為什麼這篇槍聲狀聲詞日文鄉民發文收入到精華區：因為在槍聲狀聲詞日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者magicalwind (三玖軍南區總司令)看板AC_In標題Fw: [洽特] 日文漫畫的狀聲詞...
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1U3qtOWb ]
作者: magicalwind (三玖軍南區總司令) 看板: C_Chat
標題: Re: [洽特] 日文漫畫的狀聲詞怎麼嵌字才好？
時間: Fri Jan 3 22:21:10 2020
※ 引述 《LastAttack (與我無關~~)》 之銘言：
: → magicalwind: 今天收到魅魔同居生活 嵌字直接嵌「身寸米青」 01/03 01:05
: → magicalwind: 這算狀聲詞嗎 01/03 01:05
: 笑死 來張圖看看 我窮我沒跟我道歉OTZ
: → Mormory: 二樓，你要怎麼發出那種聲音…… 01/03 01:11
隨便切個幾張
生肉
https://i.imgur.com/mLMMGLN.jpg
https://i.imgur.com/OJzoNPs.jpg
https://i.imgur.com/Xv27E7Y.jpg
https://i.imgur.com/EY8JBCZ.jpg
有沒有老司機可以跟我解釋解釋這算不算狀聲詞
--
我永遠喜歡三玖
https://i.imgur.com/PBT8d9Z.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.11.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1578061272.A.825.html
→ twmacaron: 用注音比較好 01/03 22:22
→ knight45683: (瘋狂射精) 01/03 22:22
推 allanbrook: 搞得好像在唱RAP 01/03 22:22
推 ru04j4: 笑死 01/03 22:22
推 laladiladi: 發出射精的聲音.jpg 01/03 22:22
推 nw0309: shot shot shot 01/03 22:23
→ ru04j4: 原來是會唱rap的ち○こ 01/03 22:23
→ medama: 噗咻！咻！ 01/03 22:27
推 dces6107: 為甚麼狀聲詞是Bui~~~Bui~~~阿幹 01/03 22:34
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: magicalwind (223.139.11.112 臺灣), 01/03/2020 23:14:52
→ magicalwind: 如題 有沒有老司機可以解釋一下這算狀聲詞嗎？ 01/03 23:15
推 LastAttack: 我也是看了幾日才知道 其實很多都不是狀聲詞== 01/03 23:17
→ LastAttack: 不少是動作講解wwwww 01/03 23:18
推 qwefghzxc: 意外的有喜感XD 01/03 23:26
推 ihateants: 我需要知道車牌！！ 01/03 23:26
→ ihateants: 我需要知道車牌！！ 01/03 23:27
→ ihateants: 幹怎麼手機連推 01/03 23:27
推 Eldamar: 射精 01/03 23:38
→ magicalwind: 車牌回文的推文就有啦 魅魔同居生活 01/03 23:43
推 dqIpb: 用注音拼ㄅㄧㄩ應該會更出戲 01/03 23:51
推 lunawalker: 射精！射射射射射射精！ 01/04 00:10
推 jimmy6331: 射，射，射～射～射～ 01/04 00:19
推 aaron97: 必五～ 01/04 00:34
→ aaron97: 必五必五必五 01/04 00:34
→ aaron97: 其實注音套上特地定字體感覺可行 市場太小就是了 01/04 00:35
→ wyatt0819: 射會搖 01/04 02:34
推 qqpp: 以前大山文化的發射狀聲詞 就真的是"射精射精" 01/04 05:37
推 Redchain: 用「咻」比較好吧 01/04 08:06
推 kinomon: 兜苦 01/04 11:58
推 joe61008: 妙蛙射精的叫聲 射精射精 01/04 12:49
推 kimokimocom: 是妙蛙種子尻槍喔... 01/05 03:43
推 NicoNeco: 是不會加個括號喔 劇本裡的動作 01/09 11:17