【寫作訓練：從創意寫作說起】
　
這次要分享的文章，出自中國作家張煒，主要談個人如何鍛鍊自己的寫作能力。
　
他從西方盛行的「創意寫作」這門新興學科談起，聊到創作一部好作品，需要具備哪些閱歷、能力與技藝。
　
一起來看看他如何深刻解剖「寫作」這件事吧。
-

寫作訓練：從創意寫作說起 / 張煒
　
「創意寫作」興於西方，「創意」二字可能是翻譯中的再定義，直譯比較難，大概也不是「文學寫作」和「寫作學」。西方創意寫作的授課老師主要是具有寫作實踐的詩人、小說家和散文家。教寫作必須具備創作體驗，必須從寫作經歷和實踐出發，不能空談。在教授過程中，會慢慢概括出一些關於寫作學、詩學的問題。中國的創意寫作目前還處於起步階段，是大學文學院設置的一門新課程，還未走遠。
　
寫作訓練是漫長的。通常講，如果沒有五六百萬字以上的訓練，一支筆是不會聽話的，無法累積出基本的書寫體驗。寫作教學主要針對技術層面，它固然重要，也能夠傳授，然而決定一個人寫作成敗的關鍵部分，卻往往不是技術層面。要寫出一部好作品、成為一個好作家，需要許多高於技術之上的東西，那些大致是不可以學習的。每個人的先天能力都是既定的，後天學習所能做到的，只是喚起先天的能力。許多寫作者面對的常常是技術，即語言表述、結構關係等。這是最基本的知識和能力，沒有一定的寫作量，也很難掌握。
　
關於藝術的判斷是非常複雜的精神活動，學習寫作需要在有創作經驗的老師帶領下，一邊閱讀一邊實踐，看看好作品是怎樣完成的、其中蘊含了什麼規律。比如同樣是成功的作品，有的氣質單純，有的複雜斑駁；有的浪漫飛揚，有的樸拙內向；有的寫得很實，有的想像奇異。藝術自身的複雜性，決定了學習和理解的困難，這就需要非常寬容和通達，需要很深的感悟力，需要有一定寫作經歷的人來引導。通過個案分析，回到局部、細部，從詞彙、標點講起，指出作品成功和失敗的原因，並通過進入作品獨特的語言系統，回到作家個體，回到個人，一步一步去接近和感受。總之，創意寫作就是關於寫作技藝的教授，非常依賴寫作經驗，解決的主要是技術層面的問題。
　
有時，一部作品似乎寫得很好，有吸引人的情節，有人物，表現的生活底蘊也比較豐厚，但讀起來還是覺得缺了很多，令人不能滿足。總體上看，它寫得還不夠「美」，不能給人一種審美上的深刻愉悅，比較粗糙。首先是，閱讀中無法讓人享受語言之美，而失去了這種美，也就偏離了文學的本質。語言藝術謂之文學。作品本身不能夠提供審美，因為它在把握人物、細節、思想方面，特別是語言，還沒有進入審美。一部作品從構思到形成，是一個很長的過程，從一開始就要極度地追求完美。一篇萬字左右的作品，裡面有多少標點、詞彙、分句、複合句，要從這些細微處開始推敲。詞與詞之間的調度，每一個標點的含義，都要到位、準確，而且要有個性，不是按照新聞和公文的方法，不取最大公約數。
　
標點符號在語言表述中有獨到的、重要的作用，它們有情感，有溫度，有層次感和邏輯關係。不能輕易就來個驚驚嘆號、分號、破折號，沒那麼簡單。逗號和分號都是強調層次的，都是平等的關係，但有區別。為什麼有人寫了二十萬字，連一個驚嘆號都沒用，三十萬字連一個分號都沒用，而為什麼有人在很短的篇幅裡就有了許多驚嘆號、雙驚嘆號、問號加驚嘆號？它們自有緣故，有時這是利器，不能隨意使用。即使全篇沒有一詞不妥，沒有一句不精，沒有一個複合句不恰當，這樣的作品也未必就是好的，因為這不過是在解決技術的問題，而比技術更難的東西還有很多，它們更需要解決。比如感悟力、思想力、情感敏銳度、性格反抗性，不同的生命衝力，這些東西會在更大程度上決定著一部作品的品質。
　
寫作學強調的多是技術層面，翻閱一個時代的文學期刊，會發現其筆調、詞彙、表達方式、語感語境都差不太多。上個世紀六七十年代的刊物，翻一下就能把握那個時期的文學氣質，簡單點說就是語言氣質。翻看今天的雜誌，便可以清晰地把握現在的語言氣質。而今，學習外國，一點點欲望並勾兌幾滴小資的悲喜淚，就被當成了傑作，被人稱道。但這種勾兌和模仿的文字，這種消費和娛樂的文字，無法成為傑作。目前最有市場的就是這種「勾兌酒」，摻一摻攪一攪就是一篇作品。這也算一種能力，有一定文學歷練和文字調度能力，寫一個大致過得去的長中短篇小說似乎很容易。一個作家寫了四十多年，寫了上千萬字，像這樣一個巨量的文學訓練，單憑慣性和經驗，一年中就能寫出許多文字，而且從技術層面上挑不出太大的毛病。可是這些全都沒有意義，它們一定會淹沒在更巨量的文字垃圾中。
　
此外文學寫作技術上要過關，還有運氣的問題。生命在某個階段的一個激靈，一個領悟，就會產生出人意料的表達。它也許有些神秘，隱在字裡行間。然而這種運氣只會光顧那些技術出色、有刻苦訓練的寫作者。所以世界上的優秀作家，技術上都是非常好的。現在刊物上發表的作品，包括一些有影響的作品，僅看技術上就有很多問題，使用語言、調度詞彙的能力很差。文學閱讀市場十分龐大，嚴格講還是供大於求。現有雜誌砍掉十分之九，出版量減去百分之九十，也許才與基本的文學創造力匹配。而且即便如此，能夠經受時間考驗的、留下來的文字，也只是其中的十分之一。每個人都讓文字乾淨、苛刻起來，文學環境才會清潔和嚴謹。
　
一個作家創作欲望熊熊燃燒時，揮筆而就，但冷靜下來，就恨不得把寫出的東西全部燒掉。一個日益成熟的寫作者會越來越苛刻，文字越來越少、越來越好。有人說他出版了幾百萬文字，今天看有些東西大可不寫。那麼這其中「可寫」的部分，如果沒有那些「大可不寫」的東西墊底，沒有這種巨量的訓練，還會存在嗎？人在藝術方面的覺悟非常緩慢，不能一下就達到高點。
　
任何一個優秀作家都會貼近底層，站在弱者的立場上，這是仁善之美，人性之美，是匯入藝術審美的至美。然而這並不等同於簡單的呼號和抗議。有些文字除了描寫底層的憤怒、反抗和激烈之外，幾乎再也沒有其它內容。這種強烈的情緒與意念覆蓋了一切，自由、活潑、愉悅、幽默和柔情，全都被壓迫被剔除了。它甚至能夠覆蓋無所不在的愛，變成一種僵化、呆板、膚淺的情緒宣洩。憤怒和激烈壓倒一切，豐富與智性變成了乾癟。詩性是豐瞻的、深廣而曲折的。文學當然可以有反抗、有憤怒、有訴求，但要有一個詩性的品質和基礎。
　
在教科書裡魯迅先生常常被貼上「反抗勇士」的標籤，作品不是「匕首」就是「投槍」。其實這是誤讀，是某些人的一廂情願。細讀魯迅先生的作品，就知道他是一個多麼柔軟和幽默的人，當然也是一個犀利的人。魯迅曾致信山西榴花社，信中說既然是作文藝，就不要只急著呐喊和衝鋒，先要把文藝作好。有人要你們勇敢陷陣，他自己為什麼不衝上去？馬奎斯的政治立場是左派，左派陣營就指責他疏離革命，為藝術而藝術。馬奎斯在巴黎全身心地投入專業技能的訓練，吸取歐洲乃至世界的文學營養，學習和借鑒各種文學技法，以提高個人的寫作技能。他回答那些可愛的同志說：一個作家既然選擇了文學創作，那麼他最大的革命責任，就是把作品寫好。
　
作家的勇氣表現在許多生活的關節，時時都有考驗。但最大的考驗、日常的考驗，也要交出合格的答卷，這就是忠於藝術原則，這也需要堅韌和勇氣，也是最大的擔當。放棄藝術原則，其實就是放棄對真理的追求。真理不僅僅是社會層面的，也是藝術層面的。真理是普遍的，是全方位的。優秀的小說家既然熱愛真理，滿腔正義，卻熱衷於粗糙的文字和思想，會給人一種兩面人的感覺。

9/23 燒燙傷的梨寶菱小編場唷(粉絲團喊單專區)
#喊單截止到10月6日晚上11點59分​
#請在10月8日晚上11點59分前填單完畢​
⏰每天中午12點 / 下午6點更新系統
有看到訂單匯入的寶貝們趕緊填單結帳😘
懶人包相簿
https://www.facebook.com/pg/asobitw/photos/?tab=album&album_id=4331685616868354
(懶人包相簿相片不提供喊單+1)
(只有在這邊直播影片文章才可以喊單+1)
🔥🔥韓國東大門逛街限定🔥🔥不上官網
---------------------------
⭐️喊單方式：商品編號+數量
顏色、尺寸填單時填選 (喊單不用喊)
⭕️喊單示範：FA01+1
⭕️喊單示範：FA05+3(顏色尺寸系統選)
❌錯誤喊單示範：FA05+3，FA01+ 1
❌錯誤喊單示範：FA０１＋２(全形)
⚠️請勿重複喊單，訂單還未匯入前只取最後一則留言！
⚠️一個留言只能喊一款商品，同一則留言中不能換下一行，
也不可以喊單在留言回覆中 (每一項喊單請用一則新留言)。
另不可以使用全形、標點符號、空格
以上系統都會讀取不到唷！
---------------------------
＊購物滿2件，台灣免運費。可寄國外(運費另計)
＊付款方式:(1)虛擬帳號轉帳(2)線上刷卡(滿千才能使用)
＊寄送方式:(1)新竹貨運配送(2)7-11純取貨(限3千以內)
＊韓國連線喊單商品不與官網合併優惠
⚠️⚠️特別注意⚠️⚠️
若你已經完成填單，之後還有再購買商品，
就不能合併訂單，會變成兩張訂單唷！
---------------------------
🛒填單網址↓↓或點粉絲團的來去逛逛
https://reurl.cc/7oMDXD
(首次請先登入驗證，否則系統無法讀取到喊單)
---------------------------
⭐️請詳細閱讀以下相關規定。可以接受再喊單
1.預購追加約10-30個工作天，無拆單服務。
2.直播喊單+1。編號 F 開頭的商品，
屬於代購性質，不接受任何退換貨，
無法接受請不要購買，以免造成彼此雙方的不愉快和困擾。
3.填單付款後不接受任何原因取消或更換商品顏色/尺寸。
4.直播實尺寸測量都是懸空式的測量。
至少會有上下５公分的差距，介意者請斟酌。
5.直播時燈光難免會有色差，介意者請斟酌。
6.極微小瑕疵不列入更換。都可以接受再購買唷！
---------------------------
尺寸丈量-平面量單位：公分

FH727翻V領珍珠排釦襯衫-粉/紫/杏$430(陸製)
(前60名優惠再折30元$400，回放也可以喊，依照喊單順序)
長60/肩35/胸56/下襬58/手臂23/袖長55/袖口11-17/滑布雪紡棉/無內裡/彈性無

FH726撞色光澤感百摺腰彈性中長裙-咖/黑$430(陸製)
(前60名優惠再折30元$400，回放也可以喊，依照喊單順序)
長79/腰32-50/臀70/光澤感聚酯棉/無內裡/彈性無

FH725橫向直向細條紋拼接縮腰彈性口袋排釦洋(附綁帶)-藍/霧綠$680(陸製)
長130(上半身43)/肩51/胸52/腰29-50/臀63/手臂25/袖長55/袖口11(開釦)/滑布感襯衫布/下半身內裡/彈性無

FH724配色感西裝領口袋後腰彈性洋-深灰*卡其/杏*深藍$790(陸製)
長年128(上半身45)/肩40/胸49/腰32-40/臀66/手臂26/袖長58/袖口11(開釦)/滑布雪紡棉/下半身內裡/彈性無

FH723黑蕾絲裝飾半開釦縮腰彈性口袋洋-磚橘/杏/藍灰$760(陸製)
長130(上半身40)/肩38/胸52/腰29-48/臀63/手臂24/袖長60/袖口11-21/西裝感雪紡棉/下半身內裡/彈性無

FH722菱格紋針織毛線排釦背心-卡其/芥黃綠/粉紫$460(陸製)
(前60名優惠再折30元$430，回放也可以喊，依照喊單順序)
長57/胸52/下襬48(彈性羅紋)/手臂26/針織毛線/無內裡/彈性有

FH721中間抽繩縮腰彈性百褶裙襬葉片口袋洋-黑/杏白$580(陸製)
長126(上半身38)(內裡95)/肩35/胸51/腰32-50/臀68/手臂27/袖長58/袖口10(開釦)/滑布雪紡棉/有內裡/彈性無

FH720斑駁圖紋單腰側抽繩口袋短洋-灰/黑$550(陸製)
長93(上半身39)/肩37/胸52/腰53/臀62/手臂25/袖長58/袖口10-18/滑布雪紡棉/下半身內裡/彈性無/背後領開釦

FH719剪影小花縮腰彈性口袋短洋-紫/杏白$550(陸製)
長92(上半身39)/肩39/胸52/腰32-50/臀62/手臂24/袖長58/袖口9-17/滑布雪紡棉/下半身內裡/彈性無/背後領開釦

FH718花朵菱格紋圖騰半開釦蕾絲短洋(附綁帶)-黑/杏$550(陸製)
長87/肩35/胸52/腰52/臀58/手臂26/袖長49/袖口12/蕾絲棉/有內裡/彈性無

FH717半開釦V領縮腰彈性壓皺感布料短洋-湖水綠/霧粉膚$550(陸製)
長95(上半身37)/肩43/胸52/腰30-52/臀58/手臂25/袖長57/袖口9-20/棉麻感聚酯棉/下半身內裡/彈性無

FH716領口綁帶肩上彈性抓皺花朵排釦襯衫-粉/米白$430(陸製)
(前60名優惠再折30元$400，回放也可以喊，依照喊單順序)
長60/肩35/胸54/下襬57/手臂24/袖長58/袖口10-17/雪紡/有內裡/彈性無

FH715直向縷空小方塊開V棉麻上衣-咖/芥黃/白$450(陸製)
長55-63/肩40/胸52/下襬58/手臂24/袖長55/袖口10-15/棉麻/無內裡/彈性無

FH714背後扭結設計有領排釦襯衫-杏/粉/可咖$420(陸製)
長58-69/肩52/胸56/下襬58/手臂24/袖長47/袖口11(開釦)/西裝感雪紡棉/無內裡/彈性無

FH713肩上袖口布蕾絲裝飾素雅感上衣-粉/杏/黑$399(陸製)
長58/肩42/胸55/下襬57(開叉)/手臂23/袖長56/袖口11/滑布雪紡棉/無內裡/彈性無

FH712粉嫩花朵荷葉V領排釦襯衫-淺粉/淺黃$430(陸製)
(前60名優惠再折30元$400，回放也可以喊，依照喊單順序)
長62/肩41/胸52/下襬56/手臂23/袖長59/袖口11-17/雪紡棉/無內裡/彈性無

FH711桃心領寶石排釦絲緞襯衫-湖水綠/粉/杏$480(陸製)
(前60名優惠再折30元$450，回放也可以喊，依照喊單順序)
長60/肩39/胸51/下襬54/手臂24/袖長58/袖口11(開釦)/絲緞棉/無內裡/彈性無

FH710星芒感腰彈性雙層絲紗裙-黑/杏/奶茶$480(陸製)
(前60名優惠再折50元$430，回放也可以喊，依照喊單順序)
長83(內裡76)/腰30-52/臀內裡62/絲紗/有內裡/彈性：內裡有

FH653圈圈緹花布蕾絲腰彈性中長裙-米杏/黑$520(陸製)(再加開9/7)
長83(內裡70)/腰32-52/臀內裡62/布蕾絲/有內裡/彈性無

FH709開V領隱形感花朵蕾絲排釦襯衫-黑/白$450(陸製)
(前60名優惠再折30元$420，回放也可以喊，依照喊單順序)
長53/無肩線/胸54/下襬57/手臂23/袖長52/袖口11-20/蕾絲棉/有內裡/彈性無

FH708前短後長開V有領上衣-可可/杏$399(陸製)
長69-73/無肩線/胸65/下襬53/手臂33/袖長57/袖口16/雪紡棉/無內裡/彈性無

FH707微刷破後腰彈性口袋牛仔長褲-藍$550(陸製)
長93/腰35-47/臀54/大腿32/褲管16/褲檔32/牛仔/無內裡/彈性有

FH706蕾絲領直條紋排釦襯衫-藍條$390(陸製)
長60/肩33/胸51/下襬54/手臂23/袖長58/袖口11(開釦)/襯衫布/無內裡/彈性無

FH705前拼接裙襬配色車線口袋短褲-奶茶卡/綠/黑$480(陸製)
(前60名優惠再折30元$450，回放也可以喊，依照喊單順序)
長43/腰38-52/臀58/大腿36/褲管36/褲檔34/斜紋棉/無內裡/彈性無

FH704可愛QQ毛口袋拉鍊外套-藍/粉/可咖/杏$750(陸製)
(前60名優惠再折50元$700，回放也可以喊，依照喊單順序)
長60-66/肩42/胸58/下襬59/手臂27/袖長60/袖口13

FH703幾何圖騰寬版縮腰彈性荷葉邊半開釦口袋洋-黑$580(陸製)
長125(上半身36)/肩34/胸52/腰30-50/臀62/手臂25/袖長57/袖口9-18/滑布感雪紡棉/下半身內裡/彈性無

FH702兩件式-綁結上衣+細肩格紋背洋-杏卡*藍格/藍*卡其格$650(陸製)
上衣-長58/無肩線/胸58/下襬58/手臂26/袖長47/袖口17/聚酯棉/無內裡/彈性略有
背洋-長128(上半身38)(肩帶不可調)/胸49/腰40-52/臀內裡62/手臂24/聚酯棉+棉麻/下半身內裡/彈性：上半身有

---------------------------

9/15 韓國連線兩個小編超高CP場(粉絲團喊單專區)
#喊單截止到9月26日晚上11點59分​
#請在9月28日晚上11點59分前填單完畢​
⏰每天中午12點 / 下午6點更新系統
有看到訂單匯入的寶貝們趕緊填單結帳😘
懶人包相簿
https://www.facebook.com/pg/asobitw/photos/?tab=album&album_id=4305040239532892
(懶人包相簿相片不提供喊單+1)
(只有在這邊直播影片文章才可以喊單+1)
🔥🔥韓國東大門逛街限定🔥🔥不上官網
---------------------------
⭐️喊單方式：商品編號+數量
顏色、尺寸填單時填選 (喊單不用喊)
⭕️喊單示範：FA01+1
⭕️喊單示範：FA05+3(顏色尺寸系統選)
❌錯誤喊單示範：FA05+3，FA01+ 1
❌錯誤喊單示範：FA０１＋２(全形)
⚠️請勿重複喊單，訂單還未匯入前只取最後一則留言！
⚠️一個留言只能喊一款商品，同一則留言中不能換下一行，
也不可以喊單在留言回覆中 (每一項喊單請用一則新留言)。
另不可以使用全形、標點符號、空格
以上系統都會讀取不到唷！
---------------------------
＊購物滿2件，台灣免運費。可寄國外(運費另計)
＊付款方式:(1)虛擬帳號轉帳(2)線上刷卡(滿千才能使用)
＊寄送方式:(1)新竹貨運配送(2)7-11純取貨(限3千以內)
＊韓國連線喊單商品不與官網合併優惠
⚠️⚠️特別注意⚠️⚠️
若你已經完成填單，之後還有再購買商品，
就不能合併訂單，會變成兩張訂單唷！
---------------------------
🛒填單網址↓↓或點粉絲團的來去逛逛
https://reurl.cc/7oMDXD
(首次請先登入驗證，否則系統無法讀取到喊單)
---------------------------
⭐️請詳細閱讀以下相關規定。可以接受再喊單
1.預購追加約10-30個工作天，無拆單服務。
2.直播喊單+1。編號 F 開頭的商品，
屬於代購性質，不接受任何退換貨，
無法接受請不要購買，以免造成彼此雙方的不愉快和困擾。
3.填單付款後不接受任何原因取消或更換商品顏色/尺寸。
4.直播實尺寸測量都是懸空式的測量。
至少會有上下５公分的差距，介意者請斟酌。
5.直播時燈光難免會有色差，介意者請斟酌。
6.極微小瑕疵不列入更換。都可以接受再購買唷！
---------------------------
尺寸丈量-平面量單位：公分
FK241領口小花珍珠項鍊裝飾袖口拼蕾絲上衣-綠/霧粉橘$820(正韓)
長62/肩34/胸55/下襬56/手臂25/袖長45/袖口14/雪紡棉/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK240拼接布蕾絲+毛呢感領口荷葉邊上衣-霧藍/霧粉紫$850(正韓)
長62/肩34/胸54/下襬55/手臂24/袖長44/袖口14(開釦)/雪紡棉+毛呢/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK239小雛菊蕾絲領片V領上衣-果綠/霧粉橘/藍$699(正韓)
(前80名優惠再折30元$669，回放也可以喊，依照喊單順序)
長63/肩35/胸53/下襬56/手臂24/袖長45/袖口14/雪紡棉/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK238中間壓摺設計拼蕾絲V領綁帶上衣-藍/杏/粉$780(正韓)
(前80名優惠再折30元$750，回放也可以喊，依照喊單順序)
長62/肩35/胸54/下襬57/手臂24/袖長61/袖口12/雪紡棉/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK237大小格紋前短後長磨毛感洋-綠*黑格$1550(正韓)
長104-114/落肩63/胸67/腰66/臀64/手臂25/袖長45/袖口11(開釦)/磨毛感聚酯棉/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK236大地色系滿版花朵撞色邊領口綁帶排釦襯衫-杏$780(正韓)
長60/無肩線/胸62/下襬62/手臂25/袖長60/袖口11/雪紡/無內裡/彈性無

FK235配色車線邊領片排釦襯衫-霧粉/白/深藍$750(正韓)
(前80名優惠再折30元$720，回放也可以喊，依照喊單順序)
長58/肩32/胸51/下襬54/手臂24/袖長45/袖口13(開釦)/雪紡棉/無內裡/彈性無

FK234拼接橫條前短後長不對稱連帽上衣-黑/軍綠/粉紫$880(正韓)
(前80名優惠再折50元$830，回放也可以喊，依照喊單順序)
長62-66/肩44/胸55/下襬54/手臂23/袖長43/袖口15/聚酯棉/無內裡/彈性略有

FK233撞色英文字母BLOOKLYN棉質上衣-深灰/藍綠/杏$399(正韓)
長68/落肩61/胸61/下襬50(彈性羅紋)/手臂27/袖長53/袖口9(彈性羅紋)/聚酯棉/無內裡/彈性略有

FK232印刷剪影蒸氣火車撞色邊棉質上衣-杏*藍邊/白*咖邊/黑*灰邊$280(正韓)
長57/肩67/胸60/下襬60/手臂25/袖長27/袖口16/聚酯棉/無內裡/彈性略有

FK231口袋壓釦拉鍊長版風衣外套-黑/灰綠/咖$2280(正韓)
(前80名優惠再折100元$2180，回放也可以喊，依照喊單順序)
長90/胸65/腰64/臀64/手臂30/袖長68/袖口12-14/風衣斜紋料/有內裡/彈性無/重量約780公克

FK230下襬開叉前短後長字母COTE D'AZUR上衣-米白/可咖/黑$390(正韓)
長65-69/落肩60/胸60/下襬60/手臂26/袖長23/袖口22/針織棉/無內裡/彈性有

FK229緹花感勾針織V領上衣-米白/淺杏卡/霧綠/咖$399(正韓)
長53/肩50/胸60/下襬54(彈性羅紋)/手臂23/袖長60/袖口10(彈性羅紋)/針織/無內裡/彈性有

FK104下拼細壓摺裙襬同色系異材質背心洋-咖/黑/杏粉膚/奶茶卡/深灰$980(正韓)(再加開9/1)
長115(內裡)-123(上半身49)/胸45/腰48/臀內裡62/手臂25/竹節感針織棉+雪紡/下半身內裡/彈性：上半身有

FK228混色感慵懶風針織上衣-混色灰/混色綠/混色咖/混色杏$480(正韓)
(前80名優惠再折30元$450，回放也可以喊，依照喊單順序)
長56/落肩74/胸72/下襬62(彈性羅紋)/手臂26/袖長43/袖口12(彈性羅紋)/針織/無內裡/彈性有

FK227拼細壓摺裙襬縮腰彈性半開釦小花雪紡洋(附綁帶)-可可/杏$1380(正韓)
長104(上半身37)/肩35/胸56/腰30-56/臀內裡58/手臂23/袖長58/袖口10-17/雪紡/有內裡/彈性無

FK226貝殼排釦直壓紋雪紡襯衫-藍/杏$880(正韓)
(前80名優惠再折50元$830，回放也可以喊，依照喊單順序)
長64/肩36/胸58/下襬63/手臂25/袖長59/袖口10-20/雪紡紗/無內裡/彈性無

FK165開釦雙口袋打摺腰彈性抽繩綁帶寬褲-咖/奶茶/霧可灰$1250(正韓)(再加開9/10)
長88/腰31-47/臀62/大腿40/褲管44/褲檔37/雪紡感西裝棉/無內裡/彈性無

FK225撞色點點小黑釦排釦襯衫-卡其可/藍$899(正韓)
長61/肩36/胸60/下襬66/手臂25/袖長60/袖口10-20/絲麻棉/無內裡/彈性無/背後領開釦

FK224配色花蕊領口綁帶寬版縮腰雪紡洋-藍灰/可可綠/楓葉紅$1450(正韓)
(前80名優惠再折50元$1400，回放也可以喊，依照喊單順序)
長122(上半身38)/肩32/胸54/腰30-56/臀64/手臂25/袖長64/袖口10-18/雪紡/有內裡/彈性無

FK223撞色滾邊滿版愛心領綁帶排釦襯衫-杏卡/藍灰$850(正韓)
(前80名優惠再折30元$820，回放也可以喊，依照喊單順序)
長62/無肩線/胸60/下襬62/手臂25/袖長60/袖口11/絲緞棉/無內裡/彈性無

FK222素面皮革髮箍-駝/卡其/黑$360(正韓)
寬5公分

FK141破破補釘腰後彈性刷色男友牛仔褲-藍(S.M.L.XL)$1080(正韓)(再加開9/3)
S-長92/腰32-40/臀47/大腿28/褲管15/褲檔28
M-長93/腰34-42/臀49/大腿29/褲管16/褲檔29
L-長95/腰36-44/臀50/大腿30/褲管17/褲檔29
XL-長96/腰38-46/臀52/大腿31/褲管18/褲檔30
牛仔/無內裡/彈性有

FK221袖口蕾絲裝飾開V中間壓摺上衣-霧藍灰/霧磚紅/奶茶卡/杏白$650(正韓)
(前80名優惠再折50元$620，回放也可以喊，依照喊單順序)
長59/肩34/胸55/下襬59/手臂24/袖長45/袖口15/雪紡棉/無內裡/彈性無

FK146裙襬拼縷空花朵後腰彈性口袋中長裙-灰/卡其/霧藕可$1350(正韓)(再加開9/10)
長82(內裡59)/腰32-45/臀60/絲麻棉/有內裡/彈性無

FK220滿版愛心花朵蕾絲領片上衣-杏/粉紫$650(正韓)
(前80名優惠再折30元$620，回放也可以喊，依照喊單順序)
長58/肩40/胸48/下襬50/手臂24/袖長62/袖口9-15/蕾絲棉/無內裡/彈性一點點

FK219雪紡花朵大蝴蝶結彈簧夾-咖/黑/粉$360(正韓)
長寬18*16公分

FK218浪漫大花朵荷葉V領縮腰彈性雪紡短洋-杏/霧粉/深灰$980(正韓)
長90(上半身37)(內裡82)/肩37/胸52/腰30-50/臀內裡58/手臂24/袖長59/袖口9-14/雪紡/有內裡/彈性無/背後領開釦

FK217小珍珠永生花鴨嘴夾-粉/黃/藍/紫$280(正韓)
長寬7*2公分

FK216方領拼接裙襬點點洋(附流蘇綁帶)-霧綠/粉/白$1320(正韓)
長112/肩36/胸61/腰71/臀78/手臂26/袖長40/袖口19/棉麻襯衫布/無內裡/彈性無

FK215下拼接蕾絲口袋粗針織排釦外套-杏/黑/粉$1320(正韓)
(前80名優惠再折50元$1270，回放也可以喊，依照喊單順序)
長67(含蕾絲115)/落肩68/胸62/腰57/下襬57(彈性羅紋)/手臂25/袖長46/袖口13(彈性羅紋)/粗針織+蕾絲/無內裡/彈性有

FK214假兩件式腰抽繩口袋拼接立體點點洋-咖/黑/綠$1030(正韓)
(前80名優惠再折50元$980，回放也可以喊，依照喊單順序)
長107-119(上半身38)/肩40/胸53/腰53/臀63/手臂26/袖長31/袖口15/雪紡感聚酯棉+絲紗/無內裡/彈性無

---------------------------