槍聲、尖叫、警笛：西雅圖的真實樣貌
Gun Shots, Screams, Sirens: The Truth about Seattle

上一篇文章收到不少迴響，其中包括與克萊兒意見相左的私訊。有些人說克萊兒的文章具有煽動性，西雅圖其實沒那麼糟；還有人留言說常常去西雅圖，覺得很安全，幾乎沒看過克萊兒提到的遊民問題，可見克萊兒動機不單純，目的是為了要抹黑民主黨。

/
關於這一點，我可以告訴大家：《州警夫人克萊兒華盛頓生活》的立場一向是中間偏右，這裡發表的文章就是我在美國觀察到的狀況。我不願用政治正確的語言去修飾美化真相，也絕對不會假裝立場中立來誤導任何人。至於《州警夫人克萊兒華盛頓生活》的文章內容，任何人都可以提出質疑，我尊重不同的想法和觀點。只不過，若你最近真的去過西雅圖市區，卻可以面不改色的告訴我你覺得自身安全無虞，也不擔心同行親友的人身安全，那麼請容我坦白告訴你：你若不是觀察力太差，就是在睜眼說瞎話。

有人說沒圖沒真相。這話倒不無道理。所以，克萊兒趁著有時間，從手機整理出之前在西雅圖拍的照片。多數照片都是克萊兒在車上拍攝的，看得出燈光不佳，或是畫面有點模糊。不過請記得，這些不是我們特意去找，而是市區隨處可見的畫面。西雅圖治安敗壞、市容殘破是無庸置疑的事實。

/
補充一點，當晚我們開車在派克市場兜風時，將車停在星巴克創始店前。才剛停下，就碰到一位遊民手敲車窗，目光呆滯地狂吼：「Give me some money! Give me some money!」在那當下，克萊兒嚇傻了，明明手上拿著手機，卻完全忘了拍照。這種時刻，我們當然不可能搖下車窗，只能迅速離開。

/
歷經去年疫情、BLM 和 Antifa 的摧殘，西雅圖早已殘破不堪。你可能覺得奇怪，難道政府就這樣放任西雅圖自生自滅嗎？不要懷疑，間接造成西雅圖這般光景的罪魁禍首正是西雅圖現任市長 Jenny Durkan 和西雅圖前任警察局長 Carmen Best 兩人。

西雅圖現任市長 Jenny Durkan (民主黨)，是在前市長 Ed Murray (民主黨) 身陷兒童性侵醜聞案被迫辭職後接任的。任期未滿，Jenny Durkan 這位夏季之戀 (注1) 市長就在去年年底宣布不會爭取連任。

而西雅圖警察局長 Carmen Best 也早在去年九月請辭。離職前還不忘將責任撇得一乾二淨，表示撤離東區分局的決定並非出自於她。這真令人匪疑所思：西雅圖警察局長一向由市長直接任命。對於自己頂頭上司的決策，當然得言聽計從。若不是市長以及警察局長親自下令撤出東區分局，難不成還是某個基層員警自做主張撤離的？

西雅圖今日治安敗壞、百廢待興的局面，他們兩人難辭其咎。更令人感到不恥的是，一艘船的船長本該與船員同生共死，怎麼西雅圖還奄奄一息，他們兩人就決定棄船而去？

/
真相是如此醜惡不堪，以致於多數人寧可視而不見。但別忘了，西雅圖只是一個小小縮影，美國還有更多、規模更大的城市正在苟延殘喘中。

假仁假義、雙重標準是自由派最擅長的把戲；自欺欺人、散播仇恨則是他們的一貫作風。川普已然敗選，自由派卻一而再，再而三把川普當成煙霧彈，試圖掩飾自己的無能和偽善。這樣的日子，我們究竟還要忍受多久？

注1：2020 年 6 月 8 日，BLM 示威者占領西雅圖東區警察分局附近的數個街區，設立路障，自稱「國會山自治區 」。警方被迫撤離東區分局。當媒體詢問示威群眾可以在占領區停留多久時，市長坦承：「我不知道，也許我們可以有個『夏季之戀 (Summer of Love)』。」

《州警夫人FUN英文》
Truth is not what you want it to be; it is what it is, and you must bend to its power or live a lie.
真相並非是如你所願；真相是什麼就是什麼，你必須屈從於它的力量，否則就是活在謊言中。
-- Miyamoto Musashi 宮本武藏