#和你讀：【特朗普 ‧ 憤怒 ‧ Bob Woodward】 剛讀完資深華盛頓郵報記者Bob Woodward活華特的新書《Rage》，這是他在兩年內所寫關於Donald Trump特朗普的第二本著作，如果大家一直留意白宮新聞，這書並不難讀，甚至可說是沒有太多你未聽過的事情，所以我很快可以兩天讀完。不過，以活華特過去五十年報導九位美國總統的經驗，包括引爆水門事件，他總能有他的內幕線人和消息，可為讀者帶來獨特的見解，而我覺得活華特此作的目的，可是嘗試理解，特朗普其實是個怎樣的人？ 書名《Rage》，來自活華特引述他訪問特朗普講過的的一句話：「我在人身上帶出憤怒，帶出憤怒，一向都是這樣。我不知道這是正面還是負面，不過無論這是什麼，我就是這樣。」某程度上，此話也就是特朗普，『他就是這樣』，他自己也不知道是好是壞，但他就是會這樣做下去，說他自信？固執？或是他根本不懂任何別的東西，別的方法。 就像兩天前他與民主黨拜登的總統選舉辯論，即使他今天已經是貴為在任總統，仍然沿用當年挑戰者的「狂人」風格，插話不斷，即使六成受訪者認為拜登勝出辯論，他自己肯定感覺良好，覺得已經贏了。這也難怪，四年前他豈非也是同樣地爆冷地後來居上，即使所有民調不看好，總選票數目不及希拉莉，卻仍以最關鍵的選舉人票勝出。 自信？衝動？總明？ 兩年前活華得的《Fear》，描述特朗普白宮頭兩年的亂局，特朗普當然不滿，覺得報導十分不公平，他向活華特說，上次作者要求訪問，只是他的下屬「沒有告訴他」，今次為了活華特的新書，特朗普給予活華特十七次訪問的機會，當中十六次作者都在總統准許下錄音紀錄，另一次就筆錄內容。特朗普多番向活華特抱怨上一本書些對他不公道，今次他希望能把他的一面表達，雖然他說仍然相信活華特不會寫他的好，只會批評他，但不能不說特朗普不是充滿自信，或者是，他很清楚，他的支持者不會看、不會相信這樣「自由派人士」寫的書，只要能令不支持他的人看到，都已經達到目的，除笨有精。 本書的上部描述幾位2016年加入白宮的主要官員，包括國防部長James Mattis、國家情報總監Dan Coats和國務卿Rex Tillerson等人，表達的是，這些人都頗具資歷和能力，不過，他們也各有原則，不同情程度上，他們的接受委任的目標，都是為國家「頂住呢個總統」，不過，不消多久，全都「被辭職」。雖然特朗普過去在電視節目常常霸氣地當著人家面對面說：「You're fired！」，在白宮的他，卻比較喜歡用Twitter發帖炒人。 從這些事上，除了可以看到特朗普請到好人也留不到好人，無論在請人或炒人的過程，能夠看到他衝動、浮躁的一面，但相反地看，他是可以和願意聘用一些與他不一樣的人，但要在特朗普治下活得長久，也許要像蓬佩奧這樣的人，由中情局局長至國務卿，除了能貼近特朗普政治立場，也要懂得如何迎合老細，保持老細對他的信任。 特朗普自信和衝動，代表他蠢嗎？也不一定。在本書形容的特朗普白宮運作和作者與他的互動，撇開他的不少壞習慣，包括亂發tweet推特帖文等，在私人討論中也不時聽取不同意見而調整立場，他似是聽得明白，甚至時有掙扎，不過，當他走到台前，怎也會擺出他那霸氣、強人姿態，這是他了解必須跟隨他的「成功方程式」，還是始終不能戰勝自己的心魔？ 崇拜強人 始終，特朗普的本質，作為一個華盛頓圈外人，缺乏原政圈人陌關係，一方面慣性依賴家人支援，無視利益衝突，另一方面即使在共和黨內也朋友不多，支持他的都是為了政治利益，當他一天倒下來時，不在受粉絲歡迎，反咬他一口絕不為奇，這他自己必定清楚。 加上特朗普崇拜權力，早已向世人宣示，他的偶像都是強權獨裁者之流，例如普京，即使俄羅斯2016年真有協助特朗普當選，兩人實際個人關係其實不熟，但特朗普就是崇拜普京，對俄事事留有一手，同樣地特朗普對金正恩和習近平，都抱相同的情意結，標榜他們的友好關係，讚賞對方聰明、偉大，相反對歐洲盟友領導人，卻鮮有同等對待，反而針對說盟友拿自己著數。這把敵當友、化友為敵的「生意策略」，是真自信，還是「無朋友」的長期不安感？ 畢竟，特朗普的單一統治目的，不是「令美國再次偉大」，而是與獨裁者一致的「永遠統治下去」，「特帝制」不惜把國家體制和憲法安全置於險境，出口術影響選舉運作，甚至暗示輸也不輕易下台。但有趣的是，他的成功上位，卻全靠美國民主但不完美的制度，和人民的「足夠程度但從不過半的支持」，結論只能是他即使崇拜獨裁強人，卻實在未及他的偶像們「實力」。 任內最大危機 也許因為本書原本少為人知的「爆料」不多，傳媒在本書初出版時唯一報導的，就是「特朗普早已知道武漢肺炎疫情可以很嚴重」。本書一開始就形容了今年一月二十日在白宮橢圓形辦公室的每天機密情報匯報，當時國家安全顧問Robert O'Brien和副國安顧問Matt Pottinger，已經向特朗普指出，冠狀病毒引發疫情將可以成為他總統任內最大危機，而中國亦在隱瞞疫情。當時得到這個情報，和不久後首宗輸出個案在泰國發現，白宮情報都跟得頗貼，一月三十日特朗普初次實施對中國旅客入境限制，但公開訊息仍是疫情受到控制，民眾不用恐慌，「年年流感都死幾萬人，這不過是另一個流感，好快無事。」 ..... #光讀書 #書評 #讀書