當初一開始挑戰的時候，很難相信自己可以做到每日一企劃這件事。  沒想到挑戰來到最後一天了  其實算是一個逼死自己的一週  歐不，其實是前兩三週就開始企劃了！  從事前規劃、企劃發想、執行細節等等，都很要想得很周全  在開始之前，也懷疑自己很多次  是不是每天都可以寫出能幫助到大家的文章，做出好看實用的投影片排版  因為說真的，每天從製作投影片到回覆所有的留言動態等等  都要花超過8個小時以上的時間  但在我內心的深處  其實最擔心的是會不會沒有人參加這個活動  但是從第一天開始的回饋，就讓我知道好像做對了某件事情，有動力支撐我繼續做下去  每個參加的人都要上班工作，即便很累，也都堅持抽出時間來完成每天任務，有人很拼的要趕工完，  好不容易做完剛好收到我的加油訊息，妳告訴我「謝謝妳，覺得有人陪著努力一點也不孤單！」  老實說前四天的任務，每天都很硬！因為就真的很燒腦啊（因為也很燒我的）  每天挑戰結束後，我也盡力給每一個人回饋，陪你們一起到半夜啊呵呵  參加挑戰的粉絲們說：   「你真的是可以當人資了啊！」  「謝謝Emily設計這個挑戰，讓本來很難的面試變得簡單好上手」  「Emily你每一個人的內容都有認真看耶！太感謝了！」   我想跟大家說：「你們每一個人都如此投入和認真，我當然要加倍努力才行啊！我在教學但我也瘋狂成長了！」  你們對自己的承諾都辦到了！這一週大家一定成長很多也有很多感觸  最重要的是在這過程中我們都學習了 這些收穫別人也偷不走  原本你害怕的、擔心的都有機會可以克服，只要你願意開始做，其實你會發現，你比自己想的還要優秀！  我以你們為榮 也感謝大家陪我走到最後一天的挑戰  每天的標註和簽到，不像是例行公事，而像是一種互道早安打招呼的好朋友一樣  從你們的動態中，我也更進一步地認識你們，了解你們  認真覺得認識了一群很棒的朋友  希望你們都可以應徵到自己心目中理想的公司  踏在自己夢想的路上  繼續加油喔！   最後的最後  記得我們一開始有說過，挑戰結束時，在IG po一篇文嗎？  請大家選一張這七天內，你在準備這些課題中，最喜歡的一張照片，發佈在你的IG貼文中，分享你的挑戰參加的心得。  也要記得在貼文中加上這兩個活動# （#7DaysPrepareInterview #7日面試工作準備大挑戰）  和標我的帳號 @emily_cpy  這樣我在結束的時候，可以從大家的 # 裡面找到你們的貼文，選出這次3位「中英文自傳修改」的得獎者。  記得要在，在6/3之前完成PO出心得，得獎者會在6/5前公佈喔   另外  我也在考慮把這次7天課題的投影片，整理起來給大家，如果你想要的話可以在底下+1  我來看有多少人數，然後想個辦法讓你們可以收到，我整理了兩個禮拜，製作的寶貴投影片啊 哈哈哈   回答大家的問題：  Q1：如果面試官問期待的薪資，該如何回答才能夠不失禮貌，又達到自己的預期？  其實在應徵該職位時你就已經知道行情薪資大概是落在哪裡，你心裡也有預期了，不太可能相差太遠  就以自己的判斷講出期待的待遇數字，或是當你不太清楚該職位的薪資，你也可以給予一個薪資範圍，禮貌性地詢問面試官，這樣算圓融又不失禮貌地處理方式。   Q2：履歷怎麼樣做出吸引人的排版？是完全自己慢慢磨練呢？還是使用word裡面現有的模板呢？  先在google搜尋一些版型的範例，然後找幾個你比較順眼的排版方式，試著用在自己的履歷上。 如果中文找不到喜歡的，也可以用英文關鍵字找看看版型，排版最重要不是花俏，而是要夠快速的呈現重點。  看一眼理解的時間越少，履歷越好   Q3：要怎麼把自己的親身經歷舉例，回答得比較精彩？  說故事是最能打動人的方式，最好要讓你的舉例是有畫面感的，你把當時發生的事重述一次給考官聽，可以著重在一到兩個關鍵細節詳細描述  例如一個客訴的經驗，你與客人講話的對話框，你用什麼方式去處理，又是做對了什麼才順利解決，這樣的回答內容就會很精彩！   Q4：在英文面試中若有聽不懂的單字或句子，應該如何面對？  記得我們之前在面試技巧有談到不能答非所問，可以老實說自己不懂那個單字或句子，誠實是比較好的做法喔！  可以請面試官再解釋重複一次問題喔！   Q5：工作是翻譯要怎麼用數字來凸顯與其他求職者的不同呢？畢竟不是實際去執行業務的人，只是中間橋樑。  可以用翻過的知名的作品來取代數字喔，或者是也可以用翻譯的文件數量、文字數、翻譯的產業類別、或是你可以多快交草稿、翻譯的準確率等等，來做凸顯說明   Q6：為什麼投了履歷會沒結果？ 有幾個原因：  * 必須好好檢視履歷，有可能有需要調整的地方，不夠吸引人 * 你應徵的職務和你的專長技能是否吻合 * 企業不感興趣而已讀不回 * 你的履歷表相對較沒有競爭力，關鍵字篩選就被踢掉了  #7DaysPrepareInterview  #7日面試工作準備大挑戰  #interview #interviewtips

#7DaysPrepareInterview #7日面試工作準備大挑戰  最近畢業季加上許多人要轉職，收到非常多私信詢問如何準備面試  工作面試的準備，被很多人誤解是一件複雜困難的事情  但是只要找對方法、找對步驟，絕對比你想像中的還要容易輕鬆啊   我這次準備了7天的主題課題，無論你是要去面試哪個產業的工作，舉例：貿易公司、業務工作、廣告公關、服務業等等  都很適用於這個禮拜的「7日面試工作準備大挑戰」   這次邀請大家一起做挑戰，七天的主題從履歷自傳，一直到面試回答的準備都包含在裡面。  我做這個挑戰的目的也很簡單，只要這7天跟著我一步一腳印，相信面試準備是件容易的事情。   📕📕#活動辦法📕📕  ✏️5/25-5/31活動挑戰期間一共7天 ✏️每天早上11:00，我會在IG貼文公布本日需要完成的課題 ✏️按照每一天的準備課題完成挑戰，自己發一則限時動態即可   📕📕#參加步驟📕📕  1️⃣參加挑戰前在IG 發一則限時動態，寫下你想要做這個挑戰的任何內容與想法都可以。  記得標註我＋並且加上這次挑戰活動的HashTag喔！ #7DaysPrepareInterview #7日面試工作準備大挑戰  2️⃣每天根據當日準備課題，發佈一則限時動態，並且截圖留存  3️⃣發布限時動態規則，要有： ✏️ 日期 ✏️ 你想要分享內容 ✏️ #7DaysPrepareInterview #7日面試工作準備大挑戰 ✏️ 標註我的帳號 @emily_cpy（往左滑有範例照片可以看）  4️⃣挑戰結束時，在IG po一篇文，選一張這七天內，你在準備這些課題中，最喜歡的一張照片，在貼文中分享參加挑戰的心得吧！  📍備註：活動結束時，我會從大家貼文中的活動hashtag選出得獎者。  所以記得在活動期間內，把帳號設定為公開，也要在貼文中加上這兩個活動# 喔： #7DaysPrepareInterview  #7日面試工作準備大挑戰   📕📕#獎勵得獎辦法📕📕  活動結束後，會抽選出3位參加者，分別送價值3,000元的，中英文自傳修改，當作是完成這次挑戰的獎勵啊！  完成7天的限時動態發布（記得截圖），加上最後一則挑戰心得，就能獲得抽獎資格喔！   偷偷先預告每日課題如下：  1. 履歷表＆自傳怎麼寫 2. 吸睛自我介紹撰寫 3. 模擬面試抓題目 4. 面試問題內容回答設計 5. 面試必勝技巧與眉角 6. 工作面試準備服裝儀容篇 7. 英文面試準備Key Point  所以記得明天早上開始，就是一連七天的挑戰囉！  期待大家參與！  #7DaysPrepareInterview  #7日面試工作準備大挑戰  #interview #interviewtips #cv #job #jobinterview #面試 #工作 #求職 #畢業 #畢業生 #面試技巧 #職涯

【#百人說書 049】 #徐書磊 #法律人 💁🏻：影響你很深的書？ 👨🏻‍⚖：傑克．凱魯亞克的《#在路上》，那個時代的作者生於比嬉皮更早，被稱為 #垮世代 的年代，這本書算是作者的半自傳作品，描述他花了7年時間，橫跨整個美國的故事。 《在路上》在當時算是禁忌作品，因為裡面談到很多毒品、性愛等兒童不宜的東西，像是角色為了追求快感，甚至會吞迷幻藥。不過影響我很深的是，我很嚮往他們他們自由自在的性格，我希望有天我也能過得這麼自由，不被現實拘束。 - 💁🏻：重複看最多次的書是？ 👨🏻‍⚖《#挪威森林》，之所以可以重複看，一是因為每次感受不同，二是因為不可能看完就100%記得，總是還會有細節忘記，總之，能讓我一直重複看，而且我還有一個壞習慣，只要書有再版過或是換過封面，我都會想再買。 我第一次看《挪威森林》是在國中的時候，那時候青春期嘛，就很注重談戀愛的情節；第二次看是在高中或是大學，那時候我著迷神秘的女主角、好奇女主角和她的戀人為何要自殺，還有為什麼這麼平凡的男主角會吸引到女主角；近期在看的時候，我反而可以理解為什麼這個男主角要一直說自己只是個普通人，時不時都可以感覺的男主角的情緒與自己心中所感地相似，漸漸地到後來就會發現原來個人特質很強烈的人，反而會繞著男主角轉。 總之，我真的還蠻喜歡這本書，讓我每次都很有感觸，不過電影就算了，水原希子讓我不斷出戲...... - 💁🏻：2019年最推薦的書是？ 👨🏻‍⚖：工作一陣子之後，我有去英文系修翻譯課，那時老師帶我們看《#戀人版中英詞典》，是本很有趣的書。這本書是一位中國作者以英文寫的，描述一位中國女孩在英國生活的故事，畢竟名為辭典，編排上有中文也有英文，介紹到詞彙的時候就會說到與該詞彙有關係的背景故事。 我覺得作者的筆觸非常幽默，書的排版也很特別，左邊是英文、右邊是中文，為了呈現華人的語法，她會故意寫得很中式或是錯誤的文法，但是臺灣繁體版本的譯者就很厲害，她翻譯的功力很好，寫得很好看又不會矛盾，所以從休閒角度來看，這真的是一本值得推薦的書。 - 💁🏻：聊聊法律白話文運動？ 👨🏻‍⚖：通常最會批評我們的就是法律人了，他們都會批評我們寫得不夠專精，但事實上法白就不是在做這個，我們不只是在轉譯或翻譯法律，而是做我們覺得有趣的東西，像是一些法律故事，因為你要夠有趣才能吸引到讀者呀。 雖然很多教授都會質疑我們，覺得法白和傳統法律人的工作、未來出路很不一樣，但其實整個法律市場是很飽和的，不可能每個人都能順利成為律師，我很喜歡法白有一個專題叫「#不一樣的法律人」，其實我們不是不務正業，而是開拓更多的可能性。 至於法白的影響力，我個人是蠻有成就感的，像是我們在很多高中會辦講座，就真的影響很多人想要走法律這條路。 - 👨🏻‍⚖受訪者：徐書磊，畢業於 #輔仁大學財經法律系，目前就讀於輔仁大學財經法律碩士班，同時修習菁英英語學程；從事專業法律文件翻譯工作超過兩年，專長為判決、契約及各類公證文書等中英雙向翻譯；現同時也是「#法律白話文運動」的業務經理。