築夢新台灣』
民視テレビ 『政經看台灣
艾肯娛樂 直播節目
１７Q 直播節目 主持人
大阪観光局さんとctripさん　大阪観光推進動画撮影
台灣で活動される　日本人YouTuber iku老師と動画撮影
雜誌たびおんにて太田が連載中

イベント
2015年6月15-16日 MOSHI MOSHI NIPPONゲスト出演
2015年10月9日 潮州音樂祭 ゲスト出演
2015年10月10日 達康.come漫才墊 ゲスト出演
2015年10月11日 WS高雄アニメ祭り　ゲスト出演
2015年11月8日 台北國際旅展覧会 沖繩觀光　ゲスト出演
2015年11月8日 ORIONフェスティバル ゲスト出演
2015年12月6日 沖繩新喜劇　ゲスト出演
2016年3月20日 櫞花文庫劇場　ゲスト出演
2016年7月23日-31日 達康.come劇場我是笑星 ゲスト出演
2016年9月3日 ニトリX DDT　司会者
2016年9月2日4日 COMEDY club 暢秋　ゲスト出演
2016年10月6-7日 ORIONビアフェスタin台灣 司会
2016年10月12日 漫!!男塾 第二次公演 ゲスト出演
2016年11月5日 辻利抹茶　中国漫才
2016年11月5日　台北國際旅展 沖繩觀光宣傳
2016年11月21日 中外爐公司のイベント 司会
2016年12月9-11日　日本東北感謝祭
2016年12月20日 三菱尾牙　中国語漫才　司会
201７年1月19日 漢神日本物産展記者會　中国語漫才
201７年1月30日 漢神日本物産展　イベント司会
201７年4月8-9日 漫!!男塾 第三次公演 ゲスト出演
201７年7月18日 三木 中国語のスタンダップコメディーを始める
201７年8月5日 漫才少爺 中国語漫才のストリートライブを始める
201７年8月25-26日 漫才少爺 初めての単独ライブ『我們是漫才少爺ㄏㄚˋ！請多多指教』 ３公演チケット完売
2017年9月28日 中田カウス・ボタン　漫才的殿堂
201７年9月30-10月1日 ORIONビアフェスタin台灣 司会
2017年11月12日　ニトリX ちびまる子　司会者
2017年11月16日　桂文枝　台北落語會
2017年11月21日　CS講演会　『アジア人の特徴と付き合い方』　IN新国際千歳空港
2017年12月15-16日 Trip Shot OKINAWA 司会　中国語漫才
2018年3月7日 『火花』試写会 中国語漫才　インタビュー
2018年3月21日 大阪観光局さんとctripさんで大阪観光推進動画撮影
2018年3月25日 高雄市　国際音楽イベント　大港開唱活動　中国語漫才
2018年4月18日 早稲田大学　吉本興業　 アジア住みます芸人　トークライブ
2018年5月12日 漫才少爺　第二回　単独ライブ 『賀！漫才少爺 來台三周年Life Show』
2018年8月17-18日　『去死！情人節』　中国語漫才
2018年9月29-30日 漫!!男塾 第６回公演 ゲスト出演
2018年10月5-6日　三木　COMEDYCLUB　中国語スタンダップコメディーに初挑戦

その他
2015年10月20日 高校“稻江護家” 交流会
2015年11月23日-12月5日 三木が自転車で台湾を１周走る
2016年2月14日 三木 太田 寛平師匠のマラソン大会に参加。42，295㎞完走
2016年2月22月 三木 台南 塩水爆竹祭りに参加する
2016年4月17日 三木 大甲媽祖遶境に参加する 鑽橋腳をする

太田拓郎（左)性別：男
生年月日：1984年12月28日
身長/体重：167cm/75kg
血液型：A型
出身地：神奈川県横浜市磯子区
出身：NSC東京10期生
デビュー年月日：2005年4月
最終学歴：2003年横浜市立東金沢高校卒
趣味：ロッククライミング、ギター、家で一人飲み、料理、ポケモン、カフェ巡り、ルーロー飯を食べる、あだち充の漫画を読む、城巡り、献血（19回）
特技：質問された都道府県の100名城を答えられる。
さかなクンのものまね
テトリス（DSのテトリスならゲームオーバーにならずにやり続けられる。
資格：普通免許証（2003年取得）、漢字検定準2級・2級（2013年取得）、電卓検定2級（2003年取得）、日商簿記検定2級（2003年取得）、日本城郭検定2級（2013年取得）
スポーツ歴：登山3年（高校時代に山岳部に所属しており、3泊4日の穂岳登頂やトレーニングのためにリュックに石を詰め山を登るぼっかをしていました。
交友関係：兄が漫画家（以前ヤングマガジン、ヤングマガジン海賊版にてDFOという作品を連載）
特記事項：ニューハーフやゲイの人にゲイかノーマルかわからないとよく言われます。
　
三木奮（右）
性別：男
生年月日：1984年6月１日
身長/体重：175cm/62kg
血液型：O型
出身地：大阪府富田林市
出身：2007年：ワタナベコメディースクール4期生
　2009年：からくりタンバリン　コンビ結成　よしもと所属
デビュー年月日：2007年４月
最終学歴：2006年国士舘大学卒　21世紀アジア学部
趣味： NBA観戦、BLG日本バスケットボールリーグ観戦、学生バスケット観戦（台湾 松山高校）、PL高校出身なのでPL出身プロ野球選手のチェック　
東南アジア旅行（中国、韓国、ラオス、ベトナム、カンボジア、タイを一人旅する。）
特技： バスケット、中国語（日常会話レベル）、介護福祉、運動、マラソン、スイミング、自電車、温泉、何でも食べられる(ゲテモノ料理でも)
指でバスケットボールをずっとまわし続けられる。（他の行動をとりながら）
資格：日本語教員免許（2006年取得）、介護福祉士（2012年取得）、普通免許証（2002年取得）、自動二輪中型免許（2004年取得）、HSK（中国政府公認の中国語資格）3級（2005年取得）、温泉ソムリエ（2015年取得）
スポーツ歴：バスケット歴12年（ポジション：PG）
小学校 大阪府大会 1位
中学校 大阪府大会 3位(区選抜)　
職歴： ベネッセコーポレーション株式会社　老人ホーム派遣社員、介護福祉士2年
交友関係：麒麟の田村さん、ノンスタイルの井上さん、大西ライオンさんの主催するバスケットチームに参加する。

居家收納清潔│讓你衣櫥變大的秘密，Liebe Kids透明收納袋，收納好幫手│Liebe Kids storage bag.│EP3

芭樂媽拖到現在才幫孩子的衣服換季,
因為之前的天氣都琢磨不定,
一下冷, 一下熱, 真的不知道要怎麼給孩子穿衣服,
前陣子幼兒園老師都提醒媽媽要帶一件短袖和一件長袖來學校,
視天氣的狀況, 幫流汗的孩子們換衣服~
所以, 芭樂媽到現在衣櫥打開, 長長短短, 有厚有薄的衣服通通都有,
很亂的衣櫥維持了好幾個月, 看了就很阿砸,
挑衣服變得很困難, 有時候甚至會把很新的衣服給遺忘了,
拿出來穿的時候, 才發現長高穿不下了~
今天, 芭樂媽要來分享liebe kids透明收納袋,
他有百寶袋王之稱喔, 來看看他有多厲害吧!
全身是透明的, 一目了然, 分門別類, 找東西非常好找,
體積正正方方, 很好收納東西,
提把方便背在身上, 提在手上, 或是從高處拉出來,
車縫線厚實, 非常耐用,
拉鍊精緻, 不容易拉壞,
liebe kids透明收納袋可以收納衣服、玩具、睡袋、棉被等等, 或是當短程旅行袋或是孩子的便當袋使用~
整理完後, 會發現衣櫥空間變大了喔!

【居家收纳】让你衣橱变大的秘密，Liebe Kids透明收纳袋

芭乐妈拖到现在才帮孩子的衣服换季,
因为之前的天气都琢磨不定,
一下冷, 一下热, 真的不知道要怎么给孩子穿衣服,
前阵子幼儿园老师都提醒妈妈要带一件短袖和一件长袖来学校,
视天气的状况, 帮流汗的孩子们换衣服~
所以, 芭乐妈到现在衣橱打开, 长长短短, 有厚有薄的衣服通通都有,
很乱的衣橱维持了好几个月, 看了就很阿砸,
挑衣服变得很困难, 有时候甚至会把很新的衣服给遗忘了,
拿出来穿的时候, 才发现长高穿不下了~
今天, 芭乐妈要来分享liebe kids透明收纳袋,
他有百宝袋王之称喔, 来看看他有多厉害吧!
全身是透明的, 一目了然, 分门别类, 找东西非常好找,
体积正正方方, 很好收纳东西,
提把方便背在身上, 提在手上, 或是从高处拉出来,
车缝线厚实, 非常耐用,
拉链精致, 不容易拉坏,
liebe kids透明收纳袋可以收纳衣服、玩具、睡袋、棉被等等, 或是当短程旅行袋或是孩子的便当袋使用~
整理完后, 会发现衣橱空间变大了喔!

★芭樂媽其他影片★
鋼琴演奏-櫻桃小丸子
https://youtu.be/FTwNeKkIkTk?list=PLf...
第一次嘗試短髮燙捲，2017年新髮型
https://youtu.be/CsUYc_8vn7Q
焗烤番茄鮮蔬螺絲義大利面
https://youtu.be/PCkMaBe4838

★芭樂媽是誰★
芭樂媽遠嫁到台灣來，從全職鋼琴老師變成了全職的芭樂人妻， 育兒路上因為有你而不孤單，因為有你而變得更精彩。 喜歡分享育兒日誌、旅遊美食、親子穿搭、蔬食料理、親子音樂、親子共讀。

★ 任何合作邀約請直接聯繫★
E-mail：86mahouse@gmail.com

★Qistin 最愛看 YouTuber★
蔡阿嘎
聖結石Saint
Ryuuu TV / 學日文看日本
魚乾
人生肥宅x尊
ShenLimTV
放火 Louis
這群人
MaoMaoTV
Ling BigYong
미라 Mira's Garden
JinnyboyTV
老吳 Laowu
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
古娃娃WawaKu
安啾咪
Dennis Lim Ming
Lim Shang Jin
小玉
Yangbaobei 楊寶貝
Ashhh TV/ 阿修頻道
KouKou Brothers 酷酷兄弟
笑笑兒
NanoKano
CoffeeTea&Jane
聖嫂 DODO
Ponggo DIY 碰果手作
Mr.Lu_魯先生
Aura 緁緁 / AuraTv
劉璃光
HenHen TV

... and MANY more!

記得按頻道訂閱按鈕右邊的小鈴鐺，這樣才不會錯過每部影片哦！

★Qistin 最愛關鍵字★
vegetarian food/vegetarian pasta/vegetarian bodybuilder/vegetarian lasagna/vegetarian movie/vegetarianism/vegetarian recipes/vegetarian diet/vegetarian bodybuilding/vegetarian food recipes/vegetarian/
素/素食/素食料理/素食食譜/素食早餐/素食湯/素食生酮/素食電影/素食水餃/素食炒麵/素食炒飯/素食火鍋/蔬食料理/蔬食生活誌/蔬食餐廳/蔬食go健康/蔬食滷味/蔬食早餐/蔬食沙拉/蔬食百匯/蔬食好處/蔬食漢堡/蔬食/蔬食救地球/素食自助餐/杏鮑菇料理/杏鮑菇切法/杏鮑菇湯/杏鮑菇的料理/杏鮑菇做法/杏鮑菇炒蛋/杏鮑菇炸醬/杏鮑菇炒飯/杏鮑菇/麵粉料理/麵粉煎/麵粉黏土/麵粉蛋餅/麵粉可以做什麼/麵粉粿食譜/麵粉史萊姆/麵粉馬卡龍/麵粉糕/麵粉食譜/麵粉/薑母茶/薑母糖/薑餅人/薑餅屋/薑餅屋製作/薑黃/薑黃粉/薑/辣椒醬/辣椒比賽/辣椒油/辣椒醬做法/辣椒管/辣椒種植/辣椒教室/辣椒挑戰/辣椒醬製作/辣椒槍/辣椒/山藥料理/山藥湯/山藥煎餅/山藥泥/山藥種植/山藥粥/山藥食譜/山藥餅做法/山藥/青豆仁漿湯/青豆仁料理/青豆仁泥/青豆仁湯/青豆仁濃湯/青豆仁漿湯附麵包丁/青豆仁食譜/青豆仁炒蛋/青豆仁醬/青豆仁/紅甜椒料理/玉米粉料理/玉米粉加水/玉米粉甜點/玉米粉可以做什麼/玉米粉實驗/玉米粉布丁/玉米粉水/玉米粉黏土/玉米粉食譜/玉米粉蛋糕/玉米粉/馬來西亞/挑戰/挑战/台灣/挑战影片/挑戰影片/香港/台灣女生/馬來西亞男生/馬來西亞女生/生活分享/台灣男生/旅行/美食/廉價旅行/馬來西亞美食/马来西亚男生/馬來西亞華語/台湾中文/香港觀光/台灣觀光/馬來西亞觀光/旅遊/留學/馬來西亞人/馬來西亞華僑/台湾男生/台湾女生/台湾情侣/马来西亚情侣/廣東話/浪漫愛情短片/台灣人/香港人/旅遊推薦/必知/必去/必吃/必看/旅行/自由行/跟團/台湾

★芭樂媽平台★
FB：https://www.facebook.com/86mahouse/
Blog：http://house86ma.pixnet.net/blog
Instagram：https://www.instagram.com/qistinwong/
Email: 86mahouse@gmail.com