為什麼這篇樂園雜音 PTT鄉民發文收入到精華區：因為在樂園雜音 PTT這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者nh507121 (博衣こより的ココロ)看板LightNovel標題[感想] 杉井光 樂園NOI...
樂園雜音 PTT 在 柚子萱? （勛勛の媽） Instagram 的最佳貼文
2021-08-03 08:13:10
每次睡前一定會來個親子小遊戲 - 躲貓貓 或者抱抱他、陪他說說話、唱唱歌🎵 滿足他的安全感後，勛勛才會揉揉眼睛，甜甜地睡著～❤️ 這時候就是媽媽的自由時間啦😂（歡呼 - 這幾週的睡眠觀察💤 我發現自從幫勛勛換了 #PAMABE二合一水洗透氣嬰兒床墊 後 寶貝的睡眠時間拉長了～ 且睡...
https://i.imgur.com/kgN9pg9.jpg
之前有寫過第一卷的心得，因為最近青文剛出台版第一卷所以就再寫一篇1~5卷的心得。
提到這部的作者杉井光，大家最有印象的應該是神的記事本和離別的鋼琴奏鳴曲，其中，
離別的鋼琴奏鳴曲與橋本紡寫的仰望半月的夜空至今仍是我最喜歡的輕小說，而這部樂園
NOISE與離別的鋼琴奏鳴曲同樣是以音樂為題材的作品。
https://i.imgur.com/fsYuVVz.jpg
故事講述的是主角村瀨真琴自己會在網站上上傳自己寫的原創歌曲，但是點閱率都非常的
低，於是就被姐姐建議不如穿女裝試看看，原本真琴還很抗拒的，但是試了一次發現觀看
次數竟然暴漲，所以就一直持續穿著女裝上傳自己寫的原創歌曲。
https://i.imgur.com/v7z0ZR4.jpg
結果就被音樂老師華園美沙緒抓到這個把柄被逼著替她做牛做馬，但是也因此結識了許多
志同道合、喜愛音樂的同伴，傲嬌鋼琴家冴島凜子、花道宗家出身的鼓手百合坂詩月和不
去上學的主唱兼吉他手宮藤朱音。
第一卷大概是原本只預定寫一卷，礙於篇幅的關係對於三位女角背後的故事都只有簡單帶
過，到後續幾卷才有比較深入、詳細的描述，反而是美沙緒老師的劇情雖然只有寥寥幾筆
，但是卻刻劃得非常清晰，甚至可以說是貫穿整部作品的靈魂，大家都是因為老師而聚集
在一起。
但是即使如此，也不會讓人覺得這三位女角的描寫過於平板，能夠透過詼諧有趣的對話與
互動讓讀者感受到三位女角的魅力與可愛之處。
https://pbs.twimg.com/media/FNa1UYCVgAAM4fj.jpg
有看過離別的鋼琴奏鳴曲的人應該都知道坑光對於音樂的描寫非常地強大，將無形的樂音
描寫的栩栩如生，即使塞了一些音樂術語卻也不會讓人覺得突兀，總是能夠讓讀者能夠輕
易沉浸在作者的音樂世界中，並佩服坑光對音樂獨到的見解，而這部樂園NOISE也是如此，
小說裡面許多對於音樂演出的描繪，總是能夠讓我的心中悸動不已，坑光的文筆真的很厲
害。
https://i.imgur.com/685Sktn.jpg
https://i.imgur.com/3JYXJwD.jpg
我曾經在坑光其他作品的心得看過別人這樣形容過我覺得形容的蠻好的:
XXX(忘記是講誰)是把世界架構在你面前，然後用屠刀把它開腸破肚，把它醜惡的內在顯露
給你看；而杉井光卻是一開始就給你看一個支離破碎、慘不忍睹的世界，卻用一絲絲的希
望把世界的傷口小心翼翼的縫合。
離別的鋼琴奏鳴曲是如此，神的記事本是如此，而這部樂園NOISE也是如此，雖然也是有虐
心的劇情，可是卻能夠用一絲絲的希望讓讀者得到救贖，我想這是我很喜歡他寫的書的一
點(可是不要給我斷尾)。
這部號稱是坑光的回歸初心之作，和離別的鋼琴奏鳴曲比起來也許可能還差有點多，有一
些蠻明顯的小缺點，但是仍然是相當引人入勝的優秀作品，相比離奏多了很多戀愛喜劇的
元素，能說是有走出自己的一條路，雖然還是熟悉的木頭男主。
這部難得有一直在穩定出新刊，而且最近還有改編成漫畫，希望能不要再斷尾，目前第五
卷是寫到高一篇章結束、那個人回來，算是剛好結束一個大段落，推薦給大家去看。
https://hikarus225.hatenablog.com/entry/2020/05/09/022333
和離奏一樣坑光有在自己的部落格寫樂曲解說，我自己還蠻喜歡看的。
然後青文的翻譯感覺有點怪怪的，前幾章有些句子感覺翻得沒有很通順，後面有好一點
--
https://i.imgur.com/uevjS9h.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.89.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1666934682.A.A71.html
※ 編輯: nh507121 (219.91.89.165 臺灣), 10/28/2022 15:06:58
推 senda: 大推 10/28 18:06
→ senda: 坑光的校園系真的很有味道 10/28 18:06
推 c504010: 推 坑王對音樂的描寫真的很有一套 10/28 19:09
※ 編輯: nh507121 (219.91.89.165 臺灣), 10/29/2022 11:32:08※ nh507121:轉錄至看板 C_Chat 10/29 11:33
推 gary8442: 青文有紙電同步出版就買電子書支持一下，希望翻譯穩定 10/29 18:06
推 vipergod: 現在看到坑王光都直接pass的 10/29 20:58
推 kloseQ: 杉井文筆真的沒話說，就是太坑了... 11/03 19:21
→ kloseQ: 他的偵探桐香也寫得很棒 11/03 19:22