太平山莊 翠峰山屋

為期五週的線上暑輔畫上句點
漫長的防疫暑假也來到最後一週半
和親友相約的露營順利成行也難得大晴
結束後不急著回家而往山上開
弟弟幾個月前搶到翠峰山屋大加碼
在鳳梨屋煮食完午餐後出發
車行40分來到太平山國家森林遊樂區的入口
再開10 分鐘來到遊客中心走一圈中間小徑
之後彎彎繞繞又一小時才來到太平山莊

因為翠峰山屋只收現金
所以先到太平山莊刷卡付清房帳
到山屋check in時再出示刷卡單

既然來到太平山莊就吃喝小逛一下
雲海咖啡館讓小孩補充熱量
歇完腿後再往上走 觀景平台看風景
停駛中的碰碰車站拍拍照

膝蓋還不錯的人可以繼續往上爬
過了鎮安宮後有長有短的步道兩條
因為小孩發懶加上時間不充裕
就由爸媽當代表走檜木原始林步道一圈

不能太晚離開太平山莊
因為翠峰山屋還有一段霧多蜿蜒的路
低能見度考驗達令的車技（笑）
令人不安的還有車子的電量
特斯拉在宜蘭充飽電後開到這裡剩50幾趴
還好回程的下坡路可以回充電量
不然卡在山上變冰塊就哭哭了

撥雲見物後終於來到小而美的翠峰山屋
拾級而上來到二樓的八人團體房
樓中樓的空間，除了兩張雙人床外
閣樓的兩邊可打通舖再睡四個人

在這裏入住除了呼吸山頂的新鮮空氣外
還能體驗一下Unplugged的生活
因為這裡的電力來自發電機
晚上10點到早上六點非供電時間
所以吃飽飯後洗洗睡之外
天氣好時還有無光害的銀河星空

房費包含早晚兩餐
但防疫期間只有餐盒供應
晚上六點放飯吃便當，是海陸大餐
有香腸、小卷、南瓜、油菜跟大白菜
蘿蔔排骨湯佐餐，切片的香橙收尾
在這深山林內吃一餐溫飽不易
雖然身體因為有點高山反應而不適胃脹
還是不浪費食物的吃很飽

距離斷電時間不到兩小時的現在
聽著壞特的菸嗓吟唱打文章
外頭起大霧的今晚應該跟星空無緣
半夜要爬起來碰碰運氣嗎？

《2020年大事紀回顧》

2020年是個動盪不安的一年，
全球受到新冠肺炎疫情的影響，
不論是經濟或民生都受到極大的影響。

除此之外也有很多令人惋惜的消息，
多位藝人紛紛在這一年離世，
其中還包含我最摯愛的阿公😢。
-

但正因為2020年的不平靜，
讓我們更珍惜平凡的幸福。

台灣的疫情控制得當、
家人朋友們平安健康、
能持續穩定工作賺錢、
還能繼續在國內旅行...

這些過去視為理所當然的事，
在這一年顯得格外珍貴難得。
-

2020年對我來說也是新的人生轉換...

下半年順利找到了適合的保姆，
轉換全新的育兒生活，
也慢慢有了自己的時間。

在這一年終於實現了夢想，
順利取得兩張婚姻輔導員的證書，
協助四對伴侶開啟婚姻協談之路。

持續我最熱愛的韓語教學，
開始籌備新的實體課程，
接了兩位新的家教學生，
終於有時間能專心備課。

重新找回了運動的習慣，
持續每週一次的瑜珈課；
每月一次的戶外靜坐課程，
讓心靈可以再次的充飽電。
-

本以為有了孩子之後，
應該很難有時間出去玩，
沒想到反而比以前更常出去😅。

帶著可可走訪台北、宜蘭、
苗栗、彰化、南投、高雄...
還第一次搭飛機去馬祖旅行，
甚至一起完成登頂百岳的壯舉⛰️。
-

2021年希望我能夠珍惜身邊的人事物，
享受每一件我想做的事，持之以恆，樂在其中。
(運動、閱讀、畫畫、教書、婚輔、茶會、旅行...）

希望能夠從付出中獲得成就，
一點點找回充滿熱忱的自我。
-

1. 取得輔開思婚前引導員證照
2. 雲林西螺輕旅行
3. 台中沐心泉賞櫻
4. 后里馬場台中燈會
5. 台中大雅麥田散步
6. 苗栗橙香森林之旅
7. 南投微熱山丘之旅
8. 谷關泡湯賞螢之旅
9. 馬祖藍眼淚之旅
10. 清水鰲峰山輕旅行
11. 可可周歲竹山家族旅行
12. PE婚輔進修課程
13. 取得PE婚姻協談員證照
14. 大安海水浴場散步看夕陽
15. 高雄婚宴小旅行
16. 自己做結婚周年蛋糕
17. 五次韓文線上口語練習
18. 中秋露營烤肉之旅
19. 彰化日月山景休閒農場
20. 彰化琉璃仙境輕旅行
21. 十八棵大樹宜蘭包棟之旅
22. 台中城市尋寶解謎成功
23. 南投水鏡農莊輕旅行
24. 苗栗銅鑼賞杭菊
25. 大坑七號步道健行
26. 南投清境合歡山之旅
27. 太魯閣武嶺3275M
28. 合歡山主峰3417M攻頂成功
29. 聖誕毛巾熊手作課程
30. 台中柳川聖誕燈會
31. 台北韓語聖誕同樂會

高雄美濃｜蝶舞澗-蟬說：瀰蝶源記｜入住豪華帳篷Glamping，享受在地鮮食一泊三食，體驗慢活享樂（文末有粉絲專屬優惠唷）

近年來國人吹起了露營風，設施不僅豪華且享受，因此豪華露營Glamping更成為近期的主流，什麼是Glamping呢?就是glamorous(奢華)與camping(露營)的縮寫，有別於傳統露營的克難印象，豪華露營的最大優點就是，只要帶著簡單行李就可入住豪華帳棚，帳篷內有床鋪、電扇、冷氣等設備，甚至連同入住的用餐及活動都一手包辦，讓露營也能像入住飯店那樣舒適，也成了豪華露營最大的賣點，

小編這次要來去體驗豪華露營Glamping的地方，是位於高雄美濃的『蝶舞澗-蟬說：瀰蝶源記』鄰近黃蝶翠谷，蝶舞澗與南投蟬說：鳳凰亭序都是由 「蟬說」團隊經營，雖然地點都位於山區，但因住宿、餐點及周邊環境等設施評價很棒，吸引不少人慕名而來！

由於有參與體驗活動，這次小編體驗的農作物是-美濃冬天盛產的「醃漬白玉蘿蔔」，所以前往蝶舞澗路上得先去這次體驗採蘿蔔的園區集合

「白玉蘿蔔」與市面上的一般白蘿蔔比較，生長期短，外型細長且嬌小，從播種、發芽、成長到收成約需45天。而美濃土壤鬆、乾燥又能保水，恰好有最適合白玉蘿蔔的生長環境。在體驗手作醃蘿蔔前，當然要下田去「拔蘿蔔」，農夫大哥說：成熟可拔的蘿蔔，冒出的頭，大約五根手指中最長的那隻，就是可以拔的長度！
⚠️拔蘿蔔注意事項：
1.握住蘿蔔頭直直的往上拔就可以囉！
2.拔出來的蘿蔔不能再塞回土裡，它無法繼續生長
3.蘿蔔頭的綠葉記得拔掉喔！

體驗完採蘿蔔後，就出發前往蝶舞澗囉，來到入口售票處後得先下車辦理入住登記。
(入口處可租借桌遊、遊戲器材及索取一次性耳塞，待退房時再將租借的器具，歸還至入口處)
櫃檯人員會給一張入住房卡並說明蝶舞澗入住資訊
🈯️Check-in 時間：16:00 （可提早於 2 點入園參加 3 點的在地體驗活動）
🈯️Check-out 時間：隔日早上 10:30 前
🈯️一泊三食：迎賓下午茶餐盒、晚餐及隔日早餐（採自助式取餐）
🈯️進入園區後，先至餐廳領取下午茶餐盒，晚餐6:30開始，隔天早餐是8:30開始

🚗車子從入口處開進來後，會看到左手邊上方白色屋子「熱帶溫室餐廳」，先在這裡領取下午茶餐盒。體驗手作活動、晚餐、隔天早餐，也都是在這裡體驗及用餐。

領完餐盒後，就尋找座位後開始體驗醃漬白玉蘿蔔，指導人員會一步一步的引導教學
🔅醃漬蘿蔔程序:
拔完蘿蔔，選體型較大的三個，外皮清洗乾淨後備用。
1.將清洗後的白玉蘿蔔削皮，切成小薄片
2.加入適量的鹽巴，拌勻蘿蔔片至出水軟化
3.再放入網子內擠乾水份，裝瓶至瓶子八分滿，最後倒入調配好的醋水，就能封蓋包裝。
🔸醃漬白玉蘿蔔只需要三天就能開瓶品嚐囉！

⭕️體驗完手作課程後，車子繼續往前開，會看到這個大帳棚。有些體驗課程是在這個地點上課(課程內容會依季節性調整)，這次參與的拔蘿蔔活動是配合美濃當地白玉蘿蔔盛產時期所做的在地體驗，配合園區編排做在地食材體驗活動，過大帳棚的後方就是露營區入口處，右手邊有一座小橋，過去後則是停車場。

由於車子無法開進帳篷區，所以可先在服務中心下行李，然後車子在開到停車場停車後，再步行入內找自己的帳篷。

走進營區入口，在前往帳篷區右手邊有沙池及彈跳床遊樂設施，可讓小朋友在這裡好好的放電，大人可坐在一旁沙發上陪伴，非常適合親子遊

露營區有大樟樹區、櫻花區、黃蝶區，由於我們住在黃蝶區D1算是距離較高較遠的位置，所以提著大包小包的行李還有點辛苦，帳篷都附上一個密碼鎖，若要去用餐或洗澡上廁所時就使用密碼鎖鎖上，晚上每個帳棚下方都有燈，走出去上廁所挺也挺安全的。

蝶舞澗真的是豪華露營，帳棚內設備很齊全，空間也很寬敞，有牙刷、牙膏、漱口杯、梳子、刮鬍刀、浴帽、浴巾、盥洗袋還可以裝要洗澡時的洗漱用品在裏頭方便帶去浴室

帳棚內還有台移動式冷氣機，並提供一台循環扇，讓室內空氣循環。但是冷氣開啟時，得必須將帳篷底部的小窗戶拉開三分之一，讓空氣流通以避免閉密效應導致營釘被拔起。主支撐柱下方有一個延長線插座，有三孔插座外還有2個USB插座，要充電非常便利

⚠️由於帳篷間距較近，因此談話聲及小孩哭鬧聲也聽得較清楚，所以入住時得注意音量避免吵到他人

蝶舞澗的豪華露營就是不用擔心晚餐、早餐的部分，營區都會精心準備，只要帶著期待和愉悅心情前往用餐即可，記得要帶上房卡喔！
這次的住宿為一泊三食，包含下午茶餐盒、晚餐及隔日早餐Buffet 都是在「熱帶溫室餐廳」內用餐，距離帳篷區約步行 5~10 分鐘的距離，可以舒服地散步吸收園內的森林浴，欣賞沿路的花草植物，途中還有一座噴水魚池喔！

🚽盥洗室
盥洗室則為在帳篷外不遠處，男女生是分開的，熱水為 24 小時供應，洗起來水壓夠，熱水也充足。沐浴乳、洗髮精都是壁掛式。吹風機、洗手台、飲水機都可以在這裡找得到。洗手間和盥洗室分開兩個區域，第一次來的遊客不要走錯囉！
業者也貼心的準備親子共用空間和寶寶尿布台以及澡盆喔！

🔅迎賓下午茶餐盒
餐盒內容都是融合客家料理元素的麵包，包含野蓮鹽可頌、紅橘瑪德蓮、擂茶馬德蓮、鳳梨蘋果手工果醬、147 米香及米粒麵包、高山烏龍茶、炭培紅茶，是不是很特別呢，下午茶餐盒就這麼澎湃了，讓小編也期待起晚餐囉！

🔅Buffet晚餐(採自助式，晚上18:30開始供應)
走進溫室餐廳內，桌上已是滿滿buffet 餐點，業者將美濃在地食材和客家元素融入菜餚中，包含板條做的千層麵、梅干 147米炸燉飯球、鹹豬肉 Pizza、澄蜜香番茄起士蝦串、野蓮鹹派、橙蜜香提拉米蘇等等，中西合併的餐點，每道佳餚都比想像中還美味且精緻，但唯一比較美中不足的是，餐點若能用保溫效果的設備呈現，這樣更能感受到每道料理的美味和溫度，值得一提的是服務人員態度親切非常關心客人用餐狀況，用餐期間會介紹當晚的食材特色，吃的過程還能了解食材的緣由

🔅Buffet早餐(採自助式，早上08:30~10:00供應)
早餐也是採中西合併的餐點，包含147米粒吐司、豆醬炒水蓮、白玉蘿蔔菜圃蛋、涼拌花生豆腐、炒高麗菜酸、菜頭籠仔、美濃豆腐乳、菜頭籠仔、鮮奶、美濃豆豆漿、147米粥、歐式冷肉盤、時令水果，每道佳餚都非常美味且精緻，小編竟然吃了3碗粥還夾了3輪的配菜，真的好好吃喔

來到這發現大多是家庭親子遊樂居多，看著許多小朋友都玩得非常開心，但也有不少情侶、三五好友一同出遊，其實到蝶舞澗享受露營，不僅可沉靜在大自然呼吸新鮮空氣，全家一起體驗活動或是三五好友相約成團，一起來體驗不同的生活及樂趣，也是一大享樂

蝶舞澗Glamping豪華露營，小編覺得很適合像我們完全沒露營經驗，只要輕鬆的帶著簡便行李，不用大包小包的帶露營裝備，也不用無須紮營，更不用生火煮食，來到這裡不僅餐食全包、帳棚內裝配齊全，有床鋪又有冷氣。但要到盥洗室上廁所或洗澡是比較麻煩，若有同行的長輩或是小孩，半夜要上公用廁所，會比較不方便一些 ，雖是這樣但這也是露營體驗的一部分 。

整體來說蝶舞澗團隊，不僅讓來體驗的客人享受體驗露營的樂趣，且融入了在地資源結合在地食材，讓入住的客人不只有露營的樂趣，還有了解認識在地客家文化，透過親身體驗及親自品嚐，讓每個客人心中留下深刻情感

想體驗入住蝶舞澗豪華帳篷Glamping的粉絲朋友們，記得到下方訂房預約網址訂房，輸入宇。食尚旅圖的粉絲專屬代碼唷，就會有優惠唷!

📍 蝶舞澗-蟬說：瀰蝶源記 📍
🏠 高雄市美濃區朝元925號
☎️ (07)681-1858
⏰ 【花季】 10：00 – 17：00 (每天開放)
【非花季】10：00 – 17：00 (只開放五、六、日)
🎫 【花季】 200元（可折抵100元）
【非花季】100元（含100元消費抵用）
⚠️90公分以下免費，禁帶寵物。

粉絲專頁: https://reurl.cc/Ezda3K
官網連結: https://reurl.cc/D658zR
訂房預約：https://reurl.cc/Z7Q303
粉絲專屬優惠代碼：F020112801

文章連結➡️ https://reurl.cc/VXd2rQ

--------------------------------------------
✨✨想知道更多資訊，請追蹤⬇️
✅IG 👉 http://instagram.com/yangzheyu225/
✅粉絲團👉 https://www.facebook.com/yueattaiwan/
✅部落格👉 https://reurl.cc/mn7p1V

#蝶舞澗 #glamping #美濃 #美濃秘境 #客家庄桃花源 #蟬說 #瀰蝶源記 #高雄 #露營 #高雄美濃 #在地食材 #客家文化 #豪華帳篷 #網美打卡景點 #黃蝶翠谷 #鳳凰亭序 #親子旅遊 #高雄景點 #高雄旅遊 #懶人露營 # #高雄美食 #高雄必吃 #美食 #kaohsiungfood #kaohsiung #taiwan #高雄美食地圖

流水響水塘的行山路線，算是最輕鬆又可以睇到香港的天空之鏡的行山好去處！秋冬更是欣賞橙黃的落羽松杉好去點呀！

沿粉嶺流水響水塘的小郊遊徑，斜度不難，而且主要都是平路！沿途可以欣賞流水響水塘的倒影，如果天色好的話，更可以看到難得的「天空之鏡」，配搭周邊的樹林，更被稱為「香港小桂林」呀！
這條行山徑亦會經過很多燒烤場、小橋流水、更有流水嚮營地！流水嚮營地為官方的香港露營地點，有7個營位和旱廁，四周由森林包圍，都幾有Feel 呀！

行山路線：
粉嶺站 C出口 - 52B 小巴 - 鶴藪迴旋處 - 向流水響水塘入口行 - 流水響水塘山徑(圍水塘行一圈) - 流水響營地 - 天空之鏡打卡位 - 沿路回程

流水響行山路線（圖文介紹）：
▶️ https://www.iplayhk.com/?p=14741

附近景點：#鶴藪水塘；#沙羅洞鳳園；

更多行山。香港好去處： https://www.iplayhk.com
香港露營地大全：http://www.gocamping.hk

#讓生活多一點歡樂

-------------------------------------
? 送你Airbnb $500: https://www.iplayhk.com/?p=3785
? 旅行優惠劵：https://www.iplayhk.com/?p=5337
-------------------------------------
捉緊最新香港地道遊資訊：
下載 iPlayHK 手機APP?: https://goo.gl/iLvpGx
跟蹤 Instagram?：https://www.instagram.com/iplayhk/
訂閱Youtube頻道?：https://goo.gl/tciYiF
-------------------------------------
香港好去處：https://www.iplayhk.com
露營好地方：https://www.gocamping.hk
-------------------------------------
? 網站合作／投稿：hello@iplayhk.com

片段內容
0:00 流水響水塘行山路線
0:43 前往流水響水塘的交通方法
0:55 落車位
3:24 洗手間位置
3:35 觀賞水塘最佳位置
5:00 郊遊徑起步點
7:19 流水響水塘營地
7:58 流水響觀落羽松／紅葉／天空之鏡位置