《美加速撤軍 外界質疑拜登「放棄」阿富汗》

●訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道：https://pse.is/3b7x9h
並開啟🔔

政治領導人，所做的每一個決策，都必須承擔風險：因為不光是決定本身有失敗的可能；下達命令之後，由於你的決策而引發的變化，往往又讓事情的演變，變成了互為因果，而難以論斷功過是非。美國總統拜登在四月中，下達撤軍阿富汗的命令之後，當時原本外界是抱持著一則以喜，一則以憂的態度，看待這個兩難的決定。喜的是，美國終於可以擺脫這場打不完的戰爭，擺脫911以來，反恐戰爭帶給美國人所有的陰霾和包袱，但憂的卻是，阿富汗的局勢仍舊不穩，如果這時候班師回朝，恐怕要冒著前功盡棄，花了20年卻白忙一場的政治風險。沒想到，拜登宣布撤軍的話才剛說完，阿富汗的局勢果然就急轉直下，四月以來，塔利班民兵對阿富汗各主要城鎮的攻勢大幅升高，有人估計，全阿富汗有一半的地方鄉鎮，都已落入塔利班的手裡，而在此同時，華府高層又為了避免夜長夢多，而暗中加速了撤兵的節奏，原本的撤軍期限是911之前，後來又改口，提早到了8月底，而到了上星期，美軍部隊更趕在美國國慶日前，就草草打包，撤出了美軍在當地最大的軍事基地；而這兩件事情加起來：提前撤軍和塔利班進逼，湊在一起，就形成了一個「美軍敗走」的惡劣印象，英國《經濟學人》在最新一期的封面，直接用「棄守阿富汗」來當作美國這場戰爭的最後評語，很顯然是充滿了批判意味，也絕對不是拜登在下令撤軍時，所能夠預見和希望得到的輿論評價。現在白宮高層只能夠暗中祈禱，塔利班與阿富汗政府能夠藉由談判，達成政治和解，否則根據美國情報單位評估，如果政府軍兵敗如山倒，阿富汗政府有可能在半年內，就垮台。

{內文}
美國總統 拜登：...美國出兵阿富汗，不是要打造魁儡政權；只有阿富汗人民自己有權利和責任，來決定自己的未來，形塑自己的國家。

「美國人來的時候，沒問過我們；走的時候，也不打一聲招呼。」20年，一場戰爭、上兆軍費、數十萬條人命，加起來，成就了什麼？或許，美國人看事情的觀點，有所不同，但對大多數阿富汗當地人、老百姓而言，這場橫亙了整個21世紀初，佔去了他們人生一大部分的西方武力干預事件，就彷彿是巴格蘭空軍基地前世與今生：看似轟轟烈烈，卻在繞了一圈之後，又回到原點，什麼都沒改變。

CNN記者：我現在人在巴格蘭空軍基地，這是上周五以來媒體首度獲准進入，而美軍和聯軍撤離後，也等於是結束了阿富汗戰爭。這裡原本是這場戰爭的活動中樞，現在全數移交給阿富汗當局...

阿富汗將軍 柯西斯塔尼：一開始，我們聽到一些傳聞，說美軍要撤了；接著消息又不斷傳來，最後到了早上七點鐘，我們終於確認：美軍真的已撤離巴格蘭基地...

CNN記者：基地內的氣氛很詭異，感覺就像一座雜亂的資源回收場，你看後面那裏，那些停機棚到現在都還是上鎖狀態，另一頭那邊，則是飛機跑道，長達三公里，現在卻是無聲無息，不久之前，那裡還有各式戰機、貨機、偵察機起降，繁忙無比，現在卻是毫無動靜...

阿富汗士兵：我們前來接收基地前，他們就切斷了電源，人去樓空。等到美軍飛去喀布爾機場，收到我們的訊息，詢問有關電源的事情，他們才說：我們已經撤退到首都機場了。

巴格蘭空軍基地，美軍在阿富汗戰爭中，最重要的軍事大本營，如今，卻在一夜間，人去樓空。美聯社記者甚至形容：美軍是趁著夜深人靜，鬼鬼祟祟，偷溜走人，最後離開的美軍士兵，還不忘順手關燈，切斷了整個營區電源，於是，就在七月二號星期五的凌晨三點，巴格蘭空軍基地裡綿延數公里長的跑道、塔台、巨大停機棚、和足以容納數萬人的部隊營房與後勤設施，全都在美軍撤退那一刻，陷入一片黑暗。營區內的設備物資，立即成為附近居民的自助倉庫與掠奪天堂，等到天光破曉，接管的阿富汗部隊收到通知，匆匆趕來時，基地裡只剩下一眼望不盡，多達三千多輛，有些找不到鑰匙可以發動的軍用車，以及數萬瓶的礦泉水、運動飲料、軍用口糧，和各式各樣，部分堪用，部分已預先銷毀的軍事配備。

記者：有消息說，基地裡留下了好幾百輛軍用車，和裝甲車？

美國國防部發言人 柯比：...至於那些留下來的裝備，我們並未遺留任何軍火裝備，不過在撤軍的過程中，我們有移交數百支小型槍枝與彈藥給阿富汗安全部隊。

美國國防部發言人 柯比：我可以告訴你的是：我們確實知會了阿富汗高層，不管是政府官員、還是阿富汗軍方，都很清楚我們將把巴格蘭基地移交給他們。如你所知，這是第七個，也是最後一個移交給阿富汗安全部隊的美軍基地，不可能沒有事先協調，這次也一樣...

美國國防部發言人 柯比：...那反而是不負責任的，你們一定會質疑我們怎麼可以，你知道，把部隊撤防明確的時間點，都一五一時的公告，那樣做一定會出問題的。而且，我也要再次強調，美軍必須假設敵軍會趁虛而入，所以大張旗鼓才是不負責任的做法。

SBS新聞旁白：在這些迷宮一般的防爆牆之後，占地超過16平方公里的巴格蘭空軍基地，是一個巨大的軍事中繼站，絕大部分的聯軍部隊都是經由這裡，投入與塔利班的戰鬥...

美軍廣播電台：歡迎收聽「自由電台」的音樂時間...

在阿富汗美軍增兵的極盛時期，巴格蘭空軍基地裡擁有美式速食店、美式商店街、美式用品店、美式唱片行，和美式理容院，儼然是把整套美式生活風情從美國本土直接搬過來，供基地內官兵一解思鄉之情。這個在喀布爾北方40公里處，荒漠中憑空冒出來軍事城，原本是冷戰時期，蘇聯紅軍入侵阿富汗的重要據點，1989年紅軍撤離後，移交給阿富汗共產政權，到了美軍2001年出動地面部隊，清剿塔利班民兵時，巴格蘭只剩下一座廢墟，但隨著美軍在阿富汗的任務不斷推演，巴格蘭基地的設施也一再擴充，不但肩負聯軍調度、作戰指揮重要任務，更象徵著美國在該區的存在與軍事力量，因此，當美軍終於撤出這座基地，即便華府口頭上仍堅持原訂時程，以拜登四月間宣布的911周年為表定撤軍期限，但實際上，美國與阿富汗這兩國之間，過去20年的黏膩糾纏，在駐阿部隊交出巴格蘭基地鑰匙給阿富汗當局的這一刻，就已經心照不宣地畫下了句點。

記者vs.美國總統 拜登（2021.7.2）：（您可以談談阿富汗嗎？撤軍會在幾天之內就結束嗎？）不會，我們目前一切依照時程，按部就班在進行中...（你難道不擔心，阿富汗當局可能垮台？）我認為他們有能力，支持他們自己的政府...

記者vs.美國總統 拜登（2021.7.2）：（我想再問一個，阿富汗相關問題...）老兄，可以談些快樂的話題嗎？我不再回答阿富汗相關問題了，拜託，國慶日耶！？

根據紐約時報和英國衛報的報導，白宮國安團隊，原本雖訂下9月11號的撤軍期限，但在五角大廈盤點現有地面人力後，高層很快就發現，美軍其實早從2014年結束階段性戰鬥任務時，就已經逐步縮減駐軍，到了今年四月間，美軍僅剩下3500人左右，仍留守阿富汗；另一方面，拜登充滿政治意味的撤軍決定，又令五角大廈陷入極為尷尬的處境：因為若在撤軍期限前，美軍駐阿部隊又遭到民兵攻擊，導致死傷，國內輿論勢必難以接受，甚至回頭抨擊撤軍決策的合宜性與執行方式，因此，美國國防部在拜登下達撤軍令後，立刻就極為低調地加速展開撤軍與打包動作。事實上，從那些與美軍協同作戰的北約各國聯軍，上周幾乎有志一同地班師回朝，搭機返國，就可以看出五角大廈早已內定在七月初完成撤出巴格蘭基地的動作，只不過，七月四號正好是美國國慶日，為了避免給外界「美軍在國慶日撤退」的不光彩政治聯想，巴格蘭駐軍才會在國慶日前兩天，連夜搬家，倉促走人，留下一臉錯愕的阿富汗人民，與姍姍來遲的接收部隊。

CBS記者：你所看到的，只不過是20年美軍駐紮遺物的冰山一角，那邊有一輛休旅車、冰箱冷凍庫、洗衣機乾衣機，運動器材，所有不能運回國的東西，都被丟在這裡。

而就在美軍撤出阿富汗最大軍事基地的同時，塔利班則是在阿富汗北部攻城掠地，朝著美國扶植的喀布爾政府所在地，步步進逼，呈現出一個包圍態勢。網路影片中，塔利班組織在攻入西北部巴德基斯省首府後，大批民兵騎機車遊行街道，受到部分民眾夾道歡迎；而另一段塔利班自行釋出的畫面，則是顯示一群身著政府軍迷彩裝的士兵，在對塔利班投降後，受到民兵將領的擁抱。自從美國總統拜登4月15號，對外宣布撤軍阿富汗的決定，塔利班這個美軍當初出兵征討的頭號敵人，就從原本蟄伏的山區和偏遠鄉鎮，吹起了反攻號角，進逼各地主要城市。根據紐約時報等各家媒體駐地記者觀察，全阿富汗各地鄉鎮區域，至少已有三分之一到五成，也就是一半，被民兵攻陷，或是不戰而降。美國情報單位六月底所做最新內部評估：以塔利班目前破竹之勢，阿富汗政府有可能在半年到一年內，就瓦解崩潰。如果說，這個預言成真，而美國出兵的原始目的，是要追捕賓拉登和推翻塔利班，那麼，這兩個目標的其中一個，華府已經徹底失敗，也認賠殺出。

https://youtu.be/vJUNwlHKaUU

幾個月前有跟大家提過，我的二手老爺車整個很詭異，轉彎和催油時，車身常常會大抖動，去了幾次車廠都檢查不出原因，車廠猜測可能是中央傳動軸的問題，但就算換大錢換了，他們也不能保證會不會修得好。

本來這個問題就已經讓我夠憂鬱了，但一趟南法之旅回來後更嚴重，車子發動時會大震動，會發生"嘣嘣"的巨響，行駛的時候噪音很大，後輪反應也有點怪，有點遲緩，而且速度只要一到50公里，就會發生轟隆轟隆的聲音。😰

九月時有再回去求救車廠，車廠說應該是後輪"車輪承軸"(俗稱培林)磨損，才會發出轟隆轟隆這種聲音，問題是不大，但修起來不便宜，最後估一估，大大小小問題竟然要修到 3000~4000歐元(十幾萬台幣😱)，而且還不能保證抖動問題能不能修好。

聽了之後心超冷的吧，車子也不過是 6000歐買的，這次修就要這麼多錢，不修又不能賣(在法國除非買主同意，不然有問題的車子不能賣)，就在想是不是乾脆報廢，領回個 600歐元廢鐵費算了😭，但車子其實也沒買很久，我也沒買新車的預算，又不再敢買二手車，就整個卡在那裡鬱悶到爆炸。

跟墨西哥好友吐苦水，沒想到當晚就接到她先生的簡訊，問我如果車不想要了，要不要就用廢鐵價賣他，我跟他說車子問題很多，他買這個廢鐵要幹嘛，他說他應該能修。

我知道他們以前在墨西哥是有開過重型機車修車廠，但不知道原來他對車子構造也還蠻熟悉的，只是因為剛搬來法國，沒有修車證照也沒工具，所以不能幫人修車賺外快; 知道我其實不想換車後，我們就決定拿這台車做白老鼠，把死馬當活馬醫，一起上網找副廠零件，然後我出工錢請他幫忙修。

他打開引擎蓋就發現引擎支架磨損嚴重，引擎已經整個大移位，會撞到其他部位，才會發生這麼大的震動和巨響。 仔細檢查後，他建議我的後輪除了培林，煞車片也該換，機油、空氣濾芯、和機油濾芯也慘不忍睹，都必須全部換掉; 但因為剛移民過來，他並沒有修車工具，只能辛苦慢慢開省道開了120 公里(開太快輪子可能會掉😓)，晃了三個多小時，才到他哥哥鄉下有修車工具的房子去修車。😓

結果最後零零總總換了一堆零件才花了 440 歐元，他也只收我 200 歐工錢(7000台幣，後來我堅持給他一萬)，就把我的廢鐵車大復活了!!😭😭😭

後來他還教我怎麼還輪胎，也叮嚀我每個月要去打輪胎的氣，這次換了機油後三個月後還要換(因為之前太久沒換)，接下來我們還打算換皮帶、冷卻劑、煞車油管、和煞車鉗，慢慢用最經濟的方式把磨損的零件通通換掉。

唉，這個時候才發現光會彈鋼琴🎹和拉琴🎻根本沒用啊😥，老爸不在身邊，在國外生活，就是要學會怎麼修車才是王道，如果不會修，真的還是要有交一些懂車的朋友才能活下去啊!😂

車子狀況雖然還沒有滿分，但至少能再開一陣子了啦，姐還下定決心，下次要來挑戰自己換機油，決定要跟它拼了!! Girl Power!!!😅 💪💪💪

【#翔小說 《我大便會穿越蟲洞！》埃塞俄比亞篇】

前文提要：我大一個便竟然穿越蟲洞去了非洲埃塞俄比亞，遇上會講廣東話的日本人高橋勇介，聲稱可以帶我回香港。

前文回顧：
https://shotravel.com/wormhole/

（4）「食人族」的歡迎宴？！

「有！獅！子！呀～～～～～～～！」

有人在我耳邊大叫，我從睡夢中驚醒，整個前額撞上了前面的椅背。

「獅子？獅子？哪裡有獅子？」我站起來到處看，哪有甚麼獅子，但旅遊巴已在某個小鎮的巴士站停了下來。

「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！看你那樣子，笑死我了！哈哈哈！」勇介笑得抱著肚子，快要掉到地上，我狠狠地瞪了他一眼。

「哈哈⋯⋯抱歉，已經到站了，這裡是Jinka＊。你知道你剛才睡到流口水了嗎？」勇介指一指他的肩膀，衣服濕了一片。

我擦擦嘴巴，都甚麼時候了？這傢伙怎麼這麼白目啊？但我還要靠他幫我回香港，不能對他生氣。

「笑夠了的話，請問我們可以走了嗎？天都快黑了，高橋先生。」我指指窗外的夕陽，算起來，我來埃塞俄比亞都快兩天了。

「好啦，別那麼急嘛，跟我來吧Comment小弟弟。」勇介笑著推我的背跟我一起下車去。

他在巴士站隨機找了兩三個本地人問了幾句，然後帶著我到巴士站旁邊一間破舊的雜貨店，跟老闆談了幾句，老闆看起來很開心，隨即跑到店外的空地，將一台停在店前的機車推到我們面前，再將鑰匙交給勇介。

勇介在袋裡拿出一大疊美金，數也沒數就整疊塞到老闆手裡，老闆露出燦爛的笑容，雪白的牙齒在他黑色的面孔上變成兩排發亮的光管。

「上車吧。」勇介跨上機車發動了引擎，我默默地坐到後座，他右手一按，機車隨即向前衝捲起了大量沙塵，在朦朧的沙塵後還可看見雜貨店老闆用口水沾濕那疊美金的角數得笑逐顏開。

機車一直向前衝，所謂的馬路是崎嶇不平的土路，我得緊緊握著扶手才不會被拋下車。

「你那麼容易就租到車了？」我靠近勇介跟他說。

「租？我買的。」勇介在風中大聲說。

「買？！你花了多少錢？」

「我也不知道那裡有多少，我跟他說有1萬元美金，但我給他的應該不只吧。」勇介說。

「1萬元？！這輛爛車應該500元都不值吧？」我傻眼了，這金額大概是那老闆一整年的收入吧，難怪他那麼爽快。

「喔，怎麼了？你不是很急想回香港嗎？」勇介故作無辜地說。

真是個怪人。我也不再說話吃塵了，機車在爛地上飛馳，不時彈上彈落，我快要將肺都吐出來。

走了兩、三個小時，除了車頭燈照亮那一小塊空間，四周已黑得伸手不見五指，機車車速突然慢下來，然後就駛到一旁停下。

「都這麼晚了，你累了吧？不如我們先找個地方休息？」勇介說。

「休息？這種地方可以到哪裡休息？而且我們不是已經很接近蟲洞出口了嗎？直接穿越回家休息不是比較舒服？」我問他。

「你自己看。」勇介拿出手機打開「蟲洞搜尋器」。

地圖中心有一個藍點，是顯示我們的位置，然而我們身處一個巨大的綠色漩渦符號之中，漩渦幾乎佔滿了整個屏幕，按比較看直徑至少有10公里。

「我跟你說過，蟲洞的能量很不穩定，我們已經很接近重力異常的中心了，但要到大概10米範圍內才可以確定位置，到時候我這App會響的。」勇介說。

「那我們可以到哪裡去休息？你不會連帳篷都有帶吧？」我問他。

「蟲洞的出口是一個廁所，既然是廁所，附近一定有人居住，我們找找看吧。」

「怎樣⋯⋯」

「喂～～～～～！！！！！有人嗎？？？？？？」我來不及問怎樣找，勇介就用洪亮的聲線在原地大聲叫。

「喂！你⋯⋯」很想掩住他的嘴，但黑暗中我根本不知道他的確實位置，他的聲音大得在空曠的野外都有迴響。

「喂～～～～～～～！！！！！！！！」他繼續叫。

「這樣不會有用吧？有人會理你嗎？」

「來了。」他說畢，真的聽到腳步聲了，至少十幾人踏著草和泥土在我們的右邊正急速的靠近。

腳步聲停下來，漆黑中甚麼都看不見，但可以感覺到人的氣息。

突然出現一道白光，原來勇介打開了手電筒，然而還是看不見人，只見一堆懸浮在空中的牙齒，相當詭異。

勇介上前跟最近我們的那排牙齒講了幾句，只見那些牙齒在嘰哩咕嚕的談論了一會，然後就一同轉向另一邊，憑空消失在黑暗中了。

「來吧，跟著他們，不要走丟了。」勇介說。

我拉著勇介的衣角緊跟著他，邊走邊問：「他們要帶我們到哪裡？」

「不知道啊，他們講的是部族自己的語言，我聽不懂。」勇介說。

下？就這樣可以相信他們？我摸摸後腦那個仍然有點腫的包，猶有餘悸，但這時候我只能跟著勇介走。

走了幾分鐘，前方終於出現一些火光，在搖曳的光中看到了帶著我們那些人的樣子，十幾個全都是精瘦的黑人男性，一半人沒穿上衣、下身圍著色彩斑斕的檔布、有些人披著斗蓬、有些人頸項上有骨頭串成的項鏈、有兩三個人甚至拿著長矛。

「他們該不會是食人族吧？」我在勇介耳邊輕聲說。

「食人族？哈哈哈哈，你看得太多奇怪的Youtube了，這裡沒有食人族。」勇介笑說。

我還是不能放心，拉著勇介的衣角跟得更緊了。

我們走進一條小村莊，所謂的村莊，其實只有木條搭建的簡陋房屋，木條之間還留有接近一吋的夾縫，但屋裡太暗看不見裡面，有些房屋旁邊有些圍欄，同樣用木條直接插在土裡砌成，圍欄內有些牛羊，黑暗中用反光的雙眼看著我們。

我們來到最大的房屋前的一塊小空地，空地中心有個燒得正旺的火堆。

「我們就在這裡被烤來吃掉嗎？」我問勇介。

「你想像力太豐富了，保持友善的微笑。」勇介露出僵硬的笑容，看來他也害怕起來了。

我們站在火堆旁，兩個拿著矛的族人用手勢示意我們在這裡等，然後就走進最大的屋裡。幾分鐘後，兩人多帶了一個人從屋裡出來，這人穿的衣服特別花俏、斗篷特別長，白色的鬍子長及胸口，像個黑皮膚版的聖誕老人，看來是這裡的長老級人物，甚至是族長了。

一位沒穿上衣，乳房墮到腰前的女族人牽來一頭很小的羊交給族長，族長帶著羊來到我們面前，嘰哩咕嚕地講了一大堆話，我看看勇介，他看著我搖搖頭。然後族長突然牽起我和勇介各一隻手，按在小羊的頭上，像唸咒語般大聲講了一串字句，就鬆開了我們的手。

一位高大強壯的男族人拿著一把大刀走到我們和羊之間，我和勇介嚇得後退了幾步，他露出雪白的牙齒看看我們，然後轉身手起刀落、銀光一閃，「啪」一聲整顆羊頭就滾到地上，流了一地鮮血。我嚇得摀住口，不敢作聲。勇介卻彷彿鬆了一口氣，拍拍我肩旁說：

「不用怕了，他們是在歡迎我們，還為我們宰了這隻羊，準備大餐！」

我點點頭，的確很合理，但我快嚇得尿出來了。

果然，幾位族人開始剝去羊皮、削下羊肉，串在長木棒上，再將長木棒插在火堆旁烤。他們邀請我們坐在地上幾塊大石上，兩位女族人拿出兩個類似椰殻造成的半球型器皿遞給我們，裡面裝有淺啡色的半透明液體。

「Comment，乾杯。」勇介用他的椰殻輕碰我的，就一口喝了下去。我認真看著他的表情，他先輕皺眉，然後還是整碗乾了。

好吧。

「To Infinity, and beyond」說畢，閉上雙眼喝了一大口。

是咖啡！但跟我們平常喝的咖啡味道不太一樣，咖啡味不濃，卻帶有一種奇怪的草腥味，喝不慣但也不算難喝，跟這裡原始的氣氛倒很匹配。

半小時後，肉也烤好了，女族人用椰殻裝了兩大碗羊肉給我和勇介，一整天沒吃飯早就餓得要死，我們也不客氣直接用手拿肉吃起來，羊肉完全沒調味還帶點血腥，但新鮮烤的肉十分嫩滑，我和勇介很快就吃完了一大碗，族人又不停替我們添肉。他們都沒有在吃，就坐在旁邊定眼看著我們吃，害我有點尷尬，但真的太餓了，顧不了這麼多。

直到我們都吃不下了，再勉強吞了幾塊肉，他們才肯停止餵食。兩位女族人帶著我們來到一間小木屋，指指裡面講了幾句，做了一個睡覺的手勢，這裡大概就是我們今晚過夜的地方了。我們將手放在胸前示意跟她們道謝，就進入小木屋。木屋的門很矮，要彎腰才能進入，裡面也不夠空間站起來，地上鋪了幾塊羊皮，軟綿綿的，躺下來比想像中舒服。

「我快累死了，晚安啦。」勇介在我旁邊躺下，不到30秒已能聽到他的打呼聲，也是的，他開了幾個小時車，真是辛苦他了。

我躺下不久，也就沈沈睡去。

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

打開門，我來到一個小房間，房間中心有一張很大的床，我的手裡拿著一個長筒型的東西，走向床的方向。

「就掛在床頭的牆上吧。」我說。

我將長筒在床上攤開，原來是一幅很大的地界地圖。我將地圖掛在牆上，目光由亞洲，橫掃到中東、歐洲，再向下看到非洲，最後停留在東非的埃塞俄比亞。

「就是這裡，我想去這裡。」我用食指指著埃塞俄比亞的位置。

很熱，手指頭很熱！地圖突然由埃塞俄比亞開始燃燒起來，火舌一直向外蔓延、直至整張地圖都燒成灰燼。

「不要！不要啊！」我大叫。

*** *** *** *** *** *** *** *** ***

「不要啊！」我大叫著睜開雙眼。

抹一抹額上的冷汗，靜待了十幾秒讓眼睛適應黑暗再看看四周，我一個人在那小木屋裡，怎麼會發這種奇怪的夢？

等等，一個人？？？

勇介不見了！

（待續）

＊翔小說世界
埃塞俄比亞南部小鎮Jinka，是進入Omo Valley探驗的門戶，在這裡可以找到很多本地團訪尋土著村莊。

**想我繼續寫故事的話，花半秒Like、留言或Share，是對創作最大的支持，謝謝！

*** *** *** *** *** *** ***

阿翔最新著作《我們都是在旅途上長大的》現已發售
簡介：https://shotravel.com/
（請注意此書不會在書局找到）

購買方法：

香港讀者：
https://forms.gle/fDbavx9KEo9r9qHy8
港九新界均有免運費自取點

海外讀者：
有意購書的海外讀者請留言或私信。

阿翔IG: linuscheng1124