作者rockvsy2j (小白豬電台)
看板joke
標題[趣事] 棒達奶茶
時間Wed Apr 5 07:52:25 2017
我弟是一個中文造詣有點弱
通常看到字 都會亂念一通
什麼有邊讀邊 沒邊讀中間
他好像都不太了解
例如 福懋加油站 可以唸成福 "戀" 加油站
樺達奶茶 可以唸成 "棒" 達奶茶
但我們覺得 "棒"達奶茶 唸起來蠻好聽又好記
因此就一直反串 久而久之要喝
就說要去買" 棒"達奶茶
結果我弟今天打給我,很認真的對我說
我弟: ㄟ~那個字好像唸" ㄏㄨㄚˊ" 耶
我: 那個字一直念成譁阿
我弟: 蛤! 我一直兩個音搞不清楚 那為什麼你們都唸"棒達奶茶"
原來我弟過了五年,一直都不知道我們在反串唸法QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.103.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1491349949.A.135.html
噓 deejayken: 殮晝? 04/05 08:33
推 supereight: 生活趣事 04/05 08:38
→ daflcorn: 我大學同學可以跟你弟結拜了 福欒(ㄌㄨㄢˊ)加油站 04/05 09:43
推 chipupu: 合伯金庫銀行 04/05 10:34
推 iceman8010: 水百豚雷台 04/05 10:43
噓 nae: 我弟是一個中文造詣有點弱「的人」。 看來你也沒多好啊。 04/05 10:48
推 sandiato: 其實那個字念「話」,你的造詣沒有比你弟好到哪裡去 04/05 11:11
推 zaimokuzaaki: 推樓上 04/05 11:11
推 adgbw8728: 哈哈 原po的國文造紙 04/05 11:19
→ Sha1377: 請轉笨板 04/05 11:28
推 abramov21: COSTCO 04/05 11:57
→ tnpaul: 雞吃蟲 04/05 12:18
噓 scmdwyam: 是念ㄏㄨㄚ、 04/05 13:00
推 otakuwill: 我堂哥昨天打傳說覺得昭蟬很強 04/05 13:05
噓 AddMe0815: 江宜樺表示: 04/05 13:53
噓 keynes0420: 笑點是原PO國文造詣一樣爛? 04/05 15:50
噓 kk620534: ? 04/05 15:56
推 p8122632: 有次我去台北,我妹說要帶我去買不錯喝的奶茶。我操!他 04/05 16:32
→ p8122632: 總店在高雄阿!(我高雄人... 04/05 16:32
→ rex0105: 唸(畫)的音 好嗎 04/05 16:54